mediawiki-extensions-Cite/i18n/ur.json

39 lines
14 KiB
JSON
Raw Normal View History

{
"@metadata": {
"authors": [
"BukhariSaeed",
"Muhammad Shuaib",
"Obaid Raza",
"عثمان خان شاہ"
]
},
"cite-desc": "<code>&lt;ref[ name=id]&gt;</code> اور <code>&lt;references/&gt;</code> ٹیگز، برائے حوالہ جات کا اضافہ کرتا ہے",
"cite_error": "خطا در حوالہ: $1",
"cite_error_ref_no_key": "افتتاحی ٹیگ <code>&lt;ref&gt;</code> ناقص ہے یا پھر نام درست نہیں",
"cite_error_ref_too_many_keys": "نادرست <code>&lt;ref&gt;</code> ٹیگ؛\nنادرست نام، مثال کے طور پر کئی",
"cite_error_ref_no_input": "نادرست <code>&lt;ref&gt;</code> ٹیگ;\nبے نام حوالہ جات کا مواد ہونا چاہیے",
"cite_error_references_duplicate_key": "نادرست <code>&lt;ref&gt;</code> ٹیگ؛ نام \"$1\" مختلف مواد کے ساتھ کئی بار استعمال ہوا ہے۔",
"cite_error_references_invalid_parameters": "نادرست پیرامیٹر در <code>&lt;references&gt;</code> ٹیگ",
"cite_error_references_no_text": "ناقص <code>&lt;ref&gt;</code> ٹیگ؛ <code>$1</code> کے نام والے حوالوں کے لیے کوئی متن نہیں دیا گیا",
"cite_error_group_refs_without_references": "\"$1\" نام کے حوالے کے لیے ٹیگ <code>&lt;ref&gt;</code> ہیں، لیکن مماثل ٹیگ <code>&lt;references group=\"$1\"/&gt;</code> نہیں ملا یا پھر بند- ٹیگ <code>&lt;/ref&gt;</code> ناموجود ہے",
"cite-tracking-category-cite-error": "صفحات مع حوالہ جاتی اغلاط",
"cite-tracking-category-cite-error-desc": "اس زمرہ میں موجود صفحات میں حوالہ جاتی ٹیگز کو غلط استعمال کیا گیا ہے۔",
"cite-reference-previews-reference": "حوالہ",
"cite-reference-previews-book": "کتابی حوالہ",
"cite-reference-previews-journal": "رسالہ کا حوالہ",
"cite-reference-previews-news": "خبر کا حوالہ",
"cite-reference-previews-note": "حاشیہ",
"cite-reference-previews-web": "ویب کا حوالہ",
"cite-reference-previews-collapsible-placeholder": "اس حوالہ میں کوئی ایسی تصویر موجود ہے جو اس نمائش کے لیے موزوں نہیں۔",
"cite_references_link_many_format_backlink_labels": "ا ب پ ت ٹ ث ج چ ح خ د ڈ ذ ر ڑ ز ژ س ش ص ض ط ظ ع غ ف ق ک گ ل م ن و ہ ھ ی ے اا اب ات اث اج اح اخ اد اذ ار از اس اش اص اض اط اظ اع اغ اف اق اك ال ام ان اہ او ای با بب بپ بت بٹ بث بج بچ بح بخ بد بڈ بذ بر بڑ بز بژ بس بش بص بض بط بظ بع بغ بف بق بک بگ بل بم بن بو بؤ بہ بھ بی بئ بے بأ بء بۃ پا پب پپ پت پٹ پث پج پچ پح پخ پد پڈ پذ پر پڑ پز پژ پس پش پص پض پط پظ پع پغ پف پق پک پگ پل پم پن پو پؤ پہ پھ پی پئ پے پأ پء پۃ تا تب تت تث تج تح تخ تد تذ تر تز تس تش تص تض تط تظ تع تغ تف تق تك تل تم تن تہ تو تی ٹآ ٹا ٹب ٹپ ٹت ٹٹ ٹث ٹج ٹچ ٹح ٹخ ٹد ٹڈ ٹذ ٹر ٹڑ ٹز ٹژ ٹس ٹش ٹص ٹض ٹط ٹظ ٹع ٹغ ٹف ٹق ٹک ٹگ ٹل ٹم ٹن ٹو ٹؤ ٹہ ٹھ ٹی ٹئ ٹے ٹآ ٹأ ٹء ٹۃ ثآ ثا ثب ثث ثت ثٹ ثپ ثج ثچ ثح ثخ ثد ثڈ ثذ ثر ثڑ ثز ثژ ثس ثش ثص ثض ثط ثظ ثع ثغ ثف ثق ثک ثگ ثل ثم ثن ثو ثؤ ثہ ثھ ثی ثئ ثے ثأ ثء ثۃ جا جب جث جت جٹ جپ جج جچ جح جخ جد جڈ جذ جر جڑ جز جژ جس جش جص جض جط جظ جع جغ جف جق جک جگ جل جم جن جو جؤ جہ جھ جی جئ جے جأ جء جۃ چا چب چپ چت چٹ چث چج چچ چح چخ چد چڈ چذ چر چڑ چز چژ چس چش چص چض چط چظ چع چغ چف چق چک چگ چل چم چن چو چؤ چہ چھ چی چئ چے چأ چء چۃ حا حب حث حت حٹ حپ حج حچ حح حخ حد حڈ حذ حر حڑ حز حژ حس حش حص حض حط حظ حع حغ حف حق حک حگ حل حم حن حو حؤ حہ حھ حی حئ حے حأ حء حۃ خا خب خت خث خج خح خخ خد خذ خر خز خس خش خص خض خط خظ خع خغ خف خق خك خل خم خن خہ خو خی دا دب دث دت دٹ دپ دج دچ دح دخ دد دڈ دذ در دڑ دز دژ دس دش دص دض دط دظ دع دغ دف دق دک دگ دل دم دن دو دؤ دہ دھ دی دئ دے دأ دء دۃ ڈا ڈب ڈپ ڈت ڈٹ ڈث ڈج ڈچ ڈح ڈخ ڈد ڈڈ ڈذ ڈر ڈڑ ڈز ڈژ ڈس ڈش ڈص ڈض ڈط ڈظ ڈع ڈغ ڈف ڈق ڈک ڈگ ڈل ڈم ڈن ڈو ڈؤ ڈہ ڈھ ڈی ڈئ ڈے ڈأ ڈء ڈۃ ذا ذب ذث ذت ذٹ ذپ ذج ذچ ذح ذخ ذد ذڈ ذذ ذر ذڑ ذز ذژ ذس ذش ذص ذض ذط ذظ ذع ذغ ذف ذق ذک ذگ ذل ذم ذن ذو ذؤ ذہ ذھ ذی ذئ ذے ذأ ذء ذۃ را رب رث رت رٹ رپ رج رچ رح رخ رد رڈ رذ رر رڑ رز رژ رس رش رص رض رط رظ رع رغ رف رق رک رگ رل رم رن رو رؤ رہ رھ ری رئ رے رأ رء رۃ ڑا ڑب ڑپ ڑت ڑٹ ڑث ڑج ڑچ ڑح ڑخ ڑد ڑڈ ڑذ ڑر ڑڑ ڑز ڑژ ڑس ڑش ڑص ڑض ڑط ڑظ ڑ
"cite_references_link_accessibility_label": "اوپر جائیں",
"cite_references_link_many_accessibility_label": "اس تک اوپر جائیں:",
"cite_section_preview_references": "حوالہ جات کی نما‏ئش",
"cite_warning": "انتباہ حوالہ: $1",
"cite_warning_sectionpreview_no_text": "<code>$1</code> کے نام کے حامل <code>&lt;ref&gt;</code> ٹیگ کی نمائش نہیں دیکھی جا سکتی کیونکہ اسے یا تو اس قطعہ سے باہر کسی اور جگہ رکھا گیا ہے یا سرے سے رکھا ہی نہیں گیا۔",
"cite-wikieditor-tool-reference": "حوالہ",
"cite-wikieditor-help-page-references": "حوالہ جات",
"cite-wikieditor-help-content-reference-description": "حوالہ",
"cite-wikieditor-help-content-showreferences-description": "حوالہ جات دکھاؤ"
}