Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: Id734c5ca9b5a3cbcced8dea8907bb29d86778ccd
This commit is contained in:
Translation updater bot 2022-04-19 10:14:23 +02:00
parent 2916e05c15
commit a3a5815927
3 changed files with 16 additions and 2 deletions

View file

@ -36,6 +36,8 @@
"discussiontools-limitreport-errorreqid": "ID del requesta del error de DiscussionTools",
"discussiontools-limitreport-timeusage": "Uso de tempore de DiscussionTools",
"discussiontools-limitreport-timeusage-value": "$1 {{PLURAL:$1|secunda|secundas}}",
"discussiontools-newtopic-legacy-hint": "<strong>Un nove maniera de comenciar topicos ha arrivate.</strong> Iste actualisation te permitte adder topicos usante un formulario incorporate e notificar altere usatores con un nove accesso directe. Alternativemente, tu pote [$1 retornar al systema precedente].",
"discussiontools-newtopic-legacy-hint-return": "<strong>Tu usa ora le systema ancian.</strong> Tu pote [$1 retornar al systema nove] o visitar le preferentias pro [$2 eliger le systema ancian como predefinite].",
"discussiontools-newtopic-missing-title": "Per favor forni un titulo pro tu topico de discussion. Si tu clicca sur \"{{int:discussiontools-replywidget-newtopic}}\", tu topico essera addite sin titulo.",
"discussiontools-newtopic-placeholder-title": "Titulo",
"discussiontools-notification-subscribed-new-comment-header": "$1 {{GENDER:$2|ha respondite}} in \"<strong>$4</strong>\".",
@ -43,6 +45,8 @@
"discussiontools-notification-subscribed-new-comment-view": "Vider commento",
"discussiontools-postedit-confirmation-published": "Tu commento ha essite publicate.",
"discussiontools-postedit-confirmation-topicadded": "Tu topico ha essite addite.",
"discussiontools-preference-autotopicsub": "Subscriber se automaticamente a topicos",
"discussiontools-preference-autotopicsub-help": "Quando tu comencia un nove discussion o commenta un discussion existente, tu essera automaticamente notificate quando altere personas publica commentos in illo.",
"discussiontools-preference-description": "Activa functiones experimental del paginas de discussion:\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Talk_pages_project/Replying Responder] a commentos in paginas de discussion con un sol clic.\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Talk_pages_project/New_discussion Adder nove topicos] usante un formulario integrate.\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Talk_pages_project/Notifications Reciper notificationes] quando nove commentos es addite in sectiones al quales tu te ha subscribite.\n\nTu pote personalisar iste functiones in tu [[Special:Preferences#mw-prefsection-editing-discussion|preferentias]].\n\nActualisationes essera annunciate sur le [https://www.mediawiki.org/wiki/Talk_pages_project/Updates pagina de actualisationes del projecto de paginas de discussion].\n\nNota ben:\n* In le curso del tempore essera addite nove functiones experimental.\n* Alcunes del functiones supra pote non esser ancora disponibile sur tu wiki.",
"discussiontools-preference-label": "Instrumentos de discussion",
"discussiontools-preference-newtopictool": "Activar le addition rapide de topicos",
@ -70,6 +74,7 @@
"discussiontools-replywidget-mention-tool-title": "Mentionar un usator",
"discussiontools-replywidget-mode-source": "Fonte",
"discussiontools-replywidget-mode-visual": "Visual",
"discussiontools-replywidget-newcomments-warning": "$1 nove commento{{PLURAL:$1||s}} ha essite addite in iste section. Clicca pro recargar.",
"discussiontools-replywidget-newtopic": "Adder topico",
"discussiontools-replywidget-placeholder-newtopic": "Description",
"discussiontools-replywidget-placeholder-reply": "Responder a {{BIDI:$1}}",
@ -82,6 +87,8 @@
"discussiontools-replywidget-terms-click": "Cliccante sur \"$1\", tu accepta le conditiones de uso de iste wiki.",
"discussiontools-replywidget-transcluded": "Tu commento essera publicate sur [[$1]].",
"discussiontools-replywidget-watchthis": "Adder iste pagina a tu [[Special:Watchlist|observatorio]]",
"discussiontools-target-comment-missing": "Iste commento non poteva esser trovate. Es possibile que illo ha essite delite o displaciate.",
"discussiontools-target-comments-missing": "Le nove commentos non poteva esser trovate. Es possibile que illos ha essite delite o displaciate.",
"discussiontools-topicsubscription-action-unsubscribe-button": "Cancellar subscription",
"discussiontools-topicsubscription-action-unsubscribe-prompt": "Cancellar subscription a iste topico?",
"discussiontools-topicsubscription-button-subscribe": "subscriber",

View file

@ -5,5 +5,11 @@
"Kambai Akau"
]
},
"discussiontools-postedit-confirmation-published": "́Á̱ ku shei fwuo ang hu."
"discussiontools-postedit-confirmation-published": "́Á̱ ku shei fwuo ang hu.",
"discussiontools-replylink": "shim",
"discussiontools-replywidget-cancel": "Lyang",
"discussiontools-replywidget-mode-source": "A̱tyin",
"discussiontools-replywidget-mode-visual": "Nwuan",
"discussiontools-replywidget-placeholder-reply": "Shim da̱ a̱vwuo {{BIDI:$1}}",
"discussiontools-replywidget-reply": "Shim"
}

View file

@ -3,6 +3,7 @@
"authors": [
"Ainali",
"Belteshassar",
"Jopparn",
"Larske",
"Lejonel",
"LittleGun",
@ -82,7 +83,7 @@
"discussiontools-replywidget-loading": "Läser in…",
"discussiontools-replywidget-mention-tool-header": "Hitta användare: $1",
"discussiontools-replywidget-mention-tool-title": "Nämn en användare",
"discussiontools-replywidget-mode-source": "Wikitext",
"discussiontools-replywidget-mode-source": "Källa",
"discussiontools-replywidget-mode-visual": "Visuell",
"discussiontools-replywidget-newtopic": "Lägg till ämne",
"discussiontools-replywidget-placeholder-newtopic": "Beskrivning",