mirror of
https://gerrit.wikimedia.org/r/mediawiki/extensions/Cite
synced 2024-11-27 16:30:12 +00:00
Localisation updates from https://translatewiki.net.
Change-Id: I446fd79dd5357abe87d2fbc505f311ec5d96f907
This commit is contained in:
Translation updater bot
parent
e5c5886287
commit
c85c7d807b
|
|
@ -16,7 +16,6 @@
|
|||
"cite_error_ref_no_input": "অবৈধ <code><ref></code> ট্যাগ; নামবিহীন ref সমূহের অবশ্যই বিষয়বস্তু থাকতে হবে",
|
||||
"cite_error_references_duplicate_key": "<code><ref></code> ট্যাগ অবৈধ; আলাদা বিষয়বস্তুর সঙ্গে \"$1\" নাম একাধিক বার সংজ্ঞায়িত করা হয়েছে",
|
||||
"cite_error_references_invalid_parameters": "অবৈধ <code><ref></code> ট্যাগ; কোন প্যারামিটার অনুমোদিত নয়। <code><references /></code> ব্যবহার করুন",
|
||||
"cite_error_references_invalid_parameters_group": "<code><references></code> ট্যাগে অবৈধ প্যারামিটার",
|
||||
"cite_error_references_no_backlink_label": "স্বনির্ধারিত পিছনসংযোগের স্তরের সংখ্যা শেষ হয়ে গেছে।\n<nowiki>[[MediaWiki:Cite references link many format backlink labels]]</nowiki> বার্তায় আরও সংজ্ঞায়িত করুন।",
|
||||
"cite_error_no_link_label_group": "\"$1\" গ্রুপের জন্য স্বনির্ধারিত লিংক ব্যবহারের সীমানা পেরিয়েছে।\n<nowiki>[[MediaWiki:$2]]</nowiki> বার্তায় আরও সজ্ঞায়িত করুন।",
|
||||
"cite_error_references_no_text": "অবৈধ <code><ref></code> ট্যাগ; <code>$1</code> নামের সূত্রের জন্য কোন লেখা প্রদান করা হয়নি",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -17,8 +17,7 @@
|
|||
"cite_error_ref_too_many_keys": "Chyba v tagu <code><ref></code>; chybné názvy, např. je jich příliš mnoho",
|
||||
"cite_error_ref_no_input": "Chyba v tagu <code><ref></code>; citace bez názvu musí mít vlastní obsah",
|
||||
"cite_error_references_duplicate_key": "Neplatná značka <code><ref></code>; název „$1“ použit vícekrát s různým obsahem",
|
||||
"cite_error_references_invalid_parameters": "Chyba v tagu <code><references></code>; zde není dovolen parametr, použijte <code><references /></code>",
|
||||
"cite_error_references_invalid_parameters_group": "Neplatný parametr ve značce <code><references></code>",
|
||||
"cite_error_references_invalid_parameters": "Neplatný parametr v tagu <code><references></code>",
|
||||
"cite_error_references_no_backlink_label": "Došla označení zpětných odkazů, přidejte jich několik do zprávy <nowiki>[[MediaWiki:Cite references link many format backlink labels]]</nowiki>",
|
||||
"cite_error_no_link_label_group": "Došly definované značky pro skupinu „$1“.\nZvyšte jejich počet ve zprávě <nowiki>[[MediaWiki:$2]]</nowiki>.",
|
||||
"cite_error_references_no_text": "Chyba v tagu <code><ref></code>; citaci označené <code>$1</code> není určen žádný text",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -20,8 +20,7 @@
|
|||
"cite_error_ref_too_many_keys": "Ungültige Verwendung von <code><ref></code>: Der Parameter „name“ ist ungültig oder zu lang.",
|
||||
"cite_error_ref_no_input": "Ungültige Verwendung von <code><ref></code>: Der Parameter „ref“ ohne Namen muss einen Inhalt haben.",
|
||||
"cite_error_references_duplicate_key": "Ungültiges <code><ref></code>-Tag. Der Name „$1“ wurde mehrere Male mit einem unterschiedlichen Inhalt definiert.",
|
||||
"cite_error_references_invalid_parameters": "Ungültige Verwendung von <code><references></code>: Es sind keine Parameter möglich. Verwende ausschließlich <code><nowiki><references /></nowiki></code>.",
|
||||
"cite_error_references_invalid_parameters_group": "Ungültiger Parameter im <code><references></code>-Tag",
|
||||
"cite_error_references_invalid_parameters": "Ungültiger Parameter im <code><references></code>-Tag",
|
||||
"cite_error_references_no_backlink_label": "Eine Referenz der Form <code><ref name=\"…\" /></code> wird öfter benutzt als Buchstaben vorhanden sind. Ein Administrator muss die Systemnachricht <nowiki>[[MediaWiki:Cite references link many format backlink labels]]</nowiki> um weitere Buchstaben/Zeichen ergänzen.",
|
||||
"cite_error_no_link_label_group": "Für die Gruppe „$1“ sind keine benutzerdefinierten Linkbezeichnungen mehr verfügbar.\nEin Administrator muss weitere mit der Systemnachricht <nowiki>[[MediaWiki:$2]]</nowiki> festlegen.",
|
||||
"cite_error_references_no_text": "Es ist ein ungültiger <code><ref></code>-Tag vorhanden: Für die Referenz namens <code>$1</code> wurde kein Text angegeben.",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -30,8 +30,7 @@
|
|||
"cite_error_ref_too_many_keys": "Balise <code><ref></code> incorrecte ;\nnoms incorrects, par exemple trop nombreux.",
|
||||
"cite_error_ref_no_input": "Balise <code><ref></code> incorrecte ;\nles références sans nom doivent avoir un contenu.",
|
||||
"cite_error_references_duplicate_key": "Balise <code><ref></code> non valide ; le nom « $1 » est défini plusieurs fois avec des contenus différents",
|
||||
"cite_error_references_invalid_parameters": "Balise <code><references></code> incorrecte ;\naucun paramètre n’est permis.\nUtilisez simplement <code><references /></code>.",
|
||||
"cite_error_references_invalid_parameters_group": "Paramètre invalide dans la balise <code><references></code>",
|
||||
"cite_error_references_invalid_parameters": "Paramètre invalide dans la balise <code><references></code>",
|
||||
"cite_error_references_no_backlink_label": "Épuisement des étiquettes de liens personnalisées.\nDéfinissez-en un plus grand nombre dans le message <nowiki>[[MediaWiki:Cite references link many format backlink labels]]</nowiki>.",
|
||||
"cite_error_no_link_label_group": "Plus d’étiquettes de liens personnalisées pour le groupe « $1 ».\nDéfinissez-en plus dans le message <nowiki>[[MediaWiki:$2]]</nowiki>.",
|
||||
"cite_error_references_no_text": "Balise <code><ref></code> incorrecte ;\naucun texte n’a été fourni pour les références nommées <code>$1</code>.",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -18,8 +18,7 @@
|
|||
"cite_error_ref_too_many_keys": "תג <code><ref></code> לא תקין;\nשמות שגויים, למשל, רבים מדי",
|
||||
"cite_error_ref_no_input": "תג <code><ref></code> לא תקין;\nלהערות שוליים ללא שם חייב להיות תוכן",
|
||||
"cite_error_references_duplicate_key": "תג <code><ref></code> בלתי־תקין; השם \"$1\" הוגדר מספר פעמים עם תוכן שונה",
|
||||
"cite_error_references_invalid_parameters": "תג <code><references></code> בלתי־תקין;\nלא ניתן להשתמש בפרמטרים.\nיש להשתמש בקוד <code dir=\"ltr\"><references /></code>",
|
||||
"cite_error_references_invalid_parameters_group": "פרמטר בלתי תקין בתג <code><references></code>",
|
||||
"cite_error_references_invalid_parameters": "פרמטר בלתי־תקין בתג <code><references></code>",
|
||||
"cite_error_references_no_backlink_label": "אזלו תוויות הקישורים המותאמות אישית.\nאנא הגדירו עוד תוויות בהודעת המערכת <nowiki>[[MediaWiki:Cite references link many format backlink labels]]</nowiki>.",
|
||||
"cite_error_no_link_label_group": "אזלו תוויות קישורים מותאמות אישית לקבוצה \"$1\".\nיש להגדיר עוד תוויות בהודעת המערכת <nowiki>[[MediaWiki:$2]]</nowiki>.",
|
||||
"cite_error_references_no_text": "תג <code><ref></code> לא תקין;\nלא נכתב טקסט עבור הערות השוליים בשם <code>$1</code>",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -19,8 +19,7 @@
|
|||
"cite_error_ref_too_many_keys": "Nieprawidłowe nazwy parametrów elementu <code><ref></code>.",
|
||||
"cite_error_ref_no_input": "Błąd w składni elementu <code><ref></code>. Przypisy bez podanej nazwy muszą posiadać treść",
|
||||
"cite_error_references_duplicate_key": "Nieprawidłowy znacznik <code><ref></code>; nazwę „$1” zdefiniowano więcej niż raz z różną zawartością",
|
||||
"cite_error_references_invalid_parameters": "Błąd w składni elementu <code><references></code>. Nie można wprowadzać parametrów do tego elementu, użyj <code><references /></code>",
|
||||
"cite_error_references_invalid_parameters_group": "Nieprawidłowy parametr w znaczniku <code><references></code>",
|
||||
"cite_error_references_invalid_parameters": "Nieprawidłowy parametr w znaczniku <code><references></code>",
|
||||
"cite_error_references_no_backlink_label": "Zabrakło etykiet do przypisów.\nZadeklaruj więcej w komunikacie <nowiki>[[MediaWiki:Cite references link many format backlink labels]]</nowiki>",
|
||||
"cite_error_no_link_label_group": "Zabrakło niestandardowych etykiet linków dla grupy „$1“.\nZdefiniuj ich większą liczbę w komunikacie <nowiki>[[MediaWiki:$2]]</nowiki>.",
|
||||
"cite_error_references_no_text": "Błąd w składni elementu <code><ref></code>. Brak tekstu w przypisie o nazwie <code>$1</code>",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -14,8 +14,7 @@
|
|||
"cite_error_ref_too_many_keys": "Neveljavna etiketa <code><ref></code>;\nneveljavna imena, npr. preveč",
|
||||
"cite_error_ref_no_input": "Neveljavna oznaka <code><ref></code>;\nsklici brez imena morajo imeti vsebino",
|
||||
"cite_error_references_duplicate_key": "Neveljavna oznaka <code><ref></code>; ime »$1« je opredeljeno večkrat z drugačno vsebino",
|
||||
"cite_error_references_invalid_parameters": "Neveljavna etiketa <code><references></code>;\nparametri niso dovoljeni.\nUporabite <code><references /></code>",
|
||||
"cite_error_references_invalid_parameters_group": "Neveljaven parameter v etiketi <code><references></code>",
|
||||
"cite_error_references_invalid_parameters": "Neveljaven parameter v oznaki <code><references></code>",
|
||||
"cite_error_references_no_backlink_label": "Zmanjkalo je oznak za povratne povezave.\nDoločite jih več v sporočilu <nowiki>[[MediaWiki:Cite references link many format backlink labels]]</nowiki>.",
|
||||
"cite_error_no_link_label_group": "Zmanjkalo je oznak povezav po meri za skupino »$1«.\nDoločite jih več v sporočilu <nowiki>[[MediaWiki:$2]]</nowiki>.",
|
||||
"cite_error_references_no_text": "Neveljavna oznaka <code><ref></code>;\nsklici imenovani <code>$1</code> nimajo določenega besedila",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -18,7 +18,6 @@
|
|||
"cite_error_ref_no_input": "Geçersiz <code><ref></code> etiketi;\nisimsiz reflerin içeriği olmalı",
|
||||
"cite_error_references_duplicate_key": "Geçersiz <code><ref></code> etiketi: \"$1\" adı farklı içerikte birden fazla tanımlanmış.",
|
||||
"cite_error_references_invalid_parameters": "Geçersiz <code><references></code> etiketi;\nparametrelere izin verilmiyor.\n<code><references /></code> kullanın",
|
||||
"cite_error_references_invalid_parameters_group": "Geçersiz <code><references></code> etiketi;\nsadece \"group\" parametresine izin verilir.\n<code><references /></code>, ya da <code><references group=\"...\" /></code> kullanın",
|
||||
"cite_error_references_no_backlink_label": "Özel geribağlantı etiketleri kalmadı.\n<nowiki>[[MediaWiki:Cite references link many format backlink labels]]</nowiki> mesajında daha fazla tanımlayın",
|
||||
"cite_error_no_link_label_group": "\"$1\" grubu için özel bağlantı etiketleri bitti.\n<nowiki>[[MediaWiki:$2]]</nowiki> mesajında daha fazla tanımlayın.",
|
||||
"cite_error_references_no_text": "Geçersiz <code><ref></code> etiketi;\n<code>$1</code> isimli refler için metin temin edilmemiş",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -23,8 +23,7 @@
|
|||
"cite_error_ref_too_many_keys": "无效<code><ref></code>标签；name属性非法，可能是内容过长",
|
||||
"cite_error_ref_no_input": "无效<code><ref></code>标签；未填name属性的引用必须填写内容",
|
||||
"cite_error_references_duplicate_key": "无效<code><ref></code>标签；name属性“$1”使用不同内容定义了多次",
|
||||
"cite_error_references_invalid_parameters": "无效<code><references></code>标签；不允许填写参数，请使用<code><references /></code>",
|
||||
"cite_error_references_invalid_parameters_group": "<code><references></code>标签中的参数无效",
|
||||
"cite_error_references_invalid_parameters": "<code><references></code>标签中的参数无效",
|
||||
"cite_error_references_no_backlink_label": "自定义回链标签耗尽，请在<nowiki>[[MediaWiki:Cite references link many format backlink labels]]</nowiki>中定义更多的标签。",
|
||||
"cite_error_no_link_label_group": "组“$1”的自定义链接标签耗尽，请在<nowiki>[[MediaWiki:$2]]</nowiki>中定义更多的标签。",
|
||||
"cite_error_references_no_text": "无效<code><ref></code>标签；未给name属性为<code>$1</code>的引用提供文字",
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue