Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: I760cf8141d36872944f6f2e15f1c41a9eaf663be
This commit is contained in:
Translation updater bot 2017-08-30 10:38:31 +02:00
parent 4696f3fb4d
commit 06339d4a90
4 changed files with 14 additions and 10 deletions

View file

@ -103,6 +103,7 @@
"notification-dynamic-actions-watch-confirmation": "Цяпер {{GENDER:$3|вы}} назіраеце за старонкай «$1»", "notification-dynamic-actions-watch-confirmation": "Цяпер {{GENDER:$3|вы}} назіраеце за старонкай «$1»",
"notification-dynamic-actions-watch-confirmation-description": "{{GENDER:$3|Вы}} можаце спыніць назіраньне за [$2 гэтай старонкай] у любы час.", "notification-dynamic-actions-watch-confirmation-description": "{{GENDER:$3|Вы}} можаце спыніць назіраньне за [$2 гэтай старонкай] у любы час.",
"notification-link-text-expand-all": "Разгарнуць", "notification-link-text-expand-all": "Разгарнуць",
"notification-link-text-expand-alert-count": "Паказаць {{PLURAL:$1|$1 папярэджаньне|$1 папярэджаньні|$1 папярэджаньняў}}",
"notification-link-text-view-message": "Праглядзець паведамленьне", "notification-link-text-view-message": "Праглядзець паведамленьне",
"notification-link-text-view-mention": "Праглядзець згадваньне", "notification-link-text-view-mention": "Праглядзець згадваньне",
"notification-link-text-view-changes": "{{GENDER:$1|Праглядзець}} зьмены", "notification-link-text-view-changes": "{{GENDER:$1|Праглядзець}} зьмены",

View file

@ -4,7 +4,8 @@
"Dsvyas", "Dsvyas",
"KartikMistry", "KartikMistry",
"Rangilo Gujarati", "Rangilo Gujarati",
"NehalDaveND" "NehalDaveND",
"Drashti4"
] ]
}, },
"echo-desc": "સભ્યોને ઘટનાઓ અને સંદેશાઓનું સૂચન કરતી સેવા", "echo-desc": "સભ્યોને ઘટનાઓ અને સંદેશાઓનું સૂચન કરતી સેવા",
@ -77,11 +78,11 @@
"notification-reverted-email-subject2": "{{SITENAME}} પર {{PLURAL:$3|તમારો ફેરફાર|તમારા ફેરફારો}} {{GENDER:$1|પાછો વાળ્યો|પાછા વાળ્યા}} છે.", "notification-reverted-email-subject2": "{{SITENAME}} પર {{PLURAL:$3|તમારો ફેરફાર|તમારા ફેરફારો}} {{GENDER:$1|પાછો વાળ્યો|પાછા વાળ્યા}} છે.",
"notification-mention-email-subject": "$1એ {{SITENAME}} પર {{GENDER:$2|તમારો}} {{GENDER:$1|ઉલ્લેખ}} કર્યો છે", "notification-mention-email-subject": "$1એ {{SITENAME}} પર {{GENDER:$2|તમારો}} {{GENDER:$1|ઉલ્લેખ}} કર્યો છે",
"notification-user-rights-email-subject": "તમારાં {{SITENAME}} પરનાં અધિકારો બદલાયા છે", "notification-user-rights-email-subject": "તમારાં {{SITENAME}} પરનાં અધિકારો બદલાયા છે",
"notification-timestamp-ago-seconds": "{{PLURAL:$1|$1સે}}", "notification-timestamp-ago-seconds": "{{PLURAL:$1|$1s}}",
"notification-timestamp-ago-minutes": "{{PLURAL:$1|$1મિ}}", "notification-timestamp-ago-minutes": "{{PLURAL:$1|$1m}}",
"notification-timestamp-ago-hours": "{{PLURAL:$1|$1કલાક}}", "notification-timestamp-ago-hours": "{{PLURAL:$1|$1કલાક}}",
"notification-timestamp-ago-days": "{{PLURAL:$1|$1દિવસ}}", "notification-timestamp-ago-days": "{{PLURAL:$1|$1દિવસ}}",
"notification-timestamp-ago-months": "{{PLURAL:$1|$1}}", "notification-timestamp-ago-months": "{{PLURAL:$1|$1mo}}",
"notification-timestamp-ago-years": "{{PLURAL:$1|$1વર્ષ}}", "notification-timestamp-ago-years": "{{PLURAL:$1|$1વર્ષ}}",
"notification-timestamp-today": "આજે", "notification-timestamp-today": "આજે",
"notification-timestamp-yesterday": "ગઈ કાલે", "notification-timestamp-yesterday": "ગઈ કાલે",

View file

@ -26,6 +26,7 @@
"prefs-echosubscriptions": "Inviami una notifica su questi eventi", "prefs-echosubscriptions": "Inviami una notifica su questi eventi",
"prefs-echocrosswiki": "Notifiche cross-wiki", "prefs-echocrosswiki": "Notifiche cross-wiki",
"prefs-newmessageindicator": "Indicatore dei nuovi messaggi", "prefs-newmessageindicator": "Indicatore dei nuovi messaggi",
"prefs-blocknotificationslist": "Utenti silenziati",
"echo-pref-send-me": "Inviami:", "echo-pref-send-me": "Inviami:",
"echo-pref-send-to": "Invia a:", "echo-pref-send-to": "Invia a:",
"echo-pref-email-format": "Formato email:", "echo-pref-email-format": "Formato email:",
@ -38,6 +39,7 @@
"echo-pref-email-format-html": "HTML", "echo-pref-email-format-html": "HTML",
"echo-pref-email-format-plain-text": "Testo normale", "echo-pref-email-format-plain-text": "Testo normale",
"echo-pref-cross-wiki-notifications": "Mostra notifiche da altri wiki", "echo-pref-cross-wiki-notifications": "Mostra notifiche da altri wiki",
"echo-pref-notifications-blacklist": "Non mostrare notifiche di questi utenti. ([[mw:Help:Notifications#mute|ulteriori informazioni]])",
"echo-pref-new-message-indicator": "Mostra l'indicatore nella barra degli strumenti, per nuovi messaggi nella mia pagina di discussione", "echo-pref-new-message-indicator": "Mostra l'indicatore nella barra degli strumenti, per nuovi messaggi nella mia pagina di discussione",
"echo-pref-beta-feature-cross-wiki-message": "Notifiche migliorate", "echo-pref-beta-feature-cross-wiki-message": "Notifiche migliorate",
"echo-pref-beta-feature-cross-wiki-description": "Visualizza e organizza le notifiche più facilmente. Include notifiche cross-wiki, che ti permettono di visualizzare i messaggi provenienti da altri wiki. (Per ricevere notifiche cross-wiki su un wiki specifico, devi attivare la funzione beta su quel wiki.)", "echo-pref-beta-feature-cross-wiki-description": "Visualizza e organizza le notifiche più facilmente. Include notifiche cross-wiki, che ti permettono di visualizzare i messaggi provenienti da altri wiki. (Per ricevere notifiche cross-wiki su un wiki specifico, devi attivare la funzione beta su quel wiki.)",

View file

@ -25,7 +25,7 @@
"echo-pref-email-format-html": "HTML", "echo-pref-email-format-html": "HTML",
"echo-pref-email-format-plain-text": "Tèks barès", "echo-pref-email-format-plain-text": "Tèks barès",
"echo-pref-cross-wiki-notifications": "Tuduhaké wara-wara saka wiki liya", "echo-pref-cross-wiki-notifications": "Tuduhaké wara-wara saka wiki liya",
"echo-pref-new-message-indicator": "Tuduhaké panengeré layang saka kaca-parembugan nyang wilah-pirantiku", "echo-pref-new-message-indicator": "Tuduhaké panengeré layang saka kaca-parembugan menyang wilah-pirantiku",
"echo-pref-beta-feature-cross-wiki-message": "Wara-wara njlimet", "echo-pref-beta-feature-cross-wiki-message": "Wara-wara njlimet",
"echo-pref-beta-feature-cross-wiki-description": "Deleng lan tata wara-wara kanthi mayar. Kalebu wara-wara antar-wiki, sing njalari panjenengan bisa ndeleng layang saka wiki-wiki liya. (Supaya bisa nampa wara-wara antar-wiki ing sawijiné wiki, panjenengan kudu ngurubaké fitur béta ing wiki iku.)", "echo-pref-beta-feature-cross-wiki-description": "Deleng lan tata wara-wara kanthi mayar. Kalebu wara-wara antar-wiki, sing njalari panjenengan bisa ndeleng layang saka wiki-wiki liya. (Supaya bisa nampa wara-wara antar-wiki ing sawijiné wiki, panjenengan kudu ngurubaké fitur béta ing wiki iku.)",
"echo-learn-more": "Sinaoni candhaké", "echo-learn-more": "Sinaoni candhaké",
@ -44,9 +44,9 @@
"echo-pref-tooltip-edit-user-talk": "Kabari aku manawa ana sing ngirimi layang utawa mangsuli aku ing kaca-parembuganku.", "echo-pref-tooltip-edit-user-talk": "Kabari aku manawa ana sing ngirimi layang utawa mangsuli aku ing kaca-parembuganku.",
"echo-pref-tooltip-article-linked": "Kabari aku manawa ana sing nggayutaké kaca artikel nyang kaca sing takgawé.", "echo-pref-tooltip-article-linked": "Kabari aku manawa ana sing nggayutaké kaca artikel nyang kaca sing takgawé.",
"echo-pref-tooltip-reverted": "Kabari aku manawa ana sing mbalèkaké besutanku lumantar tombol-balèkaké.", "echo-pref-tooltip-reverted": "Kabari aku manawa ana sing mbalèkaké besutanku lumantar tombol-balèkaké.",
"echo-pref-tooltip-mention": "Kabari aku manawa ana sing nggayutaké nyang kaca-panganggoku.", "echo-pref-tooltip-mention": "Kabari aku manawa ana sing nggayut menyang kaca-panganggoku.",
"echo-pref-tooltip-mention-failure": "Kabari aku manawa aku ora kasil ngirim panyebutan nyang sawiji wong.", "echo-pref-tooltip-mention-failure": "Kabari aku manawa aku ora kasil ngirim panyebutan nyang sawiji wong.",
"echo-pref-tooltip-mention-success": "Kabari aku manawa aku kasil ngirim panyebutan nyang sawiji wong.", "echo-pref-tooltip-mention-success": "Kabari aku manawa aku kasil ngirim panyebutan marang sawijining wong.",
"echo-pref-tooltip-user-rights": "Kabari aku manawa ana sing ngowahi hak-panganggoku.", "echo-pref-tooltip-user-rights": "Kabari aku manawa ana sing ngowahi hak-panganggoku.",
"echo-pref-tooltip-emailuser": "Kabari aku manawa ana sing ngirimi layang-èl.", "echo-pref-tooltip-emailuser": "Kabari aku manawa ana sing ngirimi layang-èl.",
"echo-error-no-formatter": "Ora ana format sing dicakaké ing wara-wara.", "echo-error-no-formatter": "Ora ana format sing dicakaké ing wara-wara.",
@ -77,7 +77,7 @@
"echo-popup-footer-special-page-invitation": "<strong>Jajala kaca Wara-wara sing wis dirancang ulang.</strong> [$2 $1]", "echo-popup-footer-special-page-invitation": "<strong>Jajala kaca Wara-wara sing wis dirancang ulang.</strong> [$2 $1]",
"echo-popup-footer-special-page-invitation-link": "Sakèhing sesawangan lan fitur anyar.", "echo-popup-footer-special-page-invitation-link": "Sakèhing sesawangan lan fitur anyar.",
"echo-api-failure": "Wurung antuk wara-wara.", "echo-api-failure": "Wurung antuk wara-wara.",
"echo-api-failure-cross-wiki": "Aksès nyang dhomain adoh ora diolèhaké.", "echo-api-failure-cross-wiki": "Aksès menyang dhomain adoh ora diolèhaké.",
"echo-notification-placeholder": "Durung ana wara-wara.", "echo-notification-placeholder": "Durung ana wara-wara.",
"echo-notification-placeholder-filters": "Ora ana wara-wara sing mathuk pathokan iki.", "echo-notification-placeholder-filters": "Ora ana wara-wara sing mathuk pathokan iki.",
"echo-notification-loginrequired": "Panjenengan kudu mlebu log saperlu maca wara-wara kanggo panjenengan.", "echo-notification-loginrequired": "Panjenengan kudu mlebu log saperlu maca wara-wara kanggo panjenengan.",
@ -107,7 +107,7 @@
"notification-header-page-linked": "Sawijining pranala digawé saka <strong>$4</strong> nyang <strong>$3</strong>.", "notification-header-page-linked": "Sawijining pranala digawé saka <strong>$4</strong> nyang <strong>$3</strong>.",
"notification-compact-header-page-linked": "Kagayut saka <strong>$1</strong>.", "notification-compact-header-page-linked": "Kagayut saka <strong>$1</strong>.",
"notification-bundle-header-page-linked": "Pranala digawé saka {{PLURAL:$5||$5 kaca|100=99+ kaca}} nyang <strong>$3</strong>.", "notification-bundle-header-page-linked": "Pranala digawé saka {{PLURAL:$5||$5 kaca|100=99+ kaca}} nyang <strong>$3</strong>.",
"notification-link-text-what-links-here": "Kabèh pranala nyang kaca iki", "notification-link-text-what-links-here": "Kabèh pranala menyang kaca iki",
"notification-header-mention-other": "$1 {{GENDER:$2|nyebut}} {{GENDER:$3|panjenengan}} ing <strong>$4</strong> ing \"<strong>$5</strong>\".", "notification-header-mention-other": "$1 {{GENDER:$2|nyebut}} {{GENDER:$3|panjenengan}} ing <strong>$4</strong> ing \"<strong>$5</strong>\".",
"notification-header-mention-other-nosection": "$1 {{GENDER:$2|nyebut}} {{GENDER:$3|panjenengan}} ing <strong>$4</strong>.", "notification-header-mention-other-nosection": "$1 {{GENDER:$2|nyebut}} {{GENDER:$3|panjenengan}} ing <strong>$4</strong>.",
"notification-header-mention-user-talkpage-v2": "$1 {{GENDER:$2|nyebut}} {{GENDER:$3|panjenengan}} ing <strong>kaca parembugan{{GENDER:$5|é}} $4</strong> ing \"<strong>$6</strong>\".", "notification-header-mention-user-talkpage-v2": "$1 {{GENDER:$2|nyebut}} {{GENDER:$3|panjenengan}} ing <strong>kaca parembugan{{GENDER:$5|é}} $4</strong> ing \"<strong>$6</strong>\".",
@ -144,7 +144,7 @@
"notification-header-emailuser": "$1 {{GENDER:$2|ngirimi}} panjenengan layang.", "notification-header-emailuser": "$1 {{GENDER:$2|ngirimi}} panjenengan layang.",
"notification-edit-talk-page-email-subject2": "$1 {{GENDER:$1|ngirimi}} panjenengan layang ing {{SITENAME}}", "notification-edit-talk-page-email-subject2": "$1 {{GENDER:$1|ngirimi}} panjenengan layang ing {{SITENAME}}",
"notification-edit-talk-page-email-batch-body-with-section": "$1 {{GENDER:$1|ndèkèk}} layang ing kaca parembugané panjenengan ing \"$2\".", "notification-edit-talk-page-email-batch-body-with-section": "$1 {{GENDER:$1|ndèkèk}} layang ing kaca parembugané panjenengan ing \"$2\".",
"notification-page-linked-email-subject": "Kaca sing panjenengan ripta digayutaké nyang {{SITENAME}}", "notification-page-linked-email-subject": "Kaca sing panjenengan ripta digayutaké menyang {{SITENAME}}",
"notification-reverted-email-subject2": "{{PLURAL:$3|Besutané panjenengan}} ing {{SITENAME}} {{GENDER:$1|dibalèkaké}}", "notification-reverted-email-subject2": "{{PLURAL:$3|Besutané panjenengan}} ing {{SITENAME}} {{GENDER:$1|dibalèkaké}}",
"notification-mention-email-subject": "$1 {{GENDER:$1|nyebut}} {{GENDER:$2|panjenengan}} ing {{SITENAME}}", "notification-mention-email-subject": "$1 {{GENDER:$1|nyebut}} {{GENDER:$2|panjenengan}} ing {{SITENAME}}",
"notification-user-rights-email-subject": "Haké panjenengan ing {{SITENAME}} wis diowahi", "notification-user-rights-email-subject": "Haké panjenengan ing {{SITENAME}} wis diowahi",