Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: I05b284b771d20fa121fe55f8226fd3b8089345f4
This commit is contained in:
Translation updater bot 2020-08-03 08:31:34 +02:00
parent a0faedb942
commit 94b181ed37

View file

@ -14,38 +14,42 @@
"cite-ve-changedesc-ref-group-both": "Grupa referenci promenjena iz „$1” u „$2”",
"cite-ve-changedesc-ref-group-from": "Grupa referenci promenjena iz „$1” u opštu grupu",
"cite-ve-changedesc-ref-group-to": "Grupa referenci promenjena iz opšte grupe u „$1”",
"cite-ve-changedesc-reflist-group-both": "Grupa spiska referenci promenjena iz „$1” u „$2”",
"cite-ve-changedesc-reflist-group-from": "Grupa spiska referenci promenjena iz „$1” u opštu grupu",
"cite-ve-changedesc-reflist-group-to": "Grupa spiska referenci promenjena iz opšte grupe u „$1”",
"cite-ve-changedesc-reflist-responsive-set": "Spisak referenci je promenjen da se prikazuje u prilagodljivim kolonama",
"cite-ve-changedesc-reflist-responsive-unset": "Spisak referenci je promenjen da se prikazuje samo u jednoj koloni",
"cite-ve-changedesc-reflist-group-both": "Grupa liste referenci promenjena iz „$1” u „$2”",
"cite-ve-changedesc-reflist-group-from": "Grupa liste referenci promenjena iz „$1” u opštu grupu",
"cite-ve-changedesc-reflist-group-to": "Grupa liste referenci promenjena iz opšte grupe u „$1”",
"cite-ve-changedesc-reflist-responsive-set": "Lista referenci je promenjena da se prikazuje u prilagodljivim kolonama",
"cite-ve-changedesc-reflist-responsive-unset": "Lista referenci je promenjena da se prikazuje samo u jednoj koloni",
"cite-ve-changedesc-reflist-item-id": "Indeks reference je promenjen",
"cite-ve-dialog-reference-editing-reused": "Ova referenca se koristi $1 {{PLURAL:$1|put|puta}} na ovoj stranici.",
"cite-ve-citationneeded-button": "Dodaj izvor",
"cite-ve-citationneeded-description": "Urednik je ukazao na to da je ovoj tvrdnji potrebna referenca ka pouzdanom izvoru.",
"cite-ve-citationneeded-title": "Potrebna je referenca",
"cite-ve-dialog-reference-editing-reused": "Ovaj izvor se koristi {{PLURAL:$1|1=jednom|2=dva puta|$1 put|$1 puta}} na ovoj stranici.",
"cite-ve-dialog-reference-editing-reused-long": "Ovaj izvor se koristi {{PLURAL:$1|jednom|2=dva puta|$1 puta}} na ovoj stranici. Promene napravljene ovde primenjivaće se na svim mestima gde se on ponovo koristi.",
"cite-ve-dialog-reference-options-group-label": "Koristi ovu grupu",
"cite-ve-dialog-reference-options-group-placeholder": "Opšte reference",
"cite-ve-dialog-reference-options-name-label": "Ponovo upotrebi pod ovim imenom",
"cite-ve-dialog-reference-options-responsive-label": "Prilagodljivi raspored kolona",
"cite-ve-dialog-reference-options-section": "Opcije",
"cite-ve-dialog-reference-placeholder": "Ovde napišite ili nalepite referencu ili umetnite šablon za reference.",
"cite-ve-dialog-reference-title": "Referenca",
"cite-ve-dialog-reference-title": "Izvor",
"cite-ve-dialog-reference-useexisting-tool": "Ponovno korišćenje",
"cite-ve-dialog-referenceslist-contextitem-description-general": "Spisak opštih referenci",
"cite-ve-dialog-referenceslist-contextitem-description-named": "Spisak referenci za grupu: „$1”",
"cite-ve-dialog-referenceslist-title": "Spisak referenci",
"cite-ve-dialogbutton-citation-educationpopup-text": "Poboljšava sadržaj dodavanjem izvora informacija. Možete da referencirate knjige, novine ili veb-sajtove.",
"cite-ve-dialogbutton-citation-educationpopup-text": "Poboljšajte sadržaj članka dodavanjem izvora informacija. Navodite veb-sajtove, knjige, novine i časopise.",
"cite-ve-dialogbutton-citation-educationpopup-title": "Reference",
"cite-ve-dialogbutton-reference-full-label": "Osnovni oblik",
"cite-ve-dialogbutton-reference-title": "Referenca",
"cite-ve-dialogbutton-reference-tooltip": "Osnovna",
"cite-ve-dialogbutton-referenceslist-tooltip": "Spisak referenci",
"cite-ve-reference-input-placeholder": "Pretražite postojeće reference",
"cite-ve-referenceslist-isempty": "Nema referenci unutar grupe „$1” na ovoj stranici koje možete dodati u ovom spisku.",
"cite-ve-referenceslist-isempty-default": "Nema referenci na ovoj stranici koje bi moglo da se uključe na ovaj spisak.",
"cite-ve-reference-input-placeholder": "Pretražite postojeće izvore",
"cite-ve-referenceslist-isempty": "Nema nijedne reference unutar grupe „$1” na ovoj stranici koju biste mogli da uključite na ovu listu.",
"cite-ve-referenceslist-isempty-default": "Nema nijedne reference na ovoj stranici koju biste mogli da uključite na ovu listu.",
"cite-ve-referenceslist-missingref": "Ova referenca je definisana u šablonu ili drugom generisanom bloku i za sada može da se uređuje samo u izvornom režimu.",
"cite-ve-referenceslist-missingref-in-list": "Ova referenca je definisana u šablonu ili drugom generisanom bloku i za sada može da se pregleda samo u izvornom režimu.",
"cite-ve-referenceslist-missingreflist": "Ovaj spisak referenci je generisao šablon, pa se za sada može uređivati samo u izvornom režimu.",
"cite-ve-referenceslist-missingreflist": "Ovu listu referenci je generisao šablon i za sada se može uređivati samo u izvornom režimu.",
"cite-ve-toolbar-group-label": "Referenca",
"cite-ve-othergroup-item": "$1 referenca",
"cite-ve-othergroup-item": "$1 izvor",
"visualeditor-internal-list-diff-default-group-name-mwreference": "Reference",
"visualeditor-internal-list-diff-group-name-mwreference": "Ime grupe referenci: „$1”"
}