mediawiki-extensions-DiscussionTools/i18n/api/isv-latn.json

{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"IJzeren Jan"
		]
	},
	"apierror-discussiontools-commentid-notfound": "Ne najden komentar s identifikatorom «$1».",
	"apierror-discussiontools-commentname-ambiguous": "Najdeno několiko komentarev s nazvoju «$1», potrěbny jest parametr <var>commentid</var>.",
	"apierror-discussiontools-commentname-notfound": "Ne najden komentar s nazvoju «$1».",
	"apierror-discussiontools-findcomment-pagenevertalk": "Stranica nikogda ne sodrživala diskusije",
	"apierror-discussiontools-formtoken-used": "Komentar jest uže publikovany. Ako hočete go uviděti, otvorite stranicu ponovno.",
	"apierror-discussiontools-subscription-failed-add": "Podpisanje se na tutu temu ne udalo se.",
	"apierror-discussiontools-subscription-failed-remove": "Odpisanje se na tutu temu ne udalo se.",
	"apihelp-discussiontoolscompare-summary": "Dostati informaciju o izměnah komentarev medžu dvoma versijami stranice.",
	"apihelp-discussiontoolsedit-param-commentid": "Identifikator komentara, na ktory trěba odgovoriti. Parametr upotrěbjaje se samo, kogdy parametr <var>paction</var> imaje značenje <var>addcomment</var>. Prěpisyvaje značenje <var>commentname</var>.",
	"apihelp-discussiontoolsedit-param-commentname": "Nazva komentara, na ktory trěba odgovoriti. Upotrěbjaje se samo, kogdy parametr <var>paction</var> imaje značenje <var>addcomment</var>.",
	"apihelp-discussiontoolsedit-param-autosubscribe": "Avtomatično podpisati koristnika na nit besědnoj stranice?",
	"apihelp-discussiontoolsedit-param-formtoken": "Neobvezny unikalny identifikator, generovany v klientu za izběganje dvojnoj publikacije.",
	"apihelp-discussiontoolsedit-param-html": "Sodržanje za publikaciju v formě HTML. Ne može byti upotrěbjeno zajedno s <var>wikitext</var>.",
	"apihelp-discussiontoolsedit-param-sectiontitle": "{{int:apihelp-edit-param-sectiontitle}} Upotrěbjaje se samo, kogdy parametr <var>paction</var> imaje značenje <var>addtopic</var>.",
	"apihelp-discussiontoolsedit-param-allownosectiontitle": "Dozvoliti publikaciju novogo razděla bez zaglavja.",
	"apihelp-discussiontoolsedit-param-wikitext": "Sodržanje za publikaciju v formě vikiteksta. Ne može byti upotrěbjeno zajedno s <var>html</var>.",
	"apihelp-discussiontoolsedit-paramvalue-paction-addcomment": "Dodati novy komentar kako odgovor na jestvujuči komentar.",
	"apihelp-discussiontoolsedit-paramvalue-paction-addtopic": "Dodati novy razděl diskusije i prvo soobčenje v njim.",
	"apihelp-discussiontoolsedit-summary": "Odpraviti soobčenje na stranicu diskusije.",
	"apihelp-discussiontoolsfindcomment-summary": "Najdti komentar po jegovom identifikatoru ili nazvě.",
	"apihelp-discussiontoolsfindcomment-param-idorname": "Identifikator ili nazva komentara",
	"apihelp-discussiontoolsfindcomment-param-heading": "Hash-fragment zaglavja",
	"apihelp-discussiontoolsfindcomment-param-page": "Stranica, na ktoroj někogda jestvoval hash-fragment zaglavja",
	"apihelp-discussiontoolsgetsubscriptions-param-commentname": "Nazvy tem za prověrku",
	"apihelp-discussiontoolsgetsubscriptions-summary": "Dobyti status podpisky na ukazane temy.",
	"apihelp-discussiontoolspageinfo-param-oldid": "Nomer versije za upotrěbjenje (standardno: najnovějša versija).",
	"apihelp-discussiontoolspageinfo-param-prop": "Koje svojstva dobyti:",
	"apihelp-discussiontoolspageinfo-param-excludesignatures": "Izključiti podpisy koristnikov iz komentarev (pri upotrěbě <var>prop=threaditemshtml</var>).",
	"apihelp-discussiontoolspageinfo-paramvalue-prop-threaditemshtml": "Prědstavjenje nitij komentarev, parsovanyh s stranice",
	"apihelp-discussiontoolspageinfo-paramvalue-prop-transcludedfrom": "S kojih stranic byli vključene komentare",
	"apihelp-discussiontoolspageinfo-summary": "Vrati metadane potrěbne za inicializaciju orudij diskusije.",
	"apihelp-discussiontoolspreview-param-type": "Tip soobčenja za prědgleděnje",
	"apihelp-discussiontoolspreview-param-wikitext": "Sodržanje za prědgleděnje v formě vikiteksta.",
	"apihelp-discussiontoolspreview-summary": "Prědgled soobčenja na stranici diskusije.",
	"apihelp-discussiontoolssubscribe-param-commentname": "Nazva temy, na ktoru hočete podpisati se (ili s ktoroj hočete odpisati se)",
	"apihelp-discussiontoolssubscribe-param-page": "Stranica, na ktoroj javi se tema",
	"apihelp-discussiontoolssubscribe-param-subscribe": "«True» za podpisanje se, «false» za odpisanje se",
	"apihelp-discussiontoolssubscribe-summary": "Podpisati se (ili odpisati se) za dobyvanje uvědomjenij o temě.",
	"apihelp-discussiontoolsthank-param-commentid": "Identifikator komentara, za ktory trěba poblagodariti.",
	"apihelp-discussiontoolsthank-summary": "Odpraviti publično poblagodarjenje za komentar."
}