mirror of
https://gerrit.wikimedia.org/r/mediawiki/extensions/ConfirmEdit
synced 2024-09-23 10:22:37 +00:00
Localisation updates from https://translatewiki.net.
Change-Id: I89f8f007b2daea5c49afec9f62eb50f5255660cf
This commit is contained in:
Translation updater bot
parent
d553b17df3
commit
3def5298a2
|
|
@ -3,13 +3,15 @@
|
|||
"authors": [
|
||||
"Fitoschido",
|
||||
"Sporeunai",
|
||||
"Macofe"
|
||||
"Macofe",
|
||||
"Rubentl134"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
"recaptcha-edit": "Para proteger el wiki contra el spam automatizado, te pedimos que escribas las dos palabras que ves en el cuadro siguiente:",
|
||||
"recaptcha-addurl": "Tu edición incluye enlaces externos nuevos. Para proteger el wiki contra el spam automatizado, te pedimos que escribas las dos palabras que ves en el cuadro siguiente:",
|
||||
"recaptcha-badlogin": "Para proteger el wiki contra el descifrado automatizado de contraseñas, te pedimos que escribas las dos palabras que ves en el cuadro siguiente:",
|
||||
"recaptcha-createaccount": "Para proteger el wiki contra la creación automatizada de cuentas, te pedimos que escribas las dos palabras que ves en el cuadro siguiente:",
|
||||
"recaptcha-createaccount": "Para proteger el wiki contra la creación automatizada de cuentas, te pedimos que escribas las palabras que ves en el cuadro siguiente:",
|
||||
"recaptcha-createaccount-fail": "ReCAPTCHA incorrecto o sin responder.",
|
||||
"recaptcha-create": "Para proteger el wiki contra la creación automatizada de páginas, te pedimos que escribas las dos palabras que ves en el cuadro siguiente:"
|
||||
"recaptcha-create": "Para proteger el wiki contra la creación automatizada de páginas, te pedimos que escribas las dos palabras que ves en el cuadro siguiente:",
|
||||
"recaptcha-id-label": "Reto ReCaptcha"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -4,16 +4,18 @@
|
|||
"Gomoko",
|
||||
"Urhixidur",
|
||||
"Verdy p",
|
||||
"Orlodrim"
|
||||
"Orlodrim",
|
||||
"Wladek92",
|
||||
"Yasten"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
"recaptcha-desc": "Module reCAPTCHA pour Confirm Edit",
|
||||
"recaptcha-edit": "Afin de protéger le wiki des robots spammeurs, nous vous demandons de bien vouloir écrire les deux mots visibles dans le cadre ci-dessous :",
|
||||
"recaptcha-addurl": "Votre contribution contient des liens vers un site externe. Pour protéger le wiki contre le spam automatisé, nous vous demandons de bien vouloir écrire les deux mots visibles dans le cadre qui suit :",
|
||||
"recaptcha-badlogin": "Pour protéger le wiki des essais automatiques de cassage de mot de passe, nous vous demandons de bien vouloir écrire les deux mots visibles dans le cadre qui suit:",
|
||||
"recaptcha-createaccount": "Pour protéger le wiki des créations automatiques de compte, nous vous demandons de bien vouloir écrire les deux mots visibles dans le cadre qui suit :",
|
||||
"recaptcha-edit": "Afin de protéger le wiki des robots d'édition spammeurs, nous vous demandons de bien vouloir recopier dans le cadre ci-dessous les mots que vous voyez :",
|
||||
"recaptcha-addurl": "Votre modification contient de nouveaux liens vers des sites externes. Pour protéger le wiki contre le spam automatisé, nous vous demandons de bien vouloir recopier dans le cadre ci-dessous les mots que vous voyez :",
|
||||
"recaptcha-badlogin": "Pour protéger le wiki contre les essais automatiques de découverte des mots de passe, nous vous demandons de bien vouloir recopier dans le cadre ci-dessous les mots que vous voyez :",
|
||||
"recaptcha-createaccount": "Pour protéger le wiki des créations automatiques de compte, nous vous demandons de bien vouloir écrire les mots visibles dans le cadre qui suit :",
|
||||
"recaptcha-createaccount-fail": "Réponse de reCAPTCHA fausse ou manquante.",
|
||||
"recaptcha-create": "Pour protéger le wiki des créations automatiques de pages, nous vous demandons de bien vouloir écrire les deux mots visibles dans le cadre qui suit :",
|
||||
"recaptcha-create": "Pour protéger le wiki des créations automatiques de pages, nous vous demandons de bien vouloir écrire les mots visibles dans le cadre qui suit :",
|
||||
"recaptcha-apihelp-param-recaptcha_challenge_field": "Champ du formulaire ReCaptcha",
|
||||
"recaptcha-apihelp-param-recaptcha_response_field": "Champ du formulaire ReCaptcha"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -6,7 +6,7 @@
|
|||
]
|
||||
},
|
||||
"recaptcha-edit": "W celu ochrony przed zautomatyzowanym spamem, proszę wpisać słowa widoczne w poniższym polu:",
|
||||
"recaptcha-addurl": "Wprowadzony przez ciebie tekst zawiera nowe linki zewnętrzne. W celu ochrony przed zautomatyzowanym spamem, proszę wpisać dwa widoczne słowa w poniższym polu:",
|
||||
"recaptcha-addurl": "Wprowadzony przez ciebie tekst zawiera nowe linki zewnętrzne. W celu ochrony przed zautomatyzowanym spamem, proszę wpisać słowa widoczne w poniższym polu:",
|
||||
"recaptcha-badlogin": "W celu ochrony przed zautomatyzowanym łamaniem haseł, proszę wpisać słowa widoczne w poniższym polu:",
|
||||
"recaptcha-createaccount": "W celu ochrony przed zautomatyzowanym tworzeniem kont, proszę wpisać słowa widoczne w poniższym polu:",
|
||||
"recaptcha-createaccount-fail": "Odpowiedź na reCAPTCHA jest fałszywa lub brakująca.",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -13,6 +13,11 @@
|
|||
"recaptcha-createaccount": "为了避免创建自动垃圾用户，请键入下面框中的两个单词：",
|
||||
"recaptcha-createaccount-fail": "reCAPTCHA 答案不正确或未填写。",
|
||||
"recaptcha-create": "为了避免垃圾用户自动创建页面，请键入下面框中的两个单词：",
|
||||
"recaptcha-info": "请解决ReCaptcha挑战，返回挑战并将值作为验证码ID和验证码文字回应。",
|
||||
"recaptcha-apihelp-param-recaptcha_challenge_field": "来自ReCaptcha小部件的字段",
|
||||
"recaptcha-apihelp-param-recaptcha_response_field": "来自ReCaptcha小部件的字段"
|
||||
"recaptcha-apihelp-param-recaptcha_response_field": "来自ReCaptcha小部件的字段",
|
||||
"recaptcha-id-label": "ReCaptcha挑战",
|
||||
"recaptcha-id-help": "ReCaptcha挑战值",
|
||||
"recaptcha-label": "ReCaptcha解决",
|
||||
"recaptcha-help": "ReCaptcha解决值"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -15,13 +15,16 @@
|
|||
"Verdy p",
|
||||
"Wyz",
|
||||
"Zetud",
|
||||
"Orlodrim"
|
||||
"Orlodrim",
|
||||
"Wladek92"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
"captcha-edit": "Pour modifier cette page, veuillez calculer l’opération simple ci-dessous, inscrire le résultat dans le champ ([[Special:Captcha/help|plus d’informations]]), puis cliquer sur le bouton \"Publier\" en bas de page\" :",
|
||||
"captcha-edit-fail": "CAPTCHA incorrect ou manquant.",
|
||||
"captcha-desc": "Offre des techniques CAPTCHA pour protéger contre le pollupostage et la découverte des mots de passe par essais multiples",
|
||||
"captcha-label": "CAPTCHA",
|
||||
"captcha-help": "Solution du CAPTCHA.",
|
||||
"captcha-id-label": "Identificateur CAPTCHA",
|
||||
"captcha-addurl": "Votre modification inclut de nouveaux liens externes.\nPour nous aider dans la protection contre le pourriel automatisé, veuillez calculer l’opération simple ci-dessous et en inscrire le résultat dans le champ ([[Special:Captcha/help|plus d’informations]]) :",
|
||||
"captcha-badlogin": "Afin de nous aider à prévenir le cassage automatisé des mots de passe, veuillez calculer l’opération simple ci-dessous et en inscrire le résultat dans le champ ([[Special:Captcha/help|plus d’informations]]) :",
|
||||
"captcha-createaccount": "Afin de nous aider à lutter contre les créations automatiques de comptes, veuillez calculer l’opération simple ci-dessous et en inscrire le résultat dans le champ ([[Special:Captcha/help|plus d’informations]]) :",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -15,6 +15,7 @@
|
|||
"captcha-edit-fail": "Nieprawidłowy kod lub brak kodu potwierdzającego.",
|
||||
"captcha-desc": "Dodaje CAPTCHA – zabezpieczenie przed spamującymi automatami oraz odgadywaniem haseł",
|
||||
"captcha-label": "CAPTCHA",
|
||||
"captcha-info-help": "Opis CAPTCHA.",
|
||||
"captcha-addurl": "Twoje zmiany zawierają nowe linki zewnętrzne.\nZe względu na ochronę przed zautomatyzowanym spamem prosimy o wykonanie prostego działania matematycznego i wpisanie wyniku w pole obok, zanim twoja edycja zostanie zapisana ([[Special:Captcha/help|więcej informacji]]):",
|
||||
"captcha-badlogin": "Zabezpieczenie przed automatycznym łamaniem hasełm, wpisz w pole poniżej wynik prostego działania matematycznego ([[Special:Captcha/help|pomoc]]):",
|
||||
"captcha-createaccount": "Zabezpieczenie przed automatycznym tworzeniem konta - wpisz w pole poniżej wynik prostego działania matematycznego ([[Special:Captcha/help|pomoc]]):",
|
||||
|
|
@ -23,6 +24,7 @@
|
|||
"captcha-sendemail": "Zabezpieczenie przed automatycznym spamem, wpisz w pole poniżej wynik prostego dodawania ([[Special:Captcha/help|więcej informacji]]):",
|
||||
"captcha-sendemail-fail": "Nieprawidłowy kod lub brak kodu potwierdzającego.",
|
||||
"captcha-disabledinapi": "Ta czynność wymaga potwierdzenia capcha i z tego względu nie może być przeprowadzona z użyciem API.",
|
||||
"captcha-error": "Weryfikacja CAPTCHA nie powiodła się z powodu wewnętrznego błędu: $1",
|
||||
"captchahelp-title": "Pomoc dla ochrony antyspamowej",
|
||||
"captchahelp-cookies-needed": "Musisz mieć włączone w przeglądarce cookies (ciasteczka), aby ta opcja działała.",
|
||||
"captchahelp-text": "Strony internetowe akceptujące edycje dokonywane przez każdego, tak jak ta wiki, są często atakowane przez spamerów, którzy używają automatycznych narzędzi, aby dodawać linki prowadzące do ich stron.\nChociaż te linki mogą zostać usunięte, jest to uciążliwe.\n\nCzasami, zwłaszcza przy dodawaniu nowych linków do strony albo przy rejestracji, wiki może pokazać obrazek z kolorowym lub zniekształconym tekstem i poprosić Cię o przepisanie zamieszczonego na nim wyrazu.\nPonieważ są to zadania trudne do zautomatyzowania, takie zabezpieczenia umożliwia ludziom dokonywania edycji, jednocześnie skutecznie powstrzymując większość spamerów i inne automatyczne ataki.\n\nNiestety, może być to niewygodne dla użytkowników z wadą wzroku lub używających przeglądarek tekstowych lub głosowych.\nObecnie nie mamy alternatywnego rozwiązania audio.\nSkontaktuj się z [[Special:ListAdmins|administratorami strony]] by uzyskać pomoc, jeśli nie możesz z tego powodu dokonywać uprawnionych edycji.\n\nWciśnij przycisk „wstecz” w przeglądarce by powrócić do edycji strony.",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -16,6 +16,10 @@
|
|||
"captcha-edit-fail": "验证码错误或丢失。",
|
||||
"captcha-desc": "提供验证码技术防止垃圾信息和密码破解破坏",
|
||||
"captcha-label": "验证码",
|
||||
"captcha-help": "验证码的解决方案。",
|
||||
"captcha-info-help": "验证码的描述。",
|
||||
"captcha-id-label": "验证码ID",
|
||||
"captcha-id-help": "该值应被发回不变。",
|
||||
"captcha-addurl": "您的编辑包含新的外部链接。为保护本wiki免受自动垃圾程序的破坏，我们恳请您输入下面简单算式的答案（[[Special:Captcha/help|更多信息]]）：",
|
||||
"captcha-badlogin": "为保护本wiki免受自动密码破解的破坏，我们恳请你输入下面简单算式的答案（[[Special:Captcha/help|更多信息]]）：",
|
||||
"captcha-createaccount": "为保护本wiki免受自动账户创建的破坏，我们恳请你输入下面简单算式的答案（[[Special:Captcha/help|更多信息]]）：",
|
||||
|
|
@ -24,6 +28,7 @@
|
|||
"captcha-sendemail": "为保护本wiki免受自动垃圾程序的破坏，我们恳请你输入下面简单算式的答案（[[Special:Captcha/help|更多信息]]）：",
|
||||
"captcha-sendemail-fail": "验证码错误或丢失。",
|
||||
"captcha-disabledinapi": "该操作需要验证码，因此无法通过API执行。",
|
||||
"captcha-error": "由于内部错误，验证码确认失败：$1",
|
||||
"captchahelp-title": "验证码帮助",
|
||||
"captchahelp-cookies-needed": "您需要启用您的浏览器的cookie使该程序工作。",
|
||||
"captchahelp-text": "接受公众贡献的网站，比如本wiki，经常受到使用自动工具添加垃圾网站链接的垃圾制造者的破坏。尽管这些垃圾链接可以被删除，它们仍然极其麻烦。\n\n有时，特别是给页面添加新的网络链接时，本wiki可能会向你展示一张有多种颜色或扭曲的文字的图像，并要求你输入展示的文字。由于这是一项难以用自动工具完成的任务，它可以允许在大多数真人做出贡献的同时，阻止大多数垃圾制造者和其他自动攻击者。\n\n遗憾地是，这可能会对视力受限或是使用纯文本或阅读浏览器的用户造成不便。目前我们还没替代的声音选择。如果这项措施意外地阻止你进行正常的贡献，请与[[Special:ListAdmins|网站管理员]]联系获取帮助。\n\n点击浏览器的“后退”按钮返回页面编辑器。",
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue