mediawiki-extensions-Discus.../i18n/igl.json

71 lines
5 KiB
JSON
Raw Normal View History

{
"@metadata": {
"authors": [
"AgnesAbah",
"Amire80"
]
},
"discussiontools-autotopicsubpopup-body": "É na gbí inabali ché ewn kó né kola tí ogbá ólúka í. É né ké fí Chettins wé ché nyonyo éfù prefrensì",
"discussiontools-autotopicsubpopup-dismiss": "Tór, u mu gba mé",
"discussiontools-autotopicsubpopup-preferences": "Nwí Alù ké téné nwóché",
"discussiontools-autotopicsubpopup-title": "É té né gbì inabali",
"discussiontools-defaultsummary-reply": "Oyí",
"discussiontools-desc": "Aménwu ma du gwo nwù óla ogbá.",
"discussiontools-emptystate-button": "Chané óla",
"discussiontools-emptystate-desc": "[[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-talkpages}}|Ogbá úkọ̀lá]] chù ugbò ka mí oné acholuka Alù kù ma kò omù óla tí {{SITENAME}} lpaí alù kú ma kò nyoyo. É néké dí ogbá ki de í chukolo kpí abo kibò Alù ku mé néké nwóché nyoyo [[:{{SUBJECTPAGENAME}}]].",
"discussiontools-emptystate-title-self": "Wolalé nwí ogbá úkọ̀lá wé",
"discussiontools-emptystate-title-self-anon": "Wolale nwí ogbá úkọ̀lá í",
"discussiontools-emptystate-title-user": "Chané ólúka {{GENDER:{{PAGENAME}}|kpaí}} {{PAGENAME}}",
"discussiontools-emptystate-title-user-anon": "Wolalé nwí ogbá úkọ̀lá í",
"discussiontools-findcomment-label-search": "Téné",
"discussiontools-findcomment-noresults": "Oyì dú dó moñ.",
"discussiontools-findcomment-results-transcluded": "(dù gwí ogbá ómuné )",
"discussiontools-findcomment-title": "Téné óla",
"discussiontools-ledesection-button": "Koché manwu ojí ogbá í",
"discussiontools-limitreport-timeusage-value": "$1 {{PLURAL:$1|ékéji|amí ékéji }}",
"discussiontools-notification-removed-topic-view": "Kí ogbá",
"discussiontools-pageframe-latestcomment": "Omù úkólò etitò: $1 nwí $2 efù ojí óla $3",
"discussiontools-pageframe-latestcomment-notopic": "Éwn má daluto ofàjaí: $1 Nwí $2",
"discussiontools-pagetitle-newtopic": "É chané ojí óla etitò óji $1",
"discussiontools-pagetitle-reply": "É dóyí ojí $1",
"discussiontools-postedit-confirmation-published": "Ma mí ukomu óla wé dù té",
"discussiontools-postedit-confirmation-topicadded": "Ojí óla wé ma mudù manwù",
"discussiontools-replybutton": "Oyí",
"discussiontools-replylink": "Oyí",
"discussiontools-replywidget-abandon-keep": "Nà kò",
"discussiontools-replywidget-abandontopic-keep": "Nà kò",
"discussiontools-replywidget-advanced": "Ényogba",
"discussiontools-replywidget-cancel": "Kpalú",
"discussiontools-replywidget-mention-tool-header": "Téné éné éku",
"discussiontools-replywidget-mention-tool-title": "Dí éné éku ka",
"discussiontools-replywidget-mode-source": "Été",
"discussiontools-replywidget-mode-visual": "Ewn igo",
"discussiontools-replywidget-newcomments-button": "$1 {{PLURAL:$1|ádaluto|ádaluto wéwé}}",
"discussiontools-replywidget-newtopic": "Dí óla manyu",
"discussiontools-replywidget-placeholder-newtopic": "Àjiwè",
"discussiontools-replywidget-placeholder-reply": "Dó oyí tí{{BIDI:$1}}",
"discussiontools-replywidget-preferences": "Éwnmatána tule",
"discussiontools-replywidget-preview": "Dúwa",
"discussiontools-replywidget-reply": "Oyí",
"discussiontools-replywidget-return-to-newtopic": "Dabi lotí ojí óla etitò",
"discussiontools-replywidget-return-to-reply": "Dabi lotí oyí",
"discussiontools-replywidget-summary": "Ewngwẹ́",
"discussiontools-replywidget-watchthis": "Dí ogbá kí dé manwu [[Special:Watchlist|watchlist]]wé",
"discussiontools-topicheader-authorcount": "$1 {{PLURAL:$1|oné|amóne}} á fú oluka",
"discussiontools-topicheader-commentcount": "$1 {{PLURAL:$1|ádaluto|ádaluto wéwé}}",
"discussiontools-topicheader-latestcomment": "Éwn má daluto ofàjaí: $1",
"discussiontools-topicsubscription-action-unsubscribe-button": "É té né gbí inabali geñ",
"discussiontools-topicsubscription-button-subscribe": "é jé ké na gbí inabali",
"discussiontools-topicsubscription-button-subscribe-label": "É jé ké gbí inabali",
"discussiontools-topicsubscription-button-unsubscribe": "é té nè gbí inabali geñ",
"discussiontools-topicsubscription-button-unsubscribe-label": "É té né gbí inabali geñ",
"discussiontools-topicsubscription-notify-subscribed-body": "É nà gbí oyí óla lugbó ewn kí amoné a kà lugbó ojí óla kí de yí",
"discussiontools-topicsubscription-notify-subscribed-title": "É té nè na gbí inabali!",
"discussiontools-topicsubscription-notify-unsubscribed-body": "É nà nwó ná gbí oyí óla lugbó ewn kí amoné a kà lugbó ojí óla kí de yí kéñ.",
"discussiontools-topicsubscription-notify-unsubscribed-title": "Ú wé té nè gbí inabali keñ.",
"discussiontools-topicsubscription-pager-notified-never": "Ógbegbeile",
"discussiontools-topicsubscription-pager-page": "Ogbá",
"discussiontools-topicsubscription-pager-topic": "Ojí óla",
"discussiontools-topicsubscription-pager-unsubscribe-button": "É té né gbí inabali geñ"
}