mediawiki-extensions-Cite/modules/ve-cite/i18n/sr-el.json

{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Milicevic01",
			"Msannakoval",
			"Prevodim",
			"Srdjan m"
		]
	},
	"visualeditor-cite-tool-name-book": "Knjiga",
	"visualeditor-cite-tool-name-journal": "Časopis",
	"visualeditor-cite-tool-name-news": "Vesti",
	"visualeditor-cite-tool-name-web": "Veb-sajt",
	"cite-ve-changedesc-ref-group-both": "Grupa referenci promenjena iz „$1” u „$2”",
	"cite-ve-changedesc-ref-group-from": "Grupa referenci promenjena iz „$1” u opštu grupu",
	"cite-ve-changedesc-ref-group-to": "Grupa referenci promenjena iz opšte grupe u „$1”",
	"cite-ve-changedesc-reflist-group-both": "Grupa liste referenci promenjena iz „$1” u „$2”",
	"cite-ve-changedesc-reflist-group-from": "Grupa liste referenci promenjena iz „$1” u opštu grupu",
	"cite-ve-changedesc-reflist-group-to": "Grupa liste referenci promenjena iz opšte grupe u „$1”",
	"cite-ve-changedesc-reflist-responsive-set": "Lista referenci je promenjena da se prikazuje u prilagodljivim kolonama",
	"cite-ve-changedesc-reflist-responsive-unset": "Lista referenci je promenjena da se prikazuje samo u jednoj koloni",
	"cite-ve-citationneeded-button": "Dodaj izvor",
	"cite-ve-citationneeded-description": "Urednik je ukazao na to da je ovoj tvrdnji potrebna referenca ka pouzdanom izvoru.",
	"cite-ve-citationneeded-title": "Potrebna je referenca",
	"cite-ve-dialog-reference-editing-reused": "Ovaj izvor se koristi {{PLURAL:$1|1=jednom|2=dva puta|$1 put|$1 puta}} na ovoj stranici.",
	"cite-ve-dialog-reference-editing-reused-long": "Ovaj izvor se koristi {{PLURAL:$1|jednom|2=dva puta|$1 puta}} na ovoj stranici. Promene napravljene ovde primenjivaće se na svim mestima gde se on ponovo koristi.",
	"cite-ve-dialog-reference-options-group-label": "Koristi ovu grupu",
	"cite-ve-dialog-reference-options-group-placeholder": "Opšte reference",
	"cite-ve-dialog-reference-options-name-label": "Ponovo upotrebi pod ovim imenom",
	"cite-ve-dialog-reference-options-responsive-label": "Prilagodljivi raspored kolona",
	"cite-ve-dialog-reference-options-section": "Opcije",
	"cite-ve-dialog-reference-placeholder": "Ovde napišite ili nalepite referencu ili umetnite šablon za reference.",
	"cite-ve-dialog-reference-title": "Izvor",
	"cite-ve-dialog-reference-useexisting-tool": "Ponovno korišćenje",
	"cite-ve-dialog-referenceslist-contextitem-description-general": "Spisak opštih referenci",
	"cite-ve-dialog-referenceslist-contextitem-description-named": "Spisak referenci za grupu: „$1”",
	"cite-ve-dialog-referenceslist-title": "Spisak referenci",
	"cite-ve-dialogbutton-citation-educationpopup-text": "Poboljšajte sadržaj članka dodavanjem izvora informacija. Navodite veb-sajtove, knjige, novine i časopise.",
	"cite-ve-dialogbutton-citation-educationpopup-title": "Reference",
	"cite-ve-dialogbutton-reference-full-label": "Osnovni oblik",
	"cite-ve-dialogbutton-reference-title": "Referenca",
	"cite-ve-dialogbutton-reference-tooltip": "Osnovna",
	"cite-ve-dialogbutton-referenceslist-tooltip": "Spisak referenci",
	"cite-ve-reference-input-placeholder": "Pretražite postojeće izvore",
	"cite-ve-referenceslist-isempty": "Nema nijedne reference unutar grupe „$1” na ovoj stranici koju biste mogli da uključite na ovu listu.",
	"cite-ve-referenceslist-isempty-default": "Nema nijedne reference na ovoj stranici koju biste mogli da uključite na ovu listu.",
	"cite-ve-referenceslist-missingref": "Ova referenca je definisana u šablonu ili drugom generisanom bloku i za sada može da se uređuje samo u izvornom režimu.",
	"cite-ve-referenceslist-missingref-in-list": "Ova referenca je definisana u šablonu ili drugom generisanom bloku i za sada može da se pregleda samo u izvornom režimu.",
	"cite-ve-referenceslist-missingreflist": "Ovu listu referenci je generisao šablon i za sada se može uređivati samo u izvornom režimu.",
	"cite-ve-toolbar-group-label": "Referenca",
	"cite-ve-othergroup-item": "$1 izvor",
	"visualeditor-internal-list-diff-default-group-name-mwreference": "Reference",
	"visualeditor-internal-list-diff-group-name-mwreference": "Ime grupe referenci: „$1”"
}
VisualEditor: Move code for Cite into this repo This code has been developed over three years now in the repo of MediaWiki's integration of VisualEditor. It has grown and developed significantly during that time, but now is pretty stable. A number of hacks inside the MediaWiki- VisualEditor code base have been used to prevent this code from being loaded on wikis where the Cite extension is not deployed, but this state of affairs is and always was meant to be temporary. This code is under the MIT licence which is a tad messy, but not impossible. It's clearly labelled as such. The list of authors has been updated to take into account the influx of new functionality. Bug: T41621 Bug: T104928 Change-Id: I39936ed83d5a60471a0a75da753f498e80aef234 2016-02-03 21:03:41 +00:00			`{`
			`"@metadata": {`
			`"authors": [`
			`"Milicevic01",`
			`"Msannakoval",`
Localisation updates from https://translatewiki.net. Change-Id: Ie3c50e679bb38cb16a6dc5601621f1597c0d7613 2020-04-07 06:37:41 +00:00			`"Prevodim",`
			`"Srdjan m"`
VisualEditor: Move code for Cite into this repo This code has been developed over three years now in the repo of MediaWiki's integration of VisualEditor. It has grown and developed significantly during that time, but now is pretty stable. A number of hacks inside the MediaWiki- VisualEditor code base have been used to prevent this code from being loaded on wikis where the Cite extension is not deployed, but this state of affairs is and always was meant to be temporary. This code is under the MIT licence which is a tad messy, but not impossible. It's clearly labelled as such. The list of authors has been updated to take into account the influx of new functionality. Bug: T41621 Bug: T104928 Change-Id: I39936ed83d5a60471a0a75da753f498e80aef234 2016-02-03 21:03:41 +00:00			`]`
			`},`
			`"visualeditor-cite-tool-name-book": "Knjiga",`
Localisation updates from https://translatewiki.net. Change-Id: Iafe3fa40062305c4dd0d8353bbe05896cb2f15e5 2018-12-03 21:35:12 +00:00			`"visualeditor-cite-tool-name-journal": "Časopis",`
Localisation updates from https://translatewiki.net. Change-Id: I9cf5306d453310e154c2f49df23f1be6348200de 2018-11-18 21:48:21 +00:00			`"visualeditor-cite-tool-name-news": "Vesti",`
VisualEditor: Move code for Cite into this repo This code has been developed over three years now in the repo of MediaWiki's integration of VisualEditor. It has grown and developed significantly during that time, but now is pretty stable. A number of hacks inside the MediaWiki- VisualEditor code base have been used to prevent this code from being loaded on wikis where the Cite extension is not deployed, but this state of affairs is and always was meant to be temporary. This code is under the MIT licence which is a tad messy, but not impossible. It's clearly labelled as such. The list of authors has been updated to take into account the influx of new functionality. Bug: T41621 Bug: T104928 Change-Id: I39936ed83d5a60471a0a75da753f498e80aef234 2016-02-03 21:03:41 +00:00			`"visualeditor-cite-tool-name-web": "Veb-sajt",`
Localisation updates from https://translatewiki.net. Change-Id: Iafe3fa40062305c4dd0d8353bbe05896cb2f15e5 2018-12-03 21:35:12 +00:00			`"cite-ve-changedesc-ref-group-both": "Grupa referenci promenjena iz „$1” u „$2”",`
			`"cite-ve-changedesc-ref-group-from": "Grupa referenci promenjena iz „$1” u opštu grupu",`
			`"cite-ve-changedesc-ref-group-to": "Grupa referenci promenjena iz opšte grupe u „$1”",`
Localisation updates from https://translatewiki.net. Change-Id: I05b284b771d20fa121fe55f8226fd3b8089345f4 2020-08-03 06:31:34 +00:00			`"cite-ve-changedesc-reflist-group-both": "Grupa liste referenci promenjena iz „$1” u „$2”",`
			`"cite-ve-changedesc-reflist-group-from": "Grupa liste referenci promenjena iz „$1” u opštu grupu",`
			`"cite-ve-changedesc-reflist-group-to": "Grupa liste referenci promenjena iz opšte grupe u „$1”",`
			`"cite-ve-changedesc-reflist-responsive-set": "Lista referenci je promenjena da se prikazuje u prilagodljivim kolonama",`
			`"cite-ve-changedesc-reflist-responsive-unset": "Lista referenci je promenjena da se prikazuje samo u jednoj koloni",`
			`"cite-ve-citationneeded-button": "Dodaj izvor",`
			`"cite-ve-citationneeded-description": "Urednik je ukazao na to da je ovoj tvrdnji potrebna referenca ka pouzdanom izvoru.",`
			`"cite-ve-citationneeded-title": "Potrebna je referenca",`
			`"cite-ve-dialog-reference-editing-reused": "Ovaj izvor se koristi {{PLURAL:$1\|1=jednom\|2=dva puta\|$1 put\|$1 puta}} na ovoj stranici.",`
			`"cite-ve-dialog-reference-editing-reused-long": "Ovaj izvor se koristi {{PLURAL:$1\|jednom\|2=dva puta\|$1 puta}} na ovoj stranici. Promene napravljene ovde primenjivaće se na svim mestima gde se on ponovo koristi.",`
VisualEditor: Move code for Cite into this repo This code has been developed over three years now in the repo of MediaWiki's integration of VisualEditor. It has grown and developed significantly during that time, but now is pretty stable. A number of hacks inside the MediaWiki- VisualEditor code base have been used to prevent this code from being loaded on wikis where the Cite extension is not deployed, but this state of affairs is and always was meant to be temporary. This code is under the MIT licence which is a tad messy, but not impossible. It's clearly labelled as such. The list of authors has been updated to take into account the influx of new functionality. Bug: T41621 Bug: T104928 Change-Id: I39936ed83d5a60471a0a75da753f498e80aef234 2016-02-03 21:03:41 +00:00			`"cite-ve-dialog-reference-options-group-label": "Koristi ovu grupu",`
			`"cite-ve-dialog-reference-options-group-placeholder": "Opšte reference",`
			`"cite-ve-dialog-reference-options-name-label": "Ponovo upotrebi pod ovim imenom",`
Localisation updates from https://translatewiki.net. Change-Id: I9cf5306d453310e154c2f49df23f1be6348200de 2018-11-18 21:48:21 +00:00			`"cite-ve-dialog-reference-options-responsive-label": "Prilagodljivi raspored kolona",`
VisualEditor: Move code for Cite into this repo This code has been developed over three years now in the repo of MediaWiki's integration of VisualEditor. It has grown and developed significantly during that time, but now is pretty stable. A number of hacks inside the MediaWiki- VisualEditor code base have been used to prevent this code from being loaded on wikis where the Cite extension is not deployed, but this state of affairs is and always was meant to be temporary. This code is under the MIT licence which is a tad messy, but not impossible. It's clearly labelled as such. The list of authors has been updated to take into account the influx of new functionality. Bug: T41621 Bug: T104928 Change-Id: I39936ed83d5a60471a0a75da753f498e80aef234 2016-02-03 21:03:41 +00:00			`"cite-ve-dialog-reference-options-section": "Opcije",`
Localisation updates from https://translatewiki.net. Change-Id: Iafe3fa40062305c4dd0d8353bbe05896cb2f15e5 2018-12-03 21:35:12 +00:00			`"cite-ve-dialog-reference-placeholder": "Ovde napišite ili nalepite referencu ili umetnite šablon za reference.",`
Localisation updates from https://translatewiki.net. Change-Id: I05b284b771d20fa121fe55f8226fd3b8089345f4 2020-08-03 06:31:34 +00:00			`"cite-ve-dialog-reference-title": "Izvor",`
VisualEditor: Move code for Cite into this repo This code has been developed over three years now in the repo of MediaWiki's integration of VisualEditor. It has grown and developed significantly during that time, but now is pretty stable. A number of hacks inside the MediaWiki- VisualEditor code base have been used to prevent this code from being loaded on wikis where the Cite extension is not deployed, but this state of affairs is and always was meant to be temporary. This code is under the MIT licence which is a tad messy, but not impossible. It's clearly labelled as such. The list of authors has been updated to take into account the influx of new functionality. Bug: T41621 Bug: T104928 Change-Id: I39936ed83d5a60471a0a75da753f498e80aef234 2016-02-03 21:03:41 +00:00			`"cite-ve-dialog-reference-useexisting-tool": "Ponovno korišćenje",`
Localisation updates from https://translatewiki.net. Change-Id: I9cf5306d453310e154c2f49df23f1be6348200de 2018-11-18 21:48:21 +00:00			`"cite-ve-dialog-referenceslist-contextitem-description-general": "Spisak opštih referenci",`
			`"cite-ve-dialog-referenceslist-contextitem-description-named": "Spisak referenci za grupu: „$1”",`
VisualEditor: Move code for Cite into this repo This code has been developed over three years now in the repo of MediaWiki's integration of VisualEditor. It has grown and developed significantly during that time, but now is pretty stable. A number of hacks inside the MediaWiki- VisualEditor code base have been used to prevent this code from being loaded on wikis where the Cite extension is not deployed, but this state of affairs is and always was meant to be temporary. This code is under the MIT licence which is a tad messy, but not impossible. It's clearly labelled as such. The list of authors has been updated to take into account the influx of new functionality. Bug: T41621 Bug: T104928 Change-Id: I39936ed83d5a60471a0a75da753f498e80aef234 2016-02-03 21:03:41 +00:00			`"cite-ve-dialog-referenceslist-title": "Spisak referenci",`
Localisation updates from https://translatewiki.net. Change-Id: I05b284b771d20fa121fe55f8226fd3b8089345f4 2020-08-03 06:31:34 +00:00			`"cite-ve-dialogbutton-citation-educationpopup-text": "Poboljšajte sadržaj članka dodavanjem izvora informacija. Navodite veb-sajtove, knjige, novine i časopise.",`
Localisation updates from https://translatewiki.net. Change-Id: I9cf5306d453310e154c2f49df23f1be6348200de 2018-11-18 21:48:21 +00:00			`"cite-ve-dialogbutton-citation-educationpopup-title": "Reference",`
VisualEditor: Move code for Cite into this repo This code has been developed over three years now in the repo of MediaWiki's integration of VisualEditor. It has grown and developed significantly during that time, but now is pretty stable. A number of hacks inside the MediaWiki- VisualEditor code base have been used to prevent this code from being loaded on wikis where the Cite extension is not deployed, but this state of affairs is and always was meant to be temporary. This code is under the MIT licence which is a tad messy, but not impossible. It's clearly labelled as such. The list of authors has been updated to take into account the influx of new functionality. Bug: T41621 Bug: T104928 Change-Id: I39936ed83d5a60471a0a75da753f498e80aef234 2016-02-03 21:03:41 +00:00			`"cite-ve-dialogbutton-reference-full-label": "Osnovni oblik",`
			`"cite-ve-dialogbutton-reference-title": "Referenca",`
Localisation updates from https://translatewiki.net. Change-Id: I6554d0a23a468c0b1b1024f7c6fb0832fc944a43 2017-11-10 21:31:32 +00:00			`"cite-ve-dialogbutton-reference-tooltip": "Osnovna",`
VisualEditor: Move code for Cite into this repo This code has been developed over three years now in the repo of MediaWiki's integration of VisualEditor. It has grown and developed significantly during that time, but now is pretty stable. A number of hacks inside the MediaWiki- VisualEditor code base have been used to prevent this code from being loaded on wikis where the Cite extension is not deployed, but this state of affairs is and always was meant to be temporary. This code is under the MIT licence which is a tad messy, but not impossible. It's clearly labelled as such. The list of authors has been updated to take into account the influx of new functionality. Bug: T41621 Bug: T104928 Change-Id: I39936ed83d5a60471a0a75da753f498e80aef234 2016-02-03 21:03:41 +00:00			`"cite-ve-dialogbutton-referenceslist-tooltip": "Spisak referenci",`
Localisation updates from https://translatewiki.net. Change-Id: I05b284b771d20fa121fe55f8226fd3b8089345f4 2020-08-03 06:31:34 +00:00			`"cite-ve-reference-input-placeholder": "Pretražite postojeće izvore",`
			`"cite-ve-referenceslist-isempty": "Nema nijedne reference unutar grupe „$1” na ovoj stranici koju biste mogli da uključite na ovu listu.",`
			`"cite-ve-referenceslist-isempty-default": "Nema nijedne reference na ovoj stranici koju biste mogli da uključite na ovu listu.",`
Localisation updates from https://translatewiki.net. Change-Id: I9cf5306d453310e154c2f49df23f1be6348200de 2018-11-18 21:48:21 +00:00			`"cite-ve-referenceslist-missingref": "Ova referenca je definisana u šablonu ili drugom generisanom bloku i za sada može da se uređuje samo u izvornom režimu.",`
			`"cite-ve-referenceslist-missingref-in-list": "Ova referenca je definisana u šablonu ili drugom generisanom bloku i za sada može da se pregleda samo u izvornom režimu.",`
Localisation updates from https://translatewiki.net. Change-Id: I05b284b771d20fa121fe55f8226fd3b8089345f4 2020-08-03 06:31:34 +00:00			`"cite-ve-referenceslist-missingreflist": "Ovu listu referenci je generisao šablon i za sada se može uređivati samo u izvornom režimu.",`
Localisation updates from https://translatewiki.net. Change-Id: I6554d0a23a468c0b1b1024f7c6fb0832fc944a43 2017-11-10 21:31:32 +00:00			`"cite-ve-toolbar-group-label": "Referenca",`
Localisation updates from https://translatewiki.net. Change-Id: I05b284b771d20fa121fe55f8226fd3b8089345f4 2020-08-03 06:31:34 +00:00			`"cite-ve-othergroup-item": "$1 izvor",`
Localisation updates from https://translatewiki.net. Change-Id: I6554d0a23a468c0b1b1024f7c6fb0832fc944a43 2017-11-10 21:31:32 +00:00			`"visualeditor-internal-list-diff-default-group-name-mwreference": "Reference",`
Localisation updates from https://translatewiki.net. Change-Id: I9cf5306d453310e154c2f49df23f1be6348200de 2018-11-18 21:48:21 +00:00			`"visualeditor-internal-list-diff-group-name-mwreference": "Ime grupe referenci: „$1”"`
Localisation updates from https://translatewiki.net. Change-Id: I6554d0a23a468c0b1b1024f7c6fb0832fc944a43 2017-11-10 21:31:32 +00:00			`}`