mediawiki-extensions-Cite/i18n/cs.json

{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Danny B.",
			"Li-sung",
			"Littledogboy",
			"Matěj Grabovský",
			"Matěj Suchánek",
			"Mormegil",
			"Patrik L.",
			"Sp5uhe"
		]
	},
	"cite-desc": "Přidává značky <code>&lt;ref&gt;</code> a&nbsp;<code>&lt;references/&gt;</code> na označení citací",
	"cite_error": "Chybná citace: $1",
	"cite_error_ref_invalid_dir": "Chybné <code>dir=\"$1\"</code>, musí být <code>ltr</code> nebo <code>rtl</code>",
	"cite_error_ref_numeric_key": "Chyba v tagu <code>&lt;ref&gt;</code>; názvem nesmí být prosté číslo, použijte popisné označení",
	"cite_error_ref_no_key": "Otvírací značka <code>&lt;ref&gt;</code> je chybná nebo má špatný název",
	"cite_error_ref_too_many_keys": "Chyba v tagu <code>&lt;ref&gt;</code>; chybné názvy, např. je jich příliš mnoho",
	"cite_error_ref_nested_extends": "Rozšiřování značek <code>&lt;ref&gt;</code> více než o jednu úroveň není dovoleno",
	"cite_error_ref_no_input": "Chyba v tagu <code>&lt;ref&gt;</code>; citace bez názvu musí mít vlastní obsah",
	"cite_error_references_duplicate_key": "Neplatná značka <code>&lt;ref&gt;</code>; název „$1“ použit vícekrát s různým obsahem",
	"cite_error_references_invalid_parameters": "Neplatný parametr v tagu <code>&lt;references&gt;</code>",
	"cite_error_references_no_backlink_label": "Došla označení zpětných odkazů, přidejte jich několik do zprávy [[MediaWiki:Cite references link many format backlink labels]]",
	"cite_error_references_no_text": "Chyba v tagu <code>&lt;ref&gt;</code>; citaci označené <code>$1</code> není určen žádný text",
	"cite_error_included_ref": "Chybí ukončovací <code>&lt;/ref&gt;</code> k&nbsp;tagu <code>&lt;ref&gt;</code>",
	"cite_error_included_references": "Chybí uzavírací značka k <code>&lt;references&gt;</code>",
	"cite_error_group_refs_without_references": "Nalezena značka <code>&lt;ref&gt;</code> pro skupinu „$1“, ale neexistuje příslušná značka <code>&lt;references group=\"$1\"/&gt;</code>",
	"cite_error_references_group_mismatch": "Značka <code>&lt;ref&gt;</code> uvnitř <code>&lt;references&gt;</code> má definovánu jinou skupinu „$1“.",
	"cite_error_references_missing_key": "Na <code>&lt;ref&gt;</code> se jménem „$1“ definovaný uvnitř <code>&lt;references&gt;</code> nejsou v předchozím textu žádné odkazy.",
	"cite_error_references_no_key": "U značky <code>&lt;ref&gt;</code> definované uvnitř <code>&lt;references&gt;</code> chybí atribut <code>name</code>.",
	"cite_error_empty_references_define": "U značky <code>&lt;ref&gt;</code> s názvem „$1“ definované uvnitř <code>&lt;references&gt;</code> chybí obsah.",
	"cite-tracking-category-cite-error": "Stránky s chybami v referencích",
	"cite-tracking-category-cite-error-desc": "Stránky v této kategorii obsahují chyby v použití značek pro reference.",
	"cite-reference-previews-reference": "Reference",
	"cite-reference-previews-book": "Knižní reference",
	"cite-reference-previews-journal": "Časopisová reference",
	"cite-reference-previews-news": "Zpravodajská reference",
	"cite-reference-previews-note": "Poznámka",
	"cite-reference-previews-web": "Webová reference",
	"cite-reference-previews-collapsible-placeholder": "Tato reference obsahuje prvek, který se do náhledu nevejde.",
	"cite_references_link_accessibility_label": "Skočit nahoru",
	"cite_references_link_many_accessibility_label": "Skočit nahoru k:",
	"cite_references_link_accessibility_back_label": "Skočit zpátky nahoru",
	"cite_section_preview_references": "Náhled referencí",
	"cite_warning": "Upozornění k citaci: $1",
	"cite_warning_sectionpreview_no_text": "Nelze zobrazit náhled značky <code>&lt;ref&gt;</code> se jménem <code>$1</code>, protože je definována mimo aktuální sekci nebo není definována vůbec.",
	"cite-wikieditor-tool-reference": "Reference",
	"cite-wikieditor-help-page-references": "Reference",
	"cite-wikieditor-help-content-reference-description": "Reference",
	"cite-wikieditor-help-content-named-reference-description": "Pojmenovaná reference",
	"cite-wikieditor-help-content-rereference-description": "Další odkaz na stejnou referenci",
	"cite-wikieditor-help-content-showreferences-description": "Zobrazení referencí",
	"cite-wikieditor-help-content-reference-example-text1": "Text článku.$1",
	"cite-wikieditor-help-content-reference-example-text2": "[$1 Text odkazu], další text.",
	"cite-wikieditor-help-content-reference-example-text3": "[$1 Text odkazu]",
	"popups-prefs-reftooltips-gadget-conflict-info": "Máte zapnuté udělátko [[$1|Vyskakovací reference]], takže neuvidíte náhledy referencí, ale i tak uvidíte náhledy stránek. V závislosti na vaší wiki se může udělátko jmenovat i mírně jinak. Pokud budete mít i nadále problémy, zkontrolujte prosím svá udělátka a uživatelské skripty včetně těch globálních.",
	"popups-refpreview-user-preference-label": "Zapnout náhledy referencí (při čtení stránky poskytne rychlé náhledy referencí)"
}