Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: Id271df7ef610dd8a5616b17222413f87beb237b1
This commit is contained in:
Translation updater bot 2017-08-29 08:43:49 +02:00
parent 04e9e2c4f8
commit 4696f3fb4d
4 changed files with 11 additions and 2 deletions

View file

@ -6,6 +6,7 @@
]
},
"apihelp-echomarkread-description": "現在の利用者への通知を既読にする。",
"apihelp-echomarkread-summary": "現在の利用者への通知を既読にする。",
"apihelp-echomarkread-param-list": "既読にする通知IDのリスト。",
"apihelp-echomarkread-param-unreadlist": "未読にする通知IDのリスト。",
"apihelp-echomarkread-param-all": "設定すると、すべての通知を既読にします。",

View file

@ -22,6 +22,7 @@
"prefs-echosubscriptions": "以下の場合に通知を受け取る",
"prefs-echocrosswiki": "ウィキ横断通知",
"prefs-newmessageindicator": "新着メッセージの表示",
"prefs-blocknotificationslist": "ミュートした利用者",
"echo-pref-send-me": "受け取る頻度:",
"echo-pref-send-to": "送信先:",
"echo-pref-email-format": "メールの形式:",
@ -34,6 +35,7 @@
"echo-pref-email-format-html": "HTML",
"echo-pref-email-format-plain-text": "プレーンテキスト",
"echo-pref-cross-wiki-notifications": "他のウィキからの通知を表示",
"echo-pref-notifications-blacklist": "以下の利用者からの通知は表示されません ([[mw:Help:Notifications#mute|詳細]])。",
"echo-pref-new-message-indicator": "トークページのメッセージの未読数をツールバーに表示",
"echo-pref-beta-feature-cross-wiki-message": "強化型通知",
"echo-pref-beta-feature-cross-wiki-description": "より簡単に通知を閲覧・整理します。ウィキ横断通知により、他のウィキからのメッセージを見れます。(あるウィキでウィキ横断通知を受信するには、そのウィキでベータ版機能を有効化する必要があります。)",
@ -51,7 +53,7 @@
"echo-category-title-user-rights": "{{PLURAL:$1|利用者権限の変更}}",
"echo-category-title-emailuser": "{{PLURAL:$1|他の利用者からのメール}}",
"echo-pref-tooltip-edit-user-talk": "誰かが私のトークページでメッセージの投稿または返信をしたときに通知する。",
"echo-pref-tooltip-article-linked": "誰かが私が作成したページに記事からリンクしたときに通知する。",
"echo-pref-tooltip-article-linked": "誰かが自分の作成したページに記事からリンクしたときに通知する。",
"echo-pref-tooltip-reverted": "誰かが取り消しや巻き戻しの機能で私の編集を差し戻したときに通知する。",
"echo-pref-tooltip-mention": "誰かが私の利用者ページにリンクしたときに通知する。",
"echo-pref-tooltip-mention-failure": "利用者への言及に失敗したとき通知する。",
@ -148,6 +150,7 @@
"notification-header-thank-you-1000000-edit": "{{GENDER:$2|あなた}}は1,000,000回の編集を行いました。莫大な数の寄稿をありがとうございます。",
"notification-link-thank-you-edit": "{{GENDER:$1|自身}}の編集",
"notification-link-text-view-edit": "編集内容を閲覧",
"notification-link-article-reminder": "ページを閲覧",
"notification-header-reverted": "{{PLURAL:$4|<strong>$3</strong> でのあなたの編集}}が{{GENDER:$2|差し戻されました}}",
"notification-header-emailuser": "$1 があなたに電子メールを{{GENDER:$2|送りました}}。",
"notification-edit-talk-page-email-subject2": "{{SITENAME}}で $1 があなたのトークページにメッセージを{{GENDER:$1|投稿しました}}",

View file

@ -27,6 +27,7 @@
"echo-pref-email-format-html": "HTML",
"echo-pref-email-format-plain-text": "Kloertext",
"echo-pref-cross-wiki-notifications": "Notifikatioune vun anere Wikie weisen",
"echo-pref-notifications-blacklist": "Notifikatioune vun dëse Benotzer net weisen.\n([[mw:Help:Notifications#mute|méi gewuer ginn]])",
"echo-pref-new-message-indicator": "Indicateur fir Messagen op menger Diskussiounssäit a menger Geschirläischt weisen",
"echo-pref-beta-feature-cross-wiki-message": "Erweidert Notifikatiounen",
"echo-pref-beta-feature-cross-wiki-description": "Notifikatioune méi einfach weisen an organiséieren.Inklusiv Cross-Wiki Notifikatiounen, déi Iech Message vun anere Wikie weisen. (Fir Cross-Wiki Notifikatioune vun enger bestëmmter Wiki ze kréie musst dir d'Beta-Funktioun op där Wiki aktivéieren.)",

View file

@ -41,6 +41,10 @@
"echo-pref-tooltip-emailuser": "Abisar-me quando alguien me ambiar un correio eiletrónico.",
"notifications": "Notificaçones",
"echo-specialpage": "Notificaçones",
"echo-specialpage-pagination-numnotifications": "$1 {{PLURAL:$1|notificaçon|notificaçones}}",
"notification-link-text-view-mention": "Ber mençon",
"notification-link-text-view-mention-failure": "{{PLURAL:$1|Ber mençon|Ber mençones}}"
"notification-link-text-view-mention-failure": "{{PLURAL:$1|Ber mençon|Ber mençones}}",
"echo-notification-notice": "{{PLURAL:$1|Notificaçon ($1)|Notificaçones ($1)|100=Notificaçones (mais de 99)}}",
"echo-notification-notice-text-only": "Abisos",
"echo-overlay-title": "<b>Notificaçones</b>"
}