mirror of
https://gerrit.wikimedia.org/r/mediawiki/extensions/DiscussionTools
synced 2024-09-24 02:48:18 +00:00
90d84a0504
Doing this manually, because otherwise the next WMF branch would have
broken translations, and it's a pain to backport localisation changes.
Find: :{{ARTICLESPACE}}:{{PAGENAME}}
Replace with: :{{SUBJECTPAGENAME}}
Find: {{ARTICLESPACE}}:{{PAGENAME}}
Replace with: :{{SUBJECTPAGENAME}}
Change-Id: Ie64e57f705721be463750a0d876b92a06ae2e37b
70 lines
7.9 KiB
JSON
70 lines
7.9 KiB
JSON
{
|
||
"@metadata": {
|
||
"authors": [
|
||
"Matma Rex",
|
||
"NMW03",
|
||
"Serkanland",
|
||
"Toghrul Rahimli"
|
||
]
|
||
},
|
||
"discussiontools": "Müzakirə alətləri",
|
||
"discussiontools-defaultsummary-reply": "Cavab",
|
||
"discussiontools-desc": "Müzakirə səhifələrini asanlaşdırmaq üçün alətlər",
|
||
"discussiontools-emptystate-button": "Müzakirə başlat",
|
||
"discussiontools-emptystate-desc": "[[:{{SUBJECTPAGENAME}}|{{PAGENAME}}]] səhifəsini inkişaf etdirmək barədə digər istifadəçilərlə müzakirə aparmaq üçün bu müzakirə səhifəsindən istifadə edə bilərsiz. [[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-talkpages}}|Bu səhifələrin istifadəsi barədə ətraflı öyrən]].",
|
||
"discussiontools-emptystate-desc-self": "{{SITENAME}} istifadəçiləri bu səhifəni sizə mesaj yazmaq üçün istifadə edə bilərlər. [[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-userpage}}|Bu səhifə haqqında daha çox öyrən]].",
|
||
"discussiontools-emptystate-desc-user": "Bu səhifəni [[:{{SUBJECTPAGENAME}}|{{PAGENAME}}]] ilə müzakirə etmək üçün istifadə edə bilərsiniz. [[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-userpage}}|Bu səhifələrin necə istifadə edildiyi haqqında daha çox öyrənin]].",
|
||
"discussiontools-emptystate-title": "[[:{{SUBJECTPAGENAME}}|{{PAGENAME}}]] haqqında müzakirə başlat",
|
||
"discussiontools-emptystate-title-self": "İstifadəçi səhifənizə xoş gəlmisiniz.",
|
||
"discussiontools-emptystate-title-user": "[[:{{SUBJECTPAGENAME}}|{{PAGENAME}}]] ilə müzakirə başlat",
|
||
"discussiontools-error-comment-conflict": "Şərhiniz saxlanıla bilmədi, çünki sizinlə eyni vaxtda başqa istifadəçi şərh yazdı. Yenidən cəhd edin və ya son şərhləri görmək üçün səhifəni yenidən yükləyin.",
|
||
"discussiontools-error-comment-disappeared": "Səhifədə cavablandırdığınız şərh tapılmadı. Silinmiş və ya başqa bir səhifəyə köçürülmüş ola bilər. Zəhmət olmasa səhifəni yenidən yükləyin və yenidən cəhd edin.",
|
||
"discussiontools-error-comment-is-transcluded": "\"{{int:discussiontools-replylink}}\" keçidi buna cavab vermək üçün istifadə edilə bilməz. Cavab vermək üçün zəhmət olmasa \"$1\" düyməsinə basıb redaktora keçin.",
|
||
"discussiontools-error-comment-is-transcluded-title": "\"{{int:discussiontools-replylink}}\" keçidi buna cavab vermək üçün istifadə edilə bilməz çünki o başqa səhifədən yüklənib. Cavab vermək üçün zəhmət olmasa [[$1]] səhifəsinə gedin.",
|
||
"discussiontools-error-comment-not-saved": "Şərhiniz səhifənin ən son versiyasında yayımlana bilmədi. Ən son dəyişiklikləri görmək üçün şərhinizi kopyalayın və sonra səhifəni yenidən yükləmək üçün brauzerinizdən istifadə edin.",
|
||
"discussiontools-error-lint": "Bu səhifədəki şərhlərə vikimətndəki xəta səbəbiylə cavab verilə bilməz. Bu xəta haqqında [$1 daha çox öyrənə], [$2 bununla bağlı yardım istəyə] və ya [$3 tam redaktoru açaraq] xətanı düzəldə bilərsiniz.",
|
||
"discussiontools-error-noswitchtove": "Bağışlayın, vizual redaktora keçid söndürülüb çünki yazdığınız şərhdə <b>$1</b> var. [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:DiscussionTools/Reply_tool_visual_mode_limitations Daha çox öyrən].",
|
||
"discussiontools-error-noswitchtove-extension": "uzantı və ya istinad sintaksisi",
|
||
"discussiontools-error-noswitchtove-table": "cədvəl kodu",
|
||
"discussiontools-error-noswitchtove-template": "şablon kodu",
|
||
"discussiontools-error-noswitchtove-title": "Vizual redaktor söndürülüb",
|
||
"discussiontools-newtopic-missing-title": "Zəhmət olmasa müzakirə mövzusu üçün başlıq təyin edin. \"{{int:discussiontools-replywidget-newtopic}}\" düyməsinə bassanız, başlıq olmadan əlavə ediləcək.",
|
||
"discussiontools-newtopic-placeholder-title": "Başlıq",
|
||
"discussiontools-notification-subscribed-new-comment-header": "$1 \"<strong>$4</strong>\" bölməsində {{GENDER:$2|cavab verdi}}",
|
||
"discussiontools-notification-subscribed-new-comment-header-bundled": "\"<strong>$3</strong>\" bölməsində {{PLURAL:$1|bir yeni cavab|$1 yeni cavab|100=99+ yeni cavab}}",
|
||
"discussiontools-notification-subscribed-new-comment-view": "Şərhə bax",
|
||
"discussiontools-postedit-confirmation-published": "Şərhiniz yayımlandı.",
|
||
"discussiontools-postedit-confirmation-topicadded": "Mövzunuz əlavə edildi.",
|
||
"discussiontools-preference-description": "Eksperimental müzakirə səhifəsi funksiyalarını aktivləşdirir:\n* Müzakirə səhifələrindəki şərhlərə bir kliklə [https://www.mediawiki.org/wiki/Talk_pages_project/Replying cavab ver]\n* Bir kliklə [https://www.mediawiki.org/wiki/Talk_pages_project/New_discussion mövzu əlavə et]\n* Abunə olduğun mövcularda yeni şərh olduğu zaman[https://www.mediawiki.org/wiki/Talk_pages_project/Notifications bildiriş qəbul et] \n\n[[Special:Preferences#mw-prefsection-editing-discussion|Nizamlamalarda]] bu parametrləri dəyişə bilərsiniz.\n\nYeniləmələr [https://www.mediawiki.org/wiki/Talk_pages_project/Updates layihənin yeniləmələr səhifəsində paylaşılır].\n\nYadda saxlayın:\n* Zaman keçdikcə yeni eksperimental xüsusiyyətlər əlavə olunacaq.\n* Yuxarıdakı bəzi xüsusiyyətlər hələ vikinizdə mövcud olmaya bilər.",
|
||
"discussiontools-preference-label": "Müzakirə alətləri",
|
||
"discussiontools-preference-newtopictool": "Cəld mövzu əlavə etməyi aç",
|
||
"discussiontools-preference-newtopictool-help": "Bu, yeni mövzular əlavə etmək üçün sətir içi bir forma göstərəcəkdir. [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Talk_pages_project/Feature_summary feature Müvafiq səhifəni] oxuyaraq bu xüsusiyyət haqqında daha çox məlumat əldə edə bilərsiniz.",
|
||
"discussiontools-preference-replytool": "Dərhal cavablandırmanı aktivləşdir",
|
||
"discussiontools-preference-replytool-help": "Bu, bir kliklə müzakirə səhifəsindəki şərhlərə cavab vermək üçün bir keçid göstərəcəkdir. [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Talk_pages_project/Feature_summary Müvafiq səhifəni] oxuyaraq bu xüsusiyyət haqqında daha çox məlumat əldə edə bilərsiniz",
|
||
"discussiontools-preference-sourcemodetoolbar": "Mənbə rejimində redaktə alətlərini aktiv edin",
|
||
"discussiontools-replylink": "cavabla",
|
||
"discussiontools-replywidget-abandon": "Yazdığınız şərhi ləğv etmək istədiyinizə əminsiniz?",
|
||
"discussiontools-replywidget-abandon-discard": "Ləğv et",
|
||
"discussiontools-replywidget-abandon-keep": "Yazmağa davam et",
|
||
"discussiontools-replywidget-abandontopic": "Yazdığınız mövzunu ləğv etmək istədiyinizə əminsiniz?",
|
||
"discussiontools-replywidget-advanced": "Daha çox",
|
||
"discussiontools-replywidget-cancel": "İmtina",
|
||
"discussiontools-replywidget-feedback": "Bu funksiya haqqında rəyinizi bildirin",
|
||
"discussiontools-replywidget-mention-tool-header": "İstifadəçi axtar: $1",
|
||
"discussiontools-replywidget-mention-tool-title": "İstifadəçi qeyd et",
|
||
"discussiontools-replywidget-mode-source": "Mənbə",
|
||
"discussiontools-replywidget-mode-visual": "Vizual",
|
||
"discussiontools-replywidget-newtopic": "Mövzu əlavə et",
|
||
"discussiontools-replywidget-placeholder-reply": "{{BIDI:$1}} adlı istifadəçiyə cavab ver",
|
||
"discussiontools-replywidget-reply": "Cavabla",
|
||
"discussiontools-replywidget-summary": "Xülasə",
|
||
"discussiontools-replywidget-terms-click": "\"$1\" düyməsinə basaraq, bu vikinin istifadə şərtlərini qəbul edirsiniz.",
|
||
"tag-discussiontools-description": "DiscussionTools vasitəsilə redaktə edildi",
|
||
"tag-discussiontools-edit": "Şərhi redaktə et",
|
||
"tag-discussiontools-newtopic": "[{{int:discussiontools-replywidget-newtopic-link}} Yeni bölmə]",
|
||
"tag-discussiontools-reply": "[{{int:discussiontools-replywidget-reply-link}} Cavab]",
|
||
"tag-discussiontools-reply-description": "DiscussionTools vasitəsilə cavablandırıldı",
|
||
"tag-discussiontools-source": "Mənbə",
|
||
"tag-discussiontools-visual": "Vizual"
|
||
}
|