Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: I3e540c37ae098ed658e10d57606d7b6da325d2cd
This commit is contained in:
Translation updater bot 2017-02-26 22:27:37 +01:00
parent 6bd3c5ecc8
commit d39ee8806d

View file

@ -5,23 +5,23 @@
"Fulup"
]
},
"cite-desc": "Ouzhpennañ a ra ar balizennoù <nowiki><ref[ name=id]></nowiki> ha <nowiki><references/></nowiki>, evit an arroudoù.",
"cite-desc": "Ouzhpennañ a ra ar tikedennoù <nowiki><ref[ name=id]></nowiki> ha <nowiki><references/></nowiki>, evit an arroudoù.",
"cite_error": "Fazi arroud : $1",
"cite_error_ref_numeric_key": "Fazi implijout ar valizenn <code>&lt;ref&gt;</code> ;\nn'hall ket an anv bezañ un niver anterin. Grit gant un titl deskrivus",
"cite_error_ref_numeric_key": "Fazi implijout an dikedenn <code>&lt;ref&gt;</code> ;\nn'hall ket an anv bezañ un niver anterin. Grit gant un titl deskrivus",
"cite_error_ref_no_key": "Fazi implijout ar valizenn <code>&lt;ref&gt;</code> ;\nret eo d'an daveennoù goullo kaout un anv",
"cite_error_ref_too_many_keys": "Fazi implijout ar valizenn <code>&lt;ref&gt;</code> ;\nanv direizh, niver re uhel da skouer",
"cite_error_ref_no_input": "Fazi implijout ar valizenn <code>&lt;ref&gt;</code> ;\nret eo d'an daveennoù hep anv bezañ danvez enno",
"cite_error_references_invalid_parameters": "Fazi implijout ar valizenn <code>&lt;ref&gt;</code> ;\nn'eo aotreet arventenn ebet.\nGrit gant ar valizenn <code>&lt;references /&gt;</code>",
"cite_error_references_invalid_parameters_group": "Fazi implijout ar valizenn <code>&lt;ref&gt;</code> ;\nn'eus nemet an arventenn \"strollad\" zo aotreet.\nGrit gant ar valizenn <code>&lt;references /&gt;</code>, pe <code>&lt;references group=\"...\" /&gt;</code>",
"cite_error_ref_too_many_keys": "Fazi implijout an dikedenn <code>&lt;ref&gt;</code> ;\nanvioù direizh, re niverus, da sk.",
"cite_error_ref_no_input": "Fazi implijout an dikedenn <code>&lt;ref&gt;</code> ;\nret eo d'an daveennoù hep anv bezañ danvez enno",
"cite_error_references_invalid_parameters": "Tikedenn direizh <code>&lt;ref&gt;</code> ;\narventenn ebet n'eo aotreet.\nGrit gant <code>&lt;references /&gt;</code>",
"cite_error_references_invalid_parameters_group": "Fazi implijout an dikedenn <code>&lt;ref&gt;</code> ;\nn'eus nemet an arventenn \"strollad\" zo aotreet.\nGrit gant an dikedenn <code>&lt;references /&gt;</code>, pe <code>&lt;references group=\"...\" /&gt;</code>",
"cite_error_references_no_backlink_label": "N'eus ket a dikedennoù personelaet mui.\nSpisait un niver brasoc'h anezho er gemennadenn <nowiki>[[MediaWiki:Cite references link many format backlink labels]]</nowiki>",
"cite_error_no_link_label_group": "Tikedenn liamm bersonelaet ebet ken evit ar strollad \"$1\".\nTermenit re all e kemennadenn <nowiki>[[MediaWiki:$2]]</nowiki>.",
"cite_error_references_no_text": "Balizenn <code>&lt;ref&gt;</code> direizh ;\nne oa bet lakaet tamm testenn ebet evit ar valizenn <code>$1</code>",
"cite_error_references_no_text": "Tikedenn <code>&lt;ref&gt;</code> direizh ;\nne oa bet lakaet tamm testenn ebet evit an daveennoù anvet <code>$1</code>",
"cite_error_included_ref": "Kod digeriñ <code>&lt;/ref&gt;</code> hep kod serriñ <code>&lt;ref&gt;</code>",
"cite_error_group_refs_without_references": "<code>&lt;ref&gt;</code> balizennoù zo evit ur strollad anvet \"$1\", met n'eus bet kavet balizenn <code>&lt;references group=\"$1\"/&gt;</code> ebet o klotañ",
"cite_error_references_group_mismatch": "Gant ar valizenn <code>&lt;ref&gt;</code> e <code>&lt;references&gt;</code> emañ an dezverk strollad trubuilhus \"$1\".",
"cite_error_references_missing_group": "<code>&lt;ref&gt;</code> ar valizenn termenet e <code>&lt;references&gt;</code> eo dezhi un dezverk strollad \"$1\" na gaver ket en destenn a-raok.",
"cite_error_references_missing_key": "N'eo ket bet implijet en destenn gent ar <code>&lt;ref&gt;</code> valizenn hec'h anv \"$1\" termenet e <code>&lt;references&gt;</code>.",
"cite_error_references_no_key": "<code>&lt;ref&gt;</code> ar valizenn termenet e <code>&lt;references&gt;</code> n'he deus dezverk anv ebet.",
"cite_error_references_group_mismatch": "Gant an dikedenn <code>&lt;ref&gt;</code> e <code>&lt;references&gt;</code> emañ an dezverk strollad trubuilhus \"$1\".",
"cite_error_references_missing_group": "<code>&lt;ref&gt;</code> an dikedenn termenet e <code>&lt;references&gt;</code> zo dezhi un dezverk strollad \"$1\" na gaver ket en destenn a-raok.",
"cite_error_references_missing_key": "N'eo ket bet implijet en destenn gent an <code>&lt;ref&gt;</code> dikedenn hec'h anv \"$1\" termenet e <code>&lt;references&gt;</code>.",
"cite_error_references_no_key": "<code>&lt;ref&gt;</code> an dikedenn termenet e <code>&lt;references&gt;</code> n'he deus dezverk anv ebet.",
"cite_error_empty_references_define": "<code>&lt;ref&gt;</code> ar valiezenn termenet e <code>&lt;references&gt;</code> dezhi an anv a \"$1\" zo goullo.",
"cite_references_link_accessibility_label": "Lammat",
"cite_references_link_many_accessibility_label": "Lammat da :"