Localisation updates from http://translatewiki.net.

Change-Id: Ie7418b6c110604576e7cdccf1779019fa3f8d95e
This commit is contained in:
Translation updater bot 2012-09-05 19:15:30 +00:00
parent 6ae1c2dd27
commit 9c225ced52

View file

@ -7385,6 +7385,7 @@ Krotke wopisanje znjewužywańskego pšawidła, kótaremuž twója akcija wótpo
'abusefilter-log-search-user' => 'Wužywaŕ:',
'abusefilter-log-search-filter' => 'ID filtra:',
'abusefilter-log-search-title' => 'Titel:',
'abusefilter-log-search-wiki' => 'Wiki:',
'abusefilter-log-search-submit' => 'Pytaś',
'abusefilter-log-entry' => '$1: $2 jo znjewužywański filter zapušćił a cynił akciju $3 na $4. Wuwjeźone akcije: $5; Wopisanje filtra: $6',
'abusefilter-log-detailedentry-meta' => '$1: $2 jo zapušćił $3 a jo pśewjadł akciju "$4" na $5. Wuwjeźone akcije: $6; Wopisanje filtra: $7 ($8)',
@ -7442,6 +7443,9 @@ Krotke wopisanje znjewužywańskego pšawidła, kótaremuž twója akcija wótpo
'abusefilter-list-options-deleted-only' => 'Jano wulašowane filtry pokazaś',
'abusefilter-list-options-deleted-hide' => 'Wulašowane filtry schowaś',
'abusefilter-list-options-deleted-show' => 'Wulašowane filtry zapśěgnuś',
'abusefilter-list-options-scope' => 'Filtry pokazaś z:',
'abusefilter-list-options-scope-local' => 'Lokalny wiki',
'abusefilter-list-options-scope-global' => 'Globalne pšawidła',
'abusefilter-list-options-disabled' => 'Znjemóžnjone filtry:',
'abusefilter-list-options-hidedisabled' => 'Znjemóžnjone filtry schowaś',
'abusefilter-list-options-submit' => 'Aktualizěrowaś',
@ -7475,7 +7479,7 @@ Jo dojśpił limit wěcej ako $1 % akcijow.",
'abusefilter-edit-enabled' => 'Toś ten filter zmóžniś',
'abusefilter-edit-deleted' => 'Ako wulašowany markěrowaś',
'abusefilter-edit-hidden' => 'Drobnosći toś togo filtra pśed zjawnym zwobraznjenim schowaś',
'abusefilter-edit-global' => 'Toś ten filter globalnje nałožyś',
'abusefilter-edit-global' => 'Globalny filter',
'abusefilter-edit-rules' => 'Wuměnjenja::',
'abusefilter-edit-notes' => "Pśipomnjeśa:
:'' (priwatne)''",
@ -8787,7 +8791,7 @@ El filtro ha sobrepasado el límite de más del $1% acciones.",
'abusefilter-edit-enabled' => 'Habilitar este filtro',
'abusefilter-edit-deleted' => 'Marcar como eliminado',
'abusefilter-edit-hidden' => 'Esconder detalles de este filtro al público',
'abusefilter-edit-global' => 'Aplicar este filtro globalmente',
'abusefilter-edit-global' => 'Filtro global',
'abusefilter-edit-rules' => 'Condiciones:',
'abusefilter-edit-notes' => "Notas:
:''(privado)''",
@ -10585,6 +10589,7 @@ Description de la règle associée : $1',
'abusefilter-log-search-user' => 'Utilisateur :',
'abusefilter-log-search-filter' => 'N° filtre :',
'abusefilter-log-search-title' => 'Titre :',
'abusefilter-log-search-wiki' => 'Wiki :',
'abusefilter-log-search-submit' => 'Rechercher',
'abusefilter-log-entry' => '$1 : $2 a déclenché un filtre antiabus, lors de laction « $3 » sur $4.
Actions prises : $5 ;
@ -10680,7 +10685,7 @@ Il a atteint la limite de détection de plus de $1 % des actions.",
'abusefilter-edit-enabled' => 'Activer ce filtre',
'abusefilter-edit-deleted' => 'Marquer comme supprimé',
'abusefilter-edit-hidden' => 'Cacher les détails de ce filtre à la vue publique',
'abusefilter-edit-global' => 'Appliquer ce filtre globalement',
'abusefilter-edit-global' => 'Filtre global',
'abusefilter-edit-rules' => 'Conditions :',
'abusefilter-edit-notes' => "Notes :
: ''(privé)''",
@ -11478,6 +11483,7 @@ Velaquí hai unha breve descrición da regra de abuso coa que coincide a súa ac
'abusefilter-log-search-user' => 'Usuario:',
'abusefilter-log-search-filter' => 'ID do filtro:',
'abusefilter-log-search-title' => 'Título:',
'abusefilter-log-search-wiki' => 'Wiki:',
'abusefilter-log-search-submit' => 'Procurar',
'abusefilter-log-entry' => '$1: $2 accionou un filtro de abusos, ao levar a cabo a acción "$3" na páxina "$4".
Medidas tomadas: $5.
@ -11539,6 +11545,9 @@ Descrición do filtro: $7 ($8)',
'abusefilter-list-options-deleted-only' => 'Mostrar só os filtros eliminados',
'abusefilter-list-options-deleted-hide' => 'Agochar os filtros eliminados',
'abusefilter-list-options-deleted-show' => 'Incluír os filtros eliminados',
'abusefilter-list-options-scope' => 'Mostrar os filtros de:',
'abusefilter-list-options-scope-local' => 'Wiki local',
'abusefilter-list-options-scope-global' => 'Regras globais',
'abusefilter-list-options-disabled' => 'Filtros desactivados:',
'abusefilter-list-options-hidedisabled' => 'Agochar os filtros deshabilitados',
'abusefilter-list-options-submit' => 'Actualizar',
@ -11572,7 +11581,7 @@ De media, o seu tempo de execución é de $4ms, e consome {{PLURAL:$5|unha condi
'abusefilter-edit-enabled' => 'Permitir este filtro',
'abusefilter-edit-deleted' => 'Marcar como borrado',
'abusefilter-edit-hidden' => 'Agochar os detalles deste filtro da vista pública',
'abusefilter-edit-global' => 'Aplicar este filtro globalmente',
'abusefilter-edit-global' => 'Filtro global',
'abusefilter-edit-rules' => 'Condicións:',
'abusefilter-edit-notes' => "Notas:
:''(privado)''",
@ -13748,6 +13757,7 @@ Krótke wopisanje znjewužiwanskeho prawidła, kotremuž twoja akcija wotpowědu
'abusefilter-log-search-user' => 'Wužiwar:',
'abusefilter-log-search-filter' => 'ID filtra:',
'abusefilter-log-search-title' => 'Titul:',
'abusefilter-log-search-wiki' => 'Wiki:',
'abusefilter-log-search-submit' => 'Pytać',
'abusefilter-log-entry' => '$1: $2 pušći znjewužiwanski filter přez wuwjedźenje akcije "$3" na $4.
Přewjedźene akcije: $5;
@ -13809,6 +13819,9 @@ Wopisanje filtra:: $7 ($8)',
'abusefilter-list-options-deleted-only' => 'Jenož wušmórnjene filtry pokazać',
'abusefilter-list-options-deleted-hide' => 'Wušmórnjene filtry schować',
'abusefilter-list-options-deleted-show' => 'Wušmórnjene filtry zapřijeć',
'abusefilter-list-options-scope' => 'Filtry pokazać z:',
'abusefilter-list-options-scope-local' => 'Lokalny wiki',
'abusefilter-list-options-scope-global' => 'Globalne přawidła',
'abusefilter-list-options-disabled' => 'Znjemóžnjene filtry:',
'abusefilter-list-options-hidedisabled' => 'Znjemóžnjene filtry schować',
'abusefilter-list-options-submit' => 'Aktualizować',
@ -13842,7 +13855,7 @@ Limit wjace hač $1 % akcijow je so docpěł.",
'abusefilter-edit-enabled' => 'Tutón filter zmóžnić',
'abusefilter-edit-deleted' => 'Jako wušmórnjeny markěrować',
'abusefilter-edit-hidden' => 'Podrobnosće před zjawnym wobhldanjom schować',
'abusefilter-edit-global' => 'Tutón filter globalnje nałožić',
'abusefilter-edit-global' => 'Globalny filter',
'abusefilter-edit-rules' => 'Wuměnjenja:',
'abusefilter-edit-notes' => "Přispomnjenki:
:''(priwatne)",
@ -16348,7 +16361,7 @@ Il suo tempo medio di esecuzione è di $4 ms, e impiega $5 {{PLURAL:$5|condizion
'abusefilter-edit-enabled' => 'Attiva questo filtro',
'abusefilter-edit-deleted' => 'Segna come cancellato',
'abusefilter-edit-hidden' => 'Nascondi i dettagli di questo filtro al pubblico',
'abusefilter-edit-global' => 'Applica questo filtro globalmente',
'abusefilter-edit-global' => 'Filtro globale',
'abusefilter-edit-rules' => 'Condizioni:',
'abusefilter-edit-notes' => "Note:
:''(privato)''",
@ -16774,7 +16787,7 @@ $messages['ja'] = array(
'abusefilter-edit-enabled' => 'このフィルターを有効にする',
'abusefilter-edit-deleted' => '削除する',
'abusefilter-edit-hidden' => 'このフィルターの詳細を公開しない',
'abusefilter-edit-global' => 'このフィルターをグローバルに適用する',
'abusefilter-edit-global' => 'グローバル フィルター',
'abusefilter-edit-rules' => '条件:',
'abusefilter-edit-notes' => "メモ:
:''(ログで非公開)''",
@ -17500,7 +17513,9 @@ $messages['ka'] = array(
'abusefilter-list-options-deleted-only' => 'აჩვენეთ მხოლოდ წაშლილი ფილტრები',
'abusefilter-list-options-deleted-hide' => 'დამალეთ წაშლილი ფილტრები',
'abusefilter-list-options-deleted-show' => 'აჩვენეთ მხოლოდ წაშლილი ფილტრები',
'abusefilter-list-options-scope' => 'აჩვენე ფილტრები:',
'abusefilter-list-options-scope-local' => 'ადგილობრივი ვიკი',
'abusefilter-list-options-scope-global' => 'გლობალური წესები',
'abusefilter-list-options-disabled' => 'გათიშული ფილტრები:',
'abusefilter-list-options-hidedisabled' => 'დამალეთ გათიშული ფილტრები',
'abusefilter-list-options-submit' => 'განახლება',
@ -17531,7 +17546,7 @@ $messages['ka'] = array(
'abusefilter-edit-enabled' => 'ფილტრის ჩართვა',
'abusefilter-edit-deleted' => 'მონიშნეთ როგორც წაშლილი',
'abusefilter-edit-hidden' => 'დამალეთ ამ ფილტრის დამატებითი ინფორმაცია ჩვეულებრივი მომხმარებლებისგან',
'abusefilter-edit-global' => 'გამოიყენეთ ეს ფილტრი გლობალურად',
'abusefilter-edit-global' => 'გლობალური ფილტრი',
'abusefilter-edit-rules' => 'პირობები:',
'abusefilter-edit-notes' => "პიროები:
:''(პირადი)''",
@ -18081,6 +18096,7 @@ $messages['ko'] = array(
'abusefilter-log-search-user' => '사용자:',
'abusefilter-log-search-filter' => '필터 ID:',
'abusefilter-log-search-title' => '제목:',
'abusefilter-log-search-wiki' => '위키:',
'abusefilter-log-search-submit' => '찾기',
'abusefilter-log-entry' => '$1: $2 사용자가 $4에서 "$3"하는 부정 행위 방지 필터 규칙을 위반하였습니다.
조치: $5;
@ -18142,6 +18158,9 @@ $messages['ko'] = array(
'abusefilter-list-options-deleted-only' => '삭제된 필터만 보이기',
'abusefilter-list-options-deleted-hide' => '삭제된 필터 숨기기',
'abusefilter-list-options-deleted-show' => '삭제된 필터를 포함하기',
'abusefilter-list-options-scope' => '필터 보기:',
'abusefilter-list-options-scope-local' => '로컬 위치',
'abusefilter-list-options-scope-global' => '공통 규칙',
'abusefilter-list-options-disabled' => '비활성화된 필터:',
'abusefilter-list-options-hidedisabled' => '비활성화된 필터를 숨기기',
'abusefilter-list-options-submit' => '적용',
@ -18176,7 +18195,7 @@ $messages['ko'] = array(
'abusefilter-edit-enabled' => '이 필터 활성화하기',
'abusefilter-edit-deleted' => '삭제된 것으로 표시',
'abusefilter-edit-hidden' => '일반 사용자가 필터의 세부 사항을 보지 못하도록 숨기기',
'abusefilter-edit-global' => '이 필터를 모든 위키에 적용',
'abusefilter-edit-global' => '공통 필터',
'abusefilter-edit-rules' => '필터 규칙:',
'abusefilter-edit-notes' => '주석:
:(비공개)',
@ -20984,7 +21003,7 @@ $messages['mk'] = array(
'abusefilter-edit-enabled' => 'Овозможи го овој филтер',
'abusefilter-edit-deleted' => 'Означи како избришан',
'abusefilter-edit-hidden' => 'Скриј ги за јавноста информациите за овој филтер',
'abusefilter-edit-global' => 'Примени го филтеров глобално',
'abusefilter-edit-global' => 'Глобален филтер',
'abusefilter-edit-rules' => 'Услови:',
'abusefilter-edit-notes' => "Белешки:
:''(приватни)''",
@ -27881,7 +27900,7 @@ Dacă salvați modificările dumneavoastră, veți suprascrie toate modificăril
'abusefilter-edit-enabled' => 'Activează acest filtru',
'abusefilter-edit-deleted' => 'Marchează ca șters',
'abusefilter-edit-hidden' => 'Ascunde publicului detaliile acestui filtru',
'abusefilter-edit-global' => 'Aplicați acest filtru global',
'abusefilter-edit-global' => 'Filtru global',
'abusefilter-edit-rules' => 'Condiții:',
'abusefilter-edit-notes' => "Note:
:''(private)",
@ -34339,7 +34358,7 @@ Sa karaniwan, ang oras ng pagtakbo nito ay $4ms, at gumugugol ng $5 na {{PLURAL:
'abusefilter-edit-enabled' => 'Paganahin ang pansalang ito',
'abusefilter-edit-deleted' => 'Tatakan bilang nabura',
'abusefilter-edit-hidden' => 'Itago ang mga detalye ng pansalang ito mula sa pagtanaw ng madla',
'abusefilter-edit-global' => 'Gamiting pandaigdigan ang pansalang ito',
'abusefilter-edit-global' => 'Pansalang pangglobo',
'abusefilter-edit-rules' => 'Mga kalakaran:',
'abusefilter-edit-notes' => "Mga tala:
:''(pansarili)",
@ -36489,19 +36508,19 @@ Miêu tả ngắn về quy định nguy hại mà tác vụ của bạn gặp ph
'abusefilter-disallowed' => 'Tác vụ này đã được tự động xác định nguy hại,
do đó không được phép thực hiện.
Nếu bạn tin rằng sửa đổi của bạn tính xây dựng, xin hãy liên hệ với một bảo quản viên, thông báo cho họ về những điều bạn đang cố gắng làm.
Miêu tả ngắn về quy luật lạm dụng tác vụ của bạn gặp phải : $1',
Miêu tả ngắn về quy định nguy hại tác vụ của bạn gặp phải : $1',
'abusefilter-blocked-display' => 'Tác vụ này đã được tự động xác định nguy hại,
bị ngăn không cho bạn thực hiện .
Ngoài ra, để bảo vệ {{PAGENAME}}, tài khoản nhân của bạn tất cả các địa chỉ IP đi cùng với đã bị cấm sửa đổi.
Nếu điều này xảy ra do nhầm lẫn, xin hãy liên hệ với một bảo quản viên.
Miêu tả ngắn về quy luật lạm dụng tác vụ của bạn gặp phải : $1',
Miêu tả ngắn về quy định nguy hại tác vụ của bạn gặp phải : $1',
'abusefilter-degrouped' => 'Tác vụ này đã được tự động xác định nguy hại.
Do đó, bạn không được phép thực hiện, , tài khoản của bạn bị nghi bị đánh cắp, tất cả các quyền đã bị gỡ bỏ.
Nếu bạn tin rằng điều này xảy ra do nhầm lẫn, xin hãy liên hệ với một hành chính viên cùng với lời giải thích cho tác vụ của mình, quyền của bạn thể được phục hồi.
Miêu tả ngắn về quy luật lạm dụng tác vụ của bạn gặp phải : $1',
Miêu tả ngắn về quy định nguy hại tác vụ của bạn gặp phải : $1',
'abusefilter-autopromote-blocked' => 'Tác vụ này đã được tự động xác định nguy hại, bạn không được phép thực hiện .
Ngoài ra, để bảo đảm an toàn, một số quyền thường của tài khoản hoàn chỉnh đã tạm thời gỡ bỏ ra khỏi tài khoản của bạn.
Miêu tả ngắn về quy luật lạm dụng tác vụ của bạn gặp phải : $1',
Miêu tả ngắn về quy định nguy hại tác vụ của bạn gặp phải : $1',
'abusefilter-blocker' => 'Bộ lọc sai phạm',
'abusefilter-blockreason' => 'Bị bộ lọc sai phạm tự động cấm. Mô tả về quy định liên quan: $1',
'abusefilter-degroupreason' => 'Quyền hạn đã bị bộ lọc sai phạm tự động tước bỏ. Mô tả quy định: $1',
@ -36511,7 +36530,7 @@ Miêu tả ngắn về quy luật lạm dụng mà tác vụ của bạn gặp p
'right-abusefilter-log' => 'Xem nhật trình sai phạm',
'right-abusefilter-log-detail' => 'Xem chi tiết các mục nhật trình sai phạm',
'right-abusefilter-private' => 'Xem dữ liệu riêng tư trong nhật trình sai phạm',
'right-abusefilter-modify-restricted' => 'Chỉnh sửa bộ lọc vi phạm với các hành vi bị hạn chế',
'right-abusefilter-modify-restricted' => 'Chỉnh sửa bộ lọc lạm dụng với các hành vi bị hạn chế',
'right-abusefilter-revert' => 'Hồi lại tất cả thay đổi theo một bộ lọc vi phạm cho trước',
'right-abusefilter-view-private' => 'Xem những bộ lọc phá hoại được đánh dấu riêng tư',
'right-abusefilter-log-private' => 'Xem các mục bộ lọc lạm dụng riêng trong nhật trình',
@ -36522,7 +36541,7 @@ Miêu tả ngắn về quy luật lạm dụng mà tác vụ của bạn gặp p
'action-abusefilter-log' => 'xem nhật trình lạm dụng',
'action-abusefilter-log-detail' => 'xem các chi tiết của nhật trình lạm dụng',
'action-abusefilter-private' => 'xem dữ liệu cá nhân trong nhật trình lạm dụng',
'action-abusefilter-modify-restricted' => 'sửa đổi bộ lọc những lạm dụng có tác vụ giới hạn',
'action-abusefilter-modify-restricted' => 'sửa đổi bộ lọc những nguy hại có tác vụ giới hạn',
'action-abusefilter-revert' => 'lùi sửa thay đổi dùng bộ lọc lạm dụng',
'action-abusefilter-view-private' => 'xem bộ lọc phá hoại được đánh dấu riêng tư',
'abusefilter-log' => 'Nhật trình bộ lọc sai phạm',
@ -36531,6 +36550,7 @@ Miêu tả ngắn về quy luật lạm dụng mà tác vụ của bạn gặp p
'abusefilter-log-search-user' => 'Người dùng:',
'abusefilter-log-search-filter' => 'Mã số lọc:',
'abusefilter-log-search-title' => 'Tựa đề:',
'abusefilter-log-search-wiki' => 'Wiki:',
'abusefilter-log-search-submit' => 'Tìm kiếm',
'abusefilter-log-entry' => '$1: $2 đã kích hoạt bộ lọc lạm dụng, thực hiện tác động “$3” vào lúc $4. Tác vụ diễn ra: $5; Mô tả bộ lọc: $6',
'abusefilter-log-detailedentry-meta' => '$1: $2 đã kích hoạt $3, thực hiện tác vụ $4 trên $5.
@ -36590,6 +36610,9 @@ Mô tả bộ lọc: $7 ($8)',
'abusefilter-list-options-deleted-only' => 'Chỉ hiển thị bộ lọc đã xóa',
'abusefilter-list-options-deleted-hide' => 'Ẩn bộ lọc đã xóa',
'abusefilter-list-options-deleted-show' => 'Hiện cả bộ lọc đã xóa',
'abusefilter-list-options-scope' => 'Hiện các bộ lọc tại:',
'abusefilter-list-options-scope-local' => 'Wiki bộ phận',
'abusefilter-list-options-scope-global' => 'Quy định toàn cầu',
'abusefilter-list-options-disabled' => 'Bộ lọc đã tắt:',
'abusefilter-list-options-hidedisabled' => 'Ẩn bộ lọc đã tắt',
'abusefilter-list-options-submit' => 'Cập nhật',
@ -36620,7 +36643,7 @@ Thời gian chạy trung bình là $4ms, và sử dụng $5 {{PLURAL:$5||}} đi
'abusefilter-edit-enabled' => 'Kích hoạt bộ lọc này',
'abusefilter-edit-deleted' => 'Đánh dấu đã xóa',
'abusefilter-edit-hidden' => 'Ẩn các chi tiết của bộ lọc này ra khỏi công cộng',
'abusefilter-edit-global' => 'Áp dụng bộ lọc này toàn cầu',
'abusefilter-edit-global' => 'Bộ lọc toàn cầu',
'abusefilter-edit-rules' => 'Các điều kiện:',
'abusefilter-edit-notes' => "Ghi chú:
:''(riêng )''",
@ -36791,7 +36814,7 @@ Thẻ phải ngắn, và chúng không nên chứa các ký tự đặc biệt.'
'abusefilter-exception-dividebyzero' => 'Chia $2 cho zero tại ký tự $1.',
'abusefilter-exception-unrecognisedvar' => 'Không hiểu biến $2 tại ký tự $1',
'abusefilter-exception-notenoughargs' => 'Không đủ tham số khi gọi hàm $2 tại tự $1.
Cần $3 {{PLURAL:$3|tham số|tham số}}, trong khi chỉ tìm thấy $4.',
Cần $3 tham số, trong khi chỉ tìm thấy $4.',
'abusefilter-exception-regexfailure' => 'Lỗi trong biểu thức chính quy “$3” tại ký tự $1: “$2”',
'abusefilter-exception-overridebuiltin' => 'Đè lên biến số phần mềm “$2” một cách bất hợp lệ tại ký tự $1.',
'abusefilter-exception-outofbounds' => 'Yêu cầu khoản danh sách thứ $2 không tồn tại (chỉ co $3 khoản) tại ký tự $1.',