mirror of
https://gerrit.wikimedia.org/r/mediawiki/extensions/DiscussionTools
synced 2024-12-23 05:13:32 +00:00
111 lines
8.7 KiB
JSON
111 lines
8.7 KiB
JSON
{
|
|
"@metadata": {
|
|
"authors": [
|
|
"The Discoverer"
|
|
]
|
|
},
|
|
"discussiontools": "Bhasabhas avtam",
|
|
"discussiontools-autotopicsubpopup-dismiss": "Borem asa, {{GENDER:|somzolom|somzolim|somzolom/somzolim}}",
|
|
"discussiontools-autotopicsubpopup-preferences": "Posonteo bodol",
|
|
"discussiontools-defaultsummary-reply": "Zobab",
|
|
"discussiontoolsdebug-pagetitle": "Panacho mathallo",
|
|
"discussiontools-desc": "Bhasabhasachim panam sudarpa khatir avtam.",
|
|
"discussiontools-emptystate-button": "Bhasabhas chalu kor",
|
|
"discussiontools-emptystate-title": "{{SUBJECTPAGENAME}}-a vixim bhasabhas chalu kor",
|
|
"discussiontools-emptystate-title-self": "Tujea bhasabhasachea panar ievkar",
|
|
"discussiontools-emptystate-title-self-anon": "Hea bhasabhasachea panar ievkar",
|
|
"discussiontools-emptystate-title-user-anon": "Hea bhasabhasachea panar ievkar",
|
|
"discussiontools-error-noswitchtove-title": "Dixtti rup osokxom kela",
|
|
"discussiontools-findcomment-label-idorname": "Xereacho ank vo nanv",
|
|
"discussiontools-findcomment-label-search": "Sod",
|
|
"discussiontools-findcomment-results-transcluded": "(dusrea panak savn sondorbh-aspavit)",
|
|
"discussiontools-findcomment-title": "Xero sod",
|
|
"discussiontools-ledesection-title": "Hea bhasabhasachea pana vixim",
|
|
"discussiontools-limitreport-timeusage-value": "$1 {{PLURAL:$1|second}}",
|
|
"discussiontools-newtopic-missing-title": "Upkar korun {{GENDER:|tujea}} bhasabhasachea vixoiak ek mathallo di. Tu \"{{int:discussiontools-replywidget-newtopic}}\" -acher klik korxi zalear, tuzo vixoi mathallea vinnem zoddtolo.",
|
|
"discussiontools-newtopic-placeholder-title": "Vixoy",
|
|
"discussiontools-newtopicssubscription-button-subscribe-label": "Kollovnnio magoy",
|
|
"discussiontools-newtopicssubscription-button-subscribe-tooltip": "Hea panacher noveo vixoi chalu zatana kollovnnio magoy.",
|
|
"discussiontools-newtopicssubscription-button-unsubscribe-label": "Kollovnnio bond kor",
|
|
"discussiontools-newtopicssubscription-button-unsubscribe-tooltip": "Hea panacher noveo vixoi chalu zatana kollovnnio bond kor.",
|
|
"discussiontools-newtopicssubscription-notify-subscribed-body": "Hea panacher noveo vixoi chalu zatana {{GENDER:|tuka}} kollovnnio mellteleo.",
|
|
"discussiontools-newtopicssubscription-notify-subscribed-title": "{{GENDER:|Tuven}} kollovnnio magoilai!",
|
|
"discussiontools-newtopicssubscription-notify-unsubscribed-body": "Hea panacher noveo vixoi chalu zatana {{GENDER:|tuka}} anik kollovnnio mellchenant.",
|
|
"discussiontools-newtopicssubscription-notify-unsubscribed-title": "{{GENDER:|Tuven}} kollovnnio bond keleat.",
|
|
"discussiontools-notification-added-topic-view": "Vixoi polloi",
|
|
"discussiontools-notification-removed-topic-view": "Pan polloi",
|
|
"discussiontools-notification-subscribed-new-comment-view": "Xero polloi",
|
|
"discussiontools-pageframe-latestcomment": "Akhercho xero: $1, $2 hannem kel'lo $3 vixoiacher",
|
|
"discussiontools-pageframe-latestcomment-notopic": "Akhercho xero: $1, $2 hannem kel'lo",
|
|
"discussiontools-pagetitle-newtopic": "$1 hacher novo vixoi suru kor",
|
|
"discussiontools-pagetitle-reply": "$1 hacher zobab ditai",
|
|
"discussiontools-postedit-confirmation-published": "Tuzo xero prokaxit zala.",
|
|
"discussiontools-postedit-confirmation-topicadded": "Tuzo vixoi zoddla.",
|
|
"discussiontools-preference-label": "Bhasabhas avtam",
|
|
"discussiontools-replybutton": "{{GENDER:|Zobab}}",
|
|
"discussiontools-replylink": "{{GENDER:|zobab}}",
|
|
"discussiontools-replywidget-abandon": "{{GENDER:|Tu}} boroitai to xero khoreamnim kuxik uddovunk sodtai?",
|
|
"discussiontools-replywidget-abandon-discard": "Xero kuxik uddoi",
|
|
"discussiontools-replywidget-abandon-keep": "Borovpachem chalu dovor",
|
|
"discussiontools-replywidget-abandontopic": "{{GENDER:|Tu}} boroitai to vixoi khoreamnim kuxik uddovunk sodtai?",
|
|
"discussiontools-replywidget-abandontopic-discard": "Vixoi kuxik uddoi",
|
|
"discussiontools-replywidget-abandontopic-keep": "Borovpachem chalu dovor",
|
|
"discussiontools-replywidget-advanced": "Sudarit",
|
|
"discussiontools-replywidget-anon-warning": "<strong>Tuven sotrorombh korunk nai.</strong> Konen zobab dilear tuka kollovnni mellche khatir ani tujea IP pot'te che bodlek tujea nanvak xrey mellche khatir, tujean [$1 sotrorombh korunk zata] vo [$2 kont rochunk zata].",
|
|
"discussiontools-replywidget-cancel": "Rod'd kor",
|
|
"discussiontools-replywidget-feedback": "Hea sobhavgunna vixim {{GENDER:|protisad di}}",
|
|
"discussiontools-replywidget-loading": "Load zatam...",
|
|
"discussiontools-replywidget-mention-tool-header": "Vaporpi sod: $1",
|
|
"discussiontools-replywidget-mention-tool-title": "Vaporpeacho ul'lekh kor",
|
|
"discussiontools-replywidget-mode-source": "Mull",
|
|
"discussiontools-replywidget-mode-visual": "Dixtti",
|
|
"discussiontools-replywidget-newcomments-button": "$1 {{PLURAL:$1|novo xero|nove xere}} dakhoi",
|
|
"discussiontools-replywidget-newtopic": "Vixoi {{GENDER:|zodd}}",
|
|
"discussiontools-replywidget-placeholder-newtopic": "Vornon",
|
|
"discussiontools-replywidget-placeholder-reply": "{{BIDI:$1}} haka {{GENDER:|zobab di}}",
|
|
"discussiontools-replywidget-preferences": "Posonteo",
|
|
"discussiontools-replywidget-preview": "Purvdekhavo",
|
|
"discussiontools-replywidget-reply": "{{GENDER:|Zobab di}}",
|
|
"discussiontools-replywidget-return-to-newtopic": "Novea vixoiacher porot voch",
|
|
"discussiontools-replywidget-return-to-reply": "Zobabacher porot voch",
|
|
"discussiontools-replywidget-summary": "Sar",
|
|
"discussiontools-replywidget-terms-click": "\"$1\" -cher klik kelea vorvim, {{GENDER:|tu}} hea wikiche upeogacheo otti manun ghetai.",
|
|
"discussiontools-replywidget-transcluded": "Tuzo xero [[$1]] -acher zoddtolo.",
|
|
"discussiontools-replywidget-watchthis": "Hem pan tujea [[Special:Watchlist|sadurvollerint]] zodd",
|
|
"discussiontools-topicheader-authorcount": "Bhasabhasin $1 {{PLURAL:$1|zonn|zanna}}",
|
|
"discussiontools-topicheader-commentcount": "$1 {{PLURAL:$1|xero|xere}}",
|
|
"discussiontools-topicheader-latestcomment": "Akhercho xero: $1",
|
|
"discussiontools-topicsubscription-action-subscribe-button": "Kollovnnio magoy",
|
|
"discussiontools-topicsubscription-action-subscribe-prompt": "Hea vixoiakhatir kollovnnio magoy?",
|
|
"discussiontools-topicsubscription-action-subscribe-prompt-newtopics": "Hea panacher noveo vixoiam vixim kollovnnio magoy?",
|
|
"discussiontools-topicsubscription-action-unsubscribe-button": "Kollovnnio bond kor",
|
|
"discussiontools-topicsubscription-action-unsubscribe-prompt": "Hea vixoiakhatir kollovnnio bond kor?",
|
|
"discussiontools-topicsubscription-action-unsubscribe-prompt-newtopics": "Hea panacher noveo vixoiam-vixim kollovnnio bond kor?",
|
|
"discussiontools-topicsubscription-button-subscribe": "kollovnnio magoy",
|
|
"discussiontools-topicsubscription-button-subscribe-label": "Kollovnnio magoy",
|
|
"discussiontools-topicsubscription-button-subscribe-tooltip": "Novea xerea vixim kollovnnio {{GENDER:|magoy}}.",
|
|
"discussiontools-topicsubscription-button-unsubscribe": "kollovnnio bond kor",
|
|
"discussiontools-topicsubscription-button-unsubscribe-label": "Kollovnnio bond kor",
|
|
"discussiontools-topicsubscription-button-unsubscribe-tooltip": "Novea xerea vixim kollovnnio {{GENDER:|bond kor}}.",
|
|
"discussiontools-topicsubscription-notify-subscribed-body": "Hea vixoiavoir noveo xeream vixim {{GENDER:|tuka}} kollovnnio mellteleo.",
|
|
"discussiontools-topicsubscription-notify-subscribed-title": "{{GENDER:|Tuven}} kollovnnio magoilai!",
|
|
"discussiontools-topicsubscription-notify-unsubscribed-body": "Hea vixoiavoir noveo xeream vixim {{GENDER:|tuka}} hea fuddem kollovnnio mellche-nant.",
|
|
"discussiontools-topicsubscription-notify-unsubscribed-title": "{{GENDER:|Tuven}} kollovnnio bond keleat.",
|
|
"discussiontools-topicsubscription-pager-actions": "Kornnio",
|
|
"discussiontools-topicsubscription-pager-created": "Poilech pavtt {{GENDER:|kollovnnio magoil'le}}",
|
|
"discussiontools-topicsubscription-pager-newtopics-label": "Noveo vixoi",
|
|
"discussiontools-topicsubscription-pager-notified-never": "kednach nhoi",
|
|
"discussiontools-topicsubscription-pager-page": "Pan",
|
|
"discussiontools-topicsubscription-pager-topic": "Vixoi",
|
|
"discussiontools-topicsubscription-pager-unsubscribe-button": "Kollovnnio bond kor",
|
|
"tag-discussiontools-description": "BhasabhasAvtam vorvim kel'lo sompadon",
|
|
"tag-discussiontools-edit": "Sompadit xero",
|
|
"tag-discussiontools-edit-description": "Vaporpean BhasabhasAvtam vorvim ek ostitvant aslolea xereacho sompadon kela.",
|
|
"tag-discussiontools-newtopic": "[{{int:discussiontools-replywidget-newtopic-link}} Novo vixoy]",
|
|
"tag-discussiontools-newtopic-description": "Vaporpean BhasabhasAvtam vorvim panar ek novo vixoi zoddla.",
|
|
"tag-discussiontools-reply": "[{{int:discussiontools-replywidget-reply-link}} Zobab di]",
|
|
"tag-discussiontools-reply-description": "Vaporpean BhasabhasAvtam vorvim eka xereak zobab dila.",
|
|
"tag-discussiontools-source-description": "BhasabhasAvtam mull rupan aslo",
|
|
"tag-discussiontools-visual-description": "BhasabhasAvtam dixtti rupan aslo"
|
|
}
|