mirror of
https://gerrit.wikimedia.org/r/mediawiki/extensions/Echo
synced 2024-11-11 17:00:10 +00:00
Localisation updates from https://translatewiki.net.
Change-Id: If78ecd712f317ab8de73f72ac721749d431fe994
This commit is contained in:
Translation updater bot
parent
d426e6fb54
commit
66ae6adafb
|
|
@ -19,6 +19,21 @@
|
|||
"apihelp-echomarkseen-example-1": "Signe le notifeche de tutte le tipe cumme 'ndrucate",
|
||||
"apihelp-echomarkseen-param-type": "Tipe de notifeche da signà cumme 'ndrucate: 'alert', 'message' o 'all'.",
|
||||
"apihelp-echomarkseen-param-timestampFormat": "'U formate de l'orarie de stambe ausate pe l'immissione, 'ISO_8601' o 'MW'. 'MW' jè sconzigliate aqquà, accussì tutte le client ponne passà a 'ISO_8601'. Stu parametre avène luate, e 'ISO_8601' addevende luneche formate d'u resultate.",
|
||||
"apihelp-echomute-description": "Silenzie o attive le notifeche da certe utinde o pàggene.",
|
||||
"apihelp-echomute-summary": "Silenzie o attive le notifeche da certe utinde o pàggene.",
|
||||
"apihelp-echomute-param-type": "Ce elenghe de silenziatore aggiungere o luà",
|
||||
"apihelp-echomute-param-mute": "Pàggene o utinde da aggiungere a l'elenghe de silenziatore",
|
||||
"apihelp-echomute-param-unmute": "Pàggene o utinde da luà da l'elenghe de silenziatore",
|
||||
"apihelp-echopushsubscriptions-summary": "Gestisce le abbonamende push pe l'utende de mò.",
|
||||
"apihelp-echopushsubscriptions-param-command": "Azione da fà.",
|
||||
"apihelp-echopushsubscriptions+create-summary": "Reggìstre le abbonamende push pe l'utende de mò.",
|
||||
"apihelp-echopushsubscriptions+create-param-provider": "'U fornitore de servizie push pu quale reggistrà 'u gettone.",
|
||||
"apihelp-echopushsubscriptions+create-param-providertoken": "'U gettore da reggistrà.",
|
||||
"apihelp-echopushsubscriptions+create-example": "Reggìstre le abbonamende push pe l'utende de mò.",
|
||||
"apihelp-echopushsubscriptions+delete-summary": "Live 'a reggistrazione de le abbonamende push pe l'utende de mò o 'n'otre utende specificate.",
|
||||
"apihelp-echopushsubscriptions+delete-param-providertoken": "'U gettone associate cu l'abbonamende push da luà.",
|
||||
"apihelp-echopushsubscriptions+delete-param-centraluserid": "L'ID utende cendrale associate cu l'abbonamende da luà-",
|
||||
"apihelp-echopushsubscriptions+delete-example": "Live 'n'abbonamende push pe l'utende de mò.",
|
||||
"apihelp-query+notifications-description": "Pigghie tutte le notifeche in attese pe l'utende de mò.",
|
||||
"apihelp-query+notifications-summary": "Pigghie tutte le notifeche in attese pe l'utende de mò.",
|
||||
"apihelp-query+notifications-param-prop": "Dettaglie da cercà.",
|
||||
|
|
@ -58,5 +73,9 @@
|
|||
"apiwarn-echo-deprecation-timestampformat": "'U formate d'u resultate de l'orarie MW jè sconzigliate aqquà. Jndr'à 'u future, ISO 8601 avène ausate cumme formate d'u resultate. Regole 'u client tune e 'mboste <var>timestampFormat</var> a <kbd>ISO_8601</kbd>.",
|
||||
"apiwarn-echo-deprecation-flyout": "<kbd>notformat=flyout</kbd> ha state sconzigliate e adda essere luate preste. Ause <kbd>notformat=model</kbd> pe pigghià le date grezze o <kbd>notformat=special</kbd> pe l'HTML pre renderizzate.",
|
||||
"apiwarn-echo-deprecation-html": "<kbd>notformat=html</kbd> ha state sconzigliate e adda essere luate preste. Invece ause <kbd>notformat=special</kbd>.",
|
||||
"apierror-echo-event-creation-failed": "Non ge pozze ccrejà l'avvenimende Echo"
|
||||
"apierror-echo-event-creation-failed": "Non ge pozze ccrejà l'avvenimende Echo",
|
||||
"apierror-echo-push-token-exists": "'U gettone date ggià esiste jndr'à 'u dataabase.",
|
||||
"apierror-echo-push-token-not-found": "'U gettone date non g0ha state acchiate jndr'à 'u dataabase.",
|
||||
"apierror-echo-push-too-many-subscriptions": "L'utende de mò ave ggià reggistrate 'u massime numere de abbonamende push ($1).",
|
||||
"apierror-echo-push-topic-required": "'U cambe argomende jè obbligatorie pe stu fornitore."
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -34,6 +34,7 @@
|
|||
"apihelp-echopushsubscriptions+create-example": "Зареєструвати push-підписку для поточного користувача.",
|
||||
"apihelp-echopushsubscriptions+delete-summary": "Скасувати реєстрацію push-підписок для поточного чи іншого вказаного користувача.",
|
||||
"apihelp-echopushsubscriptions+delete-param-providertoken": "Токен пов'язаний з push-підпискою, реєстрацію якої необхідно скасувати.",
|
||||
"apihelp-echopushsubscriptions+delete-param-centraluserid": "Центральний ідентифікатор користувача асоційований з підпискою для скасування реєстрації.",
|
||||
"apihelp-echopushsubscriptions+delete-example": "Скасувати реєстрацію push-підписки для поточного користувача.",
|
||||
"apihelp-query+notifications-description": "Отримати сповіщення, які чекають поточного користувача.",
|
||||
"apihelp-query+notifications-summary": "Отримувати сповіщення, що очікують на дію поточного користувача.",
|
||||
|
|
@ -76,5 +77,7 @@
|
|||
"apiwarn-echo-deprecation-html": "Параметр <kbd>notformat=html</kbd> є застарілим, і невдовзі його буде усунуто. Натомість використовуйте <kbd>notformat=special</kbd>.",
|
||||
"apierror-echo-event-creation-failed": "Не вдалося створити Echo-подію",
|
||||
"apierror-echo-push-token-exists": "Наданий токен вже є в базі даних.",
|
||||
"apierror-echo-push-token-not-found": "Наданий токен не знайдено в базі даних."
|
||||
"apierror-echo-push-token-not-found": "Наданий токен не знайдено в базі даних.",
|
||||
"apierror-echo-push-too-many-subscriptions": "Поточний користувач вже зареєстрував максимально дозволене число push-підписок ($1).",
|
||||
"apierror-echo-push-topic-required": "Поле теми є обов'язковим для цього провайдера."
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,6 +2,7 @@
|
|||
"@metadata": {
|
||||
"authors": [
|
||||
"Amire80",
|
||||
"BadDog",
|
||||
"Bugoslav",
|
||||
"Ex13",
|
||||
"MaGa",
|
||||
|
|
@ -168,7 +169,7 @@
|
|||
"notification-link-thank-you-edit": "{{GENDER:$1|Vaše}} uređivanje",
|
||||
"notification-link-text-view-edit": "Prikaži promjene",
|
||||
"notification-link-article-reminder": "Vidi stranicu",
|
||||
"notification-header-reverted": "{{PLURAL:$4|Vaše uređivanje na stranici $3|Vaša uređivanja na stranici $3}} {{GENDER:$2|uklonio je suradnik|uklonila je suradnica}} $2.",
|
||||
"notification-header-reverted": "$2 je {{GENDER:$2|uklonio|uklonila}} {{PLURAL:$4|Vaše uređivanje na stranici <strong>$3</strong>|Vaša uređivanja na stranici <strong>$3</strong>}}.",
|
||||
"notification-header-emailuser": "$1 Vam je {{GENDER:$2|poslao|poslala}} e-poštu.",
|
||||
"notification-edit-talk-page-email-subject2": "$1 {{GENDER:$3|Vam}} je {{GENDER:$2|ostavio|ostavila}} poruku na projektu {{SITENAME}}",
|
||||
"notification-page-linked-email-subject": "Na projektu {{SITENAME}} dodana je poveznica na stranicu koju {{GENDER:$3|ste}} stvorili",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -34,7 +34,7 @@
|
|||
"echo-learn-more": "Per savenn pussee",
|
||||
"echo-log": "Register publich",
|
||||
"echo-new-messages": "Te gh'heet di messagg noeuv",
|
||||
"echo-category-title-edit-user-talk": "{{PLURAL:$1|Messagg}} ind la pagina de discussion",
|
||||
"echo-category-title-edit-user-talk": "{{PLURAL:$1|Messagg}} in de la pagina de ciciarada",
|
||||
"echo-category-title-article-linked": "{{PLURAL:$1|Conligament}} a 'na pagina",
|
||||
"echo-category-title-reverted": "{{PLURAL:$1|Modifega anualda|Modifeghe annulade}}",
|
||||
"echo-category-title-mention": "{{PLURAL:$1|Menzion}}",
|
||||
|
|
@ -89,7 +89,7 @@
|
|||
"notificationsmarkread-legend": "Marca i notifiche come lesgiude",
|
||||
"echo-none": "Te gh'hee nissuna notifica.",
|
||||
"echo-api-failure": "A l'è stad no possibil recuperà i modifighe.",
|
||||
"echo-api-failure-cross-wiki": "L'entrada ind el domini distant l'è stada negada.",
|
||||
"echo-api-failure-cross-wiki": "L'entrada in del domini distant l'è stada negada.",
|
||||
"echo-notification-placeholder": "A gh'è minga de notifiche",
|
||||
"echo-notification-placeholder-filters": "A ghe 'n è minga de notifiche che corisponden a 'sti criteri chì.",
|
||||
"echo-notification-loginrequired": "Te gh'hee de andà dent per vedè i to notifiche.",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -30,6 +30,8 @@
|
|||
"echo-pref-email-format-plain-text": "Teste semblice",
|
||||
"echo-pref-cross-wiki-notifications": "Fà 'ndrucà le notifeche da otre uicchi",
|
||||
"echo-pref-notifications-blacklist": "Nò ffà 'ndrucà le notifeche da ste utinde. ([[mw:Special:MyLanguage/Help:Notifications#mute|'mbare de cchiù]])",
|
||||
"echo-pref-notifications-page-linked-title-muted-list": "Nò ffà 'ndrucà le notifeche d'a \"Pàgene de collegamende\" pè ste pàggene. ([[mw:Special:MyLanguage/Help:Notifications#mute|'mbare de cchiù]])",
|
||||
"echo-pref-dont-email-read-notifications": "No 'ngludere le notifeche lette jndr'à le email de riepiloghe",
|
||||
"echo-learn-more": "'Mbare de cchiù",
|
||||
"echo-log": "Archivije pubbleche",
|
||||
"echo-new-messages": "Tu è messàgge nuève",
|
||||
|
|
@ -59,6 +61,8 @@
|
|||
"echo-pref-tooltip-emailuser": "Avvisame quanne quacchedune manne 'na mail.",
|
||||
"echo-pref-tooltip-article-reminder": "Avvisame sus a sta pàgene quanne ije cerche.",
|
||||
"echo-pref-tooltip-thank-you-edit": "Avvisame quanne agghie raggiunde 'u prime, decime, cendesime... cangiamende.",
|
||||
"echo-pref-tooltip-watchlist": "Notifecame quanne quacchedune face 'nu cangiamende (none stuedeche) sus a 'na pàgene ca ste jndr'à l'elenghe de le pàggene condrollate mie.",
|
||||
"echo-pref-tooltip-minor-watchlist": "Notifecame quanne quacchedune face 'nu cangiamende stuedeche sus a 'na pàgene ca ste jndr'à l'elenghe de le pàggene condrollate mie.",
|
||||
"notifications": "Notifeche",
|
||||
"tooltip-pt-notifications-alert": "Avvise {{GENDER:|tune}}",
|
||||
"tooltip-pt-notifications-notice": "Le notizie {{GENDER:|tune}}",
|
||||
|
|
@ -78,6 +82,8 @@
|
|||
"echo-specialpage-section-markread": "Signe 'u gruppe cumme lette",
|
||||
"echo-specialpage-markasread": "Notifeche: Signe cumme lette",
|
||||
"echo-specialpage-markasread-invalid-id": "ID evende invalide",
|
||||
"echo-specialpage-pagefilterwidget-aria-label": "Filtre pe uicchi e titole d'a pàgene",
|
||||
"echo-specialpage-special-help-menu-widget-aria-label": "Opziune aggiundive e preferenze de le notifeche.",
|
||||
"echo-specialpage-pagination-numnotifications": "$1 {{PLURAL:$1|notifeche}}",
|
||||
"echo-specialpage-pagefilters-title": "Urteme attivitate",
|
||||
"echo-specialpage-pagefilters-subtitle": "Pàggene cu notifeche non lette",
|
||||
|
|
@ -93,6 +99,12 @@
|
|||
"echo-notification-markasunread": "Signe cumme non lette",
|
||||
"echo-notification-markasread-tooltip": "Signe cumme lette",
|
||||
"echo-notification-more-options-tooltip": "Cchiù opziune",
|
||||
"notification-dynamic-actions-mute-page-linked": "{{GENDER:$2|Fà sta citte}} 'u collegamende a le notifeche sus a \"$1\"",
|
||||
"notification-dynamic-actions-mute-page-linked-confirmation": "Le notifeche \"Collegamende d'a pàgene\" mò sò disabbilitate pa pàgene \"$1\"",
|
||||
"notification-dynamic-actions-mute-page-linked-confirmation-description": "{{GENDER:$2|Tu}} puè gestì le pàggene silenziate tune jndr'à [$1 le preferenze tune] quanne vuè.",
|
||||
"notification-dynamic-actions-unmute-page-linked": "{{GENDER:$2|Attive}} 'u collegamende a le notifeche sus a \"$1\"",
|
||||
"notification-dynamic-actions-unmute-page-linked-confirmation": "Le notifeche \"Collegamende d'a pàgene\" mò sò abbilitate pa pàgene \"$1\"",
|
||||
"notification-dynamic-actions-unmute-page-linked-confirmation-description": "{{GENDER:$2|Tu}} puè gestì le pàggene silenziate tune jndr'à [$1 le preferenze tune] quanne vuè.",
|
||||
"notification-dynamic-actions-unwatch": "{{GENDER:$3|Live}} le attività nove sus a \"$1\" da le osservate speciale",
|
||||
"notification-dynamic-actions-unwatch-confirmation": "{{GENDER:$3|Tu}} non g3e ste cchiù condrolle 'a pàgene \"$1\"",
|
||||
"notification-dynamic-actions-unwatch-confirmation-description": "{{GENDER:$3|Puè}} condrollà [$2 sta pàgene] quanne vuè.",
|
||||
|
|
@ -142,6 +154,16 @@
|
|||
"notification-header-user-rights-expiry-change": "'A scadenze de l'appartenenza {{GENDER:$4|toje}} {{PLURAL:$3|a stu|a ste}} gruppe ha state {{GENDER:$1|cangiate}}: $2.",
|
||||
"notification-header-welcome": "{{GENDER:$2|Bovègne}} sus a {{SITENAME}}, $1! Sime cundende ca {{GENDER:$2|tu}} ste aqquà.",
|
||||
"notification-header-mention-summary": "$1 {{GENDER:$3|te}} {{GENDER:$2|ave menzionate}} jndr'à 'nu riepiloghe de cangiamende sus a <strong>$4</strong>.",
|
||||
"notification-header-watchlist-changed": "$1 {{GENDER:$2|ave cangiate}} <strong>$3</strong>, 'na pàgene jndr'à l'elenghe de le pàggene condrollate {{GENDER:$4|tune}} {{PLURAL:$5||, $5 vote}}.",
|
||||
"notification-header-watchlist-created": "$1 {{GENDER:$2|ave ccrejate}} <strong>$3</strong>, 'na pàgene jndr'à l'elenghe de le pàggene condrollate {{GENDER:$4|tune}} {{PLURAL:$5||, $5 vote}}.",
|
||||
"notification-header-watchlist-deleted": "$1 {{GENDER:$2|ave scangellate}} <strong>$3</strong>, 'na pàgene jndr'à l'elenghe de le pàggene condrollate {{GENDER:$4|tune}} {{PLURAL:$5||, $5 vote}}.",
|
||||
"notification-header-watchlist-moved": "$1 {{GENDER:$2|ave spustate}} <strong>$3</strong>, 'na pàgene jndr'à l'elenghe de le pàggene condrollate {{GENDER:$4|tune}} {{PLURAL:$5||, $5 vote}}.",
|
||||
"notification-header-watchlist-restored": "$1 {{GENDER:$2|ave repristinate}} <strong>$3</strong>, 'na pàgene jndr'à l'elenghe de le pàggene condrollate {{GENDER:$4|tune}} {{PLURAL:$5||, $5 vote}}.",
|
||||
"notification-header-watchlist-multiuser-changed": "<strong>$1</strong>, 'na pàgene sus a l'elenghe de le pàggene condrollate {{GENDER:$2|tune}}, ha state cangiate $3 {{PLURAL:$3|vote}}.",
|
||||
"notification-header-watchlist-multiuser-created": "<strong>$1</strong>, 'na pàgene sus a l'elenghe de le pàggene condrollate {{GENDER:$2|tune}}, ha state ccrejate $3 {{PLURAL:$3|vote}}.",
|
||||
"notification-header-watchlist-multiuser-deleted": "<strong>$1</strong>, 'na pàgene sus a l'elenghe de le pàggene condrollate {{GENDER:$2|tune}}, ha state scangellate $3 {{PLURAL:$3|vote}}.",
|
||||
"notification-header-watchlist-multiuser-moved": "<strong>$1</strong>, 'na pàgene sus a l'elenghe de le pàggene condrollate {{GENDER:$2|tune}}, ha state spustate $3 {{PLURAL:$3|vote}}.",
|
||||
"notification-header-watchlist-multiuser-restored": "<strong>$1</strong>, 'na pàgene sus a l'elenghe de le pàggene condrollate {{GENDER:$2|tune}}, ha state repristinate $3 {{PLURAL:$3|vote}}.",
|
||||
"notification-welcome-linktext": "Bovègne",
|
||||
"notification-header-thank-you-1-edit": "E' fatte mo mo 'u prima cangiamende tune; grazie e {{GENDER:$2|bovègne}}!",
|
||||
"notification-header-thank-you-10-edit": "E' fatte mo mo 'u decime cangiamende {{GENDER:$2|tune}}; {{GENDER:$2|te}} rengraziame, e condinue accussì!",
|
||||
|
|
@ -150,6 +172,7 @@
|
|||
"notification-header-thank-you-10000-edit": "E' fatte mo mo 'u decimillesime cangiamende {{GENDER:$2|tune}}; {{GENDER:$2|te}} rengraziame assai avveramende!",
|
||||
"notification-header-thank-you-100000-edit": "E' fatte mo mo 'u cindemillesime cangiamende {{GENDER:$2|tune}}; {{GENDER:$2|te}} pu condrebbute 'mbortande ca ne dèje!",
|
||||
"notification-header-thank-you-1000000-edit": "E' fatte mo mo 'u miglionesime cangiamende {{GENDER:$2|tune}}; {{GENDER:$2|te}} pu condrebbute 'mbressionande ca ne dèje!",
|
||||
"notification-header-thank-you-10000000-edit": "{{GENDER:$2|E'}} fatte mò mò 'u {{GENDER:$2|tue}} decemiglionesime cangiamende; {{GENDER:$2|te}} rengraziame pa brillande dediziona toje!",
|
||||
"notification-link-thank-you-edit": "'U {{GENDER:$1|cangiamende}} tune",
|
||||
"notification-link-text-view-edit": "'Ndruche 'u cangiamende",
|
||||
"notification-link-article-reminder": "'Ndruche 'a vôsce",
|
||||
|
|
|
|||
18
i18n/sl.json
18
i18n/sl.json
|
|
@ -83,12 +83,16 @@
|
|||
"echo-api-failure-cross-wiki": "Dostop do oddaljene domene je bil zavrnjen.",
|
||||
"echo-notification-placeholder": "Ni obvestil.",
|
||||
"echo-notification-placeholder-filters": "Ni obvestil, ki bi se ujemala s temi merili.",
|
||||
"echo-notification-loginrequired": "Za pregled sporočil se moraš prijaviti.",
|
||||
"echo-notification-popup-loginrequired": "Za ogled svojih obvestil se prosim prijavi.",
|
||||
"echo-notification-loginrequired": "Za ogled sporočil se morate prijaviti.",
|
||||
"echo-notification-popup-loginrequired": "Za ogled svojih obvestil se prijavite.",
|
||||
"echo-notification-markasread": "Označi kot prebrano",
|
||||
"echo-notification-markasunread": "Označi kot neprebrano",
|
||||
"echo-notification-markasread-tooltip": "Označi kot prebrano",
|
||||
"echo-notification-more-options-tooltip": "Dodatne možnosti",
|
||||
"notification-dynamic-actions-mute-page-linked": "Utišaj obvestila o povezavah za stran »$1«",
|
||||
"notification-dynamic-actions-mute-page-linked-confirmation": "Obvestila »Page link« so zdaj za stran »$1« izklopljena",
|
||||
"notification-dynamic-actions-mute-page-linked-confirmation-description": "Utišane strani lahko kadar koli urejate v [$1 svojih nastavitvah].",
|
||||
"notification-dynamic-actions-unmute-page-linked-confirmation-description": "Utišane strani lahko kadar koli urejate v [$1 svojih nastavitvah].",
|
||||
"notification-dynamic-actions-unwatch": "{{GENDER:$3|Ne glej}} več novih dejavnosti na \"$1\"",
|
||||
"notification-dynamic-actions-unwatch-confirmation": "{{GENDER:$3|Ne gledaš}} več strani \"$1\"",
|
||||
"notification-dynamic-actions-unwatch-confirmation-description": "Kadarkoli lahko {{GENDER:$3|pogledaš}} [$2 to stran].",
|
||||
|
|
@ -110,8 +114,8 @@
|
|||
"notification-compact-header-edit-user-talk": "$1 {{GENDER:$3|ti}} {{GENDER:$2|je pustil}} sporočilo.",
|
||||
"notification-compact-header-edit-user-talk-with-section": "$1 {{GENDER:$3|ti}} {{GENDER:$2|je pustil}} sporočilo v razdelku \"<strong>$4</strong>\".",
|
||||
"notification-header-page-linked": "V članku <strong>$4</strong> je bila narejena notranja povezava na članek <strong>$3</strong>.",
|
||||
"notification-compact-header-page-linked": "Povezava narejena iz <strong>$1</strong>.",
|
||||
"notification-bundle-header-page-linked": "Narejene so bile povezave iz {{PLURAL:$5|$5 stran|$5 strani|100=99+ strani}} na <strong>$3</strong>.",
|
||||
"notification-compact-header-page-linked": "Povezava s strani <strong>$1</strong>.",
|
||||
"notification-bundle-header-page-linked": "Ustvarjene so bile povezave na <strong>$3</strong> s {{PLURAL:$5|$5 stran|$5 strani|100=99+ strani}}.",
|
||||
"notification-header-article-reminder": "Stran, o kateri {{GENDER:$2|si}} si želel biti opomnjen, ima naslov <strong>$3</strong>",
|
||||
"notification-link-text-what-links-here": "Vse povezave na to stran",
|
||||
"notification-header-mention-other": "$1 {{GENDER:$3|te}} je {{GENDER:$2|omenil|omenila}} na strani <strong>$4</strong> v razdelku »<strong>$5</strong>«.",
|
||||
|
|
@ -136,10 +140,10 @@
|
|||
"notification-header-user-rights-remove-only": "{{GENDER:$4|Tvoje}} Uporabniške pravice {{GENDER:$1|so bile spremenjene}}. Odslej nisi več v skupini: $2.",
|
||||
"notification-header-user-rights-add-and-remove": "{{GENDER:$6|Tvoje}} uporabniške pravice {{GENDER:$1|so bile spremenjene}}. Postal si del skupine: $2. Nisi več v skupini: $4.",
|
||||
"notification-header-user-rights-expiry-change": "Čas poteka {{GENDER:$4|tvojega}} tvojega članstva v naslednjih {{PLURAL:$3|skupini|skupinama|skupinah}} je bil {{GENDER:$1|spremenjen}}: $2.",
|
||||
"notification-header-welcome": "{{GENDER:$2|Dobrodošel|Dobrodošla}} na {{SITENAME}}, $1! Veseli smo, da si se {{GENDER:$2|oglasil|oglasila}}.",
|
||||
"notification-header-welcome": "Pozdravljeni na {{SITENAME}}, $1! Veseli smo, da ste se oglasili.",
|
||||
"notification-header-mention-summary": "$1 {{GENDER:$3|te}} {{GENDER:$2|je omenil}} v povzetku urejanja strani <strong>$4</strong>.",
|
||||
"notification-welcome-linktext": "{{GENDER: Pozdravljen|Pozdravljena|Pozdravljeni}}",
|
||||
"notification-header-thank-you-1-edit": "Pravkar si {{GENDER:$2|naredil|naredila}} svoje prvo urejanje. Hvala {{GENDER:$2|ti}} in {{GENDER:$2|dobrodošel|dobrodošla}} še naprej!",
|
||||
"notification-header-thank-you-1-edit": "Pravkar ste opravili svoje prvo urejanje. Hvala vam in dobrodošli!",
|
||||
"notification-header-thank-you-10-edit": "Pravkar si {{GENDER:$2|naredil|naredila}} {{GENDER:$2|svoje}} deseto urejanje. Hvala {{GENDER:$2|ti}} in le tako naprej!",
|
||||
"notification-header-thank-you-100-edit": "Pravkar si {{GENDER:$2|naredil|naredila}} {{GENDER:$2|svoje}} stoto urejanje. Hvala ti za {{GENDER:$2|tvoj}} doprinos!",
|
||||
"notification-header-thank-you-1000-edit": "Pravkar si {{GENDER:$2|naredil|naredila}} {{GENDER:$2|svoje}} tisoče urejanje. Hvala ti za {{GENDER:$2|tvojo}} vztrajnost pri tem velikem delu!",
|
||||
|
|
@ -177,7 +181,7 @@
|
|||
"echo-overlay-link": "Vsa obvestila",
|
||||
"echo-overlay-title": "<b>Obvestila</b>",
|
||||
"echo-mark-all-as-read": "Označi vsa sporočila kot prebrana",
|
||||
"echo-mark-all-as-read-confirmation": "$1 {{PLURAL:$1|obvestilo označeno za prebrano|obvestili označeni za prebrani|obvestila označena za prebrana|obvestil označenih za prebrane}}",
|
||||
"echo-mark-all-as-read-confirmation": "$1 {{PLURAL:$1|obvestilo označeno kot prebrano|obvestili označeni kot prebrani|obvestila označena kot prebrana|obvestil označenih kot prebranih}}",
|
||||
"echo-mark-wiki-as-read": "Označi vsa kot prebrana v izbranem wikiju: $1",
|
||||
"echo-date-today": "Danes",
|
||||
"echo-date-yesterday": "Včeraj",
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue