mediawiki-extensions-Discus.../i18n/scn.json
Translation updater bot db5ced1db0 Localisation updates from https://translatewiki.net.
Change-Id: I602cd51c8f07b4dc1287788635d98e7574e873c2
2024-02-19 08:40:06 +01:00

54 lines
3.3 KiB
JSON

{
"@metadata": {
"authors": [
"Ajeje Brazorf"
]
},
"discussiontools-autotopicsubpopup-dismiss": "OK, haiu caputu",
"discussiontools-autotopicsubpopup-preferences": "Cancia li prifirenzi",
"discussiontools-defaultsummary-reply": "Risposta",
"discussiontoolsdebug-pagetitle": "Tìtulu dâ pàggina",
"discussiontools-emptystate-button": "Accumenza na discussioni",
"discussiontools-emptystate-title": "Accumenza na discussioni supra {{SUBJECTPAGENAME}}",
"discussiontools-emptystate-title-self": "Bimminutu â tò pàggina di discussioni",
"discussiontools-emptystate-title-self-anon": "{{GENDER:|Bimminutu|Bimminuta}} n chista pàggina di discussioni",
"discussiontools-emptystate-title-user": "Accumenza na discussioni {{GENDER:{{PAGENAME}}|cu}} {{PAGENAME}}",
"discussiontools-emptystate-title-user-anon": "Bimminutu n sta pàggina di discussioni",
"discussiontools-emptystate-title-user-temp": "Accumenza na discussioni {{GENDER:{{PAGENAME}}|cu}} {{PAGENAME}}",
"discussiontools-error-noswitchtove-table": "sinstassi di tabbella",
"discussiontools-error-noswitchtove-template": "sintassi di template",
"discussiontools-findcomment-label-search": "Arricerca",
"discussiontools-findcomment-noresults": "Nuddu risurtatu.",
"discussiontools-findcomment-results-notcurrent": "(nun ntâ virsioni attuali)",
"discussiontools-findcomment-title": "Arricerca cummentu",
"discussiontools-ledesection-button": "Ulteriuri nfurmazzioni supra sta pàggina",
"discussiontools-ledesection-title": "A prupòsitu di sta pàggina di discussioni",
"discussiontools-limitreport-timeusage-value": "$1 {{PLURAL:$1|sicunnu|sicunni}}",
"discussiontools-newtopic-placeholder-title": "Tìtulu",
"discussiontools-notification-added-topic-view": "Talìa l'argumentu",
"discussiontools-notification-removed-topic-view": "Talìa la pàggina",
"discussiontools-notification-subscribed-new-comment-view": "Talìa cummentu",
"discussiontools-postedit-confirmation-topicadded": "Lu tò argumentu fu agghiunciutu.",
"discussiontools-preference-label": "Strummenta di discussioni",
"discussiontools-replylink": "{{GENDER:|rispunni}}",
"discussiontools-replywidget-cancel": "Annulla",
"discussiontools-replywidget-mode-source": "Surgenti",
"discussiontools-replywidget-mode-visual": "Visuali",
"discussiontools-replywidget-newtopic": "Agghiunci argumentu",
"discussiontools-replywidget-placeholder-newtopic": "Discrizzioni",
"discussiontools-replywidget-placeholder-reply": "{{GENDER:|Rispunni}} a {{BIDI:$1}}",
"discussiontools-replywidget-preferences": "Prifirenzi",
"discussiontools-replywidget-preview": "Antiprima",
"discussiontools-replywidget-reply": "{{GENDER:|Rispunni}}",
"discussiontools-replywidget-summary": "Uggettu",
"discussiontools-replywidget-watchthis": "Agghiunci sta pàggina â tò [[Special:Watchlist|Lista taliata]]",
"discussiontools-topicheader-authorcount": "{{PLURAL:$1|pirsuna|pirsuni}} ntâ discussioni",
"discussiontools-topicheader-commentcount": "$1 {{PLURAL:$1|cummentu|cummenti}}",
"discussiontools-topicheader-latestcomment": "Ùrtimu cummentu: $1",
"discussiontools-topicsubscription-pager-actions": "Azzioni",
"discussiontools-topicsubscription-pager-notified-never": "mai",
"discussiontools-topicsubscription-pager-page": "Pàggina",
"discussiontools-topicsubscription-pager-topic": "Argumentu",
"tag-discussiontools-edit": "Cummentu canciatu"
}