Localisation updates from http://translatewiki.net.

Change-Id: Ibc6580d4370319cbb80f4a70839ff96b86dc5b86
This commit is contained in:
Translation updater bot 2013-04-10 20:30:57 +00:00
parent beb6411c29
commit 4ac656ad28

View file

@ -228,6 +228,7 @@ Pro návrat na předchozí stránku stiskněte ve svém prohlížeči tlačítko
);
/** German (Deutsch)
* @author Geitost
* @author Kghbln
* @author Pill
* @author Umherirrender
@ -240,7 +241,7 @@ Zum Schutz vor automatisiertem Spam, beantworte bitte die untenstehende Frage, u
'questycaptcha-createaccount' => 'Zum Schutz vor einer automatisierten Anlage von Benutzerkonten ist es erforderlich, die folgende Frage zu beantworten ([[Special:Captcha/help|weitere Informationen]]):',
'questycaptcha-create' => 'Bitte beantworte die folgende Frage, um diese Seite erstellen zu können ([[Special:Captcha/help|weitere Informationen]]):',
'questycaptcha-edit' => 'Bitte beantworte die folgende Frage, um diese Seite speichern zu können ([[Special:Captcha/help|weitere Informationen]]):',
'questycaptcha-sendemail' => 'Zum Schutz vor automatisiertem Spam, beantworte bitte die untenstehende Frage, um die E-Mail-Nachricht senden zu können ([[Special:Captcha/help|weitere Informationen]]):',
'questycaptcha-sendemail' => 'Zum Schutz vor automatisiertem Spam bitte die untenstehende Frage beantworten ([[Special:Captcha/help|weitere Informationen]]):',
'questycaptchahelp-text' => 'Internetangebote, die wie dieses Wiki für Beiträge von praktisch jedem offen sind, werden häufig von Spammern missbraucht, welche versuchen, mithilfe entsprechender Werkzeuge ihre Links automatisch auf vielen Webseiten zu platzieren.
Zwar können derartige Spam-Links wieder entfernt werden, doch stellen sie trotzdem ein erhebliches Ärgernis dar.