mediawiki-extensions-Discus.../i18n/dga.json
Translation updater bot cbf6cd01a2 Localisation updates from https://translatewiki.net.
Change-Id: I7fdabe97707898826985d5e0664bcf8488b6b972
2023-11-20 08:51:17 +01:00

43 lines
3.1 KiB
JSON

{
"@metadata": {
"authors": [
"Amire80",
"Linus Konkor",
"NgmenRaphael",
"Yirkang",
"Zakaria Tunsung"
]
},
"discussiontools-autotopicsubpopup-body": "{{GENDER:|Fo}} na nyɛ la duoro ka neɛ kaŋa wa wa di dɛmo paalaa a dɛmo a dɛmmo diibo zie ŋa. Fo na toɔŋ leɛre la fo duori danworo waaloŋ a yi a pɛrɛfɛrɛnsere zieŋ.",
"discussiontools-autotopicsubpopup-dismiss": "A segɛɛŋ, n nyɛ o la",
"discussiontools-autotopicsubpopup-preferences": "leɛre pɛrɛnfɛrɛnsere",
"discussiontools-autotopicsubpopup-title": "{{GENDER:|Fo}} de la sagoo nɔdegere",
"discussiontools-defaultsummary-reply": "Leɛ sagbo",
"discussiontoolsdebug-title": "Di dɛmmo kyaare a toma boma yɛlɛ waaloŋ",
"discussiontoolsdebug-pagetitle": "Gampɛle yɛlzu",
"discussiontoolsdebug-intro": "A gampɛle ŋa wulo la a [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:N kɔkɔre/Extension:Dɛmmo diibo Toma boma Dɛmmo diibo Toma boma extension] nyɛ wulo la a threads aneŋ teɛroo yɛlyaga naŋ be a gampɛle ŋa pampana '''[[:$1]]'''. Fo na baŋ nyɛ la o tɔna a debugging yɛlɛ poɔ ne a extension bee baŋ lɛ na ka o tona. A duoro ŋa na la be la a [[$2|discussiontoolspageinfo API]].",
"discussiontools-emptystate-button": "Piili dɛmmo diibo",
"discussiontools-emptystate-desc": "[[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-talkpages}}|Yeli gampɛlɛ]] are where people discuss how to make content on {{SITENAME}} the best that it can be. {{GENDER:|You}} can use this page to start a discussion with others about how to improve [[:{{SUBJECTPAGENAME}}]].",
"discussiontools-replylink": "{{GENDER:|sagebu}}",
"discussiontools-replywidget-advanced": "Tɔnnooŋ",
"discussiontools-replywidget-cancel": "Iribarebo",
"discussiontools-replywidget-mode-source": "Yizie",
"discussiontools-replywidget-mode-visual": "Kaabo",
"discussiontools-replywidget-placeholder-reply": "{{GENDER:|Sage}} o {{BIDI:$1}}",
"discussiontools-replywidget-preview": "Leɛkaabo",
"discussiontools-replywidget-reply": "A lɛɛru ŋa natoɔɔ seŋ ka o zɛgedo. Wuli tɛɛtɛɛlong",
"discussiontools-replywidget-summary": "Leɛroo",
"discussiontools-replywidget-watchthis": "De a ganzu ŋa paali fo [[Special:Watchlist|watchlist]]",
"discussiontools-topicheader-authorcount": "$1 {{PLURAL:$1|neɛ|noba}} aba yɛlɛ yelle yelbu",
"discussiontools-topicheader-commentcount": "$1 {{PLURAL:$1|teɛroo|teɛɛroo}}",
"discussiontools-topicheader-latestcomment": "Yelle paaba : $1",
"discussiontools-topicsubscription-button-subscribe": "Sage la",
"discussiontools-topicsubscription-button-subscribe-label": "Sage la",
"discussiontools-topicsubscription-button-unsubscribe": "Ba sagebo",
"discussiontools-topicsubscription-button-unsubscribe-label": "Ba sagebo",
"discussiontools-topicsubscription-notify-subscribed-body": "Fo na woŋi/nyɛ la yelkaŋa kyaare ne a yelzu paalaa ŋa.",
"discussiontools-topicsubscription-notify-subscribed-title": "Fo toɔ sagɛɛ la",
"discussiontools-topicsubscription-notify-unsubscribed-body": "Fo koŋ la baŋ nyɛ yeli zaa kyaare ne a yelzu paala ŋa",
"discussiontools-topicsubscription-notify-unsubscribed-title": "Fo iri la a fo sagedeebo bare"
}