Localisation updates for core and extension messages from translatewiki.net (2011-02-10 21:02:00 UTC)

This commit is contained in:
Raimond Spekking 2011-02-10 21:27:12 +00:00
parent bead675063
commit 5f1d13ef57

View file

@ -2556,7 +2556,7 @@ Wciśnij przycisk „wstecz” w przeglądarce by powrócić do edycji strony.',
$messages['pms'] = array(
'captcha-edit' => "Për fe-ie dle modìfiche ansima a st'artìcol-sì, për piasì ch'a fasa ël total ambelessì sota
e ch'a buta l'arzulta ant ël quadrèt ([[Special:Captcha/help|për savejne ]]):",
'captcha-desc' => 'Sempia amplementassion ëd na captcha',
'captcha-desc' => 'A dà dle técniche CAPTCHA për protegi contra spam e password-guessing',
'captcha-addurl' => "Soa modìfica a la gionta dj'anliure esterne. Për giutene a vardesse da la reclam aotomatisà, për piasì ch'a fasa ël total ambelessì sota e ch'a buta l'arzultà ant ël quadrèt ([[Special:Captcha/help|për savejne dë pì]]):",
'captcha-badlogin' => "Për giutene a vardesse da 'nt ij programa ch'a fan ciav fàosse n'aotomàtich, për piasì ch'a fasa ël total ambelessì sota e ch'a buta l'arzultà ant ël quadrèt ([[Special:Captcha/help|për savejne dë pì]]):",
'captcha-createaccount' => "Për giutene a vardesse da ij programa ch'a deurbo dij cont n'aotomàtich, për piasì ch'a fasa ël total ambelessì sota
@ -2637,7 +2637,7 @@ Clique o botão 'voltar' do seu browser para voltar à página de edição.",
*/
$messages['pt-br'] = array(
'captcha-edit' => 'Para editar esta página será necessário que você resolva a simples soma abaixo e entre com a resposta no respectivo campo ([[Special:Captcha/help|o que é isto?]])',
'captcha-desc' => 'Uma implementação simples de um sistema captcha',
'captcha-desc' => 'Fornece técnicas captcha para proteção contra spam e tentativas de obtenção de senhas',
'captcha-addurl' => 'Sua edição inclui novas ligações externas.
Para prevenção contra sistemas automatizados que inserem spam, será necessário que você resolva a simples soma abaixo e entre com a resposta no respectivo campo ([[Special:Captcha/help|o que é isto?]])',
'captcha-badlogin' => 'Como prevenção contra sistemas automatizados de pesquisa e descoberta de senhas, será necessário que você resolva a simples soma abaixo e entre com a resposta no respectivo campo ([[Special:Captcha/help|o que é isto?]])',