wikimedia/mediawiki-extensions-DiscussionTools
1
0
Fork 0
mirror of https://gerrit.wikimedia.org/r/mediawiki/extensions/DiscussionTools synced 2024-12-18 11:02:57 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Localisation updates from https://translatewiki.net.

Browse source 
Change-Id: I68d9225901590bbea9ffcbe04b999406c7975c54
This commit is contained in:
Translation updater bot 2024-06-05 08:10:44 +02:00
parent e850cc2838
commit d9a97b27a7
8 changed files with 161 additions and 76 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

9
i18n/arn.json
View file

@ -2,7 +2,8 @@
"@metadata": { "@metadata": {
"authors": [ "authors": [
"Manke ruLpa", "Manke ruLpa",
"Ndołkah" "Ndołkah",
"Cuatro Remos"
] ]
}, },
"discussiontools-autotopicsubpopup-dismiss": "Feley, azümfin", "discussiontools-autotopicsubpopup-dismiss": "Feley, azümfin",
@ -10,17 +11,17 @@
"discussiontools-findcomment-label-search": "Kintun", "discussiontools-findcomment-label-search": "Kintun",
"discussiontools-newtopic-placeholder-title": "Zungu:", "discussiontools-newtopic-placeholder-title": "Zungu:",
"discussiontools-notification-removed-topic-view": "Pen tapülh", "discussiontools-notification-removed-topic-view": "Pen tapülh",
"discussiontools-replylink": "llowzugun", "discussiontools-replylink": "{{GENDER:|llowzugun}}",
"discussiontools-replywidget-advanced": "Zoy amulu", "discussiontools-replywidget-advanced": "Zoy amulu",
"discussiontools-replywidget-cancel": "Katrütun", "discussiontools-replywidget-cancel": "Katrütun",
"discussiontools-replywidget-loading": "Amulelu...", "discussiontools-replywidget-loading": "Amulelu...",
"discussiontools-replywidget-mention-tool-header": "Kintun pünefe: $1", "discussiontools-replywidget-mention-tool-header": "Kintun pünefe: $1",
"discussiontools-replywidget-mode-source": "Wiriel", "discussiontools-replywidget-mode-source": "Wiriel",
"discussiontools-replywidget-mode-visual": "Azpengelwe", "discussiontools-replywidget-mode-visual": "Azpengelwe",
"discussiontools-replywidget-placeholder-reply": "Llowzugualu {{BIDI:$1}}", "discussiontools-replywidget-placeholder-reply": "{{GENDER:|Llowzugualu}} {{BIDI:$1}}",
"discussiontools-replywidget-preferences": "Zullikan", "discussiontools-replywidget-preferences": "Zullikan",
"discussiontools-replywidget-preview": "Wema pen", "discussiontools-replywidget-preview": "Wema pen",
"discussiontools-replywidget-reply": "Llowzugun", "discussiontools-replywidget-reply": "{{GENDER:|Llowzugun}}",
"discussiontools-replywidget-summary": "Pichikalu", "discussiontools-replywidget-summary": "Pichikalu",
"discussiontools-replywidget-watchthis": "Niealu fachi tapülh tami [[Special:Watchlist|inayam]] mew", "discussiontools-replywidget-watchthis": "Niealu fachi tapülh tami [[Special:Watchlist|inayam]] mew",
"discussiontools-topicheader-authorcount": "$1 {{PLURAL:$1|che}} nütramkalelu", "discussiontools-topicheader-authorcount": "$1 {{PLURAL:$1|che}} nütramkalelu",

30
i18n/ccp.json
View file

@ -11,16 +11,31 @@
"discussiontools-defaultsummary-reply": "𑄡𑄮𑄛𑄴 𑄘𑄬𑄚", "discussiontools-defaultsummary-reply": "𑄡𑄮𑄛𑄴 𑄘𑄬𑄚",
"discussiontoolsdebug-title": "𑄑𑄬𑄟𑄴𑄟𑄋𑄴 𑄥𑄮𑄣𑄴𑄪𑄇𑄴 𑄦𑄌𑄴𑄖𑄬𑄠𑄢𑄴 𑄓𑄑 𑄃𑄬𑄥𑄴𑄑𑄳𑄢𑄇𑄴𑄌𑄢𑄴", "discussiontoolsdebug-title": "𑄑𑄬𑄟𑄴𑄟𑄋𑄴 𑄥𑄮𑄣𑄴𑄪𑄇𑄴 𑄦𑄌𑄴𑄖𑄬𑄠𑄢𑄴 𑄓𑄑 𑄃𑄬𑄥𑄴𑄑𑄳𑄢𑄇𑄴𑄌𑄢𑄴",
"discussiontoolsdebug-pagetitle": "𑄛𑄘 𑄑𑄭𑄑𑄧𑄣𑄴", "discussiontoolsdebug-pagetitle": "𑄛𑄘 𑄑𑄭𑄑𑄧𑄣𑄴",
"discussiontools-desc": "𑄓𑄨𑄥𑄴𑄇𑄥𑄧𑄚𑄴 𑄛𑄘𑄊𑄚𑄨𑄢𑄴 𑄓𑄋𑄧𑄢𑄴 𑄘𑄨𑄊𑄮𑄣𑄴 𑄉𑄧𑄢𑄨𑄝𑄖𑄴𑄬 𑄦𑄌𑄴𑄖𑄬𑄢𑄚𑄨𑅁",
"discussiontools-emptystate-button": "𑄃𑄬𑄇𑄴𑄳𑄦𑄚𑄴 𑄖𑄬𑄟𑄴𑄟𑄋𑄴 𑄥𑄮𑄣𑄴𑄪𑄇𑄴 𑄃𑄢𑄴𑄉𑄚𑄨 𑄉𑄧𑄢𑄴", "discussiontools-emptystate-button": "𑄃𑄬𑄇𑄴𑄳𑄦𑄚𑄴 𑄖𑄬𑄟𑄴𑄟𑄋𑄴 𑄥𑄮𑄣𑄴𑄪𑄇𑄴 𑄃𑄢𑄴𑄉𑄚𑄨 𑄉𑄧𑄢𑄴",
"discussiontools-emptystate-desc-self": "{{SITENAME}}- 𑄃𑄨𑄠𑄮𑄖𑄴 𑄇𑄧𑄚𑄧 𑄎𑄧𑄚𑄬 𑄖𑄧𑄢𑄬 𑄟𑄬𑄥𑄬𑄎𑄴 𑄘𑄨𑄝𑄢𑄴 𑄌𑄬𑄣𑄬 𑄃𑄬𑄭 [[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-userpage}}|𑄇𑄧𑄙 𑄛𑄘𑄊𑄚𑄴]] 𑄣𑄢𑄴𑄌𑄢𑄴 𑄉𑄧𑄢𑄨𑄚𑄬𑄭 𑄘𑄨 𑄛𑄢𑄨𑄝𑄬 𑄃𑅅 𑄇𑄧𑄚𑄧𑄎𑄧𑄚𑄬 𑄟𑄬𑄥𑄬𑄎𑄴 𑄘𑄨𑄣𑄬 𑄥𑄬𑄚𑄧𑄖𑄴𑄬 𑄖𑄧𑄢𑄬 𑄚𑄮𑄑𑄨𑄜𑄨𑄇𑄬𑄥𑄧𑄚𑄴 𑄉𑄢𑄧 𑄦𑄧𑄝𑄧𑅁",
"discussiontools-emptystate-desc-self-anon": "𑄖𑄪𑄭 𑄃𑄨𑄢𑄪𑄇𑄴 𑄘𑄨𑄚𑄮𑄖𑄴 𑄡𑄬 𑄃𑄭𑄛𑄨 𑄒𑄨𑄊𑄚𑄊𑄚𑄴 𑄣𑄢𑄴𑄌𑄢𑄴 𑄉𑄮𑄌𑄴𑄮𑄌𑄴 𑄖𑄖𑄴𑄪𑄚𑄴 𑄉𑄧𑄢𑄚 𑄃𑄬𑄓𑄨𑄑𑄴 𑄣𑄧𑄉𑄬 {{SITENAME}}-𑄟𑄚𑄪𑄌𑄴𑄪𑄚𑄴 𑄃𑄬𑄭 [[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-userpage-anon}}|𑄇𑄧𑄙 𑄛𑄘𑄊𑄚𑄴]] 𑄣𑄢𑄴𑄌𑄢𑄴 𑄉𑄧𑄢𑄨 𑄃𑄨𑄠𑄮𑄖𑄴 𑄛𑄝𑄨𑄣𑄨𑄇𑄴 𑄟𑄬𑄥𑄬𑄎𑄴 𑄘𑄨 𑄛𑄢𑄧𑄌𑄴𑅁\n\n𑄞𑄣𑄪𑄇𑄴𑄪𑄚𑄴 𑄃𑄭𑄛𑄨 𑄒𑄨𑄊𑄚 𑄖 𑄡𑄬𑄢𑄬 𑄖𑄬 𑄝𑄧𑄘𑄧𑄣𑄴 𑄦𑄧𑄠𑄴 𑄃𑅅 𑄛𑄳𑄢𑄠𑄴 𑄇𑄧𑄠𑄬𑄇𑄴𑄎𑄧𑄚𑄴 𑄟𑄚𑄪𑄌𑄴 𑄘𑄨𑄚𑄬𑄭 𑄃𑄬𑄇𑄴𑄪𑄃𑄨 𑄃𑄭𑄛𑄨 𑄒𑄨𑄊𑄚 𑄣𑄢𑄴𑄌𑄢𑄴 𑄦𑄮𑄃𑄨 𑄛𑄢𑄬𑅁 𑄎𑄪𑄘𑄮 𑄣𑄧𑄉𑄴 𑄃𑄅𑄑𑄴 𑄣𑄢𑄴𑄌𑄢𑄴 𑄉𑄧𑄢𑄨𑄠𑄬𑄊𑄪𑄚𑄮 𑄥𑄧𑄟𑄢𑄬 𑄜𑄨𑄅𑄌𑄢𑄧𑄖𑄴 𑄇𑄧𑄚𑄴𑄜𑄨𑄅𑄎𑄴 𑄃𑄬𑄢𑄬𑄝𑄖𑄴𑄬 𑄖𑄪𑄭 [$1 𑄃𑄨𑄇𑄴𑄮 𑄃𑄬𑄇𑄅𑄚𑄴 𑄝𑄚𑄬𑄝𑄖𑄴𑄬] 𑄃𑅅 [$2 𑄣𑄉𑄴 𑄃𑄨𑄚𑄴] 𑄉𑄧𑄢𑄨 𑄛𑄢𑄧𑄌𑄴। 𑄃𑄨𑄇𑄴𑄮 𑄃𑄬𑄇𑄅𑄚𑄴𑄑𑄴 𑄝𑄚𑄬𑄣𑄬 𑄥𑄨𑄠𑄚𑄴 𑄖𑄧 𑄃𑄭𑄛𑄨 𑄒𑄨𑄊𑄚 𑄣𑄪𑄊𑄬𑄭 𑄢𑄊𑄬𑄝𑄧𑅁",
"discussiontools-emptystate-title-self": "{{GENDER:|𑄛𑄖𑄴𑄪𑄢𑄪𑄖𑄪𑄢𑄪}} 𑄖𑄧𑄢𑄴 𑄇𑄧𑄙 𑄛𑄘𑄖𑄴", "discussiontools-emptystate-title-self": "{{GENDER:|𑄛𑄖𑄴𑄪𑄢𑄪𑄖𑄪𑄢𑄪}} 𑄖𑄧𑄢𑄴 𑄇𑄧𑄙 𑄛𑄘𑄖𑄴",
"discussiontools-emptystate-title-self-anon": "{{GENDER:|𑄛𑄖𑄴𑄪𑄢𑄪𑄖𑄪𑄢𑄪}} 𑄃𑄬𑄭 𑄇𑄧𑄙 𑄛𑄘𑄖𑄴", "discussiontools-emptystate-title-self-anon": "{{GENDER:|𑄛𑄖𑄴𑄪𑄢𑄪𑄖𑄪𑄢𑄪}} 𑄃𑄬𑄭 𑄇𑄧𑄙 𑄛𑄘𑄖𑄴",
"discussiontools-emptystate-title-user": "{{PAGENAME}}-𑄃𑄨𑄠𑄚𑄧𑄢𑄴 {{GENDER:{{PAGENAME}}|𑄥𑄧𑄟𑄢𑄬}} 𑄃𑄬𑄇𑄴𑄳𑄦𑄚𑄴 𑄖𑄮𑄟𑄴𑄟𑄋𑄴 𑄥𑄮𑄣𑄴𑄪𑄇𑄴 𑄃𑄢𑄴𑄉𑄚𑄨 𑄉𑄧𑄢𑄴", "discussiontools-emptystate-title-user": "{{PAGENAME}}-𑄃𑄨𑄠𑄚𑄧𑄢𑄴 {{GENDER:{{PAGENAME}}|𑄥𑄧𑄟𑄢𑄬}} 𑄃𑄬𑄇𑄴𑄳𑄦𑄚𑄴 𑄖𑄮𑄟𑄴𑄟𑄋𑄴 𑄥𑄮𑄣𑄴𑄪𑄇𑄴 𑄃𑄢𑄴𑄉𑄚𑄨 𑄉𑄧𑄢𑄴",
"discussiontools-emptystate-title-user-anon": "{{GENDER:|𑄛𑄖𑄴𑄪𑄢𑄪𑄖𑄪𑄢𑄪}} 𑄃𑄬𑄭 𑄇𑄧𑄙 𑄛𑄘𑄖𑄴", "discussiontools-emptystate-title-user-anon": "{{GENDER:|𑄛𑄖𑄴𑄪𑄢𑄪𑄖𑄪𑄢𑄪}} 𑄃𑄬𑄭 𑄇𑄧𑄙 𑄛𑄘𑄖𑄴",
"discussiontools-emptystate-title-user-temp": "{{PAGENAME}}-𑄃𑄨𑄠𑄚𑄧𑄢𑄴 {{GENDER:{{PAGENAME}}|𑄥𑄧𑄟𑄢𑄬}} 𑄃𑄬𑄇𑄴𑄳𑄦𑄚𑄴 𑄖𑄬𑄟𑄴𑄟𑄋𑄴 𑄥𑄮𑄣𑄴𑄪𑄇𑄴 𑄃𑄢𑄴𑄉𑄚𑄨 𑄉𑄧𑄢𑄴", "discussiontools-emptystate-title-user-temp": "{{PAGENAME}}-𑄃𑄨𑄠𑄚𑄧𑄢𑄴 {{GENDER:{{PAGENAME}}|𑄥𑄧𑄟𑄢𑄬}} 𑄃𑄬𑄇𑄴𑄳𑄦𑄚𑄴 𑄖𑄬𑄟𑄴𑄟𑄋𑄴 𑄥𑄮𑄣𑄴𑄪𑄇𑄴 𑄃𑄢𑄴𑄉𑄚𑄨 𑄉𑄧𑄢𑄴",
"discussiontools-error-comment-conflict": "{{GENDER:|𑄖𑄧𑄢𑄴}} 𑄇𑄧𑄟𑄬𑄚𑄴𑄑𑄴 𑄥𑄬𑄞𑄴 𑄉𑄧𑄢 𑄚𑄧 𑄡𑄧𑄠𑄴, 𑄇𑄢𑄧𑄚𑄴 𑄎𑄪𑄘𑄮 𑄎𑄧𑄚𑄬 𑄖𑄧 𑄙𑄮𑄇𑄴𑄬 𑄃𑄬𑄇𑄴𑄪𑄃𑄨 𑄃𑄧𑄇𑄴𑄖𑄧𑄖𑄴 𑄇𑄧𑄟𑄬𑄚𑄴𑄑𑄴 𑄉𑄮𑄌𑄴𑄌𑄮𑄚𑄴𑅁 𑄘𑄮𑄠𑄬 𑄉𑄧𑄢𑄨 𑄃𑄢𑄧 𑄃𑄢𑄧 𑄌𑄬𑄢𑄬𑄖𑄴𑄳𑄦 𑄉𑄧𑄢𑄴 𑄃𑅅 𑄝𑄬𑄊𑄧 𑄗𑄪𑄟𑄬𑄘𑄨 𑄇𑄧𑄟𑄬𑄚𑄴𑄑𑄚𑄨 𑄢𑄬𑄚𑄨 𑄌𑄬𑄝𑄖𑄴𑄬 𑄛𑄘𑄊𑄚𑄴 𑄢𑄨𑄣𑄮𑄓𑄴 𑄉𑄧𑄢𑄴𑅁",
"discussiontools-error-comment-disappeared": "𑄇𑄧𑄟𑄬𑄚𑄴𑄑𑄴 𑄖𑄮𑄉𑄬𑄭 𑄛 𑄚𑄧 𑄡𑄭𑄠𑄴 {{GENDER:|𑄖𑄪𑄭 𑄡𑄨𑄠𑄮𑄖𑄴}} 𑄡𑄮𑄛𑄴 𑄘𑄨𑄝𑄖𑄴𑄬 𑄡𑄬𑄠𑄮𑄌𑄴𑅁 𑄦𑄧𑄠𑄴𑄖𑄧 𑄃𑄨𑄠𑄚𑄴 𑄛𑄪𑄏𑄨 𑄜𑄬𑄣 𑄦𑄮𑄠𑄬 𑄃𑅅 𑄃𑄢𑄧𑄇𑄴𑄳𑄦𑄚𑄴 𑄛𑄘𑄖𑄴 𑄚𑄬𑄡 𑄦𑄮𑄠𑄬𑅁",
"discussiontools-error-comment-disappeared-reload": "𑄘𑄮𑄠𑄬 𑄉𑄧𑄢𑄨 {{GENDER:|𑄢𑄨𑄣𑄮𑄓𑄴 𑄉𑄧𑄢𑄨}} 𑄛𑄘𑄊𑄚𑄴 𑄃𑄢𑄧 𑄃𑄬𑄇𑄴𑄬𑄛𑄴 𑄌𑄬𑄢𑄬𑄖𑄴𑄳𑄦 𑄉𑄧𑄢𑄴𑅁",
"discussiontools-error-comment-is-transcluded": "𑄃𑄬𑄭 𑄇𑄧𑄟𑄬𑄚𑄴𑄑𑄧𑄑𑄴 𑄎𑄮𑄛𑄴 𑄘𑄨𑄝𑄖𑄴𑄬 \"{{int:discussiontools-replylink}}\" 𑄑𑄚𑄑𑄚𑄴𑄬-𑄝𑄚𑄝𑄚𑄴𑄬𑄊𑄚𑄴 𑄣𑄢𑄴𑄌𑄢𑄴 𑄉𑄧𑄢 𑄡𑄬𑄘𑄧 𑄚𑄧𑄠𑄴𑅁 𑄡𑄮𑄛𑄴 𑄘𑄨𑄝𑄖𑄴𑄬, 𑄘𑄮𑄠𑄬 𑄉𑄧𑄢𑄨 \"$1\" 𑄇𑄳𑄣𑄨𑄇𑄴 𑄉𑄧𑄢𑄨 𑄛𑄪𑄢𑄯 𑄛𑄘𑄢𑄴 𑄃𑄬𑄓𑄨𑄑𑄧𑄢𑄴𑄝𑄮 𑄣𑄢𑄴𑄌𑄢𑄴 𑄉𑄧𑄢𑄴𑅁",
"discussiontools-error-comment-is-transcluded-title": "𑄃𑄬𑄭 𑄇𑄧𑄟𑄬𑄚𑄴𑄑𑄧𑄑𑄴 𑄡𑄮𑄛𑄴 𑄘𑄨𑄝𑄖𑄴𑄬 \"{{int:discussiontools-replylink}}\" 𑄑𑄚𑄑𑄚𑄴𑄬-𑄝𑄚𑄝𑄚𑄴𑄬𑄊𑄚𑄴 𑄣𑄢𑄴𑄌𑄢𑄴 𑄉𑄧𑄢 𑄡𑄬𑄘𑄧 𑄚𑄧𑄠𑄴, 𑄇𑄢𑄧𑄚𑄴 𑄃𑄨𑄠𑄚𑄴 𑄎𑄪𑄘𑄮 𑄛𑄘𑄖𑄴𑄪𑄚𑄴 𑄣𑄮𑄓𑄴 𑄦𑄮𑄠𑄬𑅁 𑄡𑄮𑄛𑄴 𑄘𑄨𑄝𑄖𑄴𑄬, 𑄘𑄮𑄠𑄬 𑄉𑄧𑄢𑄨 𑄃𑄨𑄠𑄮𑄖𑄴 𑄡: [[$1]]।",
"discussiontools-error-comment-not-saved": "{{GENDER:|𑄖𑄧𑄢𑄴}} 𑄇𑄧𑄟𑄬𑄚𑄴𑄑𑄴 𑄃𑄬𑄭 𑄛𑄘𑄊𑄚𑄧𑄢𑄴 𑄟𑄮𑄥𑄴𑄑𑄴 𑄢𑄨𑄥𑄬𑄚𑄴𑄑𑄴 𑄞𑄢𑄴𑄥𑄧𑄚𑄧𑄖𑄴 𑄛𑄝𑄨𑄣𑄨𑄥𑄴 𑄉𑄧𑄢 𑄚𑄧 𑄦𑄧𑄠𑄴𑅁 𑄢𑄨𑄥𑄬𑄚𑄴𑄑𑄴 𑄝𑄮𑄘𑄮𑄣𑄴𑄬𑄊𑄚𑄨 𑄢𑄬𑄚𑄨 𑄌𑄬𑄝𑄖𑄴𑄬 𑄖𑄧𑄢𑄴 𑄓𑄳𑄢𑄛𑄴𑄑𑄴 𑄇𑄧𑄟𑄬𑄚𑄴𑄑𑄴 𑄇𑄧𑄛𑄨 𑄉𑄧𑄢𑄴 𑄃𑅅 𑄖 𑄡𑄬𑄢𑄬 𑄃𑄬𑄭 𑄛𑄘𑄊𑄚𑄴 𑄢𑄨𑄣𑄮𑄓𑄴 𑄉𑄧𑄢𑄧𑄴𑅁",
"discussiontools-error-lint": "𑄃𑄪𑄃𑄨𑄇𑄨𑄑𑄬𑄇𑄴𑄥𑄧𑄑𑄴 𑄃𑄬𑄇𑄴𑄳𑄦𑄚𑄴 𑄞𑄫𑄣𑄬𑄖𑄴𑄬 𑄃𑄬𑄭 𑄛𑄘𑄊𑄚𑄧𑄢𑄴 𑄇𑄧𑄟𑄬𑄚𑄴𑄑𑄧𑄑𑄴 𑄡𑄮𑄛𑄴 𑄘𑄬 𑄡𑄬𑄘𑄧 𑄚𑄧𑄠𑄴𑅁 𑄖𑄪𑄭 [$1 𑄓𑄧𑄇𑄪𑄟𑄬𑄚𑄴𑄑𑄴 𑄟𑄘𑄚𑄢𑄴] 𑄡𑄬𑄢𑄬 𑄃𑄬𑄭 𑄞𑄫𑄣𑄚𑄴 𑄈𑄧𑄝𑄧𑄢𑄴 𑄛𑄬𑄝𑄬, [$2 𑄃𑄨𑄠𑄮𑄖𑄴 𑄛𑄮𑄥𑄴𑄑𑄴 𑄉𑄧𑄢𑄨] 𑄝𑄧𑄣𑄝𑄧𑄣𑄴 𑄌𑄬𑄭 𑄛𑄢𑄧𑄌𑄴 𑄃𑅅 [$3 𑄛𑄪𑄢𑄯 𑄛𑄘𑄊𑄚𑄴 𑄃𑄬𑄓𑄨𑄑𑄧𑄢𑄴 𑄈𑄪𑄣𑄨𑄚𑄬𑄭] 𑄞𑄫𑄣𑄚𑄴 𑄒𑄨𑄇𑄴 𑄉𑄧𑄢𑄨 𑄛𑄢𑄧𑄌𑄴𑅁",
"discussiontools-error-noswitchtove": "𑄥𑄧𑄢𑄨, 𑄞𑄨𑄎𑄪𑄠𑄣𑄴 𑄟𑄮𑄓𑄬 𑄡𑄚 𑄓𑄨𑄥𑄴𑄃𑄬𑄝𑄧𑄣𑄴 𑄉𑄧𑄢 𑄦𑄮𑄠𑄬 𑄇𑄢𑄧𑄚𑄴 𑄖𑄧𑄢𑄴 𑄣𑄬𑄊 𑄇𑄧𑄟𑄬𑄚𑄴𑄑𑄧𑄑𑄴 <b>$1</b> 𑄌𑄨𑄚𑄨 𑄣𑄧 𑄦𑄮𑄠𑄬𑅁 [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:DiscussionTools/Reply_tool_visual_mode_limitations 𑄃𑄢𑄧 𑄝𑄬𑄌𑄴 𑄉𑄧𑄢𑄨 𑄎𑄚𑄨𑄝𑄖𑄴𑄬]𑅁",
"discussiontools-error-noswitchtove-extension": "𑄝𑄢𑄬𑄝𑄖𑄴𑄬 𑄃𑅅 𑄛𑄳𑄢𑄨𑄜𑄢𑄬𑄚𑄴𑄥𑄴 𑄥𑄨𑄚𑄴𑄑𑄬𑄇𑄴",
"discussiontools-error-noswitchtove-table": "𑄑𑄬𑄝𑄨𑄣𑄴 𑄥𑄨𑄚𑄴𑄑𑄬𑄇𑄴𑄥𑄴", "discussiontools-error-noswitchtove-table": "𑄑𑄬𑄝𑄨𑄣𑄴 𑄥𑄨𑄚𑄴𑄑𑄬𑄇𑄴𑄥𑄴",
"discussiontools-error-noswitchtove-template": "𑄑𑄬𑄟𑄴𑄛𑄳𑄣𑄬𑄑𑄴 𑄥𑄨𑄚𑄴𑄑𑄬𑄇𑄴𑄥𑄴", "discussiontools-error-noswitchtove-template": "𑄑𑄬𑄟𑄴𑄛𑄳𑄣𑄬𑄑𑄴 𑄥𑄨𑄚𑄴𑄑𑄬𑄇𑄴𑄥𑄴",
"discussiontools-error-noswitchtove-title": "𑄞𑄨𑄎𑄪𑄠𑄣𑄴 𑄟𑄮𑄓𑄴 𑄓𑄨𑄥𑄴𑄃𑄬𑄝𑄧𑄣𑄴𑄓𑄴", "discussiontools-error-noswitchtove-title": "𑄞𑄨𑄎𑄪𑄠𑄣𑄴 𑄟𑄮𑄓𑄴 𑄓𑄨𑄥𑄴𑄃𑄬𑄝𑄧𑄣𑄴𑄓𑄴",
"discussiontools-findcomment-results-id": "𑄘𑄬 𑄃𑄭𑄓𑄨𑄥𑄪𑄟𑄪𑄖𑄴𑄙𑄮 𑄇𑄧𑄟𑄬𑄚𑄴𑄑𑄴, 𑄖𑄧𑄣𑄬 𑄣𑄬𑄇𑄴𑄬 {{PLURAL:$1|𑄛𑄘|𑄛𑄘𑄊𑄚𑄨}} 𑄘𑄬𑄊 𑄡𑄬𑄠𑄬:",
"discussiontools-findcomment-results-name": "𑄘𑄬 𑄚𑄠𑄚𑄴 𑄥𑄪𑄟𑄪𑄖𑄴𑄙𑄮 𑄇𑄧𑄟𑄬𑄚𑄴𑄑𑄴, 𑄖𑄧𑄣𑄬 𑄣𑄬𑄇𑄴𑄬 {{PLURAL:$1|𑄛𑄘|𑄛𑄘𑄊𑄚𑄨𑄖𑄴}} 𑄘𑄬𑄊 𑄡𑄬𑄠𑄬:",
"discussiontools-findcomment-label-idorname": "𑄇𑄧𑄟𑄬𑄚𑄴𑄑𑄴 𑄃𑄭𑄓𑄨 𑄃𑅅 𑄚𑄋𑄴", "discussiontools-findcomment-label-idorname": "𑄇𑄧𑄟𑄬𑄚𑄴𑄑𑄴 𑄃𑄭𑄓𑄨 𑄃𑅅 𑄚𑄋𑄴",
"discussiontools-findcomment-gotocomment": "𑄡𑄪𑄚𑄨 𑄃𑄨𑄠𑄚𑄴 শুধুমাত্র 𑄃𑄬𑄇𑄴𑄳𑄦𑄚𑄴 𑄛𑄘𑄢𑄴 𑄃𑄨𑄢𑄪𑄇𑄴 𑄒𑄨𑄇𑄴 𑄉𑄧𑄢𑄨 𑄘𑄬𑄊𑄚 𑄦𑄧𑄠𑄴, 𑄖𑄪𑄭 [[Special:GoToComment/$1|𑄃𑄬𑄭 𑄑𑄚𑄑𑄚𑄴𑄬-𑄝𑄚𑄝𑄚𑄴𑄬𑄊𑄚𑄴 𑄣𑄢𑄴𑄌𑄢𑄴 𑄉𑄧𑄢𑄨 𑄓𑄭𑄢𑄬𑄇𑄴𑄑𑄴 𑄇𑄧𑄟𑄬𑄚𑄴𑄑𑄧𑄑𑄴 𑄡𑄬𑄭 𑄛𑄢𑄧𑄌𑄴𑅁]]। 𑄃𑄨𑄠𑄚𑄴𑄝𑄘𑄬 𑄃𑄨𑄠𑄚𑄴 𑄃𑄬𑄭 𑄖𑄮𑄉𑄚 𑄜𑄧𑄣𑄜𑄧𑄣𑄧𑄖𑄴 𑄢𑄨𑄓𑄭𑄢𑄬𑄇𑄴𑄑𑄴 𑄦𑄧𑄝𑄧𑅁",
"discussiontools-findcomment-label-search": "𑄖𑄮𑄉𑄚", "discussiontools-findcomment-label-search": "𑄖𑄮𑄉𑄚",
"discussiontools-findcomment-noresults": "𑄜𑄧𑄣𑄜𑄧𑄣𑄴 𑄚𑄬𑄭", "discussiontools-findcomment-noresults": "𑄜𑄧𑄣𑄜𑄧𑄣𑄴 𑄚𑄬𑄭",
"discussiontools-findcomment-results-notcurrent": "(𑄃𑄨𑄢𑄪𑄇𑄴 𑄢𑄨𑄞𑄨𑄥𑄧𑄚𑄴 𑄚𑄬𑄭)", "discussiontools-findcomment-results-notcurrent": "(𑄃𑄨𑄢𑄪𑄇𑄴 𑄢𑄨𑄞𑄨𑄥𑄧𑄚𑄴 𑄚𑄬𑄭)",
@ -42,18 +57,18 @@
"discussiontools-newtopicssubscription-notify-unsubscribed-body": "𑄃𑄬𑄭 𑄛𑄘𑄖𑄴 𑄚𑄱 𑄑𑄮𑄛𑄨𑄇𑄴 𑄡𑄮𑄇𑄴 𑄦𑄧𑄣𑄬 {{GENDER:|𑄖𑄪𑄭}} 𑄥𑄬𑄚𑄧𑄖𑄴𑄬 𑄃𑄢𑄴 𑄚𑄮𑄑𑄨𑄜𑄨𑄇𑄬𑄥𑄧𑄚𑄴 𑄚𑄧 𑄛𑄬𑄝𑄬।", "discussiontools-newtopicssubscription-notify-unsubscribed-body": "𑄃𑄬𑄭 𑄛𑄘𑄖𑄴 𑄚𑄱 𑄑𑄮𑄛𑄨𑄇𑄴 𑄡𑄮𑄇𑄴 𑄦𑄧𑄣𑄬 {{GENDER:|𑄖𑄪𑄭}} 𑄥𑄬𑄚𑄧𑄖𑄴𑄬 𑄃𑄢𑄴 𑄚𑄮𑄑𑄨𑄜𑄨𑄇𑄬𑄥𑄧𑄚𑄴 𑄚𑄧 𑄛𑄬𑄝𑄬।",
"discussiontools-newtopicssubscription-notify-unsubscribed-title": "{{GENDER:|𑄖𑄪𑄭}} 𑄃𑄚𑄴-𑄥𑄝𑄴𑄇𑄳𑄢𑄭𑄝𑄴𑄓𑄴 𑄦𑄮𑄠𑄮𑄌𑄴𑅁", "discussiontools-newtopicssubscription-notify-unsubscribed-title": "{{GENDER:|𑄖𑄪𑄭}} 𑄃𑄚𑄴-𑄥𑄝𑄴𑄇𑄳𑄢𑄭𑄝𑄴𑄓𑄴 𑄦𑄮𑄠𑄮𑄌𑄴𑅁",
"discussiontools-notification-added-topic-header": "𑄚𑄱 𑄑𑄮𑄛𑄨𑄇𑄴 \"<strong>$4</strong>\" 𑄝𑄚 𑄦𑄧𑄣𑄬 <strong>$3</strong> 𑄘𑄢 $2𑅁", "discussiontools-notification-added-topic-header": "𑄚𑄱 𑄑𑄮𑄛𑄨𑄇𑄴 \"<strong>$4</strong>\" 𑄝𑄚 𑄦𑄧𑄣𑄬 <strong>$3</strong> 𑄘𑄢 $2𑅁",
"discussiontools-notification-added-topic-header-bundled": "{{PLURAL:$1|𑄃𑄨𑄇𑄴𑄮 𑄚𑄱 𑄑𑄮𑄛𑄨𑄇𑄴|$1 𑄚𑄱 𑄑𑄮𑄛𑄨𑄇𑄴|𑄷𑄶𑄶=𑄿𑄿-𑄝𑄮+ 𑄚𑄱 𑄑𑄮𑄛𑄨𑄇𑄴}} 𑄅𑄉𑄪𑄢𑄬\"<strong>$2</strong>\".", "discussiontools-notification-added-topic-header-bundled": "\"<strong>$2</strong>\"-𑄃𑄨𑄠𑄮𑄖𑄴 {{PLURAL:$1|𑄃𑄨𑄇𑄴𑄮 𑄚𑄱 𑄑𑄮𑄛𑄨𑄇𑄴|$1 𑄝𑄮 𑄚𑄱 𑄑𑄮𑄛𑄨𑄇𑄴|100=𑄿𑄿 𑄝𑄮+ 𑄚𑄱 𑄑𑄮𑄛𑄨𑄇𑄴}}।",
"discussiontools-notification-added-topic-view": "𑄑𑄮𑄛𑄨𑄇𑄴 𑄘𑄬𑄊𑄚", "discussiontools-notification-added-topic-view": "𑄑𑄮𑄛𑄨𑄇𑄴 𑄘𑄬𑄊𑄚",
"discussiontools-notification-removed-topic-body": "{{GENDER:|𑄖𑄪𑄭}} 𑄚𑄮𑄑𑄨𑄜𑄨𑄇𑄬𑄥𑄧𑄚𑄴 𑄃𑄢𑄴 𑄚𑄧𑄠𑄮 𑄛𑄬𑄭 𑄛𑄢𑄧𑄌𑄴 {{PLURAL:$1|𑄃𑄬𑄭 𑄑𑄮𑄛𑄨𑄇𑄴|𑄃𑄬𑄭 𑄑𑄮𑄛𑄨𑄇𑄴𑄪𑄚𑄴}}", "discussiontools-notification-removed-topic-body": "{{GENDER:|𑄖𑄪𑄭}} 𑄚𑄮𑄑𑄨𑄜𑄨𑄇𑄬𑄥𑄧𑄚𑄴 𑄃𑄢𑄴 𑄚𑄧𑄠𑄮 𑄛𑄬𑄭 𑄛𑄢𑄧𑄌𑄴 {{PLURAL:$1|𑄃𑄬𑄭 𑄑𑄮𑄛𑄨𑄇𑄴|𑄃𑄬𑄭 𑄑𑄮𑄛𑄨𑄇𑄴𑄪𑄚𑄴}}",
"discussiontools-notification-removed-topic-header": "𑄑𑄮𑄛𑄨𑄇𑄴 \"<strong>$4</strong>\" 𑄃𑄢𑄴𑄇𑄭𑄞𑄴 𑄃𑅅 𑄥𑄮𑄢𑄬𑄭 𑄜𑄬𑄣 𑄦𑄮𑄠𑄬𑅁 $3.", "discussiontools-notification-removed-topic-header": "𑄑𑄮𑄛𑄨𑄇𑄴 \"<strong>$4</strong>\" 𑄃𑄢𑄴𑄇𑄭𑄞𑄴 𑄃𑅅 𑄥𑄮𑄢𑄬𑄭 𑄜𑄬𑄣 𑄦𑄮𑄠𑄬𑅁 $3.",
"discussiontools-notification-removed-topic-header-bundled": "{{PLURAL:$1|𑄃𑄨𑄇𑄴𑄮 𑄑𑄮𑄛𑄨𑄇𑄴 𑄃𑄬𑄣𑄧|$1 𑄑𑄮𑄛𑄨𑄇𑄴𑄪𑄚𑄴 𑄃𑄬𑄣𑄇𑄴|𑄷𑄶𑄶=𑄿𑄿-𑄝𑄮+ 𑄑𑄮𑄛𑄨𑄇𑄴𑄪𑄚𑄴 𑄃𑄬𑄣𑄇𑄴}} 𑄃𑄨𑄠𑄮𑄖𑄴𑄪𑄚𑄴 𑄃𑄢𑄴𑄇𑄭𑄞𑄴 𑄃𑅅 𑄥𑄮𑄢𑄬𑄭 𑄜𑄬𑄣 𑄦𑄮𑄠𑄬 $2𑅁", "discussiontools-notification-removed-topic-header-bundled": "$2 𑄃𑄨𑄖𑄴𑄪𑄚𑄴 {{PLURAL:$1|𑄃𑄨𑄇𑄴𑄮|$1𑄝𑄮|100=𑄿𑄿 𑄝𑄮+}} 𑄑𑄨𑄛𑄨𑄇𑄴 𑄃𑄢𑄴𑄇𑄭𑄞𑄴 𑄉𑄧𑄢 𑄦𑄮𑄠𑄬 𑄃𑅅 𑄥𑄮𑄢𑄬𑄭 𑄜𑄬𑄣 𑄦𑄮𑄠𑄬𑅁",
"discussiontools-notification-removed-topic-header-compact": "𑄑𑄮𑄛𑄨𑄇𑄴 \"<strong>$4</strong>\" 𑄃𑄢𑄴𑄇𑄭𑄞𑄴 𑄃𑅅 𑄥𑄮𑄢𑄬𑄭 𑄜𑄬𑄣 𑄦𑄮𑄠𑄬𑅁", "discussiontools-notification-removed-topic-header-compact": "𑄑𑄮𑄛𑄨𑄇𑄴 \"<strong>$4</strong>\" 𑄃𑄢𑄴𑄇𑄭𑄞𑄴 𑄃𑅅 𑄥𑄮𑄢𑄬𑄭 𑄜𑄬𑄣 𑄦𑄮𑄠𑄬𑅁",
"discussiontools-notification-removed-topic-view": "𑄛𑄘𑄚𑄨 𑄘𑄬𑄊𑄚", "discussiontools-notification-removed-topic-view": "𑄛𑄘𑄚𑄨 𑄘𑄬𑄊𑄚",
"discussiontools-notification-removed-topic-disable": "𑄃𑄬𑄙𑄮𑄇𑄴𑄬𑄚𑄴 𑄚𑄮𑄑𑄨𑄜𑄨𑄇𑄬𑄥𑄧𑄚𑄴 𑄚𑄧 𑄘𑄨𑄝", "discussiontools-notification-removed-topic-disable": "𑄃𑄬𑄙𑄮𑄇𑄴𑄬𑄚𑄴 𑄚𑄮𑄑𑄨𑄜𑄨𑄇𑄬𑄥𑄧𑄚𑄴 𑄚𑄧 𑄘𑄨𑄝",
"discussiontools-notification-removed-topic-disabled-title": "{{GENDER:|𑄖𑄪𑄭}} 𑄡𑄭𑄇𑄴𑄬 𑄃𑄨𑄇𑄴𑄮 𑄑𑄮𑄛𑄨𑄇𑄴 𑄃𑄢𑄴𑄇𑄭𑄞𑄴 𑄃𑅅 𑄥𑄮𑄢𑄬𑄭 𑄜𑄬𑄣 𑄦𑄧𑄠𑄴 𑄥𑄧𑄇𑄴𑄬 𑄃𑄢𑄴 𑄇𑄧𑄚𑄧 𑄚𑄮𑄑𑄨𑄜𑄨𑄇𑄬𑄥𑄧𑄚𑄴 𑄛𑄬𑄘𑄬 𑄚𑄧𑄠𑅁", "discussiontools-notification-removed-topic-disabled-title": "{{GENDER:|𑄖𑄪𑄭}} 𑄡𑄭𑄇𑄴𑄬 𑄃𑄨𑄇𑄴𑄮 𑄑𑄮𑄛𑄨𑄇𑄴 𑄃𑄢𑄴𑄇𑄭𑄞𑄴 𑄃𑅅 𑄥𑄮𑄢𑄬𑄭 𑄜𑄬𑄣 𑄦𑄧𑄠𑄴 𑄥𑄧𑄇𑄴𑄬 𑄃𑄢𑄴 𑄇𑄧𑄚𑄧 𑄚𑄮𑄑𑄨𑄜𑄨𑄇𑄬𑄥𑄧𑄚𑄴 𑄛𑄬𑄘𑄬 𑄚𑄧𑄠𑅁",
"discussiontools-notification-removed-topic-disabled-body": "𑄖𑄪𑄭 [[Special:Preferences#mw-prefsection-echo-echosubscriptions|𑄖𑄧𑄢𑄴 𑄛𑄳𑄢𑄨𑄜𑄢𑄬𑄚𑄴𑄥𑄧𑄢𑄴]] 𑄃𑄨𑄠𑄚𑄴 𑄝𑄮𑄘𑄮𑄣𑄬𑄭 𑄛𑄢𑄨𑄝𑄬𑅁", "discussiontools-notification-removed-topic-disabled-body": "𑄖𑄪𑄭 [[Special:Preferences#mw-prefsection-echo-echosubscriptions|𑄖𑄧𑄢𑄴 𑄛𑄳𑄢𑄨𑄜𑄢𑄬𑄚𑄴𑄥𑄧𑄢𑄴]] 𑄃𑄨𑄠𑄚𑄴 𑄝𑄮𑄘𑄮𑄣𑄬𑄭 𑄛𑄢𑄨𑄝𑄬𑅁",
"discussiontools-notification-subscribed-new-comment-header": "$1 {{GENDER:$2|𑄡𑄮𑄛𑄴 𑄘𑄨𑄠𑄮𑄌𑄴}} 𑄃𑄨𑄠𑄮𑄖𑄴 \"<strong>$4</strong>\".", "discussiontools-notification-subscribed-new-comment-header": "$1 {{GENDER:$2|𑄡𑄮𑄛𑄴 𑄘𑄨𑄠𑄮𑄌𑄴}} 𑄃𑄨𑄠𑄮𑄖𑄴 \"<strong>$4</strong>\".",
"discussiontools-notification-subscribed-new-comment-header-bundled": "{{PLURAL:$1|𑄃𑄬𑄇𑄴𑄳𑄦𑄚𑄴 𑄚𑄱 𑄡𑄮𑄛𑄴|$1 𑄚𑄱 𑄡𑄮𑄛𑄴𑄳𑄦𑄚𑄨|𑄷𑄶𑄶=𑄿𑄿-𑄝𑄮+ 𑄚𑄱 𑄡𑄮𑄛𑄴𑄳𑄦𑄚𑄨}} 𑄃𑄬𑄌𑄴𑄬 \"<strong>$3</strong>\"𑅁", "discussiontools-notification-subscribed-new-comment-header-bundled": "\"<strong>$3</strong>\" 𑄑𑄮𑄛𑄨𑄉𑄮𑄖𑄴 {{PLURAL:$1|𑄃𑄬𑄇𑄴𑄳𑄦𑄚𑄴 𑄚𑄱 𑄡𑄮𑄇𑄴|$1𑄝𑄮 𑄚𑄱 𑄡𑄮𑄛𑄴|100=𑄿𑄿 𑄝𑄮+ 𑄚𑄱 𑄡𑄮𑄇𑄴}} 𑄃𑄬𑄌𑄴𑄬𑅁",
"discussiontools-notification-subscribed-new-comment-view": "𑄇𑄧𑄟𑄬𑄚𑄴𑄑𑄴 𑄢𑄬𑄚𑄨 𑄥𑄧", "discussiontools-notification-subscribed-new-comment-view": "𑄇𑄧𑄟𑄬𑄚𑄴𑄑𑄴 𑄢𑄬𑄚𑄨 𑄥𑄧",
"discussiontools-pageframe-latestcomment": "𑄣𑄬𑄑𑄬𑄥𑄴𑄑𑄴 𑄇𑄧𑄟𑄬𑄚𑄴𑄑𑄴: $1 𑄘𑄢 $2 𑄃𑄬 𑄑𑄮𑄛𑄨𑄇𑄴 $3", "discussiontools-pageframe-latestcomment": "𑄣𑄬𑄑𑄬𑄥𑄴𑄑𑄴 𑄇𑄧𑄟𑄬𑄚𑄴𑄑𑄴: $1 𑄘𑄢 $2 𑄃𑄬 𑄑𑄮𑄛𑄨𑄇𑄴 $3",
"discussiontools-pageframe-latestcomment-notopic": "𑄣𑄬𑄑𑄬𑄥𑄴𑄑𑄴 𑄇𑄧𑄟𑄬𑄚𑄴𑄑𑄴: $1 𑄘𑄢 $2", "discussiontools-pageframe-latestcomment-notopic": "𑄣𑄬𑄑𑄬𑄥𑄴𑄑𑄴 𑄇𑄧𑄟𑄬𑄚𑄴𑄑𑄴: $1 𑄘𑄢 $2",
@ -64,6 +79,8 @@
"discussiontools-postedit-confirmation-topicadded": "𑄖𑄧𑄢𑄴 𑄛𑄮𑄛𑄨𑄇𑄴 𑄡𑄮𑄇𑄴 𑄉𑄧𑄢 𑄦𑄮𑄠𑄬𑅁", "discussiontools-postedit-confirmation-topicadded": "𑄖𑄧𑄢𑄴 𑄛𑄮𑄛𑄨𑄇𑄴 𑄡𑄮𑄇𑄴 𑄉𑄧𑄢 𑄦𑄮𑄠𑄬𑅁",
"discussiontools-preference-autotopicsub": "𑄑𑄮𑄛𑄨𑄇𑄴 𑄃𑄧𑄑𑄮𑄟𑄬𑄑𑄨𑄇𑄬𑄣𑄨 𑄥𑄝𑄴𑄇𑄳𑄢𑄭𑄝𑄴 𑄉𑄧𑄢𑄴", "discussiontools-preference-autotopicsub": "𑄑𑄮𑄛𑄨𑄇𑄴 𑄃𑄧𑄑𑄮𑄟𑄬𑄑𑄨𑄇𑄬𑄣𑄨 𑄥𑄝𑄴𑄇𑄳𑄢𑄭𑄝𑄴 𑄉𑄧𑄢𑄴",
"discussiontools-preference-autotopicsub-help": "𑄡𑄧𑄇𑄴𑄬 {{GENDER:|𑄖𑄪𑄭}} 𑄛𑄮𑄢𑄮𑄚𑄨 𑄓𑄨𑄥𑄴𑄇𑄥𑄧𑄚𑄧𑄖𑄴 𑄚𑄱 𑄓𑄨𑄥𑄴𑄇𑄥𑄧𑄚𑄴 𑄃𑅅 𑄇𑄧𑄟𑄬𑄚𑄴𑄑𑄴 𑄃𑄢𑄴𑄉𑄚𑄨 𑄉𑄧𑄢𑄨𑄝𑄬, 𑄥𑄧𑄇𑄴𑄬 𑄎𑄪𑄘𑄮 𑄟𑄚𑄴𑄳𑄠𑄬 𑄇𑄧𑄚𑄧 𑄇𑄧𑄟𑄬𑄚𑄴𑄑𑄴 𑄉𑄧𑄢𑄨𑄣𑄬 𑄖𑄪𑄭 𑄃𑄧𑄑𑄮𑄟𑄬𑄑𑄨𑄇𑄬𑄣𑄨 𑄚𑄮𑄑𑄨𑄜𑄨𑄇𑄬𑄥𑄧𑄚𑄴 𑄛𑄬𑄝𑄬𑅁", "discussiontools-preference-autotopicsub-help": "𑄡𑄧𑄇𑄴𑄬 {{GENDER:|𑄖𑄪𑄭}} 𑄛𑄮𑄢𑄮𑄚𑄨 𑄓𑄨𑄥𑄴𑄇𑄥𑄧𑄚𑄧𑄖𑄴 𑄚𑄱 𑄓𑄨𑄥𑄴𑄇𑄥𑄧𑄚𑄴 𑄃𑅅 𑄇𑄧𑄟𑄬𑄚𑄴𑄑𑄴 𑄃𑄢𑄴𑄉𑄚𑄨 𑄉𑄧𑄢𑄨𑄝𑄬, 𑄥𑄧𑄇𑄴𑄬 𑄎𑄪𑄘𑄮 𑄟𑄚𑄴𑄳𑄠𑄬 𑄇𑄧𑄚𑄧 𑄇𑄧𑄟𑄬𑄚𑄴𑄑𑄴 𑄉𑄧𑄢𑄨𑄣𑄬 𑄖𑄪𑄭 𑄃𑄧𑄑𑄮𑄟𑄬𑄑𑄨𑄇𑄬𑄣𑄨 𑄚𑄮𑄑𑄨𑄜𑄨𑄇𑄬𑄥𑄧𑄚𑄴 𑄛𑄬𑄝𑄬𑅁",
"discussiontools-preference-description": "𑄇𑄧𑄙 𑄛𑄘𑄢𑄴 𑄜𑄨𑄌𑄢𑄴 𑄃𑄬𑄇𑄴𑄛𑄬𑄢𑄨𑄟𑄬𑄚𑄴𑄑𑄣𑄴 𑄃𑄬𑄚𑄝𑄧𑄣𑄴 𑄉𑄧𑄢𑄬:\n* 𑄝𑄬𑄇𑄴 𑄓𑄨𑄥𑄴𑄇𑄥𑄧𑄚𑄧𑄖𑄴 [https://www.mediawiki.org/wiki/Talk_pages_project/Usability 𑄟𑄬𑄑𑄓𑄑 𑄘𑄬𑄊𑄠𑄴] 𑄃𑅅 𑄃𑄬𑄇𑄴𑄳𑄦𑄚𑄴 𑄚𑄱 𑄛𑄘𑄧 𑄣𑄬-𑄃𑄅𑄑𑄴 𑄃𑄬𑄚𑄝𑄧𑄣𑄴 𑄉𑄧𑄢𑄬𑅁\n\n𑄖𑄪𑄭 𑄖𑄧𑄢𑄴 [[Special:Preferences#mw-prefsection-editing-discussion|𑄛𑄳𑄢𑄨𑄜𑄢𑄬𑄚𑄴𑄥𑄴]] 𑄃𑄬𑄭 𑄜𑄨𑄌𑄢𑄴 𑄛𑄮𑄥𑄴𑄑𑄴 𑄉𑄧𑄢𑄨 𑄛𑄢𑄨𑄝𑄬𑅁 \n\n𑄃𑄬𑄭 𑄜𑄨𑄌𑄢𑄚𑄨𑄖𑄴 𑄃𑄛𑄴𑄓𑄬𑄑𑄴 [https://www.mediawiki.org/wiki/Talk_pages_project/Updates 𑄛𑄳𑄢𑄧𑄎𑄬𑄇𑄴𑄑𑄴 𑄛𑄘𑄖𑄴] 𑄘𑄬 𑄦𑄧𑄝𑄧𑅁 \n\n𑄘𑄮𑄠𑄬 𑄉𑄧𑄢𑄨 𑄢𑄬𑄚𑄨 𑄌𑄧:\n* 𑄃𑄧𑄇𑄴𑄖𑄧𑄢𑄴 𑄥𑄧𑄟𑄢𑄬 𑄥𑄧𑄟𑄢𑄬, 𑄚𑄱 𑄃𑄬𑄇𑄴𑄥𑄴𑄛𑄬𑄢𑄨𑄟𑄬𑄚𑄴𑄑𑄣𑄴 𑄜𑄨𑄌𑄢𑄴 𑄡𑄮𑄇𑄴 𑄉𑄧𑄢 𑄦𑄧𑄝𑄧𑅁\n* 𑄅𑄉𑄪𑄢𑄬 𑄇𑄨𑄏𑄪 𑄜𑄨𑄌𑄢𑄴 𑄖𑄧 𑄃𑄪𑄃𑄨𑄇𑄨𑄑𑄴 𑄃𑄧𑄊𑄪𑄢𑄴 𑄉𑄧𑄢𑄨 𑄛𑄬𑄘𑄬 𑄚𑄧𑄠𑄴𑅁",
"discussiontools-preference-gadget-conflict": "𑄎𑄘𑄨 𑄡𑄮𑄛𑄴 𑄘𑄬𑄚 𑄃𑄬𑄚𑄝𑄧𑄣𑄴 𑄉𑄧𑄢𑄨𑄝𑄖𑄴𑄬, 𑄖𑄪𑄭 𑄛𑄧𑄖𑄴𑄧𑄟𑄬 𑄖𑄧𑄢𑄴 𑄉𑄬𑄎𑄬𑄑𑄴 𑄛𑄳𑄢𑄨𑄜𑄢𑄬𑄚𑄴𑄥𑄧𑄖𑄴𑄪𑄚𑄴 [[$1|𑄇𑄧𑄚𑄴𑄞𑄬𑄚𑄨𑄠𑄬𑄚𑄴𑄑𑄴 𑄓𑄨𑄥𑄴𑄇𑄥𑄧𑄚𑄴 𑄉𑄬𑄎𑄬𑄑𑄴𑄮 𑄓𑄨𑄥𑄴𑄃𑄬𑄝𑄧𑄣𑄴]] 𑄉𑄧𑄢 𑄛𑄧𑄢𑄨𑄝𑄮𑅁",
"discussiontools-preference-label": "𑄖𑄬𑄟𑄴𑄟𑄋𑄴 𑄥𑄮𑄣𑄴𑄪𑄇𑄴 𑄦𑄌𑄴𑄖𑄬𑄢𑄚𑄨", "discussiontools-preference-label": "𑄖𑄬𑄟𑄴𑄟𑄋𑄴 𑄥𑄮𑄣𑄴𑄪𑄇𑄴 𑄦𑄌𑄴𑄖𑄬𑄢𑄚𑄨",
"discussiontools-preference-newtopictool": "𑄎𑄘𑄨𑄟𑄘𑄨 𑄑𑄮𑄛𑄨𑄇𑄴 𑄡𑄮𑄇𑄴𑄉𑄧𑄢𑄨𑄝𑄖𑄴𑄬 𑄃𑄬𑄚𑄝𑄧𑄣𑄴 𑄉𑄧𑄢𑄴", "discussiontools-preference-newtopictool": "𑄎𑄘𑄨𑄟𑄘𑄨 𑄑𑄮𑄛𑄨𑄇𑄴 𑄡𑄮𑄇𑄴𑄉𑄧𑄢𑄨𑄝𑄖𑄴𑄬 𑄃𑄬𑄚𑄝𑄧𑄣𑄴 𑄉𑄧𑄢𑄴",
"discussiontools-preference-newtopictool-createpage": "𑄡𑄧𑄇𑄴𑄬 𑄟𑄪𑄭 𑄖𑄬𑄟𑄴𑄟𑄋𑄴 𑄥𑄮𑄣𑄴𑄪𑄇𑄴 𑄛𑄘 𑄢𑄬𑄚𑄨 𑄥𑄬𑄟𑄴 𑄡 𑄃𑄬𑄏𑄧𑄥𑄧𑄁 𑄝𑄚 𑄚𑄧 𑄦𑄧𑄠, 𑄥𑄧𑄇𑄴𑄬:", "discussiontools-preference-newtopictool-createpage": "𑄡𑄧𑄇𑄴𑄬 𑄟𑄪𑄭 𑄖𑄬𑄟𑄴𑄟𑄋𑄴 𑄥𑄮𑄣𑄴𑄪𑄇𑄴 𑄛𑄘 𑄢𑄬𑄚𑄨 𑄥𑄬𑄟𑄴 𑄡 𑄃𑄬𑄏𑄧𑄥𑄧𑄁 𑄝𑄚 𑄚𑄧 𑄦𑄧𑄠, 𑄥𑄧𑄇𑄴𑄬:",
@ -88,7 +105,9 @@
"discussiontools-replywidget-abandontopic-discard": "𑄑𑄮𑄛𑄨𑄇𑄴 𑄝𑄖𑄴 𑄘𑄬", "discussiontools-replywidget-abandontopic-discard": "𑄑𑄮𑄛𑄨𑄇𑄴 𑄝𑄖𑄴 𑄘𑄬",
"discussiontools-replywidget-abandontopic-keep": "𑄣𑄬𑄊 𑄚𑄧 𑄗𑄟𑄬𑄚𑄬𑄭 𑄣𑄬𑄊𑄨 𑄡", "discussiontools-replywidget-abandontopic-keep": "𑄣𑄬𑄊 𑄚𑄧 𑄗𑄟𑄬𑄚𑄬𑄭 𑄣𑄬𑄊𑄨 𑄡",
"discussiontools-replywidget-advanced": "𑄃𑄇𑄴𑄮𑄃𑄨𑄗𑄚", "discussiontools-replywidget-advanced": "𑄃𑄇𑄴𑄮𑄃𑄨𑄗𑄚",
"discussiontools-replywidget-anon-warning": "<strong>𑄖𑄪𑄭 𑄣𑄧𑄉𑄴𑄓𑄴 𑄃𑄨𑄚𑄴 𑄚𑄧 𑄦𑄧𑄌𑄴𑅁</strong> 𑄖𑄧𑄢𑄴 𑄃𑄭𑄛𑄨 𑄒𑄨𑄊𑄚𑄢𑄴 𑄝𑄧𑄘𑄧𑄣𑄬 𑄖𑄧 𑄚𑄋𑄴 𑄣𑄢𑄴𑄌𑄢𑄴 𑄉𑄧𑄢𑄨𑄝𑄬𑄖𑄴𑄬 𑄃𑅅 𑄇𑄧𑄚𑄧𑄎𑄧𑄚𑄬 𑄡𑄮𑄛𑄴 𑄘𑄨𑄣𑄬 𑄚𑄮𑄑𑄨𑄥𑄴 𑄛𑄬𑄝𑄖𑄴𑄬, [$1 𑄣𑄧𑄉𑄴 𑄃𑄨𑄚𑄴 𑄦𑄧] 𑄃𑅅 [$2 𑄃𑄨𑄇𑄴𑄮 𑄃𑄬𑄇𑄅𑄚𑄴𑄑𑄴 𑄝𑄚]𑅁",
"discussiontools-replywidget-cancel": "𑄝𑄖𑄴 𑄘𑄬𑄚", "discussiontools-replywidget-cancel": "𑄝𑄖𑄴 𑄘𑄬𑄚",
"discussiontools-replywidget-feedback": "{{GENDER:|𑄥𑄬𑄠𑄢𑄴 𑄜𑄨𑄓𑄴𑄝𑄬𑄇𑄴}} 𑄃𑄬𑄭 𑄜𑄨𑄌𑄢𑄚𑄧𑄖𑄴𑄬",
"discussiontools-replywidget-keyboard-shortcut-submit": "𑄖𑄧𑄢𑄴 𑄖𑄪𑄭 𑄇𑄧𑄟𑄬𑄚𑄴𑄑𑄴 𑄎𑄧𑄟 𑄘𑄨𑄝𑄖𑄴𑄬 $1 𑄌𑄨𑄝𑄨 𑄛𑄢𑄧𑄌𑄴𑅁", "discussiontools-replywidget-keyboard-shortcut-submit": "𑄖𑄧𑄢𑄴 𑄖𑄪𑄭 𑄇𑄧𑄟𑄬𑄚𑄴𑄑𑄴 𑄎𑄧𑄟 𑄘𑄨𑄝𑄖𑄴𑄬 $1 𑄌𑄨𑄝𑄨 𑄛𑄢𑄧𑄌𑄴𑅁",
"discussiontools-replywidget-loading": "𑄣𑄮𑄓𑄨𑄁…", "discussiontools-replywidget-loading": "𑄣𑄮𑄓𑄨𑄁…",
"discussiontools-replywidget-mention-tool-header": "𑄣𑄢𑄴𑄌𑄢𑄴 𑄉𑄧𑄢𑄨𑄠𑄬𑄊𑄪𑄚𑄧𑄢𑄬 𑄖𑄮𑄊: $1", "discussiontools-replywidget-mention-tool-header": "𑄣𑄢𑄴𑄌𑄢𑄴 𑄉𑄧𑄢𑄨𑄠𑄬𑄊𑄪𑄚𑄧𑄢𑄬 𑄖𑄮𑄊: $1",
@ -142,9 +161,14 @@
"discussiontools-topicsubscription-pager-topic": "𑄑𑄮𑄛𑄨𑄇𑄴", "discussiontools-topicsubscription-pager-topic": "𑄑𑄮𑄛𑄨𑄇𑄴",
"discussiontools-topicsubscription-pager-unsubscribe-button": "𑄃𑄚𑄴-𑄥𑄝𑄴𑄇𑄳𑄢𑄭𑄝𑄴", "discussiontools-topicsubscription-pager-unsubscribe-button": "𑄃𑄚𑄴-𑄥𑄝𑄴𑄇𑄳𑄢𑄭𑄝𑄴",
"discussiontools-topicsubscription-preferences-editsubscriptions": "𑄥𑄝𑄴𑄇𑄳𑄢𑄨𑄛𑄴𑄥𑄧𑄚𑄴 𑄥𑄮𑄢𑄴 𑄉𑄧𑄢𑄴", "discussiontools-topicsubscription-preferences-editsubscriptions": "𑄥𑄝𑄴𑄇𑄳𑄢𑄨𑄛𑄴𑄥𑄧𑄚𑄴 𑄥𑄮𑄢𑄴 𑄉𑄧𑄢𑄴",
"discussiontools-topicsubscription-special-intro": "𑄖𑄧𑄢𑄬 𑄇𑄧𑄙 𑄛𑄘𑄊𑄚𑄨𑄖𑄴 𑄃𑄬𑄇𑄴𑄳𑄦𑄚𑄴 𑄖𑄬𑄟𑄴𑄟𑄋𑄴 𑄜𑄧𑄣𑄮 𑄉𑄧𑄢𑄨𑄝𑄢𑄴 𑄛𑄢𑄴𑄟𑄨𑄥𑄧𑄚𑄴 𑄘𑄬𑅁 𑄇𑄧𑄚𑄧𑄎𑄧𑄚𑄬 𑄖𑄬𑄟𑄴𑄟𑄋𑄧𑄖𑄴 \n𑄇𑄧𑄚𑄧 𑄡𑄮𑄛𑄴 𑄘𑄨𑄣𑄬, 𑄖𑄪𑄭 𑄃𑄬𑄇𑄴𑄳𑄦𑄚𑄴 𑄚𑄮𑄑𑄨𑄜𑄨𑄇𑄬𑄥𑄧𑄚𑄴 𑄛𑄬𑄝𑄬𑅁 \n\n𑄖𑄪𑄭 𑄇𑄨𑄋𑄨𑄢𑄨 𑄃𑅅 𑄇𑄪𑄝𑄮𑄖𑄴 𑄚𑄮𑄑𑄨𑄜𑄨𑄇𑄬𑄥𑄧𑄚𑄚𑄨 𑄛𑄬𑄘𑄬 𑄥𑄌𑄴, 𑄥𑄨𑄠𑄚𑄴 [[Special:Preferences#mw-prefsection-echo|𑄛𑄳𑄢𑄨𑄛𑄢𑄬𑄚𑄴𑄥𑄬𑄥𑄴]] 𑄃𑄬𑄓𑄴𑄎𑄥𑄴𑄑𑄴 𑄉𑄧𑄢𑄴𑅁",
"discussiontools-topicsubscription-special-title": "𑄑𑄮𑄛𑄨𑄇𑄴 𑄥𑄝𑄴𑄇𑄳𑄢𑄨𑄝𑄴𑄥𑄧𑄚𑄴", "discussiontools-topicsubscription-special-title": "𑄑𑄮𑄛𑄨𑄇𑄴 𑄥𑄝𑄴𑄇𑄳𑄢𑄨𑄝𑄴𑄥𑄧𑄚𑄴",
"echo-category-title-dt-subscription": "𑄇𑄧𑄙𑄢𑄴 𑄛𑄘 {{PLURAL:$1|𑄥𑄝𑄴𑄇𑄳𑄢𑄨𑄝𑄴𑄥𑄧𑄚𑄴|𑄥𑄝𑄴𑄇𑄳𑄢𑄨𑄝𑄴𑄥𑄧𑄚𑄚𑄨}}", "echo-category-title-dt-subscription": "𑄇𑄧𑄙𑄢𑄴 𑄛𑄘 {{PLURAL:$1|𑄥𑄝𑄴𑄇𑄳𑄢𑄨𑄝𑄴𑄥𑄧𑄚𑄴|𑄥𑄝𑄴𑄇𑄳𑄢𑄨𑄝𑄴𑄥𑄧𑄚𑄚𑄨}}",
"echo-category-title-dt-subscription-archiving": "𑄇𑄧𑄙𑄢𑄴 𑄛𑄘 {{PLURAL:$1|𑄃𑄢𑄴𑄇𑄨𑄞𑄨𑄁}}", "echo-category-title-dt-subscription-archiving": "𑄇𑄧𑄙𑄢𑄴 𑄛𑄘 {{PLURAL:$1|𑄃𑄢𑄴𑄇𑄨𑄞𑄨𑄁}}",
"echo-pref-tooltip-dt-subscription": "𑄟𑄧𑄢𑄬 𑄎𑄚𑄬𑄌𑄴 𑄡𑄧𑄇𑄴𑄬 𑄇𑄧𑄚𑄧𑄎𑄧𑄚𑄬 𑄑𑄮𑄛𑄨𑄉𑄮𑄢𑄴 𑄛𑄮𑄥𑄴𑄑𑄮𑄑𑄴 𑄚𑄱 𑄇𑄧𑄟𑄬𑄚𑄴𑄑𑄴 𑄉𑄧𑄢𑄧𑄚𑄴 {{GENDER:|subscribed}}𑅁",
"echo-pref-tooltip-dt-subscription-archiving": "𑄟𑄧𑄢𑄬 𑄎𑄚𑄬𑄌𑄴 𑄡𑄧𑄇𑄴𑄬 𑄑𑄮𑄛𑄨𑄇𑄴 {{GENDER:|𑄥𑄝𑄴𑄇𑄳𑄢𑄭𑄝𑄴𑄓𑄴}} 𑄉𑄧𑄢𑄨𑄟𑄴𑅁 𑄃𑄢𑄴𑄇𑄃𑄨𑄞𑄴 𑄉𑄧𑄢 𑄦𑄧𑄣𑄬 𑄃𑅅 𑄛𑄘𑄖𑄴𑄪𑄚𑄴 𑄥𑄮𑄢𑄬𑄭 𑄜𑄬𑄣 𑄦𑄧𑄣𑄬 𑄟𑄧𑄢𑄬 𑄎𑄚𑄬𑄌𑄴, 𑄃𑅅 𑄡𑄪𑄚𑄨 𑄥𑄬𑄭 𑄑𑄮𑄛𑄨𑄉𑄮𑄢𑄴 𑄛𑄮𑄥𑄴𑄑𑄴 𑄉𑄧𑄢 𑄚𑄱 𑄇𑄧𑄟𑄬𑄚𑄴𑄑𑄧𑄢𑄴 𑄚𑄮𑄑𑄨𑄜𑄨𑄇𑄬𑄥𑄧𑄚𑄴 𑄇𑄧𑄚𑄧 𑄇𑄢𑄧𑄚𑄬 𑄛𑄙𑄚 𑄚𑄧 𑄉𑄬𑄣𑄬 𑄟𑄧𑄢𑄬 𑄎𑄚𑄬𑄌𑄴𑅁",
"discussiontools-comments-before-first-heading-category-desc": "𑄇𑄧𑄙 𑄛𑄘𑄖𑄴 𑄣𑄨𑄓𑄴 𑄥𑄬𑄇𑄴𑄥𑄧𑄚𑄧𑄖𑄴 𑄇𑄧𑄟𑄬𑄚𑄴𑄑𑄴 𑄃𑄊𑄬 (𑄛𑄧𑄖𑄴𑄧𑄟𑄴 𑄑𑄭𑄑𑄬𑄣𑄧𑄢𑄴 𑄃𑄊𑄬)𑅁 𑄃𑄨𑄠𑄚𑄧𑄢𑄴 𑄜𑄧𑄣𑄬 𑄣𑄬𑄓𑄬 𑄃𑅅 𑄇𑄧𑄟𑄬𑄚𑄴𑄑𑄚𑄨 𑄞𑄫𑄣𑄴 𑄦𑄮𑄚𑄬𑄭 𑄘𑄬𑄊𑄬𑄭 𑄛𑄢𑄬, 𑄝𑄨𑄥𑄬𑄌𑄴 𑄉𑄧𑄢𑄨 𑄟𑄮𑄝𑄭𑄣𑄴 𑄞𑄢𑄴𑄥𑄧𑄚𑄧𑄖𑄴 𑄃𑅅 𑄟𑄮𑄝𑄭𑄣𑄴 𑄃𑄳𑄠𑄛𑄬𑅁",
"tag-discussiontools-added-comment-description": "𑄃𑄬𑄭 𑄣𑄢𑄴𑄌𑄢𑄧𑄖𑄴 𑄃𑄬𑄇𑄴𑄳𑄦𑄚𑄴 𑄇𑄧𑄙 𑄛𑄘𑄖𑄴 𑄇𑄧𑄟𑄬𑄚𑄴𑄑𑄴 𑄡𑄮𑄇𑄴 𑄦𑄮𑄠𑄬𑅁",
"tag-discussiontools-description": "𑄓𑄨𑄥𑄴𑄇𑄥𑄧𑄚𑄴 𑄦𑄌𑄴𑄖𑄬𑄢𑄚𑄨 𑄣𑄢𑄴𑄌𑄢𑄴 𑄉𑄧𑄢𑄨𑄚𑄬𑄭 𑄥𑄮𑄢𑄴 𑄉𑄧𑄢 𑄦𑄮𑄠𑄬", "tag-discussiontools-description": "𑄓𑄨𑄥𑄴𑄇𑄥𑄧𑄚𑄴 𑄦𑄌𑄴𑄖𑄬𑄢𑄚𑄨 𑄣𑄢𑄴𑄌𑄢𑄴 𑄉𑄧𑄢𑄨𑄚𑄬𑄭 𑄥𑄮𑄢𑄴 𑄉𑄧𑄢 𑄦𑄮𑄠𑄬",
"tag-discussiontools-edit": "𑄥𑄮𑄢𑄴 𑄉𑄮𑄌𑄴𑄬 𑄇𑄧𑄟𑄬𑄚𑄴𑄑𑄴", "tag-discussiontools-edit": "𑄥𑄮𑄢𑄴 𑄉𑄮𑄌𑄴𑄬 𑄇𑄧𑄟𑄬𑄚𑄴𑄑𑄴",
"tag-discussiontools-edit-description": "𑄓𑄨𑄥𑄴𑄇𑄥𑄧𑄚𑄴 𑄦𑄌𑄴𑄖𑄬𑄢𑄚𑄨 𑄣𑄢𑄴𑄌𑄢𑄴 𑄉𑄧𑄢𑄨𑄚𑄬𑄭 𑄣𑄢𑄴𑄌𑄢𑄴 𑄉𑄧𑄢𑄨𑄠𑄬𑄝𑄮 𑄃𑄬𑄇𑄴𑄳𑄦𑄚𑄴 𑄛𑄪𑄢𑄮𑄚𑄨 𑄟𑄧𑄟𑄬𑄚𑄴𑄑𑄴 𑄥𑄮𑄢𑄴 𑄉𑄮𑄌𑄴𑄬", "tag-discussiontools-edit-description": "𑄓𑄨𑄥𑄴𑄇𑄥𑄧𑄚𑄴 𑄦𑄌𑄴𑄖𑄬𑄢𑄚𑄨 𑄣𑄢𑄴𑄌𑄢𑄴 𑄉𑄧𑄢𑄨𑄚𑄬𑄭 𑄣𑄢𑄴𑄌𑄢𑄴 𑄉𑄧𑄢𑄨𑄠𑄬𑄝𑄮 𑄃𑄬𑄇𑄴𑄳𑄦𑄚𑄴 𑄛𑄪𑄢𑄮𑄚𑄨 𑄟𑄧𑄟𑄬𑄚𑄴𑄑𑄴 𑄥𑄮𑄢𑄴 𑄉𑄮𑄌𑄴𑄬",

2
i18n/et.json
View file

@ -14,7 +14,7 @@
"discussiontools-defaultsummary-reply": "Vastus", "discussiontools-defaultsummary-reply": "Vastus",
"discussiontoolsdebug-title": "Arutelutööriistade andmestruktuur", "discussiontoolsdebug-title": "Arutelutööriistade andmestruktuur",
"discussiontoolsdebug-pagetitle": "Lehekülje pealkiri", "discussiontoolsdebug-pagetitle": "Lehekülje pealkiri",
"discussiontoolsdebug-intro": "See lehekülg näitab, kuidas [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Extension:DiscussionTools DiscussionTools laiendus] tuvastab teemad ja kommentaarid leheküljel '''[[:$1]]'''. See võib olla kasulik laiendusega seotud probleemide silumisel või selle toimimise mõistmisel. Sama teave on saadaval [[$2|discussiontoolspageinfo API]]-s.", "discussiontoolsdebug-intro": "See lehekülg näitab, kuidas [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Extension:DiscussionTools laiendus DiscussionTools] tuvastab teemad ja kommentaarid leheküljel '''[[:$1]]'''. See võib olla kasulik laiendusega seotud probleemide silumisel või selle toimimise mõistmisel. Sama teave on saadaval [[$2|discussiontoolspageinfo API]]-s.",
"discussiontools-desc": "Tööriistad arutelulehekülgede täiustamiseks", "discussiontools-desc": "Tööriistad arutelulehekülgede täiustamiseks",
"discussiontools-emptystate-button": "Alusta arutelu", "discussiontools-emptystate-button": "Alusta arutelu",
"discussiontools-emptystate-desc": "[[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-talkpages}}|Arutelulehekülgi]] kasutatakse pidamaks nõu selle üle, kuidas {{GRAMMAR:genitive|{{SITENAME}}}} sisu võimalikult heaks teha. Siin leheküljel saad alustada arutelu lehekülje [[:{{SUBJECTPAGENAME}}]] parandamise üle.", "discussiontools-emptystate-desc": "[[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-talkpages}}|Arutelulehekülgi]] kasutatakse pidamaks nõu selle üle, kuidas {{GRAMMAR:genitive|{{SITENAME}}}} sisu võimalikult heaks teha. Siin leheküljel saad alustada arutelu lehekülje [[:{{SUBJECTPAGENAME}}]] parandamise üle.",

47
i18n/mdf.json
View file

@ -1,14 +1,15 @@
{ {
"@metadata": { "@metadata": {
"authors": [ "authors": [
"Валгриш" "Валгриш",
"Numulunj pilgae"
] ]
}, },
"discussiontools-autotopicsubpopup-body": "{{GENDER:|Тон}}, кда тяса (арьсезь корхнемаса)кивок сёрмады нюрьхкяня од сёрманя тееть ули азф латта. Тееть ули кода ладямс-петемс эсь сёрматнень ладяматнень видеса.", "discussiontools-autotopicsubpopup-body": "{{GENDER:|Тон}}, кда тяса (арьсезь корхнемаса)кивок сёрмады нюрьхкяня од сёрманя тееть ули азф латта. Тееть ули кода ладямс-петемс эсь сёрматнень ладяматнень видеса.",
"discussiontools-autotopicsubpopup-dismiss": "Пара, шарьхкотьф.", "discussiontools-autotopicsubpopup-dismiss": "Пара, шарьхкотьф.",
"discussiontools-autotopicsubpopup-preferences": "Полафтомс ладяматнень", "discussiontools-autotopicsubpopup-preferences": "Полафтомс ладяматнень",
"discussiontools-autotopicsubpopup-title": "{{GENDER:|Тон}} сёрматфтоть пря", "discussiontools-autotopicsubpopup-title": "{{GENDER:|Тон}} сёрматфтоть пря",
"discussiontools-defaultsummary-reply": "Пандома вал кизефксть коряс", "discussiontools-defaultsummary-reply": "Пшкядемс",
"discussiontoolsdebug-title": "Арьсезь корхнеманди уликс кядъёнкснень ащемасна", "discussiontoolsdebug-title": "Арьсезь корхнеманди уликс кядъёнкснень ащемасна",
"discussiontoolsdebug-pagetitle": "Лопань пряфкслем", "discussiontoolsdebug-pagetitle": "Лопань пряфкслем",
"discussiontoolsdebug-intro": "Тя лопаса няфтьф, кода [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Extension:DiscussionTools Расширение DiscussionTools] шарьхкодьсыне тематнень и башка максф сёрматфкснень, конат улихть '''[[:$1]]'''лопаса . Тя лезды для прябалань петемаса и сяда крхкаста шарьхкодемс сянь, кода сон покоди. Сембось тя ули кода няемс-ваномс [[$2|API discussiontoolspageinfo]].", "discussiontoolsdebug-intro": "Тя лопаса няфтьф, кода [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Extension:DiscussionTools Расширение DiscussionTools] шарьхкодьсыне тематнень и башка максф сёрматфкснень, конат улихть '''[[:$1]]'''лопаса . Тя лезды для прябалань петемаса и сяда крхкаста шарьхкодемс сянь, кода сон покоди. Сембось тя ули кода няемс-ваномс [[$2|API discussiontoolspageinfo]].",
@ -105,62 +106,62 @@
"discussiontools-preference-visualenhancements": "Няфтемс ламоксть арьсезь корхнемать", "discussiontools-preference-visualenhancements": "Няфтемс ламоксть арьсезь корхнемать",
"discussiontools-preference-visualenhancements-help": "Тя тевтиемась вишкоптьсы арьсезь корхнема од лопань видть эвондаманц, коса сувафтф кулясь ламоксть тякоть лятфнеманц колга арьсезь эрь корхнемать видеса.", "discussiontools-preference-visualenhancements-help": "Тя тевтиемась вишкоптьсы арьсезь корхнема од лопань видть эвондаманц, коса сувафтф кулясь ламоксть тякоть лятфнеманц колга арьсезь эрь корхнемать видеса.",
"discussiontools-replybutton": "{{GENDER:|Максомс меквал}}", "discussiontools-replybutton": "{{GENDER:|Максомс меквал}}",
"discussiontools-replylink": "{{GENDER:|пандомс кизефксть}}", "discussiontools-replylink": "{{GENDER:|пшкядемс}}",
"discussiontools-replywidget-abandon": "{{GENDER:|тон}} афкукс ёрат нардамс сёрматфцень?", "discussiontools-replywidget-abandon": "{{GENDER:|тон}} афкукс ёрат нардамс сёрматфцень?",
"discussiontools-replywidget-abandon-discard": "Нардамс сёрматфть", "discussiontools-replywidget-abandon-discard": "Нардамс сёрматфть",
"discussiontools-replywidget-abandon-keep": "Сёрмадомать мольфтемс сяда тов", "discussiontools-replywidget-abandon-keep": "Сёрмадомать мольфтемс сяда тов",
"discussiontools-replywidget-abandontopic": "{{GENDER:|тон}} афкукс ёрат нардамс эсь кядьсот сёрматф темать?", "discussiontools-replywidget-abandontopic": "{{GENDER:|тон}} афкукс ёрат нардамс эсь кядьсот сёрматф темать?",
"discussiontools-replywidget-abandontopic-discard": "Нардамс темать", "discussiontools-replywidget-abandontopic-discard": "Нардамс темать",
"discussiontools-replywidget-abandontopic-keep": "Сёрмадомс сяда тов", "discussiontools-replywidget-abandontopic-keep": "Сёрмадомс сяда тов",
"discussiontools-replywidget-advanced": "Полаткс максфти", "discussiontools-replywidget-advanced": "Келептьф",
"discussiontools-replywidget-anon-warning": "<strong> тон ашеть сува системати.</strong> эсь лемозт меквалонь сёрманянь сашендоманкса и сёрманяса тонь лемцень улеманц инкса, а аф IP-ащема васттсь, тееть ули кода сувамс [$1-ти] или [$2 тиемс учётнай сёрматфкс].", "discussiontools-replywidget-anon-warning": "<strong> тон ашеть сува системати.</strong> эсь лемозт меквалонь сёрманянь сашендоманкса и сёрманяса тонь лемцень улеманц инкса, а аф IP-ащема васттсь, тееть ули кода сувамс [$1-ти] или [$2 тиемс учётнай сёрматфкс].",
"discussiontools-replywidget-autocreate-warning": "<strong>тон ашеть сува системати.</strong> латтта азомать няеманц инкса, кда кивок кучси меквал, и няфнемс лемть эсь кочкафксцень коряс [[$3|автоматикать ширде ладяф лемть вастс]], тееть ули кода [$1 сувамс] или [$2 тиемс учётонь сёрматфкс].", "discussiontools-replywidget-autocreate-warning": "<strong>тон ашеть сува системати.</strong> латтта азомать няеманц инкса, кда кивок кучси меквал, и няфнемс лемть эсь кочкафксцень коряс [[$3|автоматикать ширде ладяф лемть вастс]], тееть ули кода [$1 сувамс] или [$2 тиемс учётонь сёрматфкс].",
"discussiontools-replywidget-cancel": "Сявомс меки", "discussiontools-replywidget-cancel": "Валхтомс",
"discussiontools-replywidget-feedback": "{{GENDER:|Кучемс мяльвал}} тя тевтиемать колга", "discussiontools-replywidget-feedback": "{{GENDER:|Кучемс мяльвал}} тя тевтиемать колга",
"discussiontools-replywidget-keyboard-shortcut-submit": "Тееть ули кода люпштамс $1 и кучемс мяльполаткс", "discussiontools-replywidget-keyboard-shortcut-submit": "Тееть ули кода люпштамс $1 и кучемс мяльполаткс",
"discussiontools-replywidget-loading": "Пяшкодема...", "discussiontools-replywidget-loading": "Пяшкодема...",
"discussiontools-replywidget-mention-tool-header": "Мумс сувайть:$1", "discussiontools-replywidget-mention-tool-header": "Мумс сувайть:$1",
"discussiontools-replywidget-mention-tool-title": "Лятфтамс сувайть", "discussiontools-replywidget-mention-tool-title": "Лятфтамс сувайть",
"discussiontools-replywidget-mode-source": "Кодсь", "discussiontools-replywidget-mode-source": "Ункссь",
"discussiontools-replywidget-mode-visual": "Ланга ванозь", "discussiontools-replywidget-mode-visual": "Няемга",
"discussiontools-replywidget-newcomments-button": "Няфтемс $1{{PLURAL:$1|од сёрманя/од сёрманят}}", "discussiontools-replywidget-newcomments-button": "Няфтемс $1{{PLURAL:$1|од сёрманя/од сёрманят}}",
"discussiontools-replywidget-newtopic": "{{GENDER:|поладомс}} мезень колга (темать)", "discussiontools-replywidget-newtopic": "{{GENDER:|поладомс}} мезень колга (темать)",
"discussiontools-replywidget-placeholder-newtopic": "Сембе ширде няфтема-азондома", "discussiontools-replywidget-placeholder-newtopic": "Сембе ширде няфтема-азондома",
"discussiontools-replywidget-placeholder-reply": "{{GENDER:|Максомс}} {{BIDI:$1}}-ненди каршек вал", "discussiontools-replywidget-placeholder-reply": "{{GENDER:|Пшкядемс}} {{BIDI:$1}}-ньди",
"discussiontools-replywidget-preferences": "Ладяматне-тиематне", "discussiontools-replywidget-preferences": "Ладяматне-тиематне",
"discussiontools-replywidget-preview": "Инголькиге ваномась", "discussiontools-replywidget-preview": "Анокс ванондома",
"discussiontools-replywidget-reply": "{{GENDER:|Пандомс кизефксть}}", "discussiontools-replywidget-reply": "{{GENDER:|Пшкядемс}}",
"discussiontools-replywidget-return-to-newtopic": "Мрдамс од темати", "discussiontools-replywidget-return-to-newtopic": "Мрдамс од темати",
"discussiontools-replywidget-return-to-reply": "Мрдамс меквалти", "discussiontools-replywidget-return-to-reply": "Мрдамс меквалти",
"discussiontools-replywidget-signature-body": "$1 ульсь ладяф {{GENDER:|тонь}} кядень путфцти. Тянь полафтоманкса люпштак $2. Шарфтт мяль, тееть аф эряви путомс кядце сёрманять лангс, кда тевс нолдасак тя кядъёнксть. Тонь кядень путомаце кармай полаткшневома автоматикань ширде.", "discussiontools-replywidget-signature-body": "$1 ульсь ладяф {{GENDER:|тонь}} кядень путфцти. Тянь полафтоманкса люпштак $2. Шарфтт мяль, тееть аф эряви путомс кядце сёрманять лангс, кда тевс нолдасак тя кядъёнксть. Тонь кядень путомаце кармай полаткшневома автоматикань ширде.",
"discussiontools-replywidget-signature-title": "Ульсь муф кядень путомати ладяф шире", "discussiontools-replywidget-signature-title": "Ульсь муф кядень путомати ладяф шире",
"discussiontools-replywidget-summary": "Сембе ширде нюрьхкяняста азондома", "discussiontools-replywidget-summary": "Лихтема",
"discussiontools-replywidget-terms-click": "Люпштамок $1, {{GENDER:|тон}} максат мяль тя викиса покодематнень и тевтиематнень тевс нолдамаснонды.", "discussiontools-replywidget-terms-click": "Люпштамок $1, {{GENDER:|тон}} максат мяль тя викиса покодематнень и тевтиематнень тевс нолдамаснонды.",
"discussiontools-replywidget-transcluded": "Тонь сёрматфце кармай ванфтф [[$1]]-са.", "discussiontools-replywidget-transcluded": "Тонь сёрматфце кармай ванфтф [[$1]]-са.",
"discussiontools-replywidget-watchthis": "Сувафтомс тя лопать тонь [[Special:Watchlist|ваномань лувксозт]]", "discussiontools-replywidget-watchthis": "Сувафтомс тя лопать тонь [[Special:Watchlist|мельгеваномань лувомазот]]",
"discussiontools-target-comment-missing": "Сёрматфсь изь мув. Улема, сон ульсь нардаф или ётафтф лия вастс.", "discussiontools-target-comment-missing": "Сёрматфсь изь мув. Улема, сон ульсь нардаф или ётафтф лия вастс.",
"discussiontools-target-comments-missing": "Од сёрматфне исть мув. Улема, синь ульсть нардафт или ётафтфт лияс.", "discussiontools-target-comments-missing": "Од сёрматфне исть мув. Улема, синь ульсть нардафт или ётафтфт лияс.",
"discussiontools-topicheader-authorcount": "$1 {{PLURAL:$1|ломань|ломанть}} арьсезь корхнемста", "discussiontools-topicheader-authorcount": "$1 {{PLURAL:$1|ломань|ломатть}} корхнемаса",
"discussiontools-topicheader-commentcount": "$1 {{PLURAL:$1|мяль-арьсема|мяльхть-арьсемат}}", "discussiontools-topicheader-commentcount": "$1 {{PLURAL:$1|мяльполаткс|мяльполаткст}}",
"discussiontools-topicheader-latestcomment": "Мекольце нюрьхкяня мяльсь-азондомась:$1", "discussiontools-topicheader-latestcomment": "Мекольдень мяльполаткс:$1",
"discussiontools-topicsubscription-action-subscribe-button": "Сёрматфтомс пря", "discussiontools-topicsubscription-action-subscribe-button": "Сёрматфтомс пря",
"discussiontools-topicsubscription-action-subscribe-prompt": "Сёрматфттомс пря тя темать коряс?", "discussiontools-topicsubscription-action-subscribe-prompt": "Сёрматфттомс пря тя темать коряс?",
"discussiontools-topicsubscription-action-subscribe-prompt-newtopics": "Сёрматфтомс пря сёрманятнень сашендомаснон инкса од темать коряс тя лопать лангса?", "discussiontools-topicsubscription-action-subscribe-prompt-newtopics": "Сёрматфтомс пря сёрманятнень сашендомаснон инкса од темать коряс тя лопать лангса?",
"discussiontools-topicsubscription-action-unsubscribe-button": "Азомс латта сёрматфть колга", "discussiontools-topicsubscription-action-unsubscribe-button": "Азомс латта сёрматфть колга",
"discussiontools-topicsubscription-action-unsubscribe-prompt": "Азомс латта тя темать коряс прянь сёрматфтомать колга.", "discussiontools-topicsubscription-action-unsubscribe-prompt": "Азомс латта тя темать коряс прянь сёрматфтомать колга.",
"discussiontools-topicsubscription-action-unsubscribe-prompt-newtopics": "Азомс латта сёрманятнень сашендомаснон лоткафтомаснон колга од тематнень коряс тя лопать лангса?", "discussiontools-topicsubscription-action-unsubscribe-prompt-newtopics": "Азомс латта сёрманятнень сашендомаснон лоткафтомаснон колга од тематнень коряс тя лопать лангса?",
"discussiontools-topicsubscription-button-subscribe": "Сёрматфтомс пря", "discussiontools-topicsubscription-button-subscribe": "Сёрматфтомс",
"discussiontools-topicsubscription-button-subscribe-label": "Сёрматфтомс пря", "discussiontools-topicsubscription-button-subscribe-label": "Сёрматфтомс",
"discussiontools-topicsubscription-button-subscribe-tooltip": "{{GENDER:|Сёрматфт пря}} од сёрманянь сашендоматнень инкса.", "discussiontools-topicsubscription-button-subscribe-tooltip": "{{GENDER:|Сёрматфт пря}} од сёрманянь сашендоматнень инкса.",
"discussiontools-topicsubscription-button-unsubscribe": "Лоткафтомс прянь сёрматфтомать", "discussiontools-topicsubscription-button-unsubscribe": "аф сёрматфтомс ни",
"discussiontools-topicsubscription-button-unsubscribe-label": "Лоткафтомс прянь сёрматфтомать", "discussiontools-topicsubscription-button-unsubscribe-label": "Аф сёрматфтомс ни",
"discussiontools-topicsubscription-button-unsubscribe-tooltip": "{{GENDER:|Аст латта}} сёрманянь сашендомать лоткафтомаснон колга.", "discussiontools-topicsubscription-button-unsubscribe-tooltip": "{{GENDER:|Аст латта}} сёрманянь сашендомать лоткафтомаснон колга.",
"discussiontools-topicsubscription-error-not-found-body": "URL-са няфтьф прянь сёрматфтомась апак мук.", "discussiontools-topicsubscription-error-not-found-body": "URL-са няфтьф прянь сёрматфтомась апак мук.",
"discussiontools-topicsubscription-error-not-found-title": "Прянь сёрматфтомась апак мук.", "discussiontools-topicsubscription-error-not-found-title": "Прянь сёрматфтомась апак мук.",
"discussiontools-topicsubscription-notify-subscribed-body": "{{GENDER:|Тейть}} кармайхть сашендома тя теманть коряс од нюрьхкяня сёрмат..", "discussiontools-topicsubscription-notify-subscribed-body": "{{GENDER:|Тейть}} кармайхть сашендома тя вастть колга пачфтемат..",
"discussiontools-topicsubscription-notify-subscribed-title": "{{GENDER:|Тон}} сёрматфтоть пря!", "discussiontools-topicsubscription-notify-subscribed-title": "{{GENDER:|Тон}} сёрматфтоть!",
"discussiontools-topicsubscription-notify-unsubscribed-body": "{{GENDER:|Тееть}} сяда тов аф кармайхть азонкшнема латта тя темать коряс од нюрьхкяня сёрманятнень колга.", "discussiontools-topicsubscription-notify-unsubscribed-body": "{{GENDER:|Тейть}} аф кармайхть ни сашендома тя вастть колга пачфтемат.",
"discussiontools-topicsubscription-notify-unsubscribed-title": "{{GENDER:|Тон}}кадоть мяль.", "discussiontools-topicsubscription-notify-unsubscribed-title": "{{GENDER:|Тон}} ни аф сёрматфтфат.",
"discussiontools-topicsubscription-pager-actions": "Тевтиемат", "discussiontools-topicsubscription-pager-actions": "Тевтиемат",
"discussiontools-topicsubscription-pager-created": "Васенцеда ладяф {{GENDER:|сёрматфтомась}}", "discussiontools-topicsubscription-pager-created": "Васенцеда ладяф {{GENDER:|сёрматфтомась}}",
"discussiontools-topicsubscription-pager-newtopics-label": "Мезень колга сёрматф одня (Од тематне)", "discussiontools-topicsubscription-pager-newtopics-label": "Мезень колга сёрматф одня (Од тематне)",

70
i18n/pa.json
View file

@ -3,30 +3,88 @@
"authors": [ "authors": [
"Bgo eiu", "Bgo eiu",
"Jagseer S Sidhu", "Jagseer S Sidhu",
"Kuldeepburjbhalaike" "Kuldeepburjbhalaike",
"Cabal"
] ]
}, },
"discussiontools": "ਚਰਚਾ ਸੰਦ",
"discussiontools-autotopicsubpopup-body": "{{GENDER:|ਤੁਹਾਨੂੰ}} ਇੱਕ ਸੂਚਨਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੋਵੇਗੀ ਜਦੋਂ ਕੋਈ ਇਸ ਚਰਚਾ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਨਵੀਂ ਟਿੱਪਣੀ ਪੋਸਟ ਕਰੇਗਾ। ਤੁਸੀਂ ਤਰਜੀਹਾਂ ਵਿੱਚ ਆਪਣੀਆਂ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਨੂੰ ਵਿਵਸਥਿਤ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।",
"discussiontools-autotopicsubpopup-dismiss": "ਠੀਕ ਹੈ, ਸਮਝ ਲਿਆ",
"discussiontools-autotopicsubpopup-preferences": "ਤਰਜੀਹਾਂ ਸੋਧ",
"discussiontools-autotopicsubpopup-title": "{{GENDER:|ਤੁਸੀਂ}} ਇਸਦੇ ਗਾਹਕ ਬਣਾ ਦਿੱਤੇ ਗਏ ਹੋ!",
"discussiontools-defaultsummary-reply": "ਜੁਆਬ", "discussiontools-defaultsummary-reply": "ਜੁਆਬ",
"discussiontoolsdebug-pagetitle": "ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਸਿਰਲੇਖ",
"discussiontools-emptystate-button": "ਗੱਲਬਾਤ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ",
"discussiontools-emptystate-title": "{{SUBJECTPAGENAME}} ਬਾਰੇ ਗੱਲਬਾਤ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ",
"discussiontools-emptystate-title-self": "ਤੁਹਾਡੇ ਗੱਲਬਾਤ ਸਫ਼ੇ 'ਤੇ {{GENDER:|ਜੀ ਆਇਆਂ ਨੂੰ}}",
"discussiontools-emptystate-title-self-anon": "ਇਸ ਗੱਲਬਾਤ ਸਫ਼ੇ 'ਤੇ {{GENDER:|ਜੀ ਆਇਆਂ ਨੂੰ}}",
"discussiontools-emptystate-title-user-anon": "ਇਸ ਗੱਲਬਾਤ ਸਫ਼ੇ 'ਤੇ {{GENDER:|ਜੀ ਆਇਆਂ ਨੂੰ}}",
"discussiontools-error-noswitchtove-extension": "ਵਿਸਤਾਰ ਜਾਂ ਹਵਾਲਾ ਵਾਕ-ਵਿਉਂਤ",
"discussiontools-error-noswitchtove-table": "ਸਾਰਣੀ ਵਾਕ-ਵਿਉਂਤ",
"discussiontools-error-noswitchtove-template": "ਫ਼ਰਮਾ ਵਾਕ-ਵਿਉਂਤ",
"discussiontools-findcomment-label-idorname": "ਟਿੱਪਣੀ ਆਈਡੀ ਜਾਂ ਨਾਮ",
"discussiontools-findcomment-label-search": "ਲੱਭੋ",
"discussiontools-findcomment-noresults": "ਕੋਈ ਨਤੀਜਾ ਨਹੀਂ।",
"discussiontools-findcomment-results-notcurrent": "(ਮੌਜੂਦਾ ਸੋਧ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ)",
"discussiontools-findcomment-results-transcluded": "(ਇੱਕ ਹੋਰ ਸਫ਼ੇ ਤੋਂ ਸੰਯੋਇਆ ਗਿਆ)",
"discussiontools-findcomment-title": "ਟਿੱਪਣੀ ਲੱਭੋ",
"discussiontools-ledesection-button": "ਇਸ ਸਫ਼ੇ ਬਾਰੇ ਹੋਰ ਜਾਣੋ", "discussiontools-ledesection-button": "ਇਸ ਸਫ਼ੇ ਬਾਰੇ ਹੋਰ ਜਾਣੋ",
"discussiontools-newtopic-placeholder-title": "ਵਿਸ਼ਾ",
"discussiontools-newtopicssubscription-button-subscribe-label": "ਗਾਹਕ ਬਣੋ",
"discussiontools-newtopicssubscription-button-unsubscribe-label": "ਗਾਹਕੀ ਰੱਦ ਕਰੋ",
"discussiontools-notification-added-topic-view": "ਵਿਸ਼ਾ ਵੇਖੋ",
"discussiontools-notification-removed-topic-view": "ਸਫ਼ਾ ਵੇਖੋ",
"discussiontools-notification-subscribed-new-comment-view": "ਟਿੱਪਣੀ ਵੇਖੋ",
"discussiontools-pageframe-latestcomment": "ਤਾਜ਼ਾ ਟਿੱਪਣੀ: $1 $2 ਦੁਆਰਾ $3 ਵਿਸ਼ੇ ਵਿੱਚ",
"discussiontools-pageframe-latestcomment-notopic": "ਤਾਜ਼ਾ ਟਿੱਪਣੀ: $1 $2 ਦੁਆਰਾ",
"discussiontools-pagetitle-newtopic": "$1 'ਤੇ ਨਵਾਂ ਵਿਸ਼ਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ",
"discussiontools-pagetitle-reply": "$1 'ਤੇ ਜਵਾਬ ਦਿੱਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ",
"discussiontools-postedit-confirmation-published": "ਤੁਹਾਡੀ ਟਿੱਪਣੀ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ।",
"discussiontools-postedit-confirmation-topicadded": "ਤੁਹਾਡਾ ਵਿਸ਼ਾ ਜੋੜਿਆ ਗਿਆ ਸੀ।",
"discussiontools-preference-autotopicsub": "ਆਪਣੇ ਆਪ ਵਿਸ਼ਿਆਂ ਦੀ ਗਾਹਕੀ ਲਓ",
"discussiontools-preference-label": "ਚਰਚਾ ਸੰਦ",
"discussiontools-preference-newtopictool-createpage-editor": "ਵਿਕੀਲਿਖਤ ਸੰਪਾਦਕ ਖੋਲ੍ਹੋ",
"discussiontools-preference-newtopictool-createpage-newtopictool": "ਇੱਕ ਨਵਾਂ ਵਿਸ਼ਾ ਜੋੜਨ ਦੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਕਰੋ",
"discussiontools-replybutton": "{{GENDER:|ਜਵਾਬ}}",
"discussiontools-replylink": "{{GENDER:|ਜਵਾਬ}}", "discussiontools-replylink": "{{GENDER:|ਜਵਾਬ}}",
"discussiontools-replywidget-abandon-keep": "ਲਿਖਣਾ ਜਾਰੀ ਰੱਖੋ",
"discussiontools-replywidget-abandontopic-keep": "ਲਿਖਣਾ ਜਾਰੀ ਰੱਖੋ",
"discussiontools-replywidget-advanced": "ਉੱਨਤ", "discussiontools-replywidget-advanced": "ਉੱਨਤ",
"discussiontools-replywidget-cancel": "ਰੱਦ ਕਰੋ", "discussiontools-replywidget-cancel": "ਰੱਦ ਕਰੋ",
"discussiontools-replywidget-mention-tool-header": "ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਲੱਭੋ: $1",
"discussiontools-replywidget-mention-tool-title": "ਇੱਕ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਦਾ ਜ਼ਿਕਰ ਕਰੋ",
"discussiontools-replywidget-mode-source": "ਸਰੋਤ", "discussiontools-replywidget-mode-source": "ਸਰੋਤ",
"discussiontools-replywidget-mode-visual": "ਵਿਜ਼ੂਅਲ", "discussiontools-replywidget-mode-visual": "ਵਿਜ਼ੂਅਲ",
"discussiontools-replywidget-newtopic": "ਵਿਸ਼ਾ {{GENDER:|ਜੋੜੋ}}",
"discussiontools-replywidget-placeholder-newtopic": "ਵੇਰਵਾ",
"discussiontools-replywidget-placeholder-reply": "{{BIDI: $1 }} ਨੂੰ {{GENDER:|ਜਵਾਬ}}", "discussiontools-replywidget-placeholder-reply": "{{BIDI: $1 }} ਨੂੰ {{GENDER:|ਜਵਾਬ}}",
"discussiontools-replywidget-preferences": "ਤਰਜੀਹਾਂ",
"discussiontools-replywidget-preview": "ਝਲਕ", "discussiontools-replywidget-preview": "ਝਲਕ",
"discussiontools-replywidget-reply": "{{GENDER:|ਜਵਾਬ}}", "discussiontools-replywidget-reply": "{{GENDER:|ਜਵਾਬ}}",
"discussiontools-replywidget-return-to-newtopic": "ਨਵੇਂ ਵਿਸ਼ੇ ’ਤੇ ਵਾਪਸ ਜਾਓ",
"discussiontools-replywidget-return-to-reply": "ਜਵਾਬ 'ਤੇ ਵਾਪਸ ਜਾਓ",
"discussiontools-replywidget-summary": "ਸਾਰ", "discussiontools-replywidget-summary": "ਸਾਰ",
"discussiontools-replywidget-watchthis": "ਇਸ ਪੰਨੇ ਨੂੰ ਆਪਣੀ [[Special:Watchlist|ਨਿਗਰਾਨ ਸੂਚੀ]] ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ।", "discussiontools-replywidget-watchthis": "ਇਸ ਸਫ਼ੇ ਨੂੰ ਆਪਣੀ [[Special:Watchlist|ਨਿਗਰਾਨ ਸੂਚੀ]] ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ।",
"discussiontools-topicheader-authorcount": "$1 {{PLURAL:$1| ਵਿਅਕਤੀ|ਲੋਕ}} ਚਰਚਾ ਵਿੱਚ ਹਨ", "discussiontools-topicheader-authorcount": "$1 {{PLURAL:$1| ਵਿਅਕਤੀ|ਲੋਕ}} ਚਰਚਾ ਵਿੱਚ ਹਨ",
"discussiontools-topicheader-commentcount": "$1 {{PLURAL:$1| ਟਿੱਪਣੀ|ਟਿੱਪਣੀਆਂ}}", "discussiontools-topicheader-commentcount": "$1 {{PLURAL:$1| ਟਿੱਪਣੀ|ਟਿੱਪਣੀਆਂ}}",
"discussiontools-topicheader-latestcomment": "ਤਾਜ਼ਾ ਟਿੱਪਣੀ: $1", "discussiontools-topicheader-latestcomment": "ਤਾਜ਼ਾ ਟਿੱਪਣੀ: $1",
"discussiontools-topicsubscription-button-subscribe": "ਗਾਹਕ ਕਰੋ", "discussiontools-topicsubscription-action-subscribe-button": "ਗਾਹਕ ਬਣੋ",
"discussiontools-topicsubscription-button-subscribe-label": "ਗਾਹਕੀ ਕਰੋ", "discussiontools-topicsubscription-action-subscribe-prompt": "ਇਸ ਵਿਸ਼ੇ ਦੀ ਗਾਹਕੀ ਲਓ?",
"discussiontools-topicsubscription-action-unsubscribe-button": "ਗਾਹਕੀ ਰੱਦ ਕਰੋ",
"discussiontools-topicsubscription-action-unsubscribe-prompt": "ਇਸ ਵਿਸ਼ੇ ਤੋਂ ਗਾਹਕੀ ਰੱਦ ਕਰਨੀ ਹੈ?",
"discussiontools-topicsubscription-button-subscribe": "ਗਾਹਕ ਬਣੋ",
"discussiontools-topicsubscription-button-subscribe-label": "ਗਾਹਕ ਬਣੋ",
"discussiontools-topicsubscription-button-unsubscribe": "ਗਾਹਕੀ ਰੱਦ ਕਰੋ", "discussiontools-topicsubscription-button-unsubscribe": "ਗਾਹਕੀ ਰੱਦ ਕਰੋ",
"discussiontools-topicsubscription-button-unsubscribe-label": "ਗਾਹਕੀ ਰੱਦ ਕਰੋ", "discussiontools-topicsubscription-button-unsubscribe-label": "ਗਾਹਕੀ ਰੱਦ ਕਰੋ",
"discussiontools-topicsubscription-notify-subscribed-body": "{{GENDER:|ਤੁਸੀਂ}} ਇਸ ਵਿਸ਼ੇ ਵਿੱਚ ਨਵੀਆਂ ਟਿੱਪਣੀਆਂ ਬਾਰੇ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋਂਗੇ।", "discussiontools-topicsubscription-notify-subscribed-body": "{{GENDER:|ਤੁਸੀਂ}} ਇਸ ਵਿਸ਼ੇ ਵਿੱਚ ਨਵੀਆਂ ਟਿੱਪਣੀਆਂ ਬਾਰੇ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋਂਗੇ।",
"discussiontools-topicsubscription-notify-subscribed-title": "{{GENDER:|ਤੁਸੀਂ}} ਇਸਨੂੰ ਸਬਸਕ੍ਰਾਈਬ ਕੀਤਾ!", "discussiontools-topicsubscription-notify-subscribed-title": "{{GENDER:|ਤੁਸੀਂ}} ਇਸਦੇ ਗਾਹਕ ਬਣੇ!",
"discussiontools-topicsubscription-notify-unsubscribed-body": "{{GENDER:|ਤੁਸੀਂ}} ਹੁਣ ਇਸ ਵਿਸ਼ੇ ਵਿੱਚ ਨਵੀਆਂ ਟਿੱਪਣੀਆਂ ਬਾਰੇ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਨਹੀਂ ਕਰੋਂਗੇ।", "discussiontools-topicsubscription-notify-unsubscribed-body": "{{GENDER:|ਤੁਸੀਂ}} ਹੁਣ ਇਸ ਵਿਸ਼ੇ ਵਿੱਚ ਨਵੀਆਂ ਟਿੱਪਣੀਆਂ ਬਾਰੇ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਨਹੀਂ ਕਰੋਂਗੇ।",
"discussiontools-topicsubscription-notify-unsubscribed-title": "{{GENDER:|ਤੁਸੀਂ}} ਨੇ ਗਾਹਕੀ ਹਟਾ ਦਿੱਤੀ ਹੈ।" "discussiontools-topicsubscription-notify-unsubscribed-title": "{{GENDER:|ਤੁਸੀਂ}} ਇਸਦੀ ਗਾਹਕੀ ਹਟਾ ਦਿੱਤੀ ਹੈ।",
"discussiontools-topicsubscription-pager-newtopics-label": "ਨਵੇਂ ਵਿਸ਼ੇ",
"discussiontools-topicsubscription-pager-notified": "ਤਾਜ਼ਾ ਸੂਚਨਾ",
"discussiontools-topicsubscription-pager-notified-never": "ਕਦੇ ਨਹੀਂ",
"discussiontools-topicsubscription-pager-page": "ਸਫ਼ਾ",
"discussiontools-topicsubscription-pager-topic": "ਵਿਸ਼ਾ",
"discussiontools-topicsubscription-pager-unsubscribe-button": "ਗਾਹਕੀ ਰੱਦ ਕਰੋ",
"discussiontools-topicsubscription-preferences-editsubscriptions": "ਗਾਹਕੀਆਂ ਦਾ ਸੰਪਾਦਨ ਕਰੋ"
} }

2
i18n/pl.json
View file

@ -19,7 +19,7 @@
"discussiontools-defaultsummary-reply": "Odpowiedź", "discussiontools-defaultsummary-reply": "Odpowiedź",
"discussiontoolsdebug-title": "Struktura danych narzędzi dyskusji", "discussiontoolsdebug-title": "Struktura danych narzędzi dyskusji",
"discussiontoolsdebug-pagetitle": "Tytuł strony", "discussiontoolsdebug-pagetitle": "Tytuł strony",
"discussiontoolsdebug-intro": "Ta strona pokazuje, w jaki sposób [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Extension:DiscussionTools rozszerzenie Narzędzia dyskusji] postrzega wątki i komentarze na stronie '''[[:$1]]'''. Może to być przydatne do rozwiązywania problemów z rozszerzeniem albo do celów edukacyjnych. Te same informacje są dostępne w [[$2|API discussiontoolspageinfo]]", "discussiontoolsdebug-intro": "Ta strona pokazuje, w jaki sposób [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Extension:DiscussionTools rozszerzenie Narzędzia dyskusji] postrzega wątki i komentarze na stronie '''[[:$1]]'''. Może to być przydatne do rozwiązywania problemów z rozszerzeniem albo do celów edukacyjnych. Te same informacje są dostępne w [[$2|API discussiontoolspageinfo]].",
"discussiontools-desc": "Narzędzia ułatwiające korzystanie ze stron dyskusji.", "discussiontools-desc": "Narzędzia ułatwiające korzystanie ze stron dyskusji.",
"discussiontools-emptystate-button": "Rozpocznij dyskusję", "discussiontools-emptystate-button": "Rozpocznij dyskusję",
"discussiontools-emptystate-desc": "Na [[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-talkpages}}|stronach dyskusji]] rozmawiamy o tym, jak sprawić, aby artykuły {{GRAMMAR:D.lp|{{SITENAME}}}} były jak najlepsze. Tutaj możesz rozpocząć dyskusję na temat tego, jak udoskonalić stronę „[[:{{SUBJECTPAGENAME}}]]”.", "discussiontools-emptystate-desc": "Na [[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-talkpages}}|stronach dyskusji]] rozmawiamy o tym, jak sprawić, aby artykuły {{GRAMMAR:D.lp|{{SITENAME}}}} były jak najlepsze. Tutaj możesz rozpocząć dyskusję na temat tego, jak udoskonalić stronę „[[:{{SUBJECTPAGENAME}}]]”.",

1
i18n/sr-ec.json
View file

@ -18,6 +18,7 @@
"discussiontools-defaultsummary-reply": "одговор", "discussiontools-defaultsummary-reply": "одговор",
"discussiontoolsdebug-title": "Структура података алатке за дискусију", "discussiontoolsdebug-title": "Структура података алатке за дискусију",
"discussiontoolsdebug-pagetitle": "Наслов странице", "discussiontoolsdebug-pagetitle": "Наслов странице",
"discussiontoolsdebug-intro": "Ова страница демонстрира како како екстензија [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Extension:DiscussionTools DiscussionTools] препознаје теме и коментаре на присутне на страници '''[[:$1]]'''. Може бити од помоћи за дебаговање или разумевање како екстензија ради. Исте информације су доступне и у [[$2|discussiontoolspageinfo API]].",
"discussiontools-desc": "Алатке за олакшавање комуникације на страницама за разговор.", "discussiontools-desc": "Алатке за олакшавање комуникације на страницама за разговор.",
"discussiontools-emptystate-button": "Започни разговор", "discussiontools-emptystate-button": "Започни разговор",
"discussiontools-emptystate-desc": "[[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-talkpages}}|Странице за разговор]] су места где уредници дискутују о садржају на Википедији. Можете користити ову страницу за покретање дискусије о садржају странице [[:{{SUBJECTPAGENAME}}]] и како је унапредити.", "discussiontools-emptystate-desc": "[[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-talkpages}}|Странице за разговор]] су места где уредници дискутују о садржају на Википедији. Можете користити ову страницу за покретање дискусије о садржају странице [[:{{SUBJECTPAGENAME}}]] и како је унапредити.",

76
i18n/zh-hans.json
View file

@ -41,17 +41,17 @@
}, },
"discussiontools": "讨论工具", "discussiontools": "讨论工具",
"discussiontools-autotopicsubpopup-body": "当有人在该讨论内发布新留言时{{GENDER:|您}}会收到通知。您可以在参数设置内调整通知设置。", "discussiontools-autotopicsubpopup-body": "当有人在该讨论内发布新留言时{{GENDER:|您}}会收到通知。您可以在参数设置内调整通知设置。",
"discussiontools-autotopicsubpopup-dismiss": "好的，我明白了", "discussiontools-autotopicsubpopup-dismiss": "我明白了",
"discussiontools-autotopicsubpopup-preferences": "编辑参数设置", "discussiontools-autotopicsubpopup-preferences": "编辑参数设置",
"discussiontools-autotopicsubpopup-title": "{{GENDER:|您}}已订阅", "discussiontools-autotopicsubpopup-title": "{{GENDER:|您}}已订阅",
"discussiontools-defaultsummary-reply": "回复", "discussiontools-defaultsummary-reply": "回复",
"discussiontoolsdebug-title": "讨论工具数据结构", "discussiontoolsdebug-title": "讨论工具数据结构",
"discussiontoolsdebug-pagetitle": "页面标题", "discussiontoolsdebug-pagetitle": "页面标题",
"discussiontoolsdebug-intro": "此页面演示[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Extension:DiscussionTools 讨论工具扩展]如何识别页面'''[[:$1]]'''上的帖子和留言。这可能对您调试扩展问题或理解其工作方式有所帮助。同类信息也在[[$2|discussiontoolspageinfo API]]提供。", "discussiontoolsdebug-intro": "此页面演示[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Extension:DiscussionTools 讨论工具扩展]如何识别页面'''[[:$1]]'''上的帖子和留言。这可能对您调试该扩展的问题或理解其工作方式有所帮助。同样的信息也在[[$2|discussiontoolspageinfo API]]提供。",
"discussiontools-desc": "可增强讨论页面的工具。", "discussiontools-desc": "可增强讨论页面的工具。",
"discussiontools-emptystate-button": "发起讨论", "discussiontools-emptystate-button": "发起讨论",
"discussiontools-emptystate-desc": "[[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-talkpages}}|讨论页]]是人们讨论如何改善{{SITENAME}}上的内容的地方。{{GENDER:|您}}可以使用此页面发起有关如何改进[[:{{SUBJECTPAGENAME}}]]的讨论。", "discussiontools-emptystate-desc": "[[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-talkpages}}|讨论页]]是人们讨论如何改善{{SITENAME}}上的内容的地方。{{GENDER:|您}}可以使用此页面发起有关如何改进[[:{{SUBJECTPAGENAME}}]]的讨论。",
"discussiontools-emptystate-desc-self": "{{SITENAME}}上的人们可以使用此[[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-userpage}}|讨论页]]对{{GENDER:|您}}发布公开留言，您会在他们发布留言后收到通知。", "discussiontools-emptystate-desc-self": "{{SITENAME}}上的人们可以使用此[[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-userpage}}|讨论页]]给{{GENDER:|您}}发布公开留言，您会在他们发布留言后收到通知。",
"discussiontools-emptystate-desc-self-anon": "{{SITENAME}}上的人们可以使用此[[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-userpage-anon}}|讨论页]]发布有关{{GENDER:|您}}当前使用的IP地址所作编辑的公开留言。\n\n许多IP地址会定期更改，并且通常由多人共用。您可以[$1 创建账号]或[$2 登录]来避免在未来与其他未登录用户相混淆。创建账号也会隐藏您的IP地址。", "discussiontools-emptystate-desc-self-anon": "{{SITENAME}}上的人们可以使用此[[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-userpage-anon}}|讨论页]]发布有关{{GENDER:|您}}当前使用的IP地址所作编辑的公开留言。\n\n许多IP地址会定期更改，并且通常由多人共用。您可以[$1 创建账号]或[$2 登录]来避免在未来与其他未登录用户相混淆。创建账号也会隐藏您的IP地址。",
"discussiontools-emptystate-desc-self-temp": "{{SITENAME}}上的用户可以使用此[[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-userpage}}|讨论页]]给{{GENDER:|您}}发布公开留言，您会在他们发布时收到通知。\n\n您目前正在使用名称自动生成的[[{{MediaWiki:tempuser-helppage}}|临时账号]]。要选择您喜爱的名称并获取更多功能，请[$1 创建账号]或[$2 登录]。", "discussiontools-emptystate-desc-self-temp": "{{SITENAME}}上的用户可以使用此[[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-userpage}}|讨论页]]给{{GENDER:|您}}发布公开留言，您会在他们发布时收到通知。\n\n您目前正在使用名称自动生成的[[{{MediaWiki:tempuser-helppage}}|临时账号]]。要选择您喜爱的名称并获取更多功能，请[$1 创建账号]或[$2 登录]。",
"discussiontools-emptystate-desc-user": "[[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-userpage}}|讨论页]]是人们讨论如何改善{{SITENAME}}上的内容的地方。发起新讨论来{{GENDER:{{PAGENAME}}|与}}[[:{{SUBJECTPAGENAME}}|{{PAGENAME}}]]交流和合作。{{GENDER:|您}}在这里的留言会对他人公开。", "discussiontools-emptystate-desc-user": "[[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-userpage}}|讨论页]]是人们讨论如何改善{{SITENAME}}上的内容的地方。发起新讨论来{{GENDER:{{PAGENAME}}|与}}[[:{{SUBJECTPAGENAME}}|{{PAGENAME}}]]交流和合作。{{GENDER:|您}}在这里的留言会对他人公开。",
@ -67,19 +67,19 @@
"discussiontools-error-comment-conflict": "因为有人与您同时发布留言，所以{{GENDER:|您的}}留言无法保存。请重试，或重新加载页面查看最新留言。", "discussiontools-error-comment-conflict": "因为有人与您同时发布留言，所以{{GENDER:|您的}}留言无法保存。请重试，或重新加载页面查看最新留言。",
"discussiontools-error-comment-disappeared": "无法在页面上找到{{GENDER:|您}}要回复的留言。它可能已被删除或移动到其他页面。", "discussiontools-error-comment-disappeared": "无法在页面上找到{{GENDER:|您}}要回复的留言。它可能已被删除或移动到其他页面。",
"discussiontools-error-comment-disappeared-reload": "请{{GENDER:|重新加载}}页面后重试。", "discussiontools-error-comment-disappeared-reload": "请{{GENDER:|重新加载}}页面后重试。",
"discussiontools-error-comment-is-transcluded": "“{{int:discussiontools-replylink}}”链接无法用于回复此留言。要回复，请点击“$1”{{GENDER:|使用}}完整页面编辑器。", "discussiontools-error-comment-is-transcluded": "“{{int:discussiontools-replylink}}”链接无法用于回复该留言。要回复，请点击“$1”{{GENDER:|使用}}完整页面编辑器。",
"discussiontools-error-comment-is-transcluded-title": "“{{int:discussiontools-replylink}}”链接无法用于回复此留言，因为其加载自其他页面。要回复，请{{GENDER:|前往}}这里：[[$1]]。", "discussiontools-error-comment-is-transcluded-title": "“{{int:discussiontools-replylink}}”链接无法用于回复该留言，因为它加载自其他页面。要回复，请{{GENDER:|前往}}这里：[[$1]]。",
"discussiontools-error-comment-not-saved": "{{GENDER:|您的}}留言无法发布到最新版本的该页面。要查看最新更改，请先复制您的留言草稿，然后使用浏览器重新加载该页面。", "discussiontools-error-comment-not-saved": "{{GENDER:|您的}}留言无法发布到最新版本的该页面。要查看最新更改，请先复制您的留言草稿，然后使用浏览器重新加载该页面。",
"discussiontools-error-lint": "由于此页面wikitext内存在错误，无法回复此页面上的留言。{{GENDER:|您}}可以[$1 阅读文档]了解该错误，[$2 在这里留言]寻求帮助，或[$3 打开完整页面编辑器]修复该错误。", "discussiontools-error-lint": "由于页面的wikitext内存在错误，无法回复该页面上的留言。{{GENDER:|您}}可以[$1 阅读文档]了解该错误，[$2 在这里留言]寻求帮助，或[$3 打开完整页面编辑器]修复该错误。",
"discussiontools-error-noswitchtove": "对不起，由于在{{GENDER:|您}}撰写的留言内检测到<b>$1</b>，因此无法切换到可视化模式。[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:DiscussionTools/Reply_tool_visual_mode_limitations 了解更多]。", "discussiontools-error-noswitchtove": "对不起，由于在{{GENDER:|您}}撰写的留言内检测到<b>$1</b>，因此无法切换到可视化模式。[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:DiscussionTools/Reply_tool_visual_mode_limitations 了解更多]。",
"discussiontools-error-noswitchtove-extension": "扩展或参考资料语法", "discussiontools-error-noswitchtove-extension": "扩展或参考资料语法",
"discussiontools-error-noswitchtove-table": "表格语法", "discussiontools-error-noswitchtove-table": "表格语法",
"discussiontools-error-noswitchtove-template": "模板语法", "discussiontools-error-noswitchtove-template": "模板语法",
"discussiontools-error-noswitchtove-title": "可视化模式已停用", "discussiontools-error-noswitchtove-title": "可视化模式已停用",
"discussiontools-findcomment-results-id": "有给定ID的留言在以下{{PLURAL:$1|页面}}上出现：", "discussiontools-findcomment-results-id": "给定ID的留言在以下{{PLURAL:$1|页面}}上出现：",
"discussiontools-findcomment-results-name": "有给定名称的留言在以下{{PLURAL:$1|页面}}上出现：", "discussiontools-findcomment-results-name": "给定名称的留言在以下{{PLURAL:$1|页面}}上出现：",
"discussiontools-findcomment-label-idorname": "留言ID或名称", "discussiontools-findcomment-label-idorname": "留言ID或名称",
"discussiontools-findcomment-gotocomment": "如果它只在一个页面的当前修订内出现，{{GENDER:|您}}可以[[Special:GoToComment/$1|使用此链接直接跳转到留言]]。否则它会重定向到这些搜索结果。", "discussiontools-findcomment-gotocomment": "如果留言只在一个页面的当前修订内出现，{{GENDER:|您}}可以[[Special:GoToComment/$1|使用此链接直接前往留言]]。反之，该链接会重定向到这些搜索结果。",
"discussiontools-findcomment-label-search": "搜索", "discussiontools-findcomment-label-search": "搜索",
"discussiontools-findcomment-noresults": "没有结果。", "discussiontools-findcomment-noresults": "没有结果。",
"discussiontools-findcomment-results-notcurrent": "（不在当前修订内）", "discussiontools-findcomment-results-notcurrent": "（不在当前修订内）",
@ -93,39 +93,39 @@
"discussiontools-newtopic-missing-title": "请给{{GENDER:|您的}}讨论话题提供标题。如果您点击“{{int:discussiontools-replywidget-newtopic}}”，您的话题会以没有标题的状态添加。", "discussiontools-newtopic-missing-title": "请给{{GENDER:|您的}}讨论话题提供标题。如果您点击“{{int:discussiontools-replywidget-newtopic}}”，您的话题会以没有标题的状态添加。",
"discussiontools-newtopic-placeholder-title": "主题", "discussiontools-newtopic-placeholder-title": "主题",
"discussiontools-newtopicssubscription-button-subscribe-label": "订阅", "discussiontools-newtopicssubscription-button-subscribe-label": "订阅",
"discussiontools-newtopicssubscription-button-subscribe-tooltip": "订阅以在此页面上开始新话题时收到通知。", "discussiontools-newtopicssubscription-button-subscribe-tooltip": "订阅以在此页面上新话题发起时收到通知。",
"discussiontools-newtopicssubscription-button-unsubscribe-label": "取消订阅", "discussiontools-newtopicssubscription-button-unsubscribe-label": "取消订阅",
"discussiontools-newtopicssubscription-button-unsubscribe-tooltip": "取消订阅以停止在此页面上出现新话题时收到通知。", "discussiontools-newtopicssubscription-button-unsubscribe-tooltip": "取消订阅以停止在此页面上新话题发起时收到通知。",
"discussiontools-newtopicssubscription-notify-subscribed-body": "{{GENDER:|您}}会在此页面上出现新话题时收到通知。", "discussiontools-newtopicssubscription-notify-subscribed-body": "{{GENDER:|您}}会在此页面上新话题发起时收到通知。",
"discussiontools-newtopicssubscription-notify-subscribed-title": "{{GENDER:|您}}已订阅！", "discussiontools-newtopicssubscription-notify-subscribed-title": "{{GENDER:|您}}已订阅！",
"discussiontools-newtopicssubscription-notify-unsubscribed-body": "{{GENDER:|您}}不再会在此页面上出现新话题时收到通知。", "discussiontools-newtopicssubscription-notify-unsubscribed-body": "{{GENDER:|您}}不再会在此页面上新话题发起时收到通知。",
"discussiontools-newtopicssubscription-notify-unsubscribed-title": "{{GENDER:|您}}已取消订阅。", "discussiontools-newtopicssubscription-notify-unsubscribed-title": "{{GENDER:|您}}已取消订阅。",
"discussiontools-notification-added-topic-header": "$2在<strong>$3</strong>上创建了新话题“<strong>$4</strong>”。", "discussiontools-notification-added-topic-header": "$2在<strong>$3</strong>上创建了新话题“<strong>$4</strong>”。",
"discussiontools-notification-added-topic-header-bundled": "“<strong>$2</strong>”上有{{PLURAL:$1|$1个新话题|100=超过99个新话题}}。", "discussiontools-notification-added-topic-header-bundled": "“<strong>$2</strong>”上有{{PLURAL:$1|$1个新话题|100=99+个新话题}}。",
"discussiontools-notification-added-topic-header-compact": "$3：<em>$4</em>", "discussiontools-notification-added-topic-header-compact": "$3：<em>$4</em>",
"discussiontools-notification-added-topic-view": "查看话题", "discussiontools-notification-added-topic-view": "查看话题",
"discussiontools-notification-removed-topic-body": "{{GENDER:|您}}不再会收到有关{{PLURAL:$1|此话题|这些话题}}的通知。", "discussiontools-notification-removed-topic-body": "{{GENDER:|您}}不再会收到有关{{PLURAL:$1|该话题|这些话题}}的通知。",
"discussiontools-notification-removed-topic-header": "话题“<strong>$4</strong>”已存档或已从$3删除。", "discussiontools-notification-removed-topic-header": "话题“<strong>$4</strong>”已存档或已从$3删除。",
"discussiontools-notification-removed-topic-header-bundled": "{{PLURAL:$1|$1个话题|100=超过99个话题}}已存档或已从$2删除。", "discussiontools-notification-removed-topic-header-bundled": "{{PLURAL:$1|$1个话题|100=99+个话题}}已存档或已从$2删除。",
"discussiontools-notification-removed-topic-header-compact": "话题“<strong>$4</strong>”已存档或已删除。", "discussiontools-notification-removed-topic-header-compact": "话题“<strong>$4</strong>”已存档或已删除。",
"discussiontools-notification-removed-topic-view": "查看页面", "discussiontools-notification-removed-topic-view": "查看页面",
"discussiontools-notification-removed-topic-disable": "停止接收此类通知", "discussiontools-notification-removed-topic-disable": "停止接收此类通知",
"discussiontools-notification-removed-topic-disabled-title": "{{GENDER:|您}}不再会在话题被存档或删除时收到通知。", "discussiontools-notification-removed-topic-disabled-title": "{{GENDER:|您}}不再会在话题被存档或删除时收到通知。",
"discussiontools-notification-removed-topic-disabled-body": "您可以在[[Special:Preferences#mw-prefsection-echo-echosubscriptions|您的参数设置]]内更改此设置。", "discussiontools-notification-removed-topic-disabled-body": "您可以在[[Special:Preferences#mw-prefsection-echo-echosubscriptions|您的参数设置]]内更改此设置。",
"discussiontools-notification-subscribed-new-comment-header": "$1在“<strong>$4</strong>”内{{GENDER:$2|回复}}。", "discussiontools-notification-subscribed-new-comment-header": "$1在“<strong>$4</strong>”内{{GENDER:$2|回复}}。",
"discussiontools-notification-subscribed-new-comment-header-bundled": "“<strong>$3</strong>”内有{{PLURAL:$1|$1个新回复|100=超过99个新回复}}。", "discussiontools-notification-subscribed-new-comment-header-bundled": "“<strong>$3</strong>”内有{{PLURAL:$1|$1个新回复|100=99+个新回复}}。",
"discussiontools-notification-subscribed-new-comment-header-compact": "$1：<em>$3</em>。", "discussiontools-notification-subscribed-new-comment-header-compact": "$1：<em>$3</em>。",
"discussiontools-notification-subscribed-new-comment-view": "查看留言", "discussiontools-notification-subscribed-new-comment-view": "查看留言",
"discussiontools-pageframe-latestcomment": "最新留言：$1由$2在话题$3内发布", "discussiontools-pageframe-latestcomment": "最新留言：$2在$1发布在话题$3内",
"discussiontools-pageframe-latestcomment-notopic": "最新留言：$1由$2发布", "discussiontools-pageframe-latestcomment-notopic": "最新留言：$2在$1发布",
"discussiontools-pagetitle-newtopic": "在$1上发起新话题", "discussiontools-pagetitle-newtopic": "在$1上发起新话题",
"discussiontools-pagetitle-reply": "在$1上回复", "discussiontools-pagetitle-reply": "在$1上回复",
"discussiontools-permalink-comment-copied": "留言链接已复制到剪贴板。", "discussiontools-permalink-comment-copied": "留言的链接已复制到剪贴板。",
"discussiontools-postedit-confirmation-published": "您的留言已发布。", "discussiontools-postedit-confirmation-published": "您的留言已发布。",
"discussiontools-postedit-confirmation-topicadded": "您的话题已添加。", "discussiontools-postedit-confirmation-topicadded": "您的话题已添加。",
"discussiontools-preference-autotopicsub": "自动订阅话题", "discussiontools-preference-autotopicsub": "自动订阅话题",
"discussiontools-preference-autotopicsub-help": "当{{GENDER:|您}}发起新讨论或在已有讨论内留言后，他人于该讨论中发布新留言时，您将会自动收到通知。", "discussiontools-preference-autotopicsub-help": "当{{GENDER:|您}}发起新讨论或在已有讨论内留言后，他人于该讨论中发布新留言时，您将会自动收到通知。",
"discussiontools-preference-description": "启用实验性讨论页功能：\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Talk_pages_project/Usability 展示各讨论的元数据]并启用新页面布局。\n\n您可以在您的[[Special:Preferences#mw-prefsection-editing-discussion|参数设置]]内自定义这些功能。\n\n更新信息会发布在[https://www.mediawiki.org/wiki/Talk_pages_project/Updates 讨论页项目的更新页面]中。\n\n请注意：\n* 随着时间推移，将会添加更多实验性功能。\n* 以上部分功能可能尚不支持您的wiki。", "discussiontools-preference-description": "启用实验性讨论页功能：\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Talk_pages_project/Usability 展示各讨论的元数据]并启用新页面布局。\n\n您可以在您的[[Special:Preferences#mw-prefsection-editing-discussion|参数设置]]内自定义这些功能。\n\n更新信息会发布在[https://www.mediawiki.org/wiki/Talk_pages_project/Updates 讨论页项目的更新页面]中。\n\n请注意：\n* 随着时间推移，会添加更多实验性功能。\n* 以上部分功能可能尚未在您的wiki提供。",
"discussiontools-preference-gadget-conflict": "要启用快速回复，您需要先在小工具参数设置内[[$1|停用Convenient Discussions小工具]]。", "discussiontools-preference-gadget-conflict": "要启用快速回复，您需要先在小工具参数设置内[[$1|停用Convenient Discussions小工具]]。",
"discussiontools-preference-info-link": "https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Talk_pages_project/Feature_summary", "discussiontools-preference-info-link": "https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Talk_pages_project/Feature_summary",
"discussiontools-preference-label": "讨论工具", "discussiontools-preference-label": "讨论工具",
@ -133,16 +133,16 @@
"discussiontools-preference-newtopictool-createpage": "当我访问尚未创建的讨论页时：", "discussiontools-preference-newtopictool-createpage": "当我访问尚未创建的讨论页时：",
"discussiontools-preference-newtopictool-createpage-editor": "打开wikitext编辑器", "discussiontools-preference-newtopictool-createpage-editor": "打开wikitext编辑器",
"discussiontools-preference-newtopictool-createpage-newtopictool": "主动提议添加新话题", "discussiontools-preference-newtopictool-createpage-newtopictool": "主动提议添加新话题",
"discussiontools-preference-newtopictool-help": "该功能会显示用于添加新话题的内联表单。", "discussiontools-preference-newtopictool-help": "此功能会显示用于添加新话题的内联表单。",
"discussiontools-preference-replytool": "启用快速回复", "discussiontools-preference-replytool": "启用快速回复",
"discussiontools-preference-replytool-help": "该功能会显示一次点击即可回复讨论页留言的链接。", "discussiontools-preference-replytool-help": "此功能会显示只需一次点击即可回复讨论页留言的链接。",
"discussiontools-preference-sourcemodetoolbar": "在源代码模式下启用编辑工具", "discussiontools-preference-sourcemodetoolbar": "在源代码模式下启用编辑工具",
"discussiontools-preference-sourcemodetoolbar-help": "该功能将在快速回复和快速添加话题功能的源代码模式中添加工具栏，包含提及他人和添加链接的快捷方式。", "discussiontools-preference-sourcemodetoolbar-help": "此功能会在快速回复和快速添加话题功能的源代码模式中添加工具栏，其中包含提及他人和添加链接的快捷方式。",
"discussiontools-preference-summary": "您可以阅读[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Talk_pages_project/Feature_summary 功能概要]了解更多有关这些功能的信息。", "discussiontools-preference-summary": "您可以阅读[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Talk_pages_project/Feature_summary 功能概要]了解更多有关这些功能的信息。",
"discussiontools-preference-topicsubscription": "启用话题订阅", "discussiontools-preference-topicsubscription": "启用话题订阅",
"discussiontools-preference-topicsubscription-help": "该功能允许您订阅单个话题以收到话题新留言的通知。", "discussiontools-preference-topicsubscription-help": "此功能允许您订阅单个话题以收到话题新留言的通知。",
"discussiontools-preference-visualenhancements": "显示讨论活动", "discussiontools-preference-visualenhancements": "显示讨论活动",
"discussiontools-preference-visualenhancements-help": "该功能会启用包含每个讨论内活动信息的讨论页新外观。", "discussiontools-preference-visualenhancements-help": "此功能会启用包含每个讨论内活动信息的讨论页新外观。",
"discussiontools-replybutton": "{{GENDER:|回复}}", "discussiontools-replybutton": "{{GENDER:|回复}}",
"discussiontools-replylink": "{{GENDER:|回复}}", "discussiontools-replylink": "{{GENDER:|回复}}",
"discussiontools-replywidget-abandon": "{{GENDER:|您}}确定要放弃您正在撰写的留言吗？", "discussiontools-replywidget-abandon": "{{GENDER:|您}}确定要放弃您正在撰写的留言吗？",
@ -152,7 +152,7 @@
"discussiontools-replywidget-abandontopic-discard": "放弃话题", "discussiontools-replywidget-abandontopic-discard": "放弃话题",
"discussiontools-replywidget-abandontopic-keep": "继续撰写", "discussiontools-replywidget-abandontopic-keep": "继续撰写",
"discussiontools-replywidget-advanced": "高级", "discussiontools-replywidget-advanced": "高级",
"discussiontools-replywidget-anon-warning": "<strong>您尚未登录。</strong>要在有人回复时收到通知并以您的用户名而非IP地址署名留言，您可以[$1 登录]或[$2 创建账号]。", "discussiontools-replywidget-anon-warning": "<strong>您尚未登录。</strong>要在有人回复时收到通知，并以您的用户名而非IP地址署名，您可以[$1 登录]或[$2 创建账号]。",
"discussiontools-replywidget-autocreate-warning": "<strong>您尚未登录。</strong>要在有人回复时收到通知并以您自选的而非[[$3|自动生成的用户名]]署名留言，您可以[$1 登录]或[$2 创建账号]。", "discussiontools-replywidget-autocreate-warning": "<strong>您尚未登录。</strong>要在有人回复时收到通知并以您自选的而非[[$3|自动生成的用户名]]署名留言，您可以[$1 登录]或[$2 创建账号]。",
"discussiontools-replywidget-cancel": "取消", "discussiontools-replywidget-cancel": "取消",
"discussiontools-replywidget-feedback": "{{GENDER:|分享}}有关此功能的意见反馈", "discussiontools-replywidget-feedback": "{{GENDER:|分享}}有关此功能的意见反馈",
@ -171,17 +171,17 @@
"discussiontools-replywidget-reply": "{{GENDER:|回复}}", "discussiontools-replywidget-reply": "{{GENDER:|回复}}",
"discussiontools-replywidget-return-to-newtopic": "返回新话题", "discussiontools-replywidget-return-to-newtopic": "返回新话题",
"discussiontools-replywidget-return-to-reply": "返回回复", "discussiontools-replywidget-return-to-reply": "返回回复",
"discussiontools-replywidget-signature-body": "$1已转换为{{GENDER:|您的}}签名。要撤销该操作，请按$2。请注意，使用此工具时，您无需给留言签名，您的签名会被自动添加。", "discussiontools-replywidget-signature-body": "$1已转换为{{GENDER:|您的}}签名。要撤销该操作，请按$2。请注意，使用此工具时您无需给留言签名，您的签名会自动添加。",
"discussiontools-replywidget-signature-title": "检测到签名标记", "discussiontools-replywidget-signature-title": "检测到签名标记",
"discussiontools-replywidget-summary": "摘要", "discussiontools-replywidget-summary": "摘要",
"discussiontools-replywidget-terms-click": "点击“$1”，即表示{{GENDER:|您}}同意本wiki的使用条款。", "discussiontools-replywidget-terms-click": "点击“$1”，即表示{{GENDER:|您}}同意此wiki的使用条款。",
"discussiontools-replywidget-transcluded": "您的留言会保存在[[$1]]。", "discussiontools-replywidget-transcluded": "您的留言会保存在[[$1]]。",
"discussiontools-replywidget-watchthis": "添加此页面至您的[[Special:Watchlist|监视列表]]", "discussiontools-replywidget-watchthis": "添加该页面到您的[[Special:Watchlist|监视列表]]",
"discussiontools-target-comment-missing": "未找到该留言。它可能已被删除或移动。", "discussiontools-target-comment-missing": "未找到该留言。它可能已被删除或移动。",
"discussiontools-target-comments-missing": "未找到新留言。它们可能已被删除或移动。", "discussiontools-target-comments-missing": "未找到新留言。它们可能已被删除或移动。",
"discussiontools-topicheader-authorcount": "$1{{PLURAL:$1|人}}参与讨论", "discussiontools-topicheader-authorcount": "$1{{PLURAL:$1|人}}参与讨论",
"discussiontools-topicheader-commentcount": "$1{{PLURAL:$1|条留言}}", "discussiontools-topicheader-commentcount": "$1{{PLURAL:$1|条留言}}",
"discussiontools-topicheader-latestcomment": "最新留言：$1", "discussiontools-topicheader-latestcomment": "最新留言：在$1发布",
"discussiontools-topicsubscription-action-subscribe-button": "订阅", "discussiontools-topicsubscription-action-subscribe-button": "订阅",
"discussiontools-topicsubscription-action-subscribe-prompt": "订阅此话题？", "discussiontools-topicsubscription-action-subscribe-prompt": "订阅此话题？",
"discussiontools-topicsubscription-action-subscribe-prompt-newtopics": "订阅有关此页面上新话题的通知？", "discussiontools-topicsubscription-action-subscribe-prompt-newtopics": "订阅有关此页面上新话题的通知？",
@ -190,13 +190,13 @@
"discussiontools-topicsubscription-action-unsubscribe-prompt-newtopics": "取消订阅有关此页面上新话题的通知？", "discussiontools-topicsubscription-action-unsubscribe-prompt-newtopics": "取消订阅有关此页面上新话题的通知？",
"discussiontools-topicsubscription-button-subscribe": "订阅", "discussiontools-topicsubscription-button-subscribe": "订阅",
"discussiontools-topicsubscription-button-subscribe-label": "订阅", "discussiontools-topicsubscription-button-subscribe-label": "订阅",
"discussiontools-topicsubscription-button-subscribe-tooltip": "{{GENDER:|订阅}}以接收有关新留言的通知。", "discussiontools-topicsubscription-button-subscribe-tooltip": "{{GENDER:|订阅}}以接收新留言的通知。",
"discussiontools-topicsubscription-button-unsubscribe": "取消订阅", "discussiontools-topicsubscription-button-unsubscribe": "取消订阅",
"discussiontools-topicsubscription-button-unsubscribe-label": "取消订阅", "discussiontools-topicsubscription-button-unsubscribe-label": "取消订阅",
"discussiontools-topicsubscription-button-unsubscribe-tooltip": "{{GENDER:|取消订阅}}以停止接收有关新留言的通知。", "discussiontools-topicsubscription-button-unsubscribe-tooltip": "{{GENDER:|取消订阅}}以停止接收新留言的通知。",
"discussiontools-topicsubscription-error-not-found-body": "未找到URL内指定的订阅。", "discussiontools-topicsubscription-error-not-found-body": "未找到URL内指定的订阅。",
"discussiontools-topicsubscription-error-not-found-title": "未找到订阅", "discussiontools-topicsubscription-error-not-found-title": "未找到订阅",
"discussiontools-topicsubscription-notify-subscribed-body": "{{GENDER:|您}}会收到有关此话题内新留言的通知。", "discussiontools-topicsubscription-notify-subscribed-body": "{{GENDER:|您}}会收到此话题内新留言的通知。",
"discussiontools-topicsubscription-notify-subscribed-title": "{{GENDER:|您}}已订阅！", "discussiontools-topicsubscription-notify-subscribed-title": "{{GENDER:|您}}已订阅！",
"discussiontools-topicsubscription-notify-unsubscribed-body": "{{GENDER:|您}}不再会收到有关此话题内新留言的通知。", "discussiontools-topicsubscription-notify-unsubscribed-body": "{{GENDER:|您}}不再会收到有关此话题内新留言的通知。",
"discussiontools-topicsubscription-notify-unsubscribed-title": "{{GENDER:|您}}已取消订阅。", "discussiontools-topicsubscription-notify-unsubscribed-title": "{{GENDER:|您}}已取消订阅。",
@ -214,13 +214,13 @@
"echo-category-title-dt-subscription": "讨论页{{PLURAL:$1|订阅}}", "echo-category-title-dt-subscription": "讨论页{{PLURAL:$1|订阅}}",
"echo-category-title-dt-subscription-archiving": "讨论页{{PLURAL:$1|存档}}", "echo-category-title-dt-subscription-archiving": "讨论页{{PLURAL:$1|存档}}",
"echo-pref-tooltip-dt-subscription": "当有人在我{{GENDER:|订阅}}的话题内发布新留言时通知我。", "echo-pref-tooltip-dt-subscription": "当有人在我{{GENDER:|订阅}}的话题内发布新留言时通知我。",
"echo-pref-tooltip-dt-subscription-archiving": "当我{{GENDER:|订阅}}的话题被存档或从页面删除时，或当有关话题内新发布留言的通知因其他原因无法发送时通知我。", "echo-pref-tooltip-dt-subscription-archiving": "当我{{GENDER:|订阅}}的话题被存档或从页面删除时，或当我{{GENDER:|订阅}}的话题内新发布留言的通知因其他原因无法发送时通知我。",
"minerva-talk-full-page": "作为wiki页面阅读", "minerva-talk-full-page": "作为wiki页面阅读",
"discussiontools-comments-before-first-heading-category-desc": "该讨论页含有位于导言章节（首个标题前）的留言。这可能会导致导言或留言显示错误，特别是在移动版和手机应用内。", "discussiontools-comments-before-first-heading-category-desc": "该讨论页含有位于导言章节（即首个标题前）的留言。这可能会导致导言或留言显示错误，特别是在移动版和手机应用内。",
"tag-discussiontools-added-comment-description": "此编辑内添加了讨论页留言", "tag-discussiontools-added-comment-description": "此编辑内添加了讨论页留言",
"tag-discussiontools-description": "使用讨论工具做出的编辑", "tag-discussiontools-description": "使用讨论工具作出的编辑",
"tag-discussiontools-edit": "编辑了留言", "tag-discussiontools-edit": "编辑了留言",
"tag-discussiontools-edit-description": "用户使用讨论工具编辑了已有留言", "tag-discussiontools-edit-description": "用户使用讨论工具编辑了现有留言",
"tag-discussiontools-newtopic": "[{{int:discussiontools-replywidget-newtopic-link}} 新话题]", "tag-discussiontools-newtopic": "[{{int:discussiontools-replywidget-newtopic-link}} 新话题]",
"tag-discussiontools-newtopic-description": "用户使用讨论工具给页面添加了新话题", "tag-discussiontools-newtopic-description": "用户使用讨论工具给页面添加了新话题",
"tag-discussiontools-reply": "[{{int:discussiontools-replywidget-reply-link}} 回复]", "tag-discussiontools-reply": "[{{int:discussiontools-replywidget-reply-link}} 回复]",