mediawiki-extensions-DiscussionTools/i18n/api/pl.json

{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Matma Rex",
			"Rail",
			"Woytecr"
		]
	},
	"apierror-discussiontools-commentid-notfound": "Nie odnaleziono komentarza z ID '$1'.",
	"apierror-discussiontools-commentname-ambiguous": "Odnaleziono więcej niż jeden komentarz z nazwą '$1', wymagany jest parametr  <var>commentid</var>.",
	"apierror-discussiontools-commentname-notfound": "Nie odnaleziono komentarza z nazwą '$1'.",
	"apierror-discussiontools-formtoken-used": "Komentarz został już umieszczony. Przeładuj stronę aby go zobaczyć.",
	"apierror-discussiontools-subscription-failed-add": "Nie udało się zasubskrybować tego tematu.",
	"apierror-discussiontools-subscription-failed-remove": "Nie udało się anulować subskrypcji tego tematu.",
	"apihelp-discussiontools-param-oldid": "Numer wersji do użycia (domyślnie ostatnia wersja).",
	"apihelp-discussiontools-paramvalue-paction-transcludedfrom": "Zwróć tytuły stron, z których transkludowane są komentarze obecne na danej stronie.",
	"apihelp-discussiontools-summary": "Zwraca metadane niezbędne do zainicjowania narzędzi dyskusji.",
	"apihelp-discussiontoolsedit-param-commentid": "ID komentarza, na który odpowiedzieć. Parametr używany tylko wtedy, gdy wartość <var>paction</var> to <var>addcomment</var>. Ma pierwszeństwo nad parametrem <var>commentname</var>.",
	"apihelp-discussiontoolsedit-param-commentname": "Nazwa komentarza, na który odpowiedzieć. Parametr używany tylko wtedy, gdy wartość <var>paction</var> to <var>addcomment</var>.",
	"apihelp-discussiontoolsedit-param-formtoken": "Opcjonalny unikalny identyfikator wygenerowany przez oprogramowanie klienckie służący do zapobiegania wysyłania zdublowanych komentarzy.",
	"apihelp-discussiontoolsedit-param-html": "Treść do dodania, jako HTML. Nie może być użyte wraz z <var>wikitext</var>.",
	"apihelp-discussiontoolsedit-param-sectiontitle": "{{int:apihelp-edit-param-sectiontitle}} Parametr używany tylko wtedy, gdy wartość <var>paction</var> to <var>addtopic</var>.",
	"apihelp-discussiontoolsedit-param-wikitext": "Treść do dodania, jako wikitekst. Nie może być użyte wraz z <var>html</var>.",
	"apihelp-discussiontoolsedit-paramvalue-paction-addcomment": "Dodaj nowy komentarz jako odpowiedź do istniejącego komentarza.",
	"apihelp-discussiontoolsedit-paramvalue-paction-addtopic": "Dodaj nową sekcję dyskusji i pierwszy komentarz w niej.",
	"apihelp-discussiontoolsedit-summary": "Wyślij wiadomość na stronie dyskusji.",
	"apihelp-discussiontoolsgetsubscriptions-param-commentname": "Nazwy tematów, które sprawdzić",
	"apihelp-discussiontoolsgetsubscriptions-summary": "Sprawdź status subskrypcji podanych tematów.",
	"apihelp-discussiontoolssubscribe-param-commentname": "Nazwa tematu do zasubskrybowania (lub anulowania subskrypcji)",
	"apihelp-discussiontoolssubscribe-param-page": "Tytuł strony, gdzie widoczny jest temat",
	"apihelp-discussiontoolssubscribe-param-subscribe": "Włącz, aby subskrybować; wyłącz, aby zrezygnować z subskrypcji",
	"apihelp-discussiontoolssubscribe-summary": "Subskrybuj (lub anuluj subskrypcję), aby otrzymywać powiadomienia o komentarzach w danym temacie."
}