mirror of
https://gerrit.wikimedia.org/r/mediawiki/extensions/DiscussionTools
synced 2024-09-23 10:29:11 +00:00
Localisation updates from https://translatewiki.net.
Change-Id: I9c6c932b85b6678b4f659a5aef2549071480574d
This commit is contained in:
Translation updater bot
parent
fc0e2ed1f2
commit
aa3e9b9645
|
|
@ -35,6 +35,39 @@
|
|||
"discussiontools-error-comment-is-transcluded-title": "Link «{{int:discussiontools-replylink}}» ne može byti upotrěbjeny za odgovor na tutoj komentar, ibo včityvaje se s drugoj stranice. Ako vy hočete odgovoriti, prějdite na stranicu [[$1]].",
|
||||
"discussiontools-error-comment-not-saved": "Publikacija vašego komentara v najnovějšej versiji stranice ne udala se. Da byste uviděli poslědnje izměny, kopirujte svoj komentar, a potom ponovno otvorite stranicu na svojem prěgledaču.",
|
||||
"discussiontools-error-lint": "Odgovorjenje na komentare na tutoj stranici jest nemožno iz pričiny pogrěšky v vikitekstu. Ako hočete doznati se veče o tutoj pogrěškě, možete [$1 pročitati dokumentaciju], poprositi pomoč [$2 tu] ili napraviti pogrěšku s pomočju [$3 redaktora vsej stranice].",
|
||||
"discussiontools-error-noswitchtove": "Izvinite, prěključenje v vizualny režim jest unemožnjeno, ibo v napisanom {{GENDER:|vami}} komentaru byla najdena <b>$1</b>. [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:DiscussionTools/Reply_tool_visual_mode_limitations Veče informacij].",
|
||||
"discussiontools-error-noswitchtove-extension": "sintaksa razširjenja ili primětky",
|
||||
"discussiontools-error-noswitchtove-table": "sintaksa tabely",
|
||||
"discussiontools-error-noswitchtove-template": "sintaksa šablona",
|
||||
"discussiontools-error-noswitchtove-title": "Vizulany režim izključeny",
|
||||
"discussiontools-findcomment-results-id": "Komentar s danym identifikatorom pojavil se na {{PLURAL:$1|slědujučej stranici|slědujučih stranicah}}:",
|
||||
"discussiontools-findcomment-results-name": "Komentar s danoj nazvoju pojavil se na {{PLURAL:$1|slědujučej stranici|slědujučih stranicah}}:",
|
||||
"discussiontools-findcomment-label-idorname": "Identifikator ili nazva komentara",
|
||||
"discussiontools-findcomment-label-search": "Iskati",
|
||||
"discussiontools-findcomment-noresults": "Ničto ne najdeno",
|
||||
"discussiontools-findcomment-results-notcurrent": "(ne v nyněšnjej versiji)",
|
||||
"discussiontools-findcomment-results-transcluded": "(vključeny s drugoj stranice)",
|
||||
"discussiontools-findcomment-title": "Najdti komentar",
|
||||
"discussiontools-ledesection-button": "Veče informacij u tutoj stranici",
|
||||
"discussiontools-ledesection-title": "O tutoj besědnoj stranici",
|
||||
"discussiontools-limitreport-errorreqid": "Identifikator zapyta, v ktorom došlo do pogrěšky v DiscussionTools",
|
||||
"discussiontools-limitreport-timeusage": "Izkoristanje časa DiscussionTools",
|
||||
"discussiontools-limitreport-timeusage-value": "$1 {{PLURAL:$1|sekunda|sekund}}",
|
||||
"discussiontools-newtopic-missing-title": "Prosimo, vvedite zaglavje za {{GENDER:|vašu}} diskusijnu temu. Ako nakliknite «{{int:discussiontools-replywidget-newtopic}}», vaša tema bude dodana bez zaglavja.",
|
||||
"discussiontools-newtopic-placeholder-title": "Prědmet",
|
||||
"discussiontools-newtopicssubscription-button-subscribe-label": "Podpisati se",
|
||||
"discussiontools-newtopicssubscription-button-subscribe-tooltip": "Podpišite se, da byste dostavali uvědomjenja, kogda na tutoj stranici započnet se nove temy.",
|
||||
"discussiontools-newtopicssubscription-button-unsubscribe-label": "Odpisati se",
|
||||
"discussiontools-newtopicssubscription-button-unsubscribe-tooltip": "Odpišite se, da byste veče ne dostavali uvědomjenja, kogda na tutoj stranici započnet se nove temy.",
|
||||
"discussiontools-newtopicssubscription-notify-subscribed-body": "Vy budete dostavati uvědomjenja, kogda na tutoj stranici započnet se nove temy.",
|
||||
"discussiontools-newtopicssubscription-notify-subscribed-title": "{{GENDER:|Vy}} jeste se podpisali!",
|
||||
"discussiontools-newtopicssubscription-notify-unsubscribed-body": "{{GENDER:|Vy}} veče ne budete dostavati uvědomjenja, kogda na tutoj stranici započnet se nove temy.",
|
||||
"discussiontools-newtopicssubscription-notify-unsubscribed-title": "{{GENDER:|Vy}} jeste se odpisali.",
|
||||
"discussiontools-notification-added-topic-header": "Nova tema «<strong>$4</strong> stvorjena na stranici <strong>$3</strong> koristnikom $2.",
|
||||
"discussiontools-notification-added-topic-view": "Pokazati temu",
|
||||
"discussiontools-notification-comment-thank-header": "$1 poblagodaril{{GENDER:$2||a}} {{GENDER:$4|vas}} za vaš komentar k temě «<strong>$3</strong>».",
|
||||
"discussiontools-notification-comment-thank-header-bundled": "{{PLURAL:$1|Jedna osoba poblagodarila|$1 osob poblagodarilo|100=Sto ili veče osob poblagodarilo}} {{GENDER:$3|vas}} za vaš komentar k temě «<strong>$2</strong>».",
|
||||
"discussiontools-notification-comment-thank-header-compact": "$1 poblagodaril{{GENDER:$2||a}} {{GENDER:$3|vas}}.",
|
||||
"discussiontools-replylink": "{{GENDER:|odgovoriti}}",
|
||||
"discussiontools-replywidget-advanced": "Razširjene",
|
||||
"discussiontools-replywidget-cancel": "Anulovati",
|
||||
|
|
@ -45,9 +78,13 @@
|
|||
"discussiontools-replywidget-reply": "{{GENDER:|Odgovoriti}}",
|
||||
"discussiontools-replywidget-summary": "Kratky opis",
|
||||
"discussiontools-replywidget-watchthis": "Dodati tutu stranicu v vaš [[Special:Watchlist|spisok slědovanyh stranic]]",
|
||||
"discussiontools-target-heading-missing": "Tuta tema ne byla najdena. Može byti, že ona byla odstranjena, prěměščena ili prěimenovana.",
|
||||
"discussiontools-target-heading-found-moved": "Tuta tema ne byla najdena na tutoj stranice, ale ona nahodi se na {{PLURAL:$1|slědujučej stranici|slědujučih stranicah}}:",
|
||||
"discussiontools-topicheader-authorcount": "V razgovoru {{PLURAL:$1|učestvuje jedna osoba|učestvuje $1 osob}}",
|
||||
"discussiontools-topicheader-commentcount": "$1 {{PLURAL:$1|komentar|komentarev}}",
|
||||
"discussiontools-topicheader-latestcomment": "Poslědnji komentar: $1",
|
||||
"discussiontools-topicsubscription-action-subscribe-prompt": "Podpisati se k tutoj temě?",
|
||||
"discussiontools-topicsubscription-action-unsubscribe-prompt": "Odpisati se od tutoj temy?",
|
||||
"discussiontools-topicsubscription-button-subscribe": "podpisati se",
|
||||
"discussiontools-topicsubscription-button-subscribe-label": "Podpisati se",
|
||||
"discussiontools-topicsubscription-button-unsubscribe": "odpisati se",
|
||||
|
|
|
|||
8
i18n/mnc.json
Normal file
8
i18n/mnc.json
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,8 @@
|
|||
{
|
||||
"@metadata": {
|
||||
"authors": [
|
||||
"Chulsu463"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
"discussiontools-defaultsummary-reply": "jabumbi"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -4,8 +4,11 @@
|
|||
"Tofeiku"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
"discussiontools-defaultsummary-reply": "Jawab",
|
||||
"discussiontools-replylink": "{{GENDER:|jawab}}",
|
||||
"discussiontools-replywidget-advanced": "Dapan",
|
||||
"discussiontools-replywidget-cancel": "Kinsil",
|
||||
"discussiontools-replywidget-mode-source": "Sumber",
|
||||
"discussiontools-replywidget-reply": "{{GENDER:|Jawab}}",
|
||||
"discussiontools-topicheader-commentcount": "$1 {{PLURAL:$1|komen}}"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -57,8 +57,8 @@
|
|||
"discussiontools-emptystate-desc-self": "{{SITENAME}}上的人们可以使用此[[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-userpage}}|讨论页]]给{{GENDER:|您}}发布公开留言，您会在他们发布留言后收到通知。",
|
||||
"discussiontools-emptystate-desc-self-anon": "{{SITENAME}}上的人们可以使用此[[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-userpage-anon}}|讨论页]]发布有关{{GENDER:|您}}当前使用的IP地址所作编辑的公开留言。\n\n许多IP地址会定期更改，并且通常由多人共用。您可以[$1 创建账号]或[$2 登录]来避免在未来与其他未登录用户相混淆。创建账号也会隐藏您的IP地址。",
|
||||
"discussiontools-emptystate-desc-self-temp": "{{SITENAME}}上的人们可以使用此[[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-userpage}}|讨论页]]给{{GENDER:|您}}发布公开留言。\n\n最终，[[{{MediaWiki:tempuser-helppage}}|此页面会到期失效]]。要继续接收通知以及使用其他功能，请[$1 创建账号]或[$2 登录]。",
|
||||
"discussiontools-emptystate-desc-user": "[[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-userpage}}|讨论页]]是人们讨论如何改善{{SITENAME}}上的内容的地方。发起新讨论来{{GENDER:{{PAGENAME}}|与}}[[:{{SUBJECTPAGENAME}}|{{PAGENAME}}]]交流和合作。{{GENDER:|您}}在这里的留言会对他人公开。",
|
||||
"discussiontools-emptystate-desc-user-anon": "[[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-userpage-anon}}|讨论页]]是人们讨论如何改善{{SITENAME}}上的内容的地方。使用此页面发起有关此IP地址所作编辑的讨论。{{GENDER:|您}}在这里的留言会对他人公开。许多IP地址会定期更改，并且通常由多人共用。",
|
||||
"discussiontools-emptystate-desc-user": "[[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-userpage}}|讨论页]]是人们讨论如何改善{{SITENAME}}上的内容的地方。发起新讨论来{{GENDER:{{PAGENAME}}|与}}[[:{{SUBJECTPAGENAME}}|{{PAGENAME}}]]交流和合作。{{GENDER:|您}}在这里的留言会向他人公开。",
|
||||
"discussiontools-emptystate-desc-user-anon": "[[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-userpage-anon}}|讨论页]]是人们讨论如何改善{{SITENAME}}上的内容的地方。使用此页面发起有关此IP地址所作编辑的讨论。{{GENDER:|您}}在这里的留言会向他人公开。许多IP地址会定期更改，并且通常由多人共用。",
|
||||
"discussiontools-emptystate-desc-user-temp": "使用此[[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-userpage-temp}}|讨论页]]发起{{GENDER:{{PAGENAME}}|与}}[[:{{SUBJECTPAGENAME}}|{{PAGENAME}}]]的有关如何改进{{SITENAME}}的讨论。{{GENDER:|您}}的留言会对他人公开。因为[[:{{SUBJECTPAGENAME}}|{{PAGENAME}}]]是[[{{MediaWiki:tempuser-helppage}}|临时账号]]，此讨论页最终会到期失效。[[{{MediaWiki:tempuser-helppage}}|了解更多]]。",
|
||||
"discussiontools-emptystate-title": "发起有关{{SUBJECTPAGENAME}}的讨论",
|
||||
"discussiontools-emptystate-title-self": "{{GENDER:|欢迎}}来到您的讨论页",
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue