mediawiki-extensions-Discus.../i18n/api/uk.json
Translation updater bot c70888a2db
Localisation updates from https://translatewiki.net.
Change-Id: Ib81ea7c4cbeb6feb4db4aa0f6eb36a7612e13d94
2024-07-01 09:25:10 +02:00

52 lines
6.2 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"@metadata": {
"authors": [
"Andriy.v",
"Base",
"DDPAT",
"Ice bulldog",
"Ignatgg",
"Ата"
]
},
"apierror-discussiontools-commentid-notfound": "Коментаря з ідентифікатором «$1» не знайдено.",
"apierror-discussiontools-commentname-ambiguous": "Знайдено кілька коментарів із назвою «$1», <var>commentid</var> необхідний.",
"apierror-discussiontools-commentname-notfound": "Коментар з назвою \"$1\" не знайдено.",
"apierror-discussiontools-formtoken-used": "Коментар уже опубліковано. Перезавантажте сторінку, щоб побачити його.",
"apierror-discussiontools-subscription-failed-add": "Не вдалося підписатися на цю тему.",
"apierror-discussiontools-subscription-failed-remove": "Не вдалося скасувати підписку на цю тему.",
"apihelp-discussiontoolscompare-summary": "Отримати інформацію про зміни коментарів між двома версіями сторінки.",
"apihelp-discussiontoolsedit-param-commentid": "Ідентифікатор коментаря, на який відповідати. Використовується лише коли <var>paction</var> є <var>addcomment</var>. Перезаписує значення <var>commentname</var>.",
"apihelp-discussiontoolsedit-param-commentname": "Назва коментаря, на який потрібно відповісти. Використовується лише тоді, коли <var>paction</var> є <var>addcomment</var>.",
"apihelp-discussiontoolsedit-param-autosubscribe": "Автоматично підписувати користувача на тему сторінки обговорення?",
"apihelp-discussiontoolsedit-param-formtoken": "Додатковий унікальний ідентифікатор, створений у клієнті, щоб запобігти подвійній публікації.",
"apihelp-discussiontoolsedit-param-html": "Вміст для розміщення у форматі HTML. Не можна використовувати разом з <var>wikitext</var>.",
"apihelp-discussiontoolsedit-param-sectiontitle": "{{int:apihelp-edit-param-sectiontitle}} Використовується лише тоді, коли <var>paction</var> є <var>addtopic</var>.",
"apihelp-discussiontoolsedit-param-allownosectiontitle": "Дозволити публікувати новий розділ без заголовка.",
"apihelp-discussiontoolsedit-param-wikitext": "Контент для публікації як вікітекст. Не можна використати разом з <var>html</var>.",
"apihelp-discussiontoolsedit-paramvalue-paction-addcomment": "Додайте новий коментар як відповідь на існуючий коментар.",
"apihelp-discussiontoolsedit-paramvalue-paction-addtopic": "Додайте новий розділ обговорення та перший коментар до нього.",
"apihelp-discussiontoolsedit-summary": "Опублікувати повідомлення на сторінку обговорення.",
"apihelp-discussiontoolsfindcomment-summary": "Знайдіть коментар за його ідентифікатором або назвою.",
"apihelp-discussiontoolsfindcomment-param-idorname": "Ідентифікатор або назва коментаря",
"apihelp-discussiontoolsfindcomment-param-heading": "Фрагмент загалової хеши",
"apihelp-discussiontoolsfindcomment-param-page": "Сторінка, на якій колись існував фрагмент заголовку",
"apihelp-discussiontoolsgetsubscriptions-param-commentname": "Назви тем для перевірки",
"apihelp-discussiontoolsgetsubscriptions-summary": "Отримайте статуси підписки на певні теми.",
"apihelp-discussiontoolspageinfo-param-oldid": "Номер версії (за замовчуванням — остання версія).",
"apihelp-discussiontoolspageinfo-param-prop": "Які властивості отримати:",
"apihelp-discussiontoolspageinfo-param-excludesignatures": "Виключити підписи користувачів із коментарів (при використанні <var>prop=threaditemshtml</var> ).",
"apihelp-discussiontoolspageinfo-paramvalue-prop-threaditemshtml": "Репрезентація гілок коментарів, проаналізованих зі сторінки",
"apihelp-discussiontoolspageinfo-paramvalue-prop-transcludedfrom": "З яких інших сторінок було включено коментарі",
"apihelp-discussiontoolspageinfo-summary": "Повертає метадані необхідні для ініціалізації інструментів обговорення.",
"apihelp-discussiontoolspreview-param-type": "Тип повідомлення для попереднього перегляду",
"apihelp-discussiontoolspreview-param-wikitext": "Вміст для попереднього перегляду, як вікітекст.",
"apihelp-discussiontoolspreview-summary": "Попередній перегляд повідомлення на сторінці обговорення.",
"apihelp-discussiontoolssubscribe-param-commentname": "Назва теми, на яку потрібно підписатися (або відписатися)",
"apihelp-discussiontoolssubscribe-param-page": "Сторінка, на якій відображається тема",
"apihelp-discussiontoolssubscribe-param-subscribe": "True для підписки, false для відмови від підписки",
"apihelp-discussiontoolssubscribe-summary": "Підписатися (або скасувати підписку), щоб отримувати сповіщення про тему.",
"apihelp-discussiontoolsthank-param-commentid": "ID коментаря для подяки.",
"apihelp-discussiontoolsthank-summary": "Видправить публічне повідомлення про подяку за коментар."
}