mediawiki-extensions-DiscussionTools/i18n/lua.json

{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Chrisdanielkazadi",
			"Shayi ngolu"
		]
	},
	"discussiontools-defaultsummary-reply": "Diandamuna",
	"discussiontools-replylink": "{{GENDER:|kuandamuna}}",
	"discussiontools-replywidget-advanced": "Kumpala",
	"discussiontools-replywidget-cancel": "Kwimakija",
	"discussiontools-replywidget-mode-source": "Tshifuma",
	"discussiontools-replywidget-mode-visual": "Tshidibu bamone",
	"discussiontools-replywidget-placeholder-reply": "{{GENDER:|kuandamuna}}pa{{BIDI:$1}}",
	"discussiontools-replywidget-preview": "Djimuna djakula",
	"discussiontools-replywidget-reply": "{{GENDER:|diandamuna}}",
	"discussiontools-replywidget-summary": "Tshikondo tshia ndekelu",
	"discussiontools-replywidget-watchthis": "Kufila dibeji edi mu dibeji diebe dia [[Special:Watchlist|Malu adibu balonde]]",
	"discussiontools-topicheader-authorcount": "{{PLURAL:$1|muntu|bantu}}mu muyiki",
	"discussiontools-topicheader-commentcount": " $1{{PLURAL:$1|tshia kuamba|bia kuamba}}",
	"discussiontools-topicheader-latestcomment": "Diumvuija dia ndekelu: $1",
	"discussiontools-topicsubscription-button-subscribe": "ku difila",
	"discussiontools-topicsubscription-button-subscribe-label": "ku difila",
	"discussiontools-topicsubscription-button-unsubscribe": "Kumbuka mu mukanda",
	"discussiontools-topicsubscription-button-unsubscribe-label": "Kumbuka mu mukanda",
	"discussiontools-topicsubscription-notify-subscribed-body": "{{GENRE:|wewa}}kuena upeta kabidi mamanisha pa malubu mapiamapia pa tshiena bualu etshi.",
	"discussiontools-topicsubscription-notify-subscribed-title": "{{GENRE:|wewa}} kuena kabidi wa emu.",
	"discussiontools-topicsubscription-notify-unsubscribed-body": "{{GENRE:|wewa}}kuena upeta kabidi mamanisha pa malubu mapiamapia pa tshiena bualu etshi.",
	"discussiontools-topicsubscription-notify-unsubscribed-title": "{{GENRE:|wewa}} kuena kabidi wa emu."
}