mediawiki-extensions-Cite/i18n/el.json

{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Consta",
			"DesVaMan",
			"Geraki",
			"NikosLikomitros",
			"Nikosgranturismogt",
			"Omnipaedista",
			"Protnet",
			"Xaris333",
			"ZaDiak",
			"Απεργός"
		]
	},
	"cite-desc": "Προσθέτει τις ετικέτες <code>&lt;ref&gt;</code> και <code>&lt;references&gt;</code>, για παραπομπές",
	"cite_error": "Σφάλμα παραπομπής: $1",
	"cite_error_ref_invalid_dir": "Μη έγκυρο <code>dir=\" $1 \"</code> , πρέπει να είναι <code>ltr</code> ή <code>rtl</code>",
	"cite_error_ref_numeric_key": "Μη έγκυρη ετικέτα <code>&lt;ref&gt;</code>\nτο όνομα δεν μπορεί να είναι απλός ακέραιος. Χρησιμοποιήστε έναν περιγραφικό τίτλο",
	"cite_error_ref_no_key": "Η αρχική ετικέτα <code>&lt;ref&gt;</code> έχει κακή μορφή ή έχει κακό όνομα",
	"cite_error_ref_too_many_keys": "Μη έγκυρη ετικέτα <code>&lt;ref&gt;</code>\nμη έγκυρα ονόματα, π.χ. πάρα πολλά",
	"cite_error_ref_nested_extends": "Δεν επιτρέπεται η επέκταση ετικετών <code>&lt;ref&gt;</code> σε βάθος μεγαλύτερο από ένα επίπεδο",
	"cite_error_ref_no_input": "Μη έγκυρη ετικέτα <code>&lt;ref&gt;</code>•\nοι παραπομπές χωρίς όνομα πρέπει να έχουν περιεχόμενο",
	"cite_error_references_duplicate_key": "Μη έγκυρη ετικέτα <code><ref></code> • όνομα \" $1 \" ορίζεται πολλές φορές με διαφορετικό περιεχόμενο",
	"cite_error_references_invalid_parameters": "Άκυρη παράμετρος στην <code>&lt;references&gt;</code> ετικέτα.",
	"cite_error_references_no_backlink_label": "Εξαντλήθηκαν οι ειδικές ετικέτες συνδέσμων προς το κείμενο. Καθορισμός περισσότερων στο μήνυμα [[MediaWiki:Cite references link many format backlink labels]].",
	"cite_error_no_link_label_group": "Εξαντλήθηκαν οι ειδικές ετικέτες συνδέσμων για την ομάδα «$1». Καθορισμός περισσότερων στο μήνυμα [[MediaWiki:$2]].",
	"cite_error_references_no_text": "Μη έγκυρη ετικέτα <code>&lt;ref&gt;</code>•\nδεν δίνεται κείμενο για παραπομπές με όνομα <code>$1</code>",
	"cite_error_included_ref": "Λείπει η ετικέτα κλεισίματος <code>&lt;/ref&gt;</code> για την ετικέτα <code>&lt;ref&gt;</code>",
	"cite_error_included_references": "Λείπει ετικέτα κλεισίματος για <code>&lt;references&gt;</code>",
	"cite_error_group_refs_without_references": "Υπάρχουν ετικέτες <code>&lt;ref&gt;</code> για κάποια ομάδα με το όνομα «$1», αλλά δεν βρέθηκε καμία αντίστοιχη ετικέτα <code>&lt;references group=\"$1\"/&gt;</code>",
	"cite_error_references_group_mismatch": "Η ετικέτα <code>&lt;ref&gt;</code> μέσα στο <code>&lt;references&gt;</code> έρχεται σε σύγκρουση με το χαρακτηριστικό ομαδοποίησης «$1».",
	"cite_error_references_missing_group": "Η ετικέτα <code>&lt;ref&gt;</code>  με όνομα \"$2\" που ορίζεται μέσα στο <code>&lt;references&gt;</code> έχει χαρακτηριστικό ομαδοποίησης «$1» που δεν εμφανίζεται σε προηγούμενο κείμενο.",
	"cite_error_references_missing_key": "Η ετικέτα <code>&lt;ref&gt;</code> με όνομα «$1» που ορίζεται μέσα στο <code>&lt;references&gt;</code> δεν χρησιμοποιείται σε προηγούμενο κείμενο.",
	"cite_error_references_no_key": "Η ετικέτα <code>&lt;ref&gt;</code> που ορίζεται μέσα στο <code>&lt;references&gt;</code> δεν έχει χαρακτηριστικό ονόματος.",
	"cite_error_empty_references_define": "Η ετικέτα <code>&lt;ref&gt;</code> με όνομα \"$1\"που ορίζεται μέσα στην <code>&lt;references&gt;</code> ομάδα \"$2\"  δεν έχει καθόλου περιεχόμενο.",
	"cite-tracking-category-cite-error": "Σελίδες με σφάλματα αναφορών",
	"cite-tracking-category-cite-error-desc": "Οι σελίδες αυτής της κατηγορίας έχουν σφάλματα στη χρήση ετικετών αναφοράς.",
	"cite_references_link_accessibility_label": "Άλμα πάνω",
	"cite_references_link_many_accessibility_label": "Άλμα πάνω, στο:",
	"cite_references_link_accessibility_back_label": "Πήδηξε πίσω",
	"cite_section_preview_references": "Προεπισκόπηση αναφορών",
	"cite_warning": "Αναφορά προειδοποίησης: $1",
	"cite_warning_sectionpreview_no_text": "↓\n<code>&lt;ref&gt;</code> Η ετικέτα με την ονομασία <code>$1</code> δεν μπορεί να προβληθεί διότι καθορίζεται έξω από το τρέχον κομμάτι ή δεν καθορίζεται καθόλου.",
	"cite-wikieditor-tool-reference": "Παραπομπή",
	"cite-wikieditor-help-page-references": "Παραπομπές",
	"cite-wikieditor-help-content-reference-description": "Παραπομπή",
	"cite-wikieditor-help-content-named-reference-description": "Ονομασμένη αναφορά",
	"cite-wikieditor-help-content-rereference-description": "Πρόσθετη χρήση της ίδιας παραπομπής",
	"cite-wikieditor-help-content-showreferences-description": "Εμφάνιση παραπομπών",
	"cite-wikieditor-help-content-reference-example-text1": "Κείμενο σελίδας.$1",
	"cite-wikieditor-help-content-reference-example-text2": "[$1 Κείμενο συνδέσμου], πρόσθετο κείμενο.",
	"cite-wikieditor-help-content-reference-example-text3": "[$1 Κείμενο συνδέσμου]"
}