mediawiki-extensions-Cite/modules/ve-cite/i18n/bn.json

{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Aftab1995",
			"Aftabuzzaman",
			"Aishik Rehman",
			"Bellayet",
			"Borhan",
			"Jayantanth",
			"NahidSultan",
			"Nasir8891",
			"RYasmeen (WMF)",
			"Runab",
			"San1joy23",
			"Sayak Sarkar",
			"Sayma Jahan",
			"Tauhid16",
			"আফতাবুজ্জামান"
		]
	},
	"visualeditor-cite-tool-name-book": "বই",
	"visualeditor-cite-tool-name-journal": "সাময়িকী",
	"visualeditor-cite-tool-name-news": "সংবাদ",
	"visualeditor-cite-tool-name-web": "ওয়েবসাইট",
	"cite-ve-changedesc-ref-group-both": "তথ্যসূত্রের দল \"$1\" থেকে \"$2\"-এ পরিবর্তিত হয়েছে",
	"cite-ve-changedesc-ref-group-from": "তথ্যসূত্রের দল \"$1\" থেকে সাধারণ দলে পরিবর্তিত হয়েছে",
	"cite-ve-changedesc-ref-group-to": "তথ্যসূত্রের দল সাধারণ দলে থেকে \"$1\"-এ পরিবর্তিত হয়েছে",
	"cite-ve-changedesc-reflist-group-both": "তথ্যসূত্রের তালিকার দল \"$1\" থেকে \"$2\"-এ পরিবর্তিত হয়েছে",
	"cite-ve-changedesc-reflist-group-from": "তথ্যসূত্রের তালিকার দল \"$1\" থেকে সাধারণ দলে পরিবর্তিত হয়েছে",
	"cite-ve-changedesc-reflist-group-to": "তথ্যসূত্রের তালিকার দল সাধারণ দলে থেকে \"$1\"-এ পরিবর্তিত হয়েছে",
	"cite-ve-changedesc-reflist-responsive-set": "প্রতিক্রিয়াশীল কলামে প্রদর্শিত হতে তথ্যসূত্রের তালিকাটি পরিবর্তিত করে",
	"cite-ve-changedesc-reflist-responsive-unset": "কেবলমাত্র একটি কলামে প্রদর্শিত হতে তথ্যসূত্রের তালিকাটি পরিবর্তিত করে",
	"cite-ve-citationneeded-button": "উদ্ধৃতি যোগ করুন",
	"cite-ve-citationneeded-description": "একজন সম্পাদক ইঙ্গিত করেছেন যে এই দাবিটির জন্য একটি নির্ভরযোগ্য উৎসের উদ্ধৃতি প্রয়োজন।",
	"cite-ve-citationneeded-reason": "প্রদত্ত কারণ:",
	"cite-ve-citationneeded-title": "উদ্ধৃতি প্রয়োজন",
	"cite-ve-dialog-reference-contextitem-extends": "এই তথ্যসূত্রটি অতিরিক্ত বিবরণসহ পুনঃব্যবহার হয়েছে:",
	"cite-ve-dialog-reference-editing-add-details": "আপনি এই তথ্যসূত্র অতিরিক্ত বিবরণ যোগ করছেন:",
	"cite-ve-dialog-reference-editing-add-details-placeholder": "আপনি যে তথ্যটি এই তথ্যসূত্রে যোগ করতে চান তা এখানে লিখুন বা প্রতিলেপন করুন।",
	"cite-ve-dialog-reference-editing-reused": "এই তথ্যসূত্রটি এই পাতায় {{PLURAL:$1|একবার|2=দুইবার|$1 বার}} ব্যবহৃত হয়েছে।",
	"cite-ve-dialog-reference-editing-reused-long": "এই তথ্যসূত্রটি এই পাতায় {{PLURAL:$1|একবার|2=দুইবার|$1 বার}} ব্যবহৃত হয়েছে। এখানে করা পরিবর্তনগুলি যেখানে এই তথ্যসূত্রটি পুনরায় ব্যবহৃত হয়েছে সেখানেও প্রয়োগ করা হবে।",
	"cite-ve-dialog-reference-extend-long-tool": "অতিরিক্ত বিবরণসহ এই তথ্যসূত্রটি পুনরায় ব্যবহার করুন",
	"cite-ve-dialog-reference-editing-extends": "এই তথ্যসূত্রটি অতিরিক্ত বিবরণসহ একটি পুনঃব্যবহার। এখানে, আপনি শুধুমাত্র বিবরণ সম্পাদনা করতে পারেন।",
	"cite-ve-dialog-reference-missing-parent-ref": "একটি অনুপস্থিত তথ্যসূত্রের সাথে এই বিবরণগুলি যুক্ত। অনুগ্রহ করে এগুলিকে পৃষ্ঠা থেকে সরিয়ে দিন বা উৎস মোডে সমস্যার সমাধান করুন।",
	"cite-ve-dialog-reference-options-group-label": "এই দল ব্যবহার করুন",
	"cite-ve-dialog-reference-options-group-placeholder": "সাধারণ তথ্যসূত্র",
	"cite-ve-dialog-reference-options-responsive-label": "প্রতিক্রিয়াশীল কলামের বিন্যাস ব্যবহার করুন",
	"cite-ve-dialog-reference-options-section": "বিকল্প",
	"cite-ve-dialog-reference-placeholder": "এখানে আপনার তথ্যসূত্র লিখুন বা প্রতিলেপন করুন, বা একটি উদ্ধৃতি টেমপ্লেট সন্নিবেশ করুন।",
	"cite-ve-dialog-reference-title": "তথ্যসূত্র",
	"cite-ve-dialog-reference-title-add-details": "তথ্যসূত্রে বিবরণ যোগ করুন",
	"cite-ve-dialog-reference-title-edit-details": "অতিরিক্ত বিবরণ সম্পাদনা করুন",
	"cite-ve-dialog-reference-useexisting-tool": "পুনঃব্যবহার",
	"cite-ve-dialog-reference-useexisting-long-tool": "এই তথ্যসূত্রটি পুনরায় ব্যবহার করুন",
	"cite-ve-dialog-referenceslist-contextitem-description-general": "সাধারণ তথ্যসূত্রের তালিকা",
	"cite-ve-dialog-referenceslist-contextitem-description-named": "\"$1\" দলের জন্য তথ্যসূত্রের তালিকা",
	"cite-ve-dialog-referenceslist-title": "তথ্যসূত্রের তালিকা",
	"cite-ve-dialogbutton-citation-educationpopup-text": "তথ্যের উৎস সংযুক্ত করে আপনার বিষয়বস্তু উন্নত করুন। আপনি বই, সংবাদপত্র এবং ওয়েবসাইট থেকে উদ্ধৃত করতে পারেন।",
	"cite-ve-dialogbutton-citation-educationpopup-title": "উদ্ধৃতি",
	"cite-ve-dialogbutton-reference-full-label": "মৌলিক",
	"cite-ve-dialogbutton-reference-title": "তথ্যসূত্র",
	"cite-ve-dialogbutton-reference-tooltip": "মৌলিক",
	"cite-ve-dialogbutton-referenceslist-tooltip": "তথ্যসূত্রের তালিকা",
	"cite-ve-reference-input-placeholder": "বর্তমান তথ্যসূত্রের মধ্যে অনুসন্ধান করুন",
	"cite-ve-referenceslist-isempty": "এই পাতাতে \"$1\" দলের জন্য কোনো তথ্যসূত্র নেই।",
	"cite-ve-referenceslist-isempty-default": "এই তালিকায় যোগ করার জন্য এই পৃষ্ঠায় কোন তথ্যসূত্র নেই।",
	"cite-ve-referenceslist-missing-parent": "একটি অনুপস্থিত তথ্যসূত্রের সাথে নিচের বিবরণগুলি যুক্ত। অনুগ্রহ করে এগুলিকে পৃষ্ঠা থেকে সরিয়ে দিন বা উৎস মোডে সমস্যার সমাধান করুন।",
	"cite-ve-referenceslist-missingref": "এই তথ্যসূত্রটি একটি টেমপ্লেটে বা অন্য উত্পন্ন ব্লকে সংজ্ঞায়িত করা হয়েছে এবং এখনকার জন্য এটি শুধুমাত্র উৎস মোডে সম্পাদনা করা যাবে।",
	"cite-ve-referenceslist-missingref-in-list": "এই তথ্যসূত্রটি একটি টেমপ্লেটে বা অন্য উত্পন্ন ব্লকে সংজ্ঞায়িত করা হয়েছে এবং এখনকার জন্য এটি শুধুমাত্র উৎস মোডে প্রাকদর্শন করা যাবে।",
	"cite-ve-referenceslist-missingreflist": "এই তথ্যসূত্রের তালিকাটি একটি টেমপ্লেট দ্বারা উত্পন্ন হয়েছে।",
	"cite-ve-toolbar-group-label": "উদ্ধৃতি",
	"cite-ve-othergroup-item": "$1টি তথ্যসূত্র"
}