mediawiki-extensions-Cite/i18n/br.json

{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Adriendelucca",
			"Fohanno",
			"Fulup",
			"Huñvreüs",
			"VIGNERON"
		]
	},
	"cite-desc": "Ouzhpennañ a ra ar tikedennoù <code>&lt;ref&gt;</code> ha <code>&lt;references/&gt;</code> evit an daveoù",
	"cite_error": "Fazi arroud : $1",
	"cite_error_ref_numeric_key": "Balizenn <code>&lt;ref&gt;</code> faziek; ne c’hell ket name bezañ niver anterin. Grit gant un titl deskrivus",
	"cite_error_ref_no_key": "Stummet mat eo ar valizenn digeriñ <code>&lt;ref&gt;</code> pe fall eo e anv",
	"cite_error_ref_too_many_keys": "Balizenn <code>&lt;ref&gt;</code> faziek; anvioù direizh, d.s. re niverus",
	"cite_error_ref_no_input": "Balizenn <code>&lt;ref&gt;</code> faziek; ret eo d'an daveennoù hep anv bezañ danvez enno",
	"cite_error_references_duplicate_key": "Balizenn <code>&lt;ref&gt;</code> faziek; anv \"$1$ spisaet meur a wech gant danvez disheñvel",
	"cite_error_references_invalid_parameters": "Arventenn faziek e balizenn <code>&lt;references&gt;</code>",
	"cite_error_references_no_backlink_label": "N'eus ket a dikedennoù personelaet mui. Spisait un niver brasoc'h anezho er gemennadenn [[MediaWiki:Cite references link many format backlink labels]]",
	"cite_error_references_no_text": "Balizenn <code>&lt;ref&gt;</code> faziek ; ne oa bet lakaet tamm testenn ebet evit an daveennoù anvet <code>$1</code>",
	"cite_error_included_ref": "Kod digeriñ <code>&lt;/ref&gt;</code> hep kod serriñ <code>&lt;ref&gt;</code>",
	"cite_error_included_references": "Balizenn serriñ a vank evit <code>&lt;references&gt;</code>",
	"cite_error_group_refs_without_references": "&lt;code&gt;&lt;ref&gt;&lt;/code&gt; balizennoù zo evit ur strollad anvet \"$1\", met n'eus bet kavet balizenn &lt;code&gt;&lt;references group=\"$1\"/&gt;&lt;/code&gt; ebet a glotfe",
	"cite_error_references_group_mismatch": "Gant an dikedenn <code>&lt;ref&gt;</code> e <code>&lt;references&gt;</code> emañ an dezverk strollad trubuilhus \"$1\".",
	"cite_error_references_missing_key": "N'eo ket bet implijet en destenn gent an <code>&lt;ref&gt;</code> dikedenn hec'h anv \"$1\" termenet e <code>&lt;references&gt;</code>.",
	"cite_error_references_no_key": "<code>&lt;ref&gt;</code> an dikedenn termenet e <code>&lt;references&gt;</code> n'he deus dezverk anv ebet.",
	"cite_error_empty_references_define": "Balizenn <code>&lt;ref&gt;</code> gant anv \"$1\" termenet e <code>&lt;references&gt;</code> gant an dezverk group \"$2\" a zo goullo.",
	"cite-reference-previews-reference": "Dave",
	"cite-reference-previews-book": "Dave levr",
	"cite-reference-previews-journal": "Dave kazetenn",
	"cite-reference-previews-news": "Dave neventioù",
	"cite-reference-previews-note": "Notenn",
	"cite-reference-previews-web": "Dave gwiad",
	"cite-reference-previews-collapsible-placeholder": "En dave-mañ ez eus un tres ha n’ez a ket ur rakwel.",
	"cite_references_link_many_and": " ha",
	"cite_references_link_accessibility_label": "Lammat",
	"cite_references_link_many_accessibility_label": "Lammat da :",
	"cite-wikieditor-tool-reference": "Daveenn",
	"cite-wikieditor-help-page-references": "Daveennoù",
	"cite-wikieditor-help-content-reference-description": "Daveenn",
	"cite-wikieditor-help-content-named-reference-description": "Dave anvet",
	"cite-wikieditor-help-content-rereference-description": "Adimplij eus an hevelep daveenn",
	"cite-wikieditor-help-content-showreferences-description": "Diskwel an daveennoù",
	"cite-wikieditor-help-content-reference-example-extra-details": "Munudoù all",
	"popups-prefs-navpopups-gadget-conflict-info": "Gweredekaet eo ar bitrak [[$1|Navigation popups]], neuze ne weloc’h ket rakweloù pourchaset gant an arc’hwel-mañ. Gallout a rafe ar bitrak-mañ kaout un anv all en ho wiki. Ma kendalc’hit da gaout kudennoù, arsellit mar plij ho pitrakoù hag ho skriptoù implijer, re hollek hag all.",
	"popups-prefs-reftooltips-and-navpopups-gadget-conflict-info": "Gweredekaet eo ar bitrakoù [[$1|Navigation popups]] ha [[Reference Tooltips]], neuze ne weloc’h ket rakweloù pourchaset gant an arc’hwel-mañ. Gallout a rafe ar bitrakoù-mañ kaout un anv all en ho wiki. Ma kendalc’hit da gaout kudennoù, arsellit mar plij ho pitrakoù hag ho skriptoù implijer, re hollek hag all.",
	"popups-prefs-reftooltips-gadget-conflict-info": "Gweredekaet eo ar bitrak [[$1|Reference Tooltips]], neuze ne weloc’h ket rakweloù daveoù met gwelout a reoc’h rakweloù pajennoù. Gallout a rafe ar bitrak-mañ kaout un anv all en ho wiki. Ma kendalc’hit da gaout kudennoù, arsellit mar plij ho pitrakoù hag ho skriptoù implijer, re hollek hag all.",
	"popups-refpreview-user-preference-label": "Gweredekaat rakwel daveoù (kaout rakweloù prim eus un dave en ul lenn ur bajenn)"
}