"discussiontools-preference-description":"Slå på en ny arbeidsflyt for [//www.mediawiki.org/wiki/Talk_pages_project/replying å svare på spesifikke kommentarer] på diskusjonssider.\n\nMerk at nye verktøy for å samhandle med diskusjonssider blir lagt til over tid.\n\nOppdateringer om disse funksjonene postes på [//www.mediawiki.org/wiki/Talk_pages_project/Updates diskusjonssideprosjektets oppdateringsside].",
"discussiontools-replywidget-anon-warning":"<strong>Du er ikke innlogget.</strong> For å bli kreditert med navnet ditt i stedet for IP-adressa di kan du [$1 logge inn] eller [$2 opprette en konto].",
"discussiontools-error-comment-disappeared":"Kunne ikke finne kommentaren du svarer på på siden. Den kan ha blitt slettet eller flyttet til en annen side. Last siden på nytt og prøv igjen.",
"discussiontools-error-comment-is-transcluded":"Lenka «{{int:discussiontools-replylink}}» kan ikke brukes til å svare på denne kommentaren. Bruk den vanlige redigeringsmodusen for å svare ved å trykke på «$1».",
"discussiontools-error-comment-is-transcluded-title":"Lenka «{{int:discussiontools-replylink}}» kan ikke brukes til å svare på denne kommentaren fordi den er lastet inn fra en annen side. Gå til [[$1]]for å svare.",
"discussiontools-error-lint":"Det er ikke mulig å svare på kommentarer på denne siden på grunn av en feil i wikiteksten. Du kan lære om denne feilen ved å [$1 lese dokumentasjonen], eller be om hjelp ved å [$2 skrive her] eller fikse feilen ved å [$3 åpne vanlig redigeringsmodus].",
