"cite_error_ref_invalid_dir":"Balise <code><ref></code> incorrecte: la valeur « $1» de l’attribut <code>dir</code> est inconnue. Doit être «ltr» (de gauche à droite) ou «rtl» (de droite à gauche).",
"cite_error_ref_numeric_key":"Balise <code><ref></code> incorrecte: la valeur de l’attribut <code>name</code> ne peut être un simple entier. Utilisez un titre descriptif.",
"cite_error_ref_too_many_keys":"Balise <code><ref></code> incorrecte: noms incorrects, par exemple trop nombreux.",
"cite_error_ref_no_input":"Balise <code><ref></code> incorrecte: les références sans nom doivent avoir un contenu.",
"cite_error_references_duplicate_key":"Balise <code><ref></code> incorrecte: le nom « $1» est défini plusieurs fois avec des contenus différents.",
"cite_error_references_invalid_parameters":"Paramètre incorrect dans la balise <code><references></code>",
"cite_error_references_no_backlink_label":"Pas assez d’étiquettes de liens personnalisées.\nDéfinissez-en un plus grand nombre dans le message <nowiki>[[MediaWiki:Cite references link many format backlink labels]]</nowiki>.",
"cite_error_no_link_label_group":"Pas assez d’étiquettes de liens personnalisées pour le groupe « $1».\nDéfinissez-en plus dans le message <nowiki>[[MediaWiki:$2]]</nowiki>.",
"cite_error_references_no_text":"Balise <code><ref></code> incorrecte: aucun texte n’a été fourni pour les références nommées <code>$1</code>",
"cite_error_group_refs_without_references":"Des balises <code><ref></code> existent pour un groupe nommé « $1», mais aucune balise <code><references group=\"$1\"/></code> correspondante n’a été trouvée, ou bien il manque une balise fermante <code></ref></code>",
"cite_error_references_group_mismatch":"La balise <code><ref></code> dans <code><references></code> a son attribut de groupe « $1» en conflit avec celui de <code><references></code>.",
"cite_error_references_missing_group":"La balise <code><ref></code> définie dans <code><references></code> a un attribut de groupe « $1» qui ne figure pas dans le texte précédent.",
"cite_error_references_missing_key":"La balise <code><ref></code> nommée « $1» définie dans <code><references></code> n’est pas utilisée dans le texte précédent.",
"cite_error_empty_references_define":"La balise <code><ref></code> définie dans <code><references></code> avec le nom « $1» n’a pas de contenu.",
"cite_warning_sectionpreview_no_text":"La balise <code><ref></code> avec le nom <code>$1</code> ne peut pas être prévisualisée car elle est définie en dehors de la section actuelle ou pas définie du tout."
