wikimedia/mediawiki-extensions-Cite
1
0
Fork 0
mirror of https://gerrit.wikimedia.org/r/mediawiki/extensions/Cite synced 2024-11-24 06:54:00 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Localisation updates from http://translatewiki.net.

Browse source 
Change-Id: I5b4ab2f47e2a89a6685edbffd11753633c8b9de1
This commit is contained in:
Translation updater bot 2012-07-11 07:05:26 +00:00
parent da2091e23c
commit 518dfcd922
2 changed files with 93 additions and 21 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

11
Cite.i18n.php
View file

@ -404,7 +404,7 @@ $messages['az'] = array(
'cite_references_link_many_and' => ' ',
);
/** Bashkir (Башҡортса)
/** Bashkir (башҡортса)
* @author Assele
*/
$messages['ba'] = array(
@ -2053,7 +2053,7 @@ $messages['kk-arab'] = array(
'cite_error_references_no_backlink_label' => 'قوسىمشا بەلگٸلەردٸڭ سانى بٸتتٸ, ودان ٵرٸ كٶبٸرەك <nowiki>[[MediaWiki:Cite_references_link_many_format_backlink_labels]]</nowiki> جٷيە حابارىندا بەلگٸلەڭٸز',
);
/** Kazakh (Cyrillic script) (‪Қазақша (кирил)‬)
/** Kazakh (Cyrillic script) (‪қазақша (кирил)‬)
* @author Kaztrans
*/
$messages['kk-cyrl'] = array(
@ -2071,7 +2071,7 @@ $messages['kk-cyrl'] = array(
'cite_references_link_many' => '<li id="$1"><span class="mw-cite-backlink">↑ $2</span> $3</li>',
);
/** Kazakh (Latin script) (‪Qazaqşa (latın)‬) */
/** Kazakh (Latin script) (‪qazaqşa (latın)‬) */
$messages['kk-latn'] = array(
'cite_croak' => 'Däýeksöz alw sätsiz bitti; $1: $2',
'cite_error_key_str_invalid' => 'İşki qate; jaramsız $str',
@ -2469,9 +2469,8 @@ Tentukan lagi dalam mesej <nowiki>[[MediaWiki:$2]]</nowiki>.',
'cite_error_empty_references_define' => 'Tag <code>&lt;ref&gt;</code> yang ditentukan dalam <code>&lt;references&gt;</code> dengan nama "$1" tiada kandungan.',
);
/** Norwegian (bokmål)‬ (‪Norsk (bokmål)‬)
/** Norwegian Bokmål (‪norsk (bokmål)‬)
* @author Audun
* @author Jon Harald Søby
* @author Laaknor
*/
$messages['nb'] = array(
@ -3773,7 +3772,7 @@ Dòpara <code>&lt;references /&gt;</code>, o <code>&lt;references group="..." /&
'cite_error_empty_references_define' => 'El tag <code>&lt;ref&gt;</code> definìo in <code>&lt;references&gt;</code> con nome "$1" no\'l gà nissun contenuto.',
);
/** Veps (Vepsän kel’)
/** Veps (vepsän kel’)
* @author Игорь Бродский
*/
$messages['vep'] = array(

103
SpecialCite.i18n.php
View file

@ -406,7 +406,7 @@ $messages['ast'] = array(
'cite_submit' => 'Citar',
);
/** Avaric (Авар)
/** Avaric (авар)
* @author Amikeco
*/
$messages['av'] = array(
@ -422,7 +422,7 @@ $messages['az'] = array(
'cite_submit' => 'Sayt',
);
/** Bashkir (Башҡортса)
/** Bashkir (башҡортса)
* @author Assele
* @author Haqmar
*/
@ -637,7 +637,7 @@ $messages['cdo'] = array(
'cite_submit' => 'Īng-ê̤ṳng',
);
/** Chechen (Нохчийн)
/** Chechen (нохчийн)
* @author Sasan700
*/
$messages['ce'] = array(
@ -2297,7 +2297,7 @@ $messages['kk-arab'] = array(
</div> <!--closing div for \"plainlinks\"-->",
);
/** Kazakh (Cyrillic script) (‪Қазақша (кирил)‬)
/** Kazakh (Cyrillic script) (‪қазақша (кирил)‬)
* @author Kaztrans
*/
$messages['kk-cyrl'] = array(
@ -2371,7 +2371,7 @@ $messages['kk-cyrl'] = array(
</div> <!--closing div for \"plainlinks\"-->",
);
/** Kazakh (Latin script) (‪Qazaqşa (latın)‬) */
/** Kazakh (Latin script) (‪qazaqşa (latın)‬) */
$messages['kk-latn'] = array(
'cite_article_link' => 'Betten däýeksoz alw',
'cite' => 'Däýeksöz alw',
@ -2545,7 +2545,7 @@ $messages['ko'] = array(
</div> <!--closing div for \"plainlinks\"-->",
);
/** Karachay-Balkar (Къарачай-Малкъар)
/** Karachay-Balkar (къарачай-малкъар)
* @author Iltever
*/
$messages['krc'] = array(
@ -2676,7 +2676,7 @@ $messages['lb'] = array(
'cite_submit' => 'weisen',
);
/** Lezghian (Лезги)
/** Lezghian (лезги)
* @author Migraghvi
*/
$messages['lez'] = array(
@ -2889,7 +2889,7 @@ $messages['lzh'] = array(
'cite' => '引文',
);
/** Eastern Mari (Олык Марий)
/** Eastern Mari (олык марий)
* @author Сай
*/
$messages['mhr'] = array(
@ -3061,7 +3061,7 @@ $messages['mr'] = array(
'cite_submit' => 'उधृत करा',
);
/** Hill Mari (Кырык мары)
/** Hill Mari (кырык мары)
* @author Amdf
*/
$messages['mrj'] = array(
@ -3161,7 +3161,7 @@ $messages['mwl'] = array(
'cite_page' => 'Páigina:',
);
/** Erzya (Эрзянь)
/** Erzya (эрзянь)
* @author Amdf
* @author Botuzhaleny-sodamo
*/
@ -3188,8 +3188,7 @@ $messages['nan'] = array(
'cite_submit' => 'Ín-iōng',
);
/** Norwegian (bokmål)‬ (‪Norsk (bokmål)‬)
* @author Jon Harald Søby
/** Norwegian Bokmål (‪norsk (bokmål)‬)
* @author Nghtwlkr
*/
$messages['nb'] = array(
@ -3199,6 +3198,80 @@ $messages['nb'] = array(
'cite' => 'Siter',
'cite_page' => 'Side:',
'cite_submit' => 'Siter',
'cite_text' => "__NOTOC__
<div style=\"width: 90%; text-align: center; font-size: 85%; margin: 10px auto;\">Innhold: [[#APA-stil|APA]] | [[#MLA-stil|MLA]] | [[#MHRA-stil|MHRA]] | [[#Chicago-stil|Chicago]] | [[#CBE/CSE-stil|CSE]] | [[#Bluebook-stil|Bluebook]] | [[#BibTeX|BibTeX]]</div>
<div style=\"border: 1px solid grey; background: #E6E8FA; width: 90%; padding: 15px 30px 15px 30px; margin: 10px auto;\">
==Bibliografiske detaljer for «[[{{PAGENAME}}|{{FULLPAGENAME}}]]»==
* Sidenavn: [[{{PAGENAME}}|{{FULLPAGENAME}}]]
* Forfatter: Wikipedia-brukere
* Utgiver: ''{{SITENAME}}, {{MediaWiki:Sitesubtitle}}''.
* Dato for forrige revisjon: {{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}} {{CURRENTTIME}} UTC
* Dato sitert: <citation>{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}} {{CURRENTTIME}} UTC</citation>
* Permanent lenke: {{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|oldid={{REVISIONID}}}}
* Revisjons-ID: {{REVISIONID}}
<!--Please remember to check for the exact syntax to suit your needs. For more detailed advice, see '''[[Wikipedia:Citing Wikipedia|Citing Wikipedia]]'''.-->
</div>
<div class=\"plainlinks\" style=\"border: 1px solid grey; width: 90%; padding: 15px 30px 15px 30px; margin: 10px auto;\">
== Siteringsstiler for «[[{{PAGENAME}}|{{FULLPAGENAME}}]]»==
=== [[:en:APA style|APA-stil]] ===
{{FULLPAGENAME}}. ({{CURRENTYEAR}}, {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}). ''{{SITENAME}}, {{MediaWiki:Sitesubtitle}}''. Hentet <citation>{{CURRENTTIME}}, {{CURRENTDAY}}. {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}} {{CURRENTYEAR}}</citation> fra {{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|oldid={{REVISIONID}}}}.
=== [[:en:The MLA style manual|MLA-stil]] ===
«{{FULLPAGENAME}}». ''{{SITENAME}}, {{MediaWiki:Sitesubtitle}}''. {{CURRENTDAY}}. {{CURRENTMONTHABBREV}} {{CURRENTYEAR}}, {{CURRENTTIME}} UTC. <citation>{{CURRENTDAY}}. {{CURRENTMONTHABBREV}} {{CURRENTYEAR}}, {{CURRENTTIME}}</citation> &lt;{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|oldid={{REVISIONID}}}}&gt;.
=== [[:en:MHRA Style Guide|MHRA-stil]] ===
Wikipedia-brukere, «{{FULLPAGENAME}}», ''{{SITENAME}}, {{MediaWiki:Sitesubtitle}},'' {{CURRENTDAY}}. {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}}, {{CURRENTTIME}} UTC, &lt;{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|oldid={{REVISIONID}}}}&gt; [besøkt <citation>{{CURRENTDAY}}. {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}}</citation>]
=== [[:en:The Chicago Manual of Style|Chicago-stil]] ===
Wikipedia-brukere, «{{FULLPAGENAME}}», ''{{SITENAME}}, {{MediaWiki:Sitesubtitle}},'' {{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|oldid={{REVISIONID}}}} (besøkt <citation>{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}, {{CURRENTYEAR}}</citation>).
=== [[:en:Council of Science Editors|CBE/CSE-stil]] ===
Wikipedia-brukere. {{FULLPAGENAME}} [internett]. {{SITENAME}}, {{MediaWiki:Sitesubtitle}}; {{CURRENTYEAR}} {{CURRENTMONTHABBREV}} {{CURRENTDAY}}, {{CURRENTTIME}} UTC [sitert <citation>{{CURRENTYEAR}} {{CURRENTMONTHABBREV}} {{CURRENTDAY}}</citation>]. Tilgjengelig fra:
{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|oldid={{REVISIONID}}}}.
=== [[:en:Bluebook|Bluebook-stil]] ===
{{FULLPAGENAME}}, {{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|oldid={{REVISIONID}}}} (sist besøkt <citation>{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}, {{CURRENTYEAR}}</citation>).
=== [[:en:BibTeX|BibTeX]] ===
@misc{ wiki:xxx,
author = \"{{SITENAME}}\",
title = \"{{FULLPAGENAME}} --- {{SITENAME}}{,} {{MediaWiki:Sitesubtitle}}\",
year = \"{{CURRENTYEAR}}\",
url = \"{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|oldid={{REVISIONID}}}}\",
note = \"[På internett; besøkt <citation>{{CURRENTDAY}}-{{CURRENTMONTHNAME}}-{{CURRENTYEAR}}</citation>]\"
}
Om man bruker [[:en:LaTeX|LaTeX]]' pakke-URL (<code>\\usepackage{url}</code> et sted i begynnelsen) som pleier å gi mye finere formaterte internettadresser, kan følgende være foretrukket:
@misc{ wiki:xxx,
author = \"{{SITENAME}}\",
title = \"{{FULLPAGENAME}} --- {{SITENAME}}{,} {{MediaWiki:Sitesubtitle}}\",
year = \"{{CURRENTYEAR}}\",
url = \"'''\\url{'''{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|oldid={{REVISIONID}}}}'''}'''\",
note = \"[På internett; besøkt <citation>{{CURRENTDAY}}-{{CURRENTMONTHNAME}}-{{CURRENTYEAR}}</citation>]\"
}
</div> <!--closing \"Citation styles\" div-->",
);
/** Low German (Plattdüütsch)
@ -4320,7 +4393,7 @@ $messages['tt-cyrl'] = array(
'cite_submit' => 'Күчермәләү',
);
/** Udmurt (Удмурт)
/** Udmurt (удмурт)
* @author ОйЛ
*/
$messages['udm'] = array(
@ -4367,7 +4440,7 @@ $messages['vec'] = array(
'cite_submit' => 'Crea la citazion',
);
/** Veps (Vepsän kel’)
/** Veps (vepsän kel’)
* @author Triple-ADHD-AS
* @author Игорь Бродский
*/
@ -4479,7 +4552,7 @@ $messages['wuu'] = array(
'cite_submit' => '引用',
);
/** Kalmyk (Хальмг)
/** Kalmyk (хальмг)
* @author Huuchin
*/
$messages['xal'] = array(