Localisation updates from http://translatewiki.net.

Change-Id: Ieabb50b88b0361e42f49bf7c86f78194492b76e8

Asirra.i18n.php

@@ -82,6 +82,7 @@ $messages['es'] = array(
 );
 
 /** French (Français)
+ * @author Gomoko
  * @author Seb35
  */
 $messages['fr'] = array(
@@ -93,6 +94,7 @@ $messages['fr'] = array(
 	'asirra-createaccount-fail' => 'Veuillez identifier correctement les chats.',
 	'asirra-create' => 'Pour nous aider à nous protéger contre la création automatique de pages, veuillez sélectionner uniquement les photos de chats dans la boîte ci-dessous :',
 	'asirra-nojs' => "'''Veuillez activer le JavaScript et re-soumettre la page.'''",
+	'asirra-failed' => 'Veuillez identifier toutes les images de chat',
 );
 
 /** Galician (Galego)

ConfirmEdit.i18n.php

@@ -1278,7 +1278,7 @@ Mémo se celos lims de spame pôvont étre suprimâs, nen réstont pas muens una
 Des côps, particuliérement pendent l’aponsa de lims de defôr novéls dens una pâge, lo vouiqui vos pôt montrar una émâge d’un tèxto colorâ, dèformâ ou ben tordu et pués vos demandar de buchiér los mots montrâs.
 Mâlésiê a fâre de façon ôtomatisâ cél travâly, cen pèrmèt a la plepârt des homos de rèalisar lors contribucions tot en empachient la plepârt des spamors et des ôtros ataquents robotisâs.
 
-Mâlherosament, ceta solucion pôt gênar los utilisators mâl-veyents ou qu’utilisont un navigator en tèxto solèt ou ben vocal.
+Mâlherosament, ceta solucion pôt gênar los usanciérs mâl-veyents ou qu’utilisont un navigator en tèxto solèt ou ben vocal.
 Por lo moment, nos avens gins d’altèrnativa ôdiô.
 Vos volyéd veriér vers los [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|administrators du seto]] se cen vos empache de façon emprèvua de fâre des contribucions lèg·itimes.
 
@@ -1379,13 +1379,14 @@ $messages['grc'] = array(
 );
 
 /** Swiss German (Alemannisch)
+ * @author Als-Chlämens
  * @author Als-Holder
  * @author Melancholie
  */
 $messages['gsw'] = array(
 	'captcha-edit' => 'Zum d Syte bearbeite lees die Rächenufgab un trag s Ergebnis in s Fäld unten yy. [[Special:Captcha/help|(Frogen oder Probläm?)]]',
 	'captcha-desc' => 'Stellt CAPTCHA-Tächnike zum Schutz vor Spam un em Rote vu Passwerter z Verfiegig',
-	'captcha-addurl' => 'In Dyynere Bearbeitig het s neiji externi Gleicher.
+	'captcha-addurl' => 'In Dyynere Bearbeitig het s neiji externi Link.
 Zum Schutz vor automatisiertem Spamming lees die Rächenufgab un trag s Ergebnis in s Fäld unten yy. Druck drno nomol uf „Syte spychere“. [[Special:Captcha/help|(Frogen oder Probläm?)]]',
 	'captcha-badlogin' => 'Zum Schutz vor ere Kompromittierig vu Dyynem Benutzerkonto lees die Rächenufgab un trag s Ergebnis in s Fäld unten yy [[Special:Captcha/help|(Frogen oder Probläm?)]]:',
 	'captcha-createaccount' => 'Zum Schutz vor automatisiertem Aalege vu Benutzerkonte lees die Rächenufgab un trag s Ergebnis in s Fäld unten yy. [[Special:Captcha/help|(Frogen oder Probläm?)]]',
@@ -1397,9 +1398,9 @@ As Schutz gege e automatischs Spamming,  lees die Rächenufgab un trag s Ergebni
 	'captcha-disabledinapi' => 'Die Aktion brucht e Captcha. Si cha nit iber d API uusgfiert wäre.',
 	'captchahelp-title' => 'Captcha-Hilf',
 	'captchahelp-cookies-needed' => "'''Wichtiger Hiiwyys:''' Im Browser mien Cookiers erlaubt syy.",
-	'captchahelp-text' => 'Internetaagebot, wu uf sin fir Byytreg vu jedem, wie z. B. des Wiki, wäre vyylmol vu Spammer missbruucht, wu ihri Gleicher automatisch uf vyylene Netzsyte platziere. Die Spam-Gleicher cha mer wider useneh, si stere aber zimli un nämme Arbetszyt in Aaspruch.
+	'captchahelp-text' => 'Internetaagebot, wu uf sin fir Byytreg vu jedem, wie z. B. des Wiki, wäre vyylmol vu Spammer missbruucht, wu ihri Links automatisch uf vyylene Netzsyte platziere. Die Spam-Links cha mer wider useneh, si stere aber zimli un nämme Arbetszyt in Aaspruch.
 
-In e Teil Fäll, v. a. wänn neiji Netzgleicher in e Syte dryygfiegt wäre, cha s syy, ass des Wiki derno ne Bild mit eme farbige un verzerrte Täxt aazeigt un dezue ufforderet, di aazeigte Werte yyzgee. Wel sonigi Ufgabe nit automatische chenne usgfiert wäre, cha mer eso di meischte Spammer, wu mit automatische Wärchzyyg schaffe, ufhalte, aber normali Benutzer chenne ihri Byytreg einewäg yygee.
+In e Teil Fäll, v. a. wänn neiji Link in e Syte dryygfiegt wäre, cha s syy, ass des Wiki derno ne Bild mit eme farbige un verzerrte Täxt aazeigt un dezue ufforderet, di aazeigte Werte yyzgee. Wel sonigi Ufgabe nit automatische chenne usgfiert wäre, cha mer eso di meischte Spammer, wu mit automatische Wärchzyyg schaffe, ufhalte, aber normali Benutzer chenne ihri Byytreg einewäg yygee.
 
 Leider cha des derzue fiere, ass Lyt Probläm iberchemme, wu ne yygschränkti Sähfähigkeit oder e Browser bruche, wu täxt- oder sprochbasiert isch.
 Im Momänt hän mir kei Audioalternative z Verfiegig.
@@ -1767,6 +1768,9 @@ kassann ([[Special:Captcha/help|frekari upplýsinngar]]):',
 	'captcha-createaccount' => 'Til að hjálpa okkur að verjast sjálfvirkri gerð aðganga gjörðu svo vel og finndu summuna að neðan og skrifaðu svarið í kassann ([[Special:Captcha/help|frekari upplýsinngar]]):',
 	'captcha-createaccount-fail' => 'Staðfestingarkóðinn var rangur eða ekki til staðar.',
 	'captcha-create' => 'Til að búa síðuna til, gjörðu svo vel og finndu summuna að neðan og skrifaðu svarið í kassann ([[Special:Captcha/help|frekari upplýsinngar]]):',
+	'captcha-sendemail' => 'Til að hjálpa okkur að verjast sjálfvirkri gerð aðganga gjörðu svo vel og finndu summuna að neðan og skrifaðu svarið í kassann ([[Special:Captcha/help|frekari upplýsinngar]]):',
+	'captcha-sendemail-fail' => 'Staðfestingarkóðinn var rangur eða ekki til staðar.',
+	'captcha-disabledinapi' => 'Þessi aðgerð þarfnast kæfuvarnar og því er ekki hægt að framkvæma hana í gegnum API.',
 	'captchahelp-title' => 'Captcha-hjálp',
 	'captchahelp-cookies-needed' => 'Þú verður að leyfa vefkökur til þess að þetta virki.',
 	'captchahelp-text' => 'Vefsíður sem að leyfa framlög frá frá almenningi, líkt og þessi wiki-vefur, eru oft misnotaðar af svokölluðum „spömmurum“ sem nota sjálfvirk tól til þess að setja inn tengla á aðrar vefsíður. Aðrir notendur geta fjarlægt þessa tengla en töluverð truflun er af þeim.
@@ -1777,6 +1781,7 @@ Stundum þegar þú breytir síðum, sérstaklega ef breytingin felur í sér n
 Vinsamlegast hafðu samband við [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|stjórnanda síðunnar]] til að fá aðstoð ef þetta kemur í veg fyrir lögmætar breytingar af þinni hálfu.
 
 Notaðu „til-baka“-hnapp vafrans til að breyta síðunni.',
+	'right-skipcaptcha' => 'Geta gert aðgerðir án þess að nota kæfuvörn',
 );
 
 /** Italian (Italiano)
@@ -2596,6 +2601,7 @@ Klik op de knop 'terug' in uw browser om terug te gaan naar het tekstbewerkingss
  * @author Frokor
  * @author Harald Khan
  * @author Nghtwlkr
+ * @author Njardarlogar
  */
 $messages['nn'] = array(
 	'captcha-edit' => 'For å endre denne sida, ver venleg og løys det enkle reknestykket nedanfor og skriv svaret i ruta ([[Special:Captcha/help|meir informasjon]]):',
@@ -3468,7 +3474,7 @@ $messages['tg-cyrl'] = array(
   #</pre> <!-- ин сатрро ҳамон гуна, ки ҳаст раҳо кунед-->',
 );
 
-/** Tajik (Latin script) (tojikī)
+/** Tajik (Latin script) (Tojikī)
  * @author Liangent
  */
 $messages['tg-latn'] = array(

FancyCaptcha.i18n.php

@@ -246,6 +246,13 @@ $messages['cdo'] = array(
 	'fancycaptcha-badlogin' => 'Ôi-lāu huòng-cī tiàng-sê̤ṳ cê̤ṳ-dông puái-gāi mĭk-mā, chiāng nṳ̄ sṳ̆-ĭk â-dā̤ bēng-bēng diē-lié gì sṳ̀ ([[Special:Captcha/help|gáing sâ̤ séng-sék]]):',
 );
 
+/** Sorani (کوردی)
+ * @author Asoxor
+ */
+$messages['ckb'] = array(
+	'fancycaptcha-createaccount' => 'بۆ یارمەتیدانی بەرگری لە دروستکردنی خۆکاری ھەژمار، تکایە ئەو وشانە لە خوارەوەدا دیارن لە بۆکسەکەدا بنووسە ([[Special:Captcha/help|زانیاریی زۆرتر]]):',
+);
+
 /** Czech (Česky)
  * @author Mormegil
  */
@@ -517,11 +524,12 @@ Para contribuír na protección contra o spam automatizado, introduza as palabra
 );
 
 /** Swiss German (Alemannisch)
+ * @author Als-Chlämens
  * @author Als-Holder
  * @author Melancholie
  */
 $messages['gsw'] = array(
-	'fancycaptcha-addurl' => 'In Dyynere Bearbeitig het s neiji externi Gleicher.
+	'fancycaptcha-addurl' => 'In Dyynere Bearbeitig het s neiji externi Link.
 Zum Schutz vor automatisiertem Spamming gib des Wort in s Fäld unten yy. Druck derno nomol uf „Syte spychere“. [[Special:Captcha/help|(Frogen oder Probläm?)]]',
 	'fancycaptcha-badlogin' => 'Zum Schutz vor ere Kompromittierig vu Dyynm Benutzerkonto gib des Wort in s Fäld unten yy [[Special:Captcha/help|(Frogen oder Probläm?)]]:',
 	'fancycaptcha-createaccount' => 'Zum Schutz vor ere automatisierte Aalag vu Benutzerkonte gib bitte des Wort in s Fäld unten yy ([[Special:Captcha/help|Frogen oder Probläm?]]):',
@@ -708,12 +716,17 @@ $messages['jv'] = array(
 );
 
 /** Georgian (ქართული)
+ * @author David1010
  * @author ITshnik
  */
 $messages['ka'] = array(
 	'fancycaptcha-addurl' => 'თქვენი ცვლილება შეიცავს ახალ გარე ბმულებს.
 ავტომატური სპამინგისგან თავდაცვის მიზნით, გთხოვთ, შეიყვანოთ ქვემოთ მოცემული სიტყვები ყუთში ([[Special:Captcha/help|მეტი ინფორმაცია]]):',
 	'fancycaptcha-badlogin' => 'პაროლების ავტომატური გატეხვისგან თავდაცვის მიზნით, გთხოვთ, შეიყვანოთ ქვემოთ მოცემული სიტყვები ყუთში ([[Special:Captcha/help|მეტი ინფორმაცია]]):',
+	'fancycaptcha-createaccount' => 'ანგარიშების ავტომატური რეგისტრაციისაგან თავდაცვის მიზნით, გთხოვთ, შეიყვანოთ ნაჩვენები სიმბოლოები ტექსტურ ველში ([[Special:Captcha/help|დეტალურად]]):',
+	'fancycaptcha-create' => 'გვერდის შესაქმნელად, გთხოვთ, შეიყვანეთ ასოები, რომლებიც ნაჩვენებია ქვედა სურათზე ([[Special:Captcha/help|დეტალურად…]]):',
+	'fancycaptcha-edit' => 'გვერდის რედაქტირებისათვის, გთხოვთ, შეიყვანეთ ასოები, რომლებიც ნაჩვენებია ქვედა სურათზე ([[Special:Captcha/help|დეტალურად…]]):',
+	'fancycaptcha-sendemail' => 'ავტომატური სპამისაგან თავდაცვის მიზნით, გთხოვთ, შეიყვანოთ ქვევით ნაჩვენები სიტყვა ტექსტურ ველში ([[Special:Captcha/help|მეტი ინფორმაცია]]):',
 );
 
 /** Kara-Kalpak (Qaraqalpaqsha)
@@ -978,6 +991,7 @@ Voer de woorden die hieronder verschijnen in het invoerveld in als bescherming t
 
 /** Norwegian Nynorsk (‪Norsk (nynorsk)‬)
  * @author Harald Khan
+ * @author Njardarlogar
  */
 $messages['nn'] = array(
 	'fancycaptcha-addurl' => 'Endringa di inneheld nye utlenkjer.
@@ -1312,7 +1326,7 @@ $messages['tg-cyrl'] = array(
 	'fancycaptcha-edit' => 'Барои вироиши ин саҳифа, вожаеро ки дар тасвир мебинед, ворид кунед ([[Special:Captcha/help|иттилооти бештар]]):',
 );
 
-/** Tajik (Latin script) (tojikī)
+/** Tajik (Latin script) (Tojikī)
  * @author Liangent
  */
 $messages['tg-latn'] = array(

QuestyCaptcha.i18n.php

@@ -430,11 +430,12 @@ Prema no botón \"atrás\" do seu navegador para volver á páxina de edición."
 );
 
 /** Swiss German (Alemannisch)
+ * @author Als-Chlämens
  * @author Als-Holder
  */
 $messages['gsw'] = array(
-	'questycaptcha-addurl' => 'In Dynere Bearbeitig het s neji extärni Gleicher (Links).
-As Schutz gege automatischi Spam, beantwort bitte d FRog, wu do unter gnännt wird ([[Special:Captcha/help|meh Informatione]]):',
+	'questycaptcha-addurl' => 'In Dynere Bearbeitig het s neji extärni Links.
+As Schutz gege automatischi Spam, beantwort bitte d Frog, wu do unter gnännt wird ([[Special:Captcha/help|meh Informatione]]):',
 	'questycaptcha-badlogin' => 'As Schutz gege ne automatisch Passwort-Knacke, beantwort bitte d Frog, wu do unte gnännt wird ([[Special:Captcha/help|meh Informatione]]):',
 	'questycaptcha-createaccount' => 'As Schutz gege ne automatisch Aalege vu Benutzerkonte, beantwort bitte d Frog, wu do unte gnännt wird ([[Special:Captcha/help|meh Informatione]]):',
 	'questycaptcha-create' => 'Go d Syte aalege, beantwort bitte d Frog, wu do unte gnännt wird ([[Special:Captcha/help|meh Informatione]]):',