"discussiontools-autotopicsubpopup-body":"{{GENDER:|You}} pacangan manarima pamadahan wayah sasaurang mangirim kumintar hanyar di cangkurah ngini. Pian kawa marasukakan pangaturan pamadahan Pian di kakatujuan.",
"discussiontoolsdebug-intro":"Laman ini manuduhakan dimapa [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Extension:DiscussionTools ekstensi DiscussionTools] maminandui utas wan kumintar nang ada di laman '''[[:$1]]'''. Kaluku pinanya Pian marasaakan harakatnya dalam mambaiki ungkara di ekstensi atawa mamahami cara gawinya. Maklumat nang sama tasadia di [[$2|discussiontoolspageinfo API]].",
"discussiontools-emptystate-desc":"[[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-talkpages}}|Laman pamandiran]] yaitu wadah urang bacangkurah cara maulah isi di {{SITENAME}} nang baik. {{GENDER:|Pian}} kawa mamakai laman ini gasan mamulai cangkurah lawan urang lain sual cara mangambangakan [[:{{SUBJECTPAGENAME}}]].",
"discussiontools-emptystate-desc-self":"Urang-urang di {{SITENAME}} kawa mamakai [[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-userpage}}|laman pamandiran]] ngini mangirimakan pasan publik gasan {{GENDER:|Pian}}, wan Pian pacangan dipadahi wayah bubuhannya manggawi.",
"discussiontools-emptystate-desc-self-anon":"Urang-urang di {{SITENAME}} kawa mamakai [[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-userpage-anon}}|laman pamandiran]] ngini mangirimakan pasan publik sual pambabakan nang digawi di alamat IP {{GENDER:|Pian}} rahatan dipakai.\n\nBanyak alamat IP nang baubah baimbal, wan rancak dipakai baimbai ulih babarapa urang. Pian kawa [$1 maulah akun] atawa [$2 babuat log] gasan mahindari kabingungan di masa kaina lawan pamakai lain nang sudah kaluar log. Maulah akun jua manyuhukakan alamat IP Pian.",
"discussiontools-emptystate-desc-self-temp":"Urang di {{SITENAME}} kawa mamakai [[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-userpage}}|laman pamandiran]] ini gasan mangirim pasan umum ka {{GENDER:|Pian}}.\n\nAyungannya, [[{{MediaWiki:tempuser-helppage}}|laman ini pacangan kadaluarsa]]. Supaya kawa tarus manarima pamadahan, wan mamasuki fitur lainnya, [$1 ulah akun] atawa [$2 babuat log].",
"discussiontools-emptystate-desc-user":"[[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-userpage}}|Laman pamandiran]] jadi wadah urang-urang bacangkurah nangkaya mana cara maulah kontén {{SITENAME}} manjadi isi nang baik wan bujur. Silakan mulai bacangkurah agar tahubung wan bagawi baimbai {{GENDER:{{PAGENAME}}|lawan}} [[:{{SUBJECTPAGENAME}}|{{PAGENAME}}]]. Apa nang {{GENDER:|Pian}} pandirakan di sini pacangan kawa dijanaki ulih siapa haja.",
"discussiontools-error-comment-conflict":"Kumintar {{GENDER:|Pian}} kada kawa disimpan, maraga urang lain mambari kumintar pada waktu nang sama lawan Pian. Cubai pulang, atawa muat imbal laman gasan manjanak kumintar pahanyarnya.",
"discussiontools-error-comment-disappeared":"Kada kawa mandapati kumintar nang {{GENDER:|Pian}} balas di laman. Pinanya itu sudah dihapus atawa diugahakan ka laman lain.",
"discussiontools-error-comment-disappeared-reload":"Cuba {{GENDER:|muat imbal}} laman wan cubai pulang.",
"discussiontools-newtopic-missing-title":"Tulung julungakan judul pada tupik bacangkurah {{GENDER:|Pian}}. Amun Pian manikin \"{{int:discussiontools-replywidget-newtopic}}\", tupik Pian pacangan ditambahakan kada pakai judul.",
"discussiontools-topicsubscription-special-intro":"Balangganan pinanya kawa manjadiakan {{GENDER:|Pian}} maumpati suatu tupik di laman pamandiran. Wayah sasaurang mambalas di tupik itu, Pian pacangan manarima pamadahan.\n\nRasukakan nangkaya apa wan di mana Pian manarima pamadahan itu di [[Special:Preferences#mw-prefsection-echo|kakatujuan Pian]].",
"echo-pref-tooltip-dt-subscription":"Habari ulun wayah urang mangirim kumintar hanyar di tupik nang mana ulun {{GENDER:|balangganan}}.",
"echo-pref-tooltip-dt-subscription-archiving":"Padahi ulun wayah tupik nang ulun {{GENDER:|langganan}} diarsipakan ataaw dihapus matan suatu laman, atawa amun pamadahan sual kumintar hanyar nang diposting di tupik itu kada kawa dikirim maraga alasan lain.",
"tag-discussiontools-added-comment-description":"Sabuting kumintar laman pamandiran ditambahakan dalam babakan ini",
