Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: Ieade86359179c8a1d142865c68c7cc58ec765047

i18n/ar.json

@@ -15,7 +15,7 @@
 	"discussiontools-preference-description": "تفعيل مسار عمل جديد للـ[//www.mediawiki.org/wiki/Talk_pages_project/replying ردّ على تعليقات محدّدة] على صفحات النقاش.\n\nرجاءً، ليكن في علمكم أنه مع الوقت ستتم إضافة أدوات جديدة للتعامل مع صفحات النقاش.\n\nسيتم نشر تحديثات حول هذه الميزات على [//www.mediawiki.org/wiki/Talk_pages_project/Updates صفحات نقاش صفحة أخبار المشروع].",
 	"discussiontools-preference-info-link": "https://mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Talk_pages_project",
 	"discussiontools-preference-discussion-link": "https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%86%D9%82%D8%A7%D8%B4_%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D8%A7:%D9%85%D8%B4%D8%B1%D9%88%D8%B9_%D8%A3%D8%AF%D9%88%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%AD%D8%A7%D8%AF%D8%AB%D8%A7%D8%AA_(%D8%A7%D9%84%D8%AA%D9%86%D8%B3%D9%8A%D9%82)",
-	"discussiontools-replylink": "{{GENDER:| « ردّ »| « ردّي »}}",
+	"discussiontools-replylink": "{{GENDER:|ردّ|ردّي}}",
 	"discussiontools-replywidget-anon-warning": "<strong>لم تقم بتسجيل الدخول.</strong> لتلقي الإسناد باسمك بدلا من عنوان الآي بي الخاص بك، يمكنك [$1 تسجيل الدخول] أو [$2 إنشاء حساب].",
 	"discussiontools-replywidget-cancel": "إلغاء",
 	"discussiontools-replywidget-feedback": "{{GENDER:|شارك|شاركي}} في التعليق حول هذه الميزة",

i18n/be-tarask.json

@@ -0,0 +1,8 @@
+{
+	"@metadata": {
+		"authors": [
+			"Renessaince"
+		]
+	},
+	"discussiontools-replylink": "адказаць"
+}

i18n/fr.json

@@ -17,7 +17,7 @@
 	"discussiontools-desc": "Outils pour améliorer les pages de discussion.",
 	"discussiontools-preference-label": "Outils de discussion",
 	"discussiontools-preference-description": "Activer un nouveau flux de travail pour [//www.mediawiki.org/wiki/Talk_pages_project/replying répondre à des commentaires spécifiques] sur les pages de discussion.\n\nVeuillez noter qu’au fil du temps, de nouveaux outils d’interaction avec les pages de discussion seront ajoutés.\n\nLes mises à jour de ces fonctionnalités seront publiées sur la [//www.mediawiki.org/wiki/Talk_pages_project/Updates talk pages page de mises à jour du projet].",
-	"discussiontools-replylink": "Répondre",
+	"discussiontools-replylink": "répondre",
 	"discussiontools-replywidget-anon-warning": "<strong>Vous n’êtes pas connecté(e).</strong> Pour que vos modifications soient attribuées à votre nom d’utilisateur plutôt qu’à votre adresse IP, vous pouvez [$1 vous connecter] ou [$2 créer un compte].",
 	"discussiontools-replywidget-cancel": "Annuler",
 	"discussiontools-replywidget-feedback": "Partager un avis sur cette fonctionnalité",

i18n/it.json

@@ -10,7 +10,7 @@
 	"discussiontools-defaultsummary-reply": "Rispondi",
 	"discussiontools-preference-label": "Strumenti di discussione",
 	"discussiontools-preference-description": "Abilita una nuova sequenza operativa per [//www.mediawiki.org/wiki/Talk_pages_project/replying rispondere a specifici commenti] sulle pagine di discussione.\n\nNota bene che nuovi strumenti di interazione sulle pagine di discussione saranno aggiunti nel tempo.\n\nGli aggiornamenti di queste funzionalità saranno riportati sulla [//www.mediawiki.org/wiki/Talk_pages_project/Updates pagina di aggiornamento del relativo progetto].",
-	"discussiontools-replylink": "Rispondi",
+	"discussiontools-replylink": "rispondi",
 	"discussiontools-replywidget-cancel": "Annulla",
 	"discussiontools-replywidget-loading": "Caricamento…",
 	"discussiontools-replywidget-mode-visual": "Visuale",

i18n/ms.json

@@ -0,0 +1,8 @@
+{
+	"@metadata": {
+		"authors": [
+			"Tofeiku"
+		]
+	},
+	"discussiontools-replylink": "balas"
+}

i18n/pt-br.json

@@ -11,7 +11,7 @@
 	"discussiontools-desc": "Ferramentas para aprimorar as páginas de discussão.",
 	"discussiontools-preference-label": "Ferramentas de discussão",
 	"discussiontools-preference-description": "Ative um novo workflow [//www.mediawiki.org/wiki/Talk_pages_project/replying respondendo a comentários específicos] na página de discussão.\n\nObserve que, com o tempo, novas ferramentas para interagir com as páginas de discussão serão adicionadas.\n\nAs atualizações sobre esses recursos serão publicadas na [//www.mediawiki.org/wiki/Talk_pages_project/Updates discussão da página de atualizações do projeto].",
-	"discussiontools-replylink": "Responder",
+	"discussiontools-replylink": "responder",
 	"discussiontools-replywidget-anon-warning": "<strong>Você não entrou</strong>. Para receber a atribuição com o seu nome em vez do seu endereço IP, você pode [$1 entrar] ou [$2 criar uma conta].",
 	"discussiontools-replywidget-cancel": "Cancelar",
 	"discussiontools-replywidget-feedback": "Compartilhe comentários sobre esse recurso",

i18n/sr-ec.json

@@ -6,14 +6,14 @@
 			"Zoranzoki21"
 		]
 	},
-	"discussiontools": "Алатке за расправу",
+	"discussiontools": "Алатке за разговор",
 	"discussiontools-defaultsummary-reply": "одговор",
 	"discussiontools-desc": "Алатке за олакшавање комуникације на страницама за разговор.",
-	"discussiontools-preference-label": "Алатке за расправу",
+	"discussiontools-preference-label": "Алатке за разговор",
 	"discussiontools-preference-description": "Омогућите нови ток рада за [https://www.mediawiki.org/wiki/Talk_pages_project/replying одговарање на одређене коментаре] на страницама за разговор.\n\nИмајте на уму да ће се с временом додати нове алатке за комуницирање на страницама за разговор.\n\nНовости о тим функцијама биће објављене  [https://www.mediawiki.org/wiki/Talk_pages_project/Updates овде].",
 	"discussiontools-preference-info-link": "https://mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Talk_pages_project",
 	"discussiontools-preference-discussion-link": "https://mediawiki.org/wiki/Talk:Talk_pages_project",
-	"discussiontools-replylink": "Одговори",
+	"discussiontools-replylink": "одговори",
 	"discussiontools-replywidget-anon-warning": "<strong>Нисте пријављени.</strong> [$1 Пријавите се] или [$2 отворите налог] како бисте доприносили под корисничким именом уместо под IP адресом.",
 	"discussiontools-replywidget-cancel": "Откажи",
 	"discussiontools-replywidget-feedback": "Повратне информације",
@@ -30,15 +30,15 @@
 	"discussiontools-error-comment-is-transcluded": "Није могуће одговорити на овај коментар везом „{{int:discussiontools-replylink}}”. Покушајте то помоћу уређивача целе странице кликом на дугме „$1”.",
 	"discussiontools-error-comment-is-transcluded-title": "Није могуће одговорити на овај коментар везом „{{int:discussiontools-replylink}}”, јер је учитана с друге странице. Идите на страницу [[$1]] да бисте одговорили на њега.",
 	"discussiontools-error-lint": "Због грешке у викитексту, није могуће одговорити на коментаре на овој страници. [$1 Прочитајте документацију] за више информација, потражите помоћ [$2 овде] или поправите грешку тако што ћете [$3 отворити уређивач целе странице].",
-	"tag-discussiontools-description": "Измене уз помоћ алатка за расправу",
+	"tag-discussiontools-description": "Измене уз помоћ алатка за разговор",
 	"tag-discussiontools-edit": "измењен коментар",
-	"tag-discussiontools-edit-description": "Корисник је уредио постојећи коментар помоћу алатка за расправу",
+	"tag-discussiontools-edit-description": "Корисник је уредио постојећи коментар помоћу алатка за разговор",
 	"tag-discussiontools-newtopic": "додата тема",
-	"tag-discussiontools-newtopic-description": "Корисник је додао нову тему на страницу помоћу алатка за расправу",
+	"tag-discussiontools-newtopic-description": "Корисник је додао нову тему на страницу помоћу алатка за разговор",
 	"tag-discussiontools-reply": "[{{int:discussiontools-replywidget-reply-link}} одговор]",
-	"tag-discussiontools-reply-description": "Корисник је одговорио на коментар помоћу алатка за расправу",
+	"tag-discussiontools-reply-description": "Корисник је одговорио на коментар помоћу алатка за разговор",
 	"tag-discussiontools-source": "изворно",
-	"tag-discussiontools-source-description": "Алатке за расправу биле су у изворном режиму.",
+	"tag-discussiontools-source-description": "Алатке за разговор биле су у изворном режиму.",
 	"tag-discussiontools-visual": "визуелно",
-	"tag-discussiontools-visual-description": "Алатке за расправу биле су у визуелном режиму."
+	"tag-discussiontools-visual-description": "Алатке за разговор биле су у визуелном режиму."
 }