mediawiki-extensions-Echo/i18n/api/roa-tara.json

{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Joetaras"
		]
	},
	"apihelp-echomarkread-summary": "Signe tutte le notifeche cumme lette pe l'utende de mò.",
	"apihelp-echomarkread-param-list": "'N'elenghe de ID de le notifeche da signà cumme lette.",
	"apihelp-echomarkread-param-unreadlist": "'N'elenghe de ID de le notifeche da signà cumme none lette.",
	"apihelp-echomarkread-param-all": "Ce 'mbostate, signe tutte le notifeche de l'utende cumme lette.",
	"apihelp-echomarkread-param-sections": "'N'elenghe de seziune da signà cumme lette.",
	"apihelp-echomarkread-param-wikis": "Elenghe de le uicchi da addò signà le notifeche cumme lette (predefinite sulamende 'a uicchi de mò).",
	"apihelp-echomarkread-example-1": "Signe 'a notifiche 8 cumme lette",
	"apihelp-echomarkread-example-2": "Signe tutte le notifiche cumme lette",
	"apihelp-echomarkread-example-3": "Signe 'a notifiche 1 cumme lette",
	"apihelp-echomarkseen-summary": "Signe tutte le notifeche cumme 'ndrucate pe l'utende de mò.",
	"apihelp-echomarkseen-example-1": "Signe le notifeche de tutte le tipe cumme 'ndrucate",
	"apihelp-echomarkseen-param-type": "Tipe de notifeche da signà cumme 'ndrucate: 'alert', 'message' o 'all'.",
	"apihelp-echomarkseen-param-timestampFormat": "'U formate de l'orarie de stambe ausate pe l'immissione, 'ISO_8601' o 'MW'. 'MW' jè sconzigliate aqquà, accussì tutte le client ponne passà a 'ISO_8601'. Stu parametre avène luate, e 'ISO_8601' addevende luneche formate d'u resultate.",
	"apihelp-echomute-summary": "Silenzie o attive le notifeche da certe utinde o pàggene.",
	"apihelp-echomute-param-type": "Ce elenghe de silenziatore aggiungere o luà",
	"apihelp-echomute-param-mute": "Pàggene o utinde da aggiungere a l'elenghe de silenziatore",
	"apihelp-echomute-param-unmute": "Pàggene o utinde da luà da l'elenghe de silenziatore",
	"apihelp-echopushsubscriptions-summary": "Gestisce le abbonamende push pe l'utende de mò.",
	"apihelp-echopushsubscriptions-param-command": "Azione da fà.",
	"apihelp-echopushsubscriptions+create-summary": "Reggìstre le abbonamende push pe l'utende de mò.",
	"apihelp-echopushsubscriptions+create-param-provider": "'U fornitore de servizie push pu quale reggistrà 'u gettone.",
	"apihelp-echopushsubscriptions+create-param-providertoken": "'U gettore da reggistrà.",
	"apihelp-echopushsubscriptions+create-param-topic": "L'argomende APNS (ID d'u bundle de l'app) pe mannà 'a notifeche.",
	"apihelp-echopushsubscriptions+create-example": "Reggìstre le abbonamende push pe l'utende de mò.",
	"apihelp-echopushsubscriptions+delete-summary": "Live 'a reggistrazione de le abbonamende push pe l'utende de mò o 'n'otre utende specificate.",
	"apihelp-echopushsubscriptions+delete-param-providertoken": "'U gettone associate cu l'abbonamende push da luà.",
	"apihelp-echopushsubscriptions+delete-param-centraluserid": "L'ID utende cendrale associate cu l'abbonamende da luà-",
	"apihelp-echopushsubscriptions+delete-example": "Live 'n'abbonamende push pe l'utende de mò.",
	"apihelp-query+notifications-summary": "Pigghie tutte le notifeche in attese pe l'utende de mò.",
	"apihelp-query+notifications-param-prop": "Dettaglie da cercà.",
	"apihelp-query+notifications-param-sections": "Le seziune de le notifeche da 'nderrogà (pe esembie, 'na combinazione de 'alert' e 'message').",
	"apihelp-query+notifications-param-groupbysection": "Ce a raggruppà le resultate pe sezione. Ogne sezione avène recuperate separatamende ce 'mbostate.",
	"apihelp-query+notifications-param-filter": "Filtre le notifeche turnate.",
	"apihelp-query+notifications-param-format": "Ce specificate, le notifeche avènene turnate formattate jndr'à stu mode.",
	"apihelp-query+notifications-paramvalue-format-model": "Date grezze de notifeche",
	"apihelp-query+notifications-paramvalue-format-special": "Formattate pa pàgene Special:notifications (e sule quedde!). No fà affidamende sus a l'HTML date ca pò cangià jndr'à qualungue mumende.",
	"apihelp-query+notifications-paramvalue-format-flyout": "<span class=\"apihelp-deprecated\">Sconzigliate</span>. Ause <kbd>$1format=model</kbd> pe le date grezze",
	"apihelp-query+notifications-paramvalue-format-html": "<span class=\"apihelp-deprecated\">Sconzigliate</span>. Ause <kbd>$1format=model</kbd> pe le date grezze",
	"apihelp-query+notifications-param-limit": "'U numere massime de notifeche da turnà.",
	"apihelp-query+notifications-param-wikis": "Elenghe de le uicchi da addò recuperà le notifeche (predefinite sulamende 'a uicchi de mò).",
	"apihelp-query+notifications-param-crosswikisummary": "Vere pe scacchià 'na notifeche sommarie de notifeche sus a le uicchi furastire.",
	"apihelp-query+notifications-param-alertcontinue": "Quanne cchiù resultate avvise sò disponibbele, ause quiste pe condinuà",
	"apihelp-query+notifications-param-unreadfirst": "Ce a fà 'ndrucà le notifeche non lette apprime (ausate sulamende ce groupbysection non g'è 'mbostate).",
	"apihelp-query+notifications-param-alertunreadfirst": "Ce fà 'ndrucà le notifeche de le messàgge non lette apprime (ausate sulamende ce groupbysection non g'è 'mbostate).",
	"apihelp-query+notifications-param-messagecontinue": "Quanne cchiù resultate avvise sò disponibbele, ause quiste pe condinuà.",
	"apihelp-query+notifications-param-messageunreadfirst": "Ce a fà 'ndrucà le notifeche de le avvise non lette apprime (ausate sulamende ce groupbysection non g'è 'mbostate).",
	"apihelp-query+notifications-param-titles": "Torne sulamende le notifeche pe ste pàggene. Pe avè le notifeche non associate a nisciuna pàgene, ause [] cumme titole.",
	"apihelp-query+notifications-param-bundle": "Ce a fà 'ndrucà le notifeche non lette combatibbele cu 'u pacchette in base a le regole de raggruppamende de le tipe de notifeche.",
	"apihelp-query+notifications-param-notifiertypes": "Tipe de notifeche pe le quale turnà 'na notifeche.",
	"apihelp-query+notifications-example-1": "Elenghe de le notifiche web",
	"apihelp-query+notifications-example-2": "Elenghe le notifeche web, raggruppate pe sezione, cu le condegge",
	"apihelp-query+notifications-example-3": "Elenghe de le notefeche pe mail",
	"apihelp-query+unreadnotificationpages-summary": "Pigghie le pàggene pe le quale stonne notifeche non lette pe l'utende de mò.",
	"apihelp-query+unreadnotificationpages-param-grouppages": "Raggruppe le pàggene de le 'ngazzaminde 'nzieme cu le lore sottopàggene, e raggruppe le notifeche none associate cu 'na pàgene 'nzieme cu 'a pàgene utende de l'utende de mò.",
	"apihelp-query+unreadnotificationpages-param-limit": "'U massime numere de pàggene da turnà.",
	"apihelp-query+unreadnotificationpages-param-wikis": "Elenghe de le uicchi da addò recuperà le pàggene cu notifeche non lette (predefinite sulamende 'a uicchi de mò).",
	"apihelp-query+unreadnotificationpages-example-1": "Elenghe le pàggene cu ('u numere lore de) notifeche non lette",
	"apihelp-echoarticlereminder-summary": "Cirche 'nu promemorie future sus a 'na vôsce specificate",
	"apihelp-echoarticlereminder-param-pageid": "ID d'a vôsce da arrecurdà a l'utende",
	"apihelp-echoarticlereminder-param-title": "Titole d'a vôsce da arrecurdà a l'utende",
	"apihelp-echoarticlereminder-param-timestamp": "Jndr'à ce ore a arrecurdà l'utende",
	"apihelp-echoarticlereminder-param-comment": "Commende utende facoltative da 'ngludere jndr'à 'u promemorie",
	"apihelp-echoarticlereminder-example-1": "Ccreje 'nu promemorie d'a vôsce pe ccreje cu 'u commende",
	"apihelp-echoarticlereminder-example-2": "Ccreje 'nu promemorie d'a vôsce pe ccreje senze 'nu commende",
	"apiwarn-echo-deprecation-timestampformat": "'U formate d'u resultate de l'orarie MW jè sconzigliate aqquà. Jndr'à 'u future, ISO 8601 avène ausate cumme formate d'u resultate. Regole 'u client tune e 'mboste <var>timestampFormat</var> a <kbd>ISO_8601</kbd>.",
	"apiwarn-echo-deprecation-flyout": "<kbd>notformat=flyout</kbd> ha state sconzigliate e adda essere luate preste. Ause <kbd>notformat=model</kbd> pe pigghià le date grezze o <kbd>notformat=special</kbd> pe l'HTML pre renderizzate.",
	"apiwarn-echo-deprecation-html": "<kbd>notformat=html</kbd> ha state sconzigliate e adda essere luate preste. Invece ause <kbd>notformat=special</kbd>.",
	"apierror-echo-event-creation-failed": "Non ge pozze ccrejà l'avvenimende Echo",
	"apierror-echo-push-token-exists": "'U gettone date ggià esiste jndr'à 'u dataabase.",
	"apierror-echo-push-token-not-found": "'U gettone date non g0ha state acchiate jndr'à 'u dataabase.",
	"apierror-echo-push-too-many-subscriptions": "L'utende de mò ave ggià reggistrate 'u massime numere de abbonamende push ($1).",
	"apierror-echo-push-topic-required": "'U cambe argomende jè obbligatorie pe stu fornitore."
}