wikimedia/mediawiki-extensions-CiteThisPage
1
0
Fork 0
mirror of https://gerrit.wikimedia.org/r/mediawiki/extensions/CiteThisPage synced 2024-11-16 12:12:11 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Localisation updates for core and extension messages from translatewiki.net (2010-08-29 18:53:00 UTC)

Browse source
This commit is contained in:
Raimond Spekking 2010-08-29 19:04:07 +00:00
parent 39fe4c43d9
commit 51410349fb
1 changed files with 10 additions and 6 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

16
Cite.i18n.php
View file

@ -638,17 +638,17 @@ dim ond y paramedr "group" a ganiateir.
Defnyddiwch <code>&lt;references /&gt;</code>, neu <code>&lt;references group="..." /&gt;</code>',
'cite_error_references_no_backlink_label' => 'Dim rhagor o labeli ôl-gyswllt ar gael.
Diffiniwch ragor ohonynt yn y neges <nowiki>[[MediaWiki:Cite references link many format backlink labels]]</nowiki>',
'cite_error_no_link_label_group' => 'Wedi rhedeg allan o labeli dolenni unigryw ar gyfer grŵp "$1".
Rhagor o wybodaeth yn y neges <nowiki>[[MediaWiki:$2]]</nowiki>',
'cite_error_no_link_label_group' => 'Wedi rhedeg allan o labeli dolenni unigryw ar gyfer y grŵp "$1".
Gallwch ddiffinio rhagor ohonynt yn y neges <nowiki>[[MediaWiki:$2]]</nowiki>.',
'cite_error_references_no_text' => "Tag <code>&lt;ref&gt;</code> annilys;
ni osodwyd unrhyw destun ar gyfer y 'ref' <code>$1</code>",
'cite_error_included_ref' => '&lt;/ref&gt; clo yn eisiau ar gyfer y tag &lt;ref&gt;',
'cite_error_refs_without_references' => 'Mae tagiau <code>&lt;ref&gt;</code> yn bresennol, ond dim tag <code>&lt;references/&gt;</code>',
'cite_error_group_refs_without_references' => 'Mae tagiau <code>&lt;ref&gt;</code> yn bresennol ar gyfer y grwp "$1", ond ni chafwyd tag <code>&lt;references/&gt;</code>',
'cite_error_references_group_mismatch' => 'Mae gan y tag <code>&lt;ref&gt;</code> yn y <code>&lt;references&gt;</code> briodoledd grŵp anghyson "$1".',
'cite_error_references_missing_group' => 'Mae gan y tag <code>&lt;ref&gt;</code> a ddiffinir yn y <code>&lt;references&gt;</code> briodoledd grŵp "$1" sydd ddim yn ymddangos o fewn y testun blaenorol.',
'cite_error_references_missing_key' => 'Ni ddefnyddir y tag <code>&lt;ref&gt;</code> o\'r enw "$1" a ddiffinir yn y <code>&lt;references&gt;</code> yn y testun blaenorol.',
'cite_error_references_no_key' => 'Nid oes dim enw priodoledd gan y tag <code>&lt;ref&gt;</code> a ddiffinir yn <code>&lt;references&gt;</code>',
'cite_error_references_group_mismatch' => 'Mae gan y tag <code>&lt;ref&gt;</code> oddi mewn i <code>&lt;references&gt;</code> briodoledd grŵp anghyson "$1".',
'cite_error_references_missing_group' => 'Mae gan y tag <code>&lt;ref&gt;</code> a ddiffinir yn <code>&lt;references&gt;</code> briodoledd grŵp "$1" nag ydyw\'n cael ei ddefnyddio yn y testun cynt.',
'cite_error_references_missing_key' => 'Ni ddefnyddir y tag <code>&lt;ref&gt;</code> o\'r enw "$1", a ddiffinir yn <code>&lt;references&gt;</code>, yn y testun blaenorol.',
'cite_error_references_no_key' => 'Nid oes dim priodoledd o enw gan y tag <code>&lt;ref&gt;</code> a ddiffinir yn <code>&lt;references&gt;</code>',
'cite_error_empty_references_define' => 'Does dim byd yn y tag <code>&lt;ref&gt;</code> a\'r enw "$1" arno, sydd wedi ei ddiffinio oddi mewn i dagiau <code>&lt;references&gt;</code>.',
);
@ -1950,6 +1950,10 @@ $messages['ml'] = array(
റെഫറൻസ് ടാഗിനകത്ത് പരാമീററ്ററുകൾ അനുവദനീയമല്ല. പകരം ഇങ്ങനെ <code>&lt;references /&gt;</code> ചെയ്യാവുന്നതാണു.',
'cite_error_references_invalid_parameters_group' => 'അസാധുവായ <code>&lt;references&gt;</code> ടാഗ്;
റെഫറൻസ് ടാഗിനകത്ത് "group" പരാമീറ്റർ മാത്രമേ അനുവദനീമായുള്ളൂ. പകരം ഇങ്ങനെ <code>&lt;references /&gt;</code>, അല്ലെങ്കിൽ <code>&lt;references group="..." /&gt;</code> ചെയ്യാവുന്നതാണു.',
'cite_error_references_no_backlink_label' => 'പിൻകണ്ണികൾക്കായി നൽകുന്ന ഇച്ഛാനുസരണ കുറികൾ തീർന്നുപോയിരിക്കുന്നു.
കൂടുതൽ [[MediaWiki:Cite references link many format backlink labels]] സന്ദേശത്തിൽ നിർവചിക്കുക.',
'cite_error_no_link_label_group' => '"$1" സംഘത്തിലെ കണ്ണികൾക്കായി നൽകുന്ന ഇച്ഛാനുസരണ കുറികൾ തീർന്നുപോയിരിക്കുന്നു.
കൂടുതൽ <nowiki>[[MediaWiki:$2]]</nowiki> സന്ദേശത്തിൽ നിർവചിക്കുക.',
'cite_error_references_no_text' => 'അസാധുവായ <code>&lt;ref&gt;</code> ടാഗ്;
<code>$1</code> എന്ന അവലംബങ്ങൾക്ക് ടെക്സ്റ്റ് ഒന്നും കൊടുത്തിട്ടില്ല.',
'cite_error_included_ref' => '&lt;ref&gt; റ്റാഗിനു &lt;/ref&gt; എന്ന അന്ത്യറ്റാഗ് നൽകിയിട്ടില്ല',