Localisation updates for core and extension messages from translatewiki.net

This commit is contained in:
Raimond Spekking 2011-12-30 21:17:13 +00:00
parent 5537f4875a
commit 896d07c196
Notes: Raimond Spekking 2012-03-12 20:46:25 +00:00

View file

@ -8842,7 +8842,7 @@ Palun kontrolli neid hoolikalt ning klõpsi kirjal "kinnita", et oma valikut kin
'abusefilter-revert-reason' => 'Kõikide väärtarvitusfiltri (filter $1) sooritatud toimingute automaatne tühistamine.
Toodud põhjus: $2',
'abusefilter-revert-reasonfield' => 'Eemaldamise põhjus:',
'abusefilter-test' => 'Filtri katsetamine varasemate muudatuste vastu',
'abusefilter-test' => 'Filtri katsetamine varasemate muudatuste peal',
'abusefilter-test-intro' => 'See lehekülg võimaldab katsetada allolevasse kasti sisestatud filtrit viimase {{PLURAL:$1|muudatuse|$1 muudatuse}} peal.
Et laadida olemasolev filter, sisesta selle ID redigeerimiskasti all olevasse tekstikasti ja klõpsa nuppu "Laadi".',
'abusefilter-test-legend' => 'Filtri katsetamine',
@ -8858,14 +8858,14 @@ Et laadida olemasolev filter, sisesta selle ID redigeerimiskasti all olevasse te
Lisaselgituse jaoks klõpsa nuppu "Kontrolli süntaksit".',
'abusefilter-changeslist-examine' => 'uuri',
'abusefilter-examine' => 'Üksikute muudatuste uurimine',
'abusefilter-examine-intro' => 'See lehekülg võimaldab uurida üksikute muudatuste jaoks tekitatud muutujaid, mille loob väärtarvitusfilter, ja neid filtrite vastu testida.',
'abusefilter-examine-intro' => 'See lehekülg võimaldab uurida üksikute muudatuste jaoks tekitatud muutujaid, mille loob väärtarvitusfilter, ja neid filtrite peal katsetada.',
'abusefilter-examine-legend' => 'Vali muudatused',
'abusefilter-examine-diff' => 'Erinevuse URL:',
'abusefilter-examine-user' => 'Kasutaja:',
'abusefilter-examine-title' => 'Lehekülje pealkiri:',
'abusefilter-examine-submit' => 'Otsi',
'abusefilter-examine-vars' => 'Selle muudatusega kaasnenud muutujad',
'abusefilter-examine-test' => 'Filtri katsetamine selle muudatuse vastu',
'abusefilter-examine-test' => 'Filtri katsetamine selle muudatuse peal',
'abusefilter-examine-test-button' => 'Katseta filtrit',
'abusefilter-examine-match' => 'See muudatus vastas filtrile.',
'abusefilter-examine-nomatch' => 'See muudatus ei vastanud filtrile.',
@ -10400,6 +10400,7 @@ Dèscripcion du filtro : $7 ($8)',
'abusefilter-log-linkoncontribs-text' => 'Jornal des abus a ceti usanciér',
'abusefilter-log-hidden' => '(entrâ cachiê)',
'abusefilter-log-hide' => 'cachiér ou ben fâre vêre',
'abusefilter-log-cannot-see-details' => 'Vos avéd pas la pèrmission de vêre los dètalys de les entrâs.',
'abusefilter-log-details-hidden' => 'Vos pouede pas vêre los dètalys por cela entrâ perce quel est cachiê a la vua du publico.',
'abusefilter-log-hide-legend' => 'Cachiér lentrâ du jornal',
'abusefilter-log-hide-id' => 'Numerô de lentrâ du jornal :',
@ -12127,13 +12128,18 @@ $messages['hi'] = array(
'abusefilter-blocker' => 'फिल्टर दुरुपयोग',
'abusefilter-blockreason' => 'स्वचालित फिल्टर द्वारा अवरुद्ध दुरुपयोग.',
'abusefilter-accountreserved' => 'इस खाते के नाम के दुरुपयोग फिल्टर के उपयोग के लिए आरक्षित है.',
'right-abusefilter-modify' => 'दुरुपयोग छननी संशोधित करें',
'right-abusefilter-view' => 'दुरुपयोग फ़िल्टर्स देखें',
'right-abusefilter-log' => 'गाली लॉग देखें',
'right-abusefilter-log-detail' => 'देखें विस्तृत दुरुपयोग लॉग प्रविष्टियों',
'right-abusefilter-private' => 'दुरुपयोग लॉग में देखें निजी डेटा',
'right-abusefilter-revert' => 'किसी दिए गए दुर्व्यवहार की सभी परिवर्तनों को वापस फिल्टर',
'right-abusefilter-view-private' => 'देखें छिपे हुए दुर्व्यवहार लॉग प्रविष्टियों',
'right-abusefilter-hide-log' => 'दुरुपयोग लॉग में प्रविष्टियों छिपाएँ',
'right-abusefilter-hidden-log' => 'छुपे हुए दुरुपयोग लॉग प्रविष्टियों को देखेँ',
'action-abusefilter-modify' => 'दुरुपयोग छननी संशोधित करें',
'action-abusefilter-view' => 'दुरुपयोग फ़िल्टर्स देखें',
'action-abusefilter-log' => 'दुरुपयोग लॉग देखें',
'abusefilter-log' => 'दुरुपयोग छननी लॉग',
'abusefilter-log-search' => 'दुरुपयोग लॉग खोज',
'abusefilter-log-search-user' => 'सदस्य:',
@ -12147,16 +12153,20 @@ $messages['hi'] = array(
'abusefilter-log-details-legend' => 'लॉग प्रविष्टि के लिए विवरण $1',
'abusefilter-log-details-var' => 'परिवर्तनशील',
'abusefilter-log-details-val' => 'मूल्य',
'abusefilter-log-details-vars' => 'कार्रवाई पैरामीटर्स',
'abusefilter-log-details-private' => 'निजी तथ्य',
'abusefilter-log-noactions' => 'कोई नहीं',
'abusefilter-log-linkoncontribs' => 'दुरुपयोग लॉग',
'abusefilter-log-linkoncontribs-text' => 'इस सदस्य के लिए दुरुपयोग लॉग',
'abusefilter-log-hidden' => '(प्रवेश छिपा हुआ)',
'abusefilter-log-hide' => 'छुपाएँ या दिखाएँ',
'abusefilter-log-hide-legend' => 'लॉग प्रविष्टि छुपाएँ',
'abusefilter-log-hide-id' => 'लॉग प्रविष्टि आईड़ि:',
'abusefilter-log-hide-hidden' => 'इस प्रविष्टि को सामान्य दृश्य स्थिति छुपाएँ',
'abusefilter-log-hide-reason' => 'कारण',
'abusefilter-logentry-suppress' => 'छुपाएँ "[[$1]]"',
'abusefilter-logentry-unsuppress' => 'ना छुपाएँ "[[$1]]"',
'abusefilter-management' => 'दुरुपयोग फ़िल्टर प्रबंधन',
'abusefilter-list' => 'सभी छननी',
'abusefilter-list-id' => 'छननी आईड़ि',
'abusefilter-list-status' => 'स्थिति',
@ -12185,9 +12195,11 @@ $messages['hi'] = array(
'abusefilter-tools-submitexpr' => 'मूल्यांकन',
'abusefilter-tools-reautoconfirm' => 'बहाल ऑटो स्थिति की पुष्टि',
'abusefilter-tools-reautoconfirm-user' => 'सदस्य:',
'abusefilter-edit-subtitle' => 'फ़िल्टर संपादन $1',
'abusefilter-edit-status-label' => 'आँकड़े',
'abusefilter-edit-new' => 'फिल्टर-संपादित नई दुरुपयोग',
'abusefilter-edit-save' => 'दुरुपयोग संपादित फिल्टर को बचाने के',
'abusefilter-edit-id' => 'छननी आईड़ि:',
'abusefilter-edit-description' => 'दुर्व्यवहार फिल्टर संपादित वर्णन',
'abusefilter-edit-flags' => 'गाली झंडे संपादित फिल्टर',
'abusefilter-edit-enabled' => 'दुरुपयोग संपादित फिल्टर सक्षम',
@ -12206,6 +12218,7 @@ $messages['hi'] = array(
'abusefilter-edit-action-block' => 'दुर्व्यवहार फिल्टर संपादित कार्रवाई ब्लॉक',
'abusefilter-edit-throttle-period' => 'समय की अवधि:',
'abusefilter-edit-throttle-seconds' => '$1 {{PLURAL:$1|सेकंड|सेकंड}}',
'abusefilter-edit-warn-other' => 'अन्य संदेश',
'abusefilter-edit-warn-actions' => 'क्रियाएँ:',
'abusefilter-edit-warn-preview' => 'दुर्व्यवहार फिल्टर संपादित आगाह पूर्वावलोकन',
'abusefilter-edit-warn-edit' => 'दुर्व्यवहार फिल्टर-आगाह संपादित-संपादित करें',
@ -12214,7 +12227,9 @@ $messages['hi'] = array(
'abusefilter-edit-main' => 'दुर्व्यवहार फिल्टर संपादित-मुख्य',
'abusefilter-edit-done-subtitle' => 'फिल्टर से किया उपशीर्षक संपादित दुरुपयोग',
'abusefilter-edit-done' => 'दुर्व्यवहार फिल्टर से किया संपादित करें',
'abusefilter-edit-viewhistory' => 'इस फिल्टर का इतिहास देखें',
'abusefilter-edit-history' => 'इतिहास:',
'abusefilter-edit-check' => 'वाक्यविन्यास की जाँच करें',
'abusefilter-edit-tools' => 'उपकरण:',
'abusefilter-edit-builder-group-op-arithmetic' => 'अंकगणित ऑपरेटर',
'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-addition' => 'योग (+)',
@ -12235,36 +12250,72 @@ $messages['hi'] = array(
'abusefilter-edit-builder-op-bool-and' => 'और (&)',
'abusefilter-edit-builder-op-bool-or' => 'या (|)',
'abusefilter-edit-builder-group-misc' => 'विविध',
'abusefilter-edit-builder-misc-tern' => 'त्रिगुट ऑपरेटर (X ? Y : Z)',
'abusefilter-edit-builder-group-funcs' => 'कार्यों',
'abusefilter-edit-builder-group-vars' => 'परिवर्तनशील',
'abusefilter-edit-builder-vars-accountname' => 'खाता नाम (खाता निर्माण समय में)',
'abusefilter-edit-builder-vars-action' => 'कार्रवाई',
'abusefilter-edit-builder-vars-addedlines' => 'सम्पादन में लाइनें जोड़ा गया',
'abusefilter-edit-builder-vars-delta' => 'संपादन में आकार बदलें',
'abusefilter-edit-builder-vars-newsize' => 'नया पृष्ठ आकार',
'abusefilter-edit-builder-vars-oldsize' => 'पुराने पृष्ठ आकार',
'abusefilter-edit-builder-vars-summary' => 'सम्पादन सारांश/कारण',
'abusefilter-edit-builder-vars-article-id' => 'पृष्ठ आईड़ि',
'abusefilter-edit-builder-vars-article-ns' => 'पृष्ठ नामस्थान',
'abusefilter-edit-builder-vars-article-text' => 'पृष्ठ शीर्षक (बिना नामस्थान)',
'abusefilter-edit-builder-vars-article-prefixedtext' => 'पूर्ण पृष्ठ शीर्षक',
'abusefilter-filter-log' => 'हाल ही में हुई फ़िल्टर बदलाव',
'abusefilter-history-foruser' => '$1 द्वारा परिवर्तन',
'abusefilter-history-hidden' => 'छिपा हुआ',
'abusefilter-history-enabled' => 'सक्षम',
'abusefilter-history-global' => 'वैश्विक',
'abusefilter-history-timestamp' => 'समय',
'abusefilter-history-user' => 'सदस्य',
'abusefilter-history-public' => 'सार्वजनिक फ़िल्टर वर्णन',
'abusefilter-history-flags' => 'सारे चिन्ह',
'abusefilter-history-filter' => 'फ़िल्टर नियम',
'abusefilter-history-comments' => 'टिप्पणियाँ',
'abusefilter-history-actions' => 'क्रियाएँ',
'abusefilter-history-deleted' => 'हटाए गए',
'abusefilter-history-filterid' => 'फ़िल्टर',
'abusefilter-history-select-user' => 'सदस्य:',
'abusefilter-history-diff' => 'परिवर्तन',
'abusefilter-action-tag' => 'टैग',
'abusefilter-action-warn' => 'चेतावनी',
'abusefilter-action-block' => 'अवरोध',
'abusefilter-action-degroup' => 'दलसमूह से निकालें',
'abusefilter-action-disallow' => 'अस्वीकृत करें',
'abusefilter-revert-periodstart' => 'अवधि प्रारंभ:',
'abusefilter-revert-periodend' => 'अवधि अंत:',
'abusefilter-revert-search' => 'क्रिया चयन करें',
'abusefilter-revert-filter' => 'छानें:',
'abusefilter-revert-confirm' => 'पुष्टि',
'abusefilter-test-legend' => 'फ़िल्टर परीक्षण करें',
'abusefilter-test-load-filter' => 'लोड फ़िल्टर आईड़ि:',
'abusefilter-test-submit' => 'परीक्षण',
'abusefilter-test-load' => 'लोड',
'abusefilter-test-user' => 'सदस्य के द्वारा बदलाव:',
'abusefilter-test-period-start' => 'बाद में किए गए बदलाव:',
'abusefilter-test-period-end' => 'पहले किए गए बदलाव:',
'abusefilter-test-page' => 'पृष्ठ में बना हुआ बदलाव:',
'abusefilter-changeslist-examine' => 'परीक्षण',
'abusefilter-examine' => 'ब्यक्तिगत बदलाव जाँचे',
'abusefilter-examine-legend' => 'बदलाव चयन करें',
'abusefilter-examine-diff' => 'अंतर URL:',
'abusefilter-examine-user' => 'सदस्य:',
'abusefilter-examine-title' => 'पृष्ठ शीर्षक:',
'abusefilter-examine-submit' => 'खोज',
'abusefilter-examine-test-button' => 'टेस्ट फ़िल्टर',
'abusefilter-topnav-home' => 'गृह',
'abusefilter-topnav-log' => 'दुरुपयोग लॉग',
'abusefilter-topnav-import' => 'आयात फ़िल्टर',
'abusefilter-log-name' => 'दुरुपयोग छननी लॉग',
'abusefilter-log-noresults' => 'कोई परिणाम नहीं',
'abusefilter-diff-item' => 'आइटम',
'abusefilter-diff-version' => 'संस्करण $1 से $2 द्वारा',
'abusefilter-diff-info' => 'मूल जानकारी',
'abusefilter-diff-backhistory' => 'फ़िल्टर इतिहास को बापिस',
'abusefilter-import-submit' => 'डेटा आयात करें',
);
/** Croatian (Hrvatski)
@ -14361,40 +14412,63 @@ $messages['ilo'] = array(
Ti Sagat ti Pinagabuso ket automatiko a mekanismo ti software nga agikabil ti automatiko a pinagsulbar ti amin a parikut kadagiti aramid.
Daytoy nga interface ket ipakita na dagiti listaan dagiti naipalawag a sagat, ken maipabalin da a maipasabali.',
'abusefilter-mustbeeditor' => 'Para ti pinagseguridad a rason, dagiti laeng agus-usar nga addaan ti karbengan nga agpasabali kadagiti sagat ti pinagabuso ti makausar daytoy nga interface.',
'abusefilter-warning' => "'''Ballaag''': Daytoy nga aramid ket na-automatiko a nanaganan a makadangran.
Dagiti saan a nasayaat a panag-urnos ket napardas to a maisubli,
ken dagiti dakes unay wenno naulit a dakes a panag-urnos ket mabanagan a ti pakabilangam wenno ti IP a pagtaengam ket maserraan.
Ti nababa a deskripsion iti alagaden ti panag-abuso nga inaramid mo a naipada ket: $1",
'abusefilter-disallowed' => 'Daytoy nga aramid ket na-automatiko a nainaganan a makadangran, ken iti kasta saan a naipalubos.
No mamati ka nga ti inurnos mo ket nasayaat, pangngaasi ng ipakaammom iti administrador no ania ti padpadasem nga araramiden.
Ti nababa a deskripsion iti alagaden ti panag-abuso nga inaramid mo a naipada ket: $1',
'abusefilter-blocked-display' => 'Daytoy nga aramid ket na-automatiko a nainaganan a makadangran,
ken napawilan ka nga agtungpal iti daytoy.
Ken dadduma pay, tapno masalakniban ti {{SITENAME}}, ti pakabilangam ken amin dagiti nairaman a pagtaengam nga IP ket naserraan ti panag-urnos.
No daytoy ket napasamak a biddut, pangngaasi a kontaken ti administrador.
Ti nababa a deskripsion iti alagaden ti panag-abuso nga inaramid mo a naipada ket: $1',
'abusefilter-degrouped' => 'Daytoy nga aramid ket na-automatiko a nainaganan a makadangran,
Iti kasta, saanen a naipalubos, ken, yantangay ti pakabilangam ket nadaksan, amin a karbengam ket naukasen.
No namatmati ka a daytoy ket biddut, pangngaasi a kontaken ti bureaucrat nga addaanka ti palawag iti daytoy nga aramid, ken ti karbengam ke baka maisubli.
Ti nababa a deskripsion iti alagaden ti panag-abuso nga inaramid mo a naipada ket: $1',
'abusefilter-autopromote-blocked' => 'Daytoy nga aramid ket na-automatiko a nainaganan a makadangran, ken saanen a naipalubos.
Ti dadduma pay, a kas pangtalinaay, adda gundaway a kanayon maitited kadagiti addaan a pakabilngan ket temporario a naukas manipud ti pakabilangam.
Ti nababa a deskripsion iti alagaden ti panag-abuso nga inaramid mo a naipada ket: $1',
'abusefilter-blocker' => 'Sagat ti pinag-abuso',
'abusefilter-blockreason' => 'Na-automatiko a senerraan ti sagat ti panag-abuso.
Ti deskripsion iti naipada nga alagadan: $1',
'abusefilter-degroupreason' => 'Dagiti karbengan a na-automatiko nga inikkat babaen ti sagat ti panag-abuso.
Deskription ti alagadan: $1',
'abusefilter-accountreserved' => 'Daytoy nga nagan ti pakabilan ket nailasin para usaren iti sagat ti abuso.',
'right-abusefilter-modify' => 'Baliwan dagiti sagat ti abuso',
'right-abusefilter-view' => 'Kitaen dagiti sagat ti pinag-abuso',
'right-abusefilter-log' => 'Kitaen ti listaan ti pinag-abuso',
'right-abusefilter-log-detail' => 'Kitaen dagiti nadetalye nga naikabil dita listaan ti pinagabuso',
'right-abusefilter-private' => 'Kitaen ti pribado a data idiay listaan ti pinagabuso',
'right-abusefilter-modify-restricted' => 'Sabalian dagiti sagat ti pinagabuso nga addaan ti naiparit nga dagiti aksion',
'right-abusefilter-revert' => 'Isubli amin nga nasukatan ti maysa nga sagat ti pinagabuso',
'right-abusefilter-view-private' => 'Kitaen dagiti sagat ti pinagabuso nga namarkaan a pribado',
'right-abusefilter-hide-log' => 'Ilemmeng dagiti naikabil idiay listaan ti pinagabuso',
'right-abusefilter-hidden-log' => 'Kitaen dagiti nailemmeng nga naikabil dita listaan',
'action-abusefilter-modify' => 'baliwan dagiti sagat ti abuso',
'action-abusefilter-view' => 'kitaen dagiti sagat ti pinag-abuso',
'action-abusefilter-log' => 'kitaen ti listaan ti pinag-abuso',
'action-abusefilter-log-detail' => 'kitaen dagiti nadetalye nga naikabil dita listaan ti pinagabuso',
'action-abusefilter-private' => 'kitaen ti pribado a data idiay listaan ti pinagabuso',
'action-abusefilter-modify-restricted' => 'sabalian dagiti sagat ti pinagabuso nga addaan ti naiparit nga dagiti aksion',
'action-abusefilter-revert' => 'isubli amin nga nasukatan ti maysa nga sagat ti pinagabuso',
'action-abusefilter-view-private' => 'kitaen dagiti sagat ti pinagabuso nga namarkaan a pribado',
'abusefilter-log' => 'Listaan ti sagat ti pinag-abuso',
'abusefilter-log-summary' => 'Daytoy nga listaan ket ipakita na amin dagiti aksion nga naala dagiti sagat.',
'abusefilter-log-search' => 'Biroken ti listaan ti pinag-abuso',
'right-abusefilter-view' => 'Kitaen dagiti sagat ti panag-abuso',
'right-abusefilter-log' => 'Kitaen ti listaan ti panag-abuso',
'right-abusefilter-log-detail' => 'Kitaen dagiti nadetalye nga naikabil dita listaan ti panagabuso',
'right-abusefilter-private' => 'Kitaen ti pribado a data idiay listaan ti panagabuso',
'right-abusefilter-modify-restricted' => 'Sabalian dagiti sagat ti panagabuso nga addaan ti naiparit a dagiti aksion',
'right-abusefilter-revert' => 'Isubli amin a nasukatan ti maysaa sagat ti panagabuso',
'right-abusefilter-view-private' => 'Kitaen dagiti sagat ti panagabuso a namarkaan a pribado',
'right-abusefilter-hide-log' => 'Ilemmeng dagiti naikabil idiay listaan ti panagabuso',
'right-abusefilter-hidden-log' => 'Kitaen dagiti nailemmeng a naikabil dita listaan',
'action-abusefilter-modify' => 'baliwan dagiti sagat ti panagabuso',
'action-abusefilter-view' => 'kitaen dagiti sagat ti panag-abuso',
'action-abusefilter-log' => 'kitaen ti listaan ti panag-abuso',
'action-abusefilter-log-detail' => 'kitaen dagiti nadetalye nga naikabil dita listaan ti panagabuso',
'action-abusefilter-private' => 'kitaen ti pribado a data idiay listaan ti panagabuso',
'action-abusefilter-modify-restricted' => 'sabalian dagiti sagat ti panagabuso nga addaan ti naiparit nga dagiti aksion',
'action-abusefilter-revert' => 'isubli amin nga nasukatan ti maysa nga sagat ti panagabuso',
'action-abusefilter-view-private' => 'kitaen dagiti sagat ti panagabuso a namarkaan a pribado',
'abusefilter-log' => 'Listaan ti sagat ti panag-abuso',
'abusefilter-log-summary' => 'Daytoy a listaan ket ipakita na amin dagiti aksion nga naala dagiti sagat.',
'abusefilter-log-search' => 'Agbiruk idiay listaan ti panag-abuso',
'abusefilter-log-search-user' => 'Agar-aramat:',
'abusefilter-log-search-filter' => 'ID ti sagat:',
'abusefilter-log-search-title' => 'Titulo:',
'abusefilter-log-search-submit' => 'Biroken',
'abusefilter-log-entry' => '$1: $2 nakalbit na ti sagat ti pinagabuso, araramiden na ti aksion a "$3" idiay $4.
Dagiti aksion nga naaramid: $5;
Deskripsyon ti sagat: $6',
'abusefilter-log-search-submit' => 'Biruken',
'abusefilter-log-entry' => '$1: $2 nakalbit na ti sagat ti panagabuso, araramiden na ti aksion a "$3" idiay $4.
Dagiti aksion a naaramid: $5;
Deskripsion ti sagat: $6',
'abusefilter-log-detailedentry-meta' => '$1: $2 nakalbit na $3, araramiden na ti aksion a "$4" idiay $5.
Dagiti aksion nga naaramid: $6;
Deskripsyon ti sagat: $7 ($8)',
'abusefilter-log-detailedentry-global' => 'pag-lubong nga sagat $1',
Dagiti aksion a naaramid: $6;
Deskripsion ti sagat: $7 ($8)',
'abusefilter-log-detailedentry-global' => 'sangalubungan a sagat $1',
'abusefilter-log-detailedentry-local' => 'sagat $1',
'abusefilter-log-detailslink' => 'dagiti detalye',
'abusefilter-log-hidelink' => 'sayaaten ti pinakakita',
@ -14403,55 +14477,332 @@ Deskripsyon ti sagat: $7 ($8)',
'abusefilter-log-details-val' => 'Kuwenta',
'abusefilter-log-details-vars' => 'Dagiti parametro ti aksion',
'abusefilter-log-details-private' => 'Pribado a data',
'abusefilter-log-details-ip' => 'Tinaudan nga IP address',
'abusefilter-log-details-ip' => 'Tinaudan nga IP a pagtaengan',
'abusefilter-log-noactions' => 'awan',
'abusefilter-log-details-diff' => 'Dagiti sinukatan a naaramid ti binaliwan',
'abusefilter-log-linkoncontribs' => 'listaan ti pinag-abuso',
'abusefilter-log-linkoncontribs-text' => 'Listaan ti pinag-abuso daytoy nga agar-aramat',
'abusefilter-log-details-diff' => 'Dagiti sinukatan a naaramid ti inurnos',
'abusefilter-log-linkoncontribs' => 'listaan ti panag-abuso',
'abusefilter-log-linkoncontribs-text' => 'Listaan ti panag-abuso iti daytoy nga agar-aramat',
'abusefilter-log-hidden' => '(nailemmeng ti naikabil)',
'abusefilter-log-hide' => 'ilemmeng wenno ipakita',
'abusefilter-log-details-hidden' => 'Saan mo nga makita dagiti detalye daytoy nga pinagikabil ngamin ta nailemmeng idiay pinagkita ti publiko.',
'abusefilter-log-cannot-see-details' => 'Awan ti pammalubos mo nga agkita kadagiti detalye iti ania man a dagiti naikabil.',
'abusefilter-log-details-hidden' => 'Saan mo a makita dagiti detalye daytoy a pinagikabil ngamin ta nailemmeng idiay pinagkita ti publiko.',
'abusefilter-log-hide-legend' => 'Ilemmeng ti pinagikabil ti listaan',
'abusefilter-log-hide-id' => 'ID ti pinagikabil iti listaan:',
'abusefilter-log-hide-hidden' => 'Ilemmeng daytoy nga pinagikabil idiay pinagkita ti publiko',
'abusefilter-log-hide-hidden' => 'Ilemmeng daytoy a pinagikabil idiay pinagkita ti publiko',
'abusefilter-log-hide-reason' => 'Rason:',
'abusefilter-log-hide-forbidden' => 'Awan ti pammalubos mo ti agilemmeng kadagiti naikabil dita listaan ti pinagabuso.',
'abusefilter-log-hide-forbidden' => 'Awan ti pammalubos mo nga agilemmeng kadagiti naikabil dita listaan ti panagabuso.',
'abusefilter-logentry-suppress' => 'ilemmeng "[[$1]]"',
'abusefilter-logentry-unsuppress' => 'ipakita "[[$1]]"',
'abusefilter-management' => 'Pinangasiwa ti sagat ti pinagabuso',
'abusefilter-list' => 'Dagiti amin nga sagat',
'abusefilter-management' => 'Pinangasiwa ti sagat ti panagabuso',
'abusefilter-list' => 'Dagiti amin a sagat',
'abusefilter-list-id' => 'ID ti sagat',
'abusefilter-list-status' => 'Istado',
'abusefilter-list-public' => 'Publiko a deskripsiyon',
'abusefilter-list-status' => 'Kasasaad',
'abusefilter-list-public' => 'Publiko a deskripsion',
'abusefilter-list-consequences' => 'Anian to dagiti mapasamak',
'abusefilter-list-visibility' => 'Pinakakita',
'abusefilter-list-hitcount' => 'Bilang ti natumpaan',
'abusefilter-list-edit' => 'Baliwan',
'abusefilter-list-edit' => 'Urnosen',
'abusefilter-list-details' => 'Dagiti detalye',
'abusefilter-list-limit' => 'Bilang ti maysa a panid:',
'abusefilter-list-lastmodified' => 'Kaudian nga napasabali',
'abusefilter-list-limit' => 'Bilang ti tunggal maysa a panid:',
'abusefilter-list-lastmodified' => 'Kaudian a napasabali',
'abusefilter-hidden' => 'Pribado',
'abusefilter-unhidden' => 'Publiko',
'abusefilter-enabled' => 'Napabalin',
'abusefilter-enabled' => 'Napakabaelan',
'abusefilter-deleted' => 'Naikkat',
'abusefilter-disabled' => 'Naikkat',
'abusefilter-disabled' => 'Nabaldado',
'abusefilter-hitcount' => '$1 {{PLURAL:$1|natumpaan|dagiti natumpaan}}',
'abusefilter-new' => 'Agaramid ti baro nga sagat',
'abusefilter-new' => 'Agaramid ti baro a sagat',
'abusefilter-return' => 'Agsubli ti pinangasiwa ti sagat',
'abusefilter-status-global' => 'Pag-lubong',
'abusefilter-status-global' => 'Sangalubongan',
'abusefilter-list-options' => 'Dagiti pinagpilian',
'abusefilter-list-options-deleted' => 'Naikkat a sagat:',
'abusefilter-list-options-deleted-only' => 'Ipakita laeng dagiti naikkat nga sagat',
'abusefilter-list-options-deleted' => 'Dagiti naikkat a sagat:',
'abusefilter-list-options-deleted-only' => 'Ipakita laeng dagiti naikkat a sagat',
'abusefilter-list-options-deleted-hide' => 'Ilemmeng dagiti naikkat a sagat',
'abusefilter-list-options-deleted-show' => 'Iraman dagiti naikkat a sagat',
'abusefilter-list-options-disabled' => 'Dagiti naiddep a sagat:',
'abusefilter-list-options-hidedisabled' => 'Ilemmeng dagiti naiddep a sagat',
'abusefilter-list-options-disabled' => 'Dagiti nabaldado a sagat:',
'abusefilter-list-options-hidedisabled' => 'Ilemmeng dagiti nabaldado a sagat',
'abusefilter-list-options-submit' => 'Pabaro',
'abusefilter-tools-text' => 'Adda ditoy dagiti ramramit nga makatulong ti pinagtempla ken pinagkita ti pinangtarimaan ti sagat ti pinagabuso.',
'abusefilter-tools-text' => 'Adda ditoy dagiti ramramit a makatulong ti pinagtempla ken pinagkita ti pinangtarimaan ti sagat ti panagabuso.',
'abusefilter-tools-expr' => 'Pagsubokan ti panangisao',
'abusefilter-tools-submitexpr' => 'Sipsiputan',
'abusefilter-tools-reautoconfirm' => 'Isublit ti napasingkedan a kasasaad',
'abusefilter-tools-reautoconfirm-user' => 'Agar-aramat:',
'abusefilter-tools-reautoconfirm-submit' => 'I-pasingkedan',
'abusefilter-reautoconfirm-none' => 'Ti agar-aramat ket awan pay {{GENDER:$1|ti|ti|dagiti}} napasingkedan a kassaad a napasardeng.',
'abusefilter-reautoconfirm-notallowed' => 'Awan ka ti pammalubos nga agisubli ti napasingkedan a kasasaad.',
'abusefilter-reautoconfirm-done' => 'Ti napasingkedan a kasasaad iti daytoy a pakabilangan ket naisublin',
'abusefilter-status' => 'Iti naudi a/nga $1 {{PLURAL:$1|aramid|dagiti aramid}}, $2 ($3%) {{PLURAL:$2|adda|addaan}} a nakaabot ti kasasaad a patingga iti $4, ken $5 ($6%) {{PLURAL:$5|adda|addaan}} ti naipada a maysa a dagiti sagat nga agdama a napabaelan.',
'abusefilter-edit-subtitle' => 'Ururnosen ti sagat $1',
'abusefilter-edit-oldwarning' => '<strong>Agururnos ka ti daan a bersion ti sagat.
Dagiti estadistika a naibaga ket ti agdama abersion ti sagat.
No idulin mo dagiti sinukatam, masuratam manen amin a sinukatam manipud idi inurnos mo dayta a binaliwan.</strong> &bull;
[[Special:AbuseFilter/history/$2|Agsubli idiay pakasaritaan ti sagat]].',
'abusefilter-edit-status-label' => 'Estadistika:',
'abusefilter-edit-status' => 'Iti naudi a/nga $1 {{PLURAL:$1|aramid|dagiti aramid}}, daytoy a sagat ket naikapada $2 ($3%) .
Iti pagtengngaan, ti kabayag a panag-andar na ket $4 ms, ken nagibus ti $5 {{PLURAL:$5|kasasaad|dagiti kasasaad}} iti patingga ti kasasaad.',
'abusefilter-edit-throttled' => "'''Ballaag''': Ti sagat ket na-automatiko a nabaldado a kas pang-talged.
Naabotan na ti patingga iti panagipada ti kaadu a $1& kadagiti inar-aramid.",
'abusefilter-edit-new' => 'Baro a sagat',
'abusefilter-edit-save' => 'Idulin ti sagat',
'abusefilter-edit-id' => 'ID ti sagat:',
'abusefilter-edit-description' => "Deskripsion
:''(makita ti publiko)''",
'abusefilter-edit-flags' => 'Dagiti bandera:',
'abusefilter-edit-enabled' => 'Pakabaelan daytoy a sagat',
'abusefilter-edit-deleted' => 'Markaan a kas naikkat',
'abusefilter-edit-hidden' => 'Ilemmeng dagiti detalye daytoy a sagat iti panagkita ti publiko',
'abusefilter-edit-rules' => 'Dagiti kasasaad:',
'abusefilter-edit-notes' => "Dagiti paammo:
:''(pribado)''",
'abusefilter-edit-lastmod' => 'Kinaudi a nabaliwan ti sagat:',
'abusefilter-edit-lastmod-text' => '$1 babaen $2',
'abusefilter-edit-hitcount' => 'Dagiti napuntaan ti sagat:',
'abusefilter-edit-consequences' => 'Dagiti na-aramid no naipada',
'abusefilter-edit-action-warn' => 'Kalbiten dagitoy nga aramid kalpasan nga inikkan ti ballaag ti agar-aramat',
'abusefilter-edit-action-disallow' => 'Pawilan ti agar-aramat nga agtungpal ti aramid a naibagbaga',
'abusefilter-edit-action-flag' => 'Banderaan ti inurnos idiay listaan ti panag-abuso',
'abusefilter-edit-action-blockautopromote' => 'Ukasen ti napasingkedan a kasasaad para iti gar-aramat',
'abusefilter-edit-action-degroup' => 'Ikkaten ti agar-aramat kadagiti amin a nagundaway a kameng',
'abusefilter-edit-action-block' => 'Serraan ti agar-aramat ken/wenno IP a pagtaengan manipud ti panag-urnos',
'abusefilter-edit-action-throttle' => 'Kalbiten dagiti aramid laeng no ti agar-aramat ket tibkolen na ti gatad a patingga',
'abusefilter-edit-action-rangeblock' => 'Serraan ti/16 a sakup manipud ti naggappuan ti agar-aramat',
'abusefilter-edit-action-tag' => 'Ikkan ti etiketa ti inurnos para iti panagrepaso pay',
'abusefilter-edit-throttle-count' => 'Bilang kadagiti aramid a maipalubos:',
'abusefilter-edit-throttle-period' => 'Panawen nga oras:',
'abusefilter-edit-throttle-seconds' => '$1 {{PLURAL:$1|segundo|segundo}}',
'abusefilter-edit-throttle-groups' => "Bunggoy a nabekkelan babaen ti:
:''(maysa tunggal maysa a linia, iraman nga addaan ti koma)''",
'abusefilter-edit-warn-message' => 'Mensahe ti sistema nga usaren para iti ballaag:',
'abusefilter-edit-warn-other' => 'Sabsabli a mensahe',
'abusefilter-edit-warn-other-label' => "Nagan ti panid iti sabali a mensahe:
:''(nga awan ti MediaWiki prefix)''",
'abusefilter-edit-warn-actions' => 'Dagiti aramid:',
'abusefilter-edit-warn-preview' => 'Ipadas ti napili a mensahe',
'abusefilter-edit-warn-edit' => 'Agaramid/Agurnos ti napili a mensahe',
'abusefilter-edit-tag-tag' => 'Dagiti etiketa nga idangep (maysa tunggal maysa a linia) :',
'abusefilter-edit-denied' => 'Saan mo a makita dagiti detalye iti daytoy a sagat, ngamin ket nailemmeng ti panagkita a publiko.',
'abusefilter-edit-main' => 'Dagiti parametro ti sagat',
'abusefilter-edit-done-subtitle' => 'Naurnos ti sagat',
'abusefilter-edit-done' => 'Nag-balligi ka a nagidulin kadagiti panagsukat mo ti sagat $1.',
'abusefilter-edit-badsyntax' => 'Adda gramatika a biddut idiay sagat a nainaganam.
Ti nagparang manipud idiay parser ket: <pre>$1</pre>',
'abusefilter-edit-restricted' => 'Saan mo a maurnos daytoy a sagat, ngamin ket naglaon ti maysa wenno adu a maiparit a dagiti aramid.
Pangngaasi a damagen ti agar-aramat nga adaan ti pammalubos nga agnayon kadagiti maiparit nga aramid tapno masutan da para kaniam.',
'abusefilter-edit-viewhistory' => 'Kitaen ti pakasaritaan iti daytoy a sagat',
'abusefilter-edit-history' => 'Pakasaritaan:',
'abusefilter-edit-check' => 'Kitaen ti gramatika',
'abusefilter-edit-badfilter' => 'Awan ti sagat a nainaganam',
'abusefilter-edit-revert' => 'Isubli dagiti aramid nga innala daytoy a sagat',
'abusefilter-edit-tools' => 'Ramramit:',
'abusefilter-edit-test-link' => 'Subokan daytoy a sagat a maisupiat kadagiti kinaudi nga urnos',
'abusefilter-edit-export' => 'Ipan daytoy a sagat iti sabali a wiki',
'abusefilter-edit-syntaxok' => 'Awan ti nakita a biddut ti gramatika.',
'abusefilter-edit-syntaxerr' => 'Adda nakita a biddut ti gramatika: $1',
'abusefilter-edit-bad-tags' => 'Maysa wenno adu pay kadagiti etiketa a nainaganam ket imbalido.
Dagiti etiketa ket masapul a nababa, ken saan da kuma nga aglaon dagiti naipangpangruna a karakter.',
'abusefilter-edit-notallowed' => 'Awan ti pammalubos mo nga agaramid wenno agurnos kadagiti sagat ti panag-abuso',
'abusefilter-edit-builder-select' => 'Agpili ka ti pagpilian nga inayon dita cursor',
'abusefilter-edit-builder-group-op-arithmetic' => 'Dagiti aritmitik nga agipagpagna',
'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-addition' => 'Nakadagdagupan (+)',
'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-subtraction' => 'Nakakiskissayen (-)',
'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-multiplication' => 'Pannakapaadu (*)',
'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-divide' => 'Sebbangan (/)',
'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-modulo' => 'Modulo (%)',
'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-pow' => 'Bileg (**)',
'abusefilter-edit-builder-group-op-comparison' => 'Dagiti agipada nga agipagpagna',
'abusefilter-edit-builder-op-comparison-equal' => 'Ag-dagup ti (==)',
'abusefilter-edit-builder-op-comparison-notequal' => 'Saan nga ag-dagup ti (!=)',
'abusefilter-edit-builder-op-comparison-lt' => 'Basbassit ngem (<)',
'abusefilter-edit-builder-op-comparison-gt' => 'Dakdakkel ngem (>)',
'abusefilter-edit-builder-op-comparison-lte' => 'Basbassit ngen wenno ag-dagup ti (<=)',
'abusefilter-edit-builder-op-comparison-gte' => 'Dakdakkel ngem wenno ag-dagup ti (>=)',
'abusefilter-edit-builder-group-op-bool' => 'Dagiti boolean nga agipagpagna',
'abusefilter-edit-builder-op-bool-not' => 'Saan (!)',
'abusefilter-edit-builder-op-bool-and' => 'Ken (&)',
'abusefilter-edit-builder-op-bool-or' => 'Wenno (|)',
'abusefilter-examine-submit' => 'Biroken',
'abusefilter-edit-builder-group-misc' => 'Nadumaduma',
'abusefilter-edit-builder-misc-in' => 'naglaon idiay kuerdas (in)',
'abusefilter-edit-builder-misc-like' => 'Dagiti nagpada a wadan (like)',
'abusefilter-edit-builder-misc-rlike' => 'Dagiti nagpada a regex (rlike)',
'abusefilter-edit-builder-misc-irlike' => 'Dagiti nagpada a regex, saan a sensetibo ti kadakkel ti letra (irlike)',
'abusefilter-edit-builder-misc-contains' => 'Ti kannigid a kuerdas ket naglaon ti kannawan a kuerdas (contains)',
'abusefilter-edit-builder-misc-stringlit' => 'Kuerdas a literal ("")',
'abusefilter-edit-builder-misc-tern' => 'Agipagpagna a ternary (X ? Y : Z)',
'abusefilter-edit-builder-misc-cond' => 'Pagsasaadan (if X then Y else Z)',
'abusefilter-edit-builder-group-funcs' => 'Dagiti rebbengan',
'abusefilter-edit-builder-funcs-length' => 'Kaatiddog ti kuerdas (length)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-lcase' => 'Iti kabassit a letra (lcase)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-ccnorm' => 'Pakadawyan dagiti maka-allilaw a karakter (ccnorm)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-rmdoubles' => 'Ikkaten dagiti doble a karakter (rmdoubles)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-specialratio' => 'Dagiti naipangpangruna a karakter / dagiti dagup ti karakter (specialratio)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-norm' => 'Pakadawyan (norm)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-count' => 'Bilang no namin ano a nagparang ti kuerdas X idiay kuerdas Y (count)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-rcount' => 'Bilang no namin ano a nagparang ti regex X idiay kuerdas Y (rcount)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-rmwhitespace' => 'Ikkaten ti puraw a nagbaetan (rmwhitespace)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-rmspecials' => 'Ikkaten dagiti naipangpangruna a karakter (rmspecials)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-ip_in_range' => 'Naisakup ti IP? (ip_in_range)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-contains-any' => 'Agbiruk ti kuerdas para iti panagipaadu nga apo ti kuerdas (contains_any)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-substr' => 'Apo ti kuerdas (substr)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-strpos' => 'Nagtakderan ti apo ti kuerdas idiay kuerdas (strpos)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-str_replace' => 'Sukatan ti apo ti kuerdas iti kuerdas (str_replace)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-set_var' => 'Idisso ti sabsabali (set_var)',
'abusefilter-edit-builder-group-vars' => 'Sabsabali',
'abusefilter-edit-builder-vars-accountname' => 'Nagan ti pakabilangan (idi naaramid ti pakabilangan)',
'abusefilter-edit-builder-vars-timestamp' => 'Unix nga petsa ken oras iti panakasukat',
'abusefilter-edit-builder-vars-action' => 'Aramid',
'abusefilter-edit-builder-vars-addedlines' => 'Dagiti linia a naiyon iti inurnos',
'abusefilter-edit-builder-vars-delta' => 'Kadakkel a sukat iti inurnos',
'abusefilter-edit-builder-vars-diff' => 'Naipagtipon a sabali a sinukatan nga inaramid babaen ti panagurnos',
'abusefilter-edit-builder-vars-newsize' => 'Baro a kadakkel ti panid',
'abusefilter-edit-builder-vars-oldsize' => 'Daan a kadakkel ti panid',
'abusefilter-edit-builder-vars-removedlines' => 'Dagiti linia a naikkat iti inurnos',
'abusefilter-edit-builder-vars-summary' => 'Inurnos pakapukpukan/rason',
'abusefilter-edit-builder-vars-article-id' => 'ID ti panid',
'abusefilter-edit-builder-vars-article-ns' => 'Nagan a lugar ti panid',
'abusefilter-edit-builder-vars-article-text' => 'Titulo ti panid (nga awan ti nagan a lugar)',
'abusefilter-edit-builder-vars-article-prefixedtext' => 'Sibubukel a titulo ti panid',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-id' => 'ID ti panid iti iyalis a taudan ti panid',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-ns' => 'Nagan a lugar iti iyalis a taudan ti panid',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-text' => 'Titulo iti iyalis a taudan ti panid',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-prefixedtext' => 'Sibubukel a titulo iti iyalis a taudan ti panid',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedto-id' => 'ID ti panid iti iyalis a papanan ti panid',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedto-ns' => 'Nagan a lugar ti panid iti iyalis a papanan ti panid',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedto-text' => 'Titulo iti iyalis a papanan ti panid',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedto-prefixedtext' => 'Sibubukel a titulo iti iyalis a papanan ti panid',
'abusefilter-edit-builder-vars-user-editcount' => 'Bilang ti inurnos ti agar-aramat',
'abusefilter-edit-builder-vars-user-age' => 'Edad ti pakabilangan ti agar-aramat',
'abusefilter-edit-builder-vars-user-name' => 'Nagan ti pakabilangan ti agar-aramat',
'abusefilter-edit-builder-vars-user-groups' => 'Dagiti bunggoy (mairaman ti naitalged) nga addaan ti agar-aramat',
'abusefilter-edit-builder-vars-user-emailconfirm' => 'Oras a napasingkedan ti e-surat a pagtaengan',
'abusefilter-edit-builder-vars-recent-contributors' => 'Dagiti naudi a sangapulo nga agar-aramat a nagparawad iti daytoy a panid',
'abusefilter-edit-builder-vars-all-links' => 'Dagiti amin nga akin-ruar a panilpo idiay baro a teksto',
'abusefilter-edit-builder-vars-added-links' => 'Dagiti amin nga akin-ruar a panilpo a nainayon idiay inurnos',
'abusefilter-edit-builder-vars-removed-links' => 'Dagiti amin nga akin-ruar a panilpo a naikkat idiay inurnos',
'abusefilter-edit-builder-vars-old-text' => 'Daan a panid a wikitext, sakbay nga inurnos',
'abusefilter-edit-builder-vars-new-text' => 'Baro a panid a wikitext, kalpasan nga inurnos',
'abusefilter-edit-builder-vars-new-text-stripped' => 'Baro a teksto ti panid, a naikkatan iti ania man a naimarka',
'abusefilter-edit-builder-vars-new-html' => 'Na parse a HTML a taudan iti baro a panagbaliw',
'abusefilter-edit-builder-vars-restrictions-edit' => 'Akbang ti salaknib ti panag-urnos iti panid',
'abusefilter-edit-builder-vars-restrictions-move' => 'Akbang ti salaknib ti panagiyalis iti panid',
'abusefilter-edit-builder-vars-old-text-stripped' => 'Daan a teksto ti panid, a naikkatan iti ania man a naimarka',
'abusefilter-edit-builder-vars-old-links' => 'Dagiti panilpo iti panid, sakbay ti pinagurnos',
'abusefilter-edit-builder-vars-old-html' => 'Daan a wikitext ti panid, na parse iti HTML',
'abusefilter-edit-builder-vars-minor-edit' => 'No man wenno saan a ti inurnos ket namarkaan a bassit',
'abusefilter-edit-builder-vars-file-sha1' => 'SHA1 hash iti linaon dagiti papeles',
'abusefilter-filter-log' => 'Itay nabiit a panag-suksukat ti sagat',
'abusefilter-history' => 'Sukatan ti pakasaritaan para iti Sagat ti Panag-abuso #$1',
'abusefilter-history-foruser' => 'Dagiti sinukatan babaen ti $1',
'abusefilter-history-hidden' => 'Nailemmeng',
'abusefilter-history-enabled' => 'Napakabaelan',
'abusefilter-history-global' => 'Sangalubongan',
'abusefilter-history-timestamp' => 'Oras',
'abusefilter-history-user' => 'Agar-aramat',
'abusefilter-history-public' => 'Deskripsion ti publiko a sagat',
'abusefilter-history-flags' => 'Dagiti bandera',
'abusefilter-history-filter' => 'Alagadan ti sagat',
'abusefilter-history-comments' => 'Dagiti komentario',
'abusefilter-history-actions' => 'Dagiti aramid',
'abusefilter-history-backedit' => 'Agsubli idiay pag-urnos ti sagat',
'abusefilter-history-deleted' => 'Naikkat',
'abusefilter-history-filterid' => 'Sagat',
'abusefilter-history-select-legend' => 'Pinuen ti panag-biruk',
'abusefilter-history-select-user' => 'Agar-aramat:',
'abusefilter-history-select-submit' => 'Pinuen',
'abusefilter-history-diff' => 'Dagiti sinukatan',
'abusefilter-history-error-hidden' => 'Ti sagat a kiniddaw mo ket nailemmeng, ken saan mo a makita ti pakasaritaan na.',
'abusefilter-exception-unexpectedatend' => 'Saan a nanamnama a/nga "$2" iti karakter a/nga $1.',
'abusefilter-exception-expectednotfound' => 'Nanamnama ti $2 iti karakter a/nga $1, saan a nabirukan (ti $3 $4 ti nabirurukanen)',
'abusefilter-exception-unrecognisedkeyword' => 'Saan a malaslasin a keyword $2 iti karakter $1.',
'abusefilter-exception-unexpectedtoken' => 'Saan a nanamnama a tandaan "$3" (iti kita $2) iti karakter $1.',
'abusefilter-exception-unclosedstring' => 'Saan a narikpan a kuerdas a nangrugi iti karakter $1.',
'abusefilter-exception-invalidoperator' => 'Imbalido nga agipagpagna "$2" iti karakter $1.',
'abusefilter-exception-unrecognisedtoken' => 'Saan a malaslasin a tandaan $2 iti karakter $1.',
'abusefilter-exception-noparams' => 'Awan ti parametro anaited iti opisio "$2: iti karakter $1.',
'abusefilter-exception-dividebyzero' => 'Kalilis a gayagayen ti mangbingay ti $2 babaen ti sero iti karakter $1.',
'abusefilter-exception-unrecognisedvar' => 'Saan a malaslasin a sabsabali $2 iti karakter $1.',
'abusefilter-exception-notenoughargs' => 'Awan ti umanay a pagrason iti opisio $2 a nangayab ti karakter $1.
Nanamnama ti $3 {{PLURAL:$3|a pagrason|a dagiti pagrason}}, naalak ti $4',
'abusefilter-exception-regexfailure' => 'Biddut idiay kadawyan a panangisao "$3" iti karakter $1: "$2"',
'abusefilter-exception-overridebuiltin' => 'Kalilis ti panagituon iti kinasigud a sabsabali "$2" iti karakter $1.',
'abusefilter-exception-outofbounds' => 'Agkidkidaw ti awan a banag iti listaan $2 (kadakkel ti listaan = $3) iti karakter $1.',
'abusefilter-exception-notlist' => 'Agkidkidaw kadagiti adu a banag iti saan nga adu iti karakter $1.',
'abusefilter-action-tag' => 'Etiketa',
'abusefilter-action-throttle' => 'Bekkelen',
'abusefilter-action-warn' => 'Pakdaar',
'abusefilter-action-blockautopromote' => 'Serraan ti automatiko nga agi-pangato',
'abusefilter-action-block' => 'Serraan',
'abusefilter-action-degroup' => 'Ikkaten kadagiti bunggoy',
'abusefilter-action-rangeblock' => 'Naisakup a serra',
'abusefilter-action-disallow' => 'Saan nga ipalubos',
'abusefilter-revert-title' => 'Isubli amin dagiti sinukatan ti sagat $1',
'abusefilter-revert-intro' => 'Daytoy a nakabuklan ket palubuosan na ka nga agisubli kadagiti amina sinukatan babaen ti sagat ti panag-abuso gapu ti sagat $1.',
'abusefilter-revert-preview-item' => '$1: $2 nagaramid ti $3 idiay $4.
Dagiti aramid nga isublin ton: $5 ($6)',
'abusefilter-revert-search-legend' => 'Agpili kadagiti aramid ti sagat ti panag-abuso a maisublin to',
'abusefilter-revert-periodstart' => 'Panawen a panag-rugi:',
'abusefilter-revert-periodend' => 'Panawen a panag-lippas:',
'abusefilter-revert-search' => 'Agpili kadagiti aramid',
'abusefilter-revert-filter' => 'Sagat:',
'abusefilter-revert-preview-intro' => 'Dita baba ket dagiti aramid ti sagat ti panag-abuso nga isublin to daytoy nga aktion.
Pangngaasi nga agan-annad ka a mangkita, ken agtakla ti "pasingkedan" tapno mapasingkedam ti napilim.',
'abusefilter-revert-confirm' => 'Pasingkedan',
'abusefilter-revert-success' => 'Insublim amin nga aramid a naala babaen ti sagat ti panag-abuso gapu ti [[Special:AbuseFilter/$1|sagat $1]].',
'abusefilter-revert-reason' => 'Atumatiko a panagisubli iti amin nga aramid nga innala ti sagat ti panag-abuso gapu ti sagat $1.',
'abusefilter-revert-reasonfield' => 'Rason ti panagisubli:',
'abusefilter-test' => 'Subokan ti sagat nga gasupiat kadagiti nasakbayan nga inurnos',
'abusefilter-test-intro' => 'Daytoy a panid ket agpalubos kenka ti agkita ti sagat a naikabil iti kahon dita baba a naisupiat ti naudi $1 {{PLURAL:$1|a sinukatan|a dagiti sinukatan}}.
Ti agikarga ti adda a sagat, imakiniliam ti ID ti sagat iti kahon dita baba ti panagurnos a kahon ti teksto, ken agtakla ti "Agkarga" a buton.',
'abusefilter-test-legend' => 'Agsubsubok ti sagat',
'abusefilter-test-load-filter' => 'Ikarga ti ID ti sagat:',
'abusefilter-test-submit' => 'Subokan',
'abusefilter-test-load' => 'Ikarga',
'abusefilter-test-user' => 'Dagiti sinukatan ti agar-aramat:',
'abusefilter-test-period-start' => 'Dagiti inaramid a kalpasan:',
'abusefilter-test-period-end' => 'Dagiti inaramid a sakbay:',
'abusefilter-test-page' => 'Dagiti inaramid iti panid:',
'abusefilter-test-shownegative' => 'Iparang dagiti sinukatan a saan a maikapada ti sagat',
'abusefilter-test-syntaxerr' => 'Ti sagat nga inkabil mo ket naglaon ti biddut a gramatika.
Maka-awat ka ti sibubukel a palawag babaen ti panag-takla ti "Kitaen ti Gramatika" a buton.',
'abusefilter-changeslist-examine' => 'sukimaten',
'abusefilter-examine' => 'Sukimaten dagiti tigga maysa a sinusukatan',
'abusefilter-examine-intro' => 'Daytoy a panid ket agpalubos kenka nga agsukimat kadagti sabsabali nga inaramid ti Sagat ti Panag-abuso para iti tigga maysa a sinukatan, ken subokan na nga agsupiat kadagiti sagat.',
'abusefilter-examine-legend' => 'Agpili kadagiti sinukatan',
'abusefilter-examine-diff' => 'Sabali a URL:',
'abusefilter-examine-user' => 'Agar-aramat:',
'abusefilter-examine-title' => 'Titulo ti panid:',
'abusefilter-examine-submit' => 'Biruken',
'abusefilter-examine-vars' => 'Dagiti sabsabali nga inaramid para iti daytoy a panid',
'abusefilter-examine-test' => 'Subokan daytoy a sinukatan nga isupiat ti maysa a sagat',
'abusefilter-examine-test-button' => 'Subokan ti sagat',
'abusefilter-examine-match' => 'Ti sagat ket naipada iti daytoy a sinukatan.',
'abusefilter-examine-nomatch' => 'Daytoy a sagat ket saan a naipada iti daytoy a sinukatan.',
'abusefilter-examine-syntaxerror' => 'Ti sagat ket adaan ti imbalido a gramatika',
'abusefilter-examine-notfound' => 'Ti kiniddaw mio a sukatan ket saan a mabirukan.',
'abusefilter-examine-incompatible' => 'Ti kiniddaw mo a sukatan ket saan a tapayaen babaen ti Sagat ti pang-abuso',
'abusefilter-examine-noresults' => 'Awan dagiti nagbanagan a nabirukan para iti parametro a panagbiruk nga inted mo.',
'abusefilter-topnav' => "'''Pagdaliasatan ti Sagat ti Panag-abuso'''",
'abusefilter-topnav-home' => 'Balay',
'abusefilter-topnav-test' => 'Bunggoy a subsubokan',
'abusefilter-topnav-examine' => 'Sukimaten dagiti nalpas nga inurnos',
'abusefilter-topnav-log' => 'Listaan ti panag-abuso',
'abusefilter-topnav-tools' => 'Ramramit a pagsimpa',
'abusefilter-topnav-import' => 'Agala ti sagat',
'abusefilter-log-name' => 'Listaan ti Sagat ti Panag-abuso',
'abusefilter-log-header' => 'Daytoy a listaan ket agiparang ti pakapukpukan dagiti sinukatan nga iramid para kadagiti sagat.
Para kadagiti sibubukel adetalye, kitaen [[Special:AbuseFilter/history|ti listaan]] dagiti kaudian panag-sukat ti sagat.',
'abusefilter-log-entry-modify' => 'binaliwan $1 ($2)',
'abusefilter-log-noresults' => 'Awan dagiti nagbanagan',
'abusefilter-diff-title' => 'Nagdudumaan iti baeten dagiti pannakabalbaliw',
'abusefilter-diff-item' => 'Banag',
'abusefilter-diff-version' => 'Bersion manipud idiay $1 babaen ti $2',
'abusefilter-diff-info' => 'Kangrunaan a pakaammuan',
'abusefilter-diff-pattern' => 'Dagiti kasasaad ti sagat',
'abusefilter-diff-invalid' => 'Saan a maala dagiti kiniddaw a bersion',
'abusefilter-diff-backhistory' => 'Agsubli idiay pakasaritaan ti sagat',
'abusefilter-import-intro' => 'Mabalin mo nga usaren daytoy nga interface ti agala kadagiti sagat manipud kadagiti sabali a wiki.
Idiay nataudan a wiki, agtakla ti "{{int:abusefilter-edit-export}}" babaen ti "{{int:abusefilter-tools-subtitle}}" idiay panag-unos ti interface.
Kopian manipud idiay teksto ti kahon nga agparang, ken ikabil ditoy a kahon ti teksto, idi kuan agtakla ka ti "{{int:abusefilter-import-submit}}".',
'abusefilter-import-submit' => 'Alaen ti data',
);
/** Ingush (ГІалгІай Ğalğaj)
@ -24431,10 +24782,13 @@ $messages['ps'] = array(
'abusefilter-list' => 'ټول چاڼګران',
'abusefilter-list-id' => 'د چاڼګر پېژند',
'abusefilter-list-status' => 'دريځ',
'abusefilter-list-consequences' => 'عواقب',
'abusefilter-list-visibility' => 'ښکارېدنه',
'abusefilter-list-edit' => 'سمون',
'abusefilter-list-details' => 'ځانګړنې',
'abusefilter-list-limit' => 'په هر مخ کې شمېر:',
'abusefilter-hidden' => 'شخصي',
'abusefilter-unhidden' => 'ټولګړی',
'abusefilter-enabled' => 'چارن',
'abusefilter-deleted' => 'ړنګ شو',
'abusefilter-disabled' => 'ناچارن',
@ -24445,6 +24799,7 @@ $messages['ps'] = array(
'abusefilter-list-options-submit' => 'اوسمهالول',
'abusefilter-tools-submitexpr' => 'ارزول',
'abusefilter-tools-reautoconfirm-user' => 'کارن:',
'abusefilter-edit-status-label' => 'شمار:',
'abusefilter-edit-new' => 'نوی چاڼګر',
'abusefilter-edit-save' => 'چاڼګر خوندي کول',
'abusefilter-edit-id' => 'د چاڼګر پېژند:',
@ -24467,6 +24822,7 @@ $messages['ps'] = array(
'abusefilter-edit-builder-op-bool-and' => 'او (&)',
'abusefilter-edit-builder-op-bool-or' => 'يا (|)',
'abusefilter-edit-builder-group-misc' => 'بېلابېل',
'abusefilter-edit-builder-vars-action' => 'چاره',
'abusefilter-edit-builder-vars-newsize' => 'د نوي مخ کچه',
'abusefilter-edit-builder-vars-oldsize' => 'د زوړ مخ کچه',
'abusefilter-edit-builder-vars-article-id' => 'د مخ پېژند',
@ -24488,12 +24844,18 @@ $messages['ps'] = array(
'abusefilter-history-diff' => 'بدلونونه',
'abusefilter-action-warn' => 'ګواښنه',
'abusefilter-action-block' => 'بنديز لګول',
'abusefilter-action-degroup' => 'له ډلو لرې کول',
'abusefilter-action-disallow' => 'ناپرېښل',
'abusefilter-revert-periodstart' => 'د مودې پيل:',
'abusefilter-revert-periodend' => 'د مودې پای:',
'abusefilter-revert-search' => 'چارې ټاکل',
'abusefilter-revert-filter' => 'چاڼګر:',
'abusefilter-revert-confirm' => 'تاييد',
'abusefilter-test-submit' => 'آزمېښت',
'abusefilter-test-load' => 'برسېرول',
'abusefilter-test-user' => 'د کارن بدلونونه:',
'abusefilter-test-period-start' => 'وروسته ترسره شوي بدلونونه:',
'abusefilter-test-period-end' => 'دمخه ترسره شوي بدلونونه:',
'abusefilter-changeslist-examine' => 'آزمويل',
'abusefilter-examine-legend' => 'بدلونونه ټاکل',
'abusefilter-examine-user' => 'کارن:',
@ -24502,6 +24864,7 @@ $messages['ps'] = array(
'abusefilter-examine-test-button' => 'چاڼګر آزمويل',
'abusefilter-topnav-home' => 'کور',
'abusefilter-log-noresults' => 'بې پايلو',
'abusefilter-diff-info' => 'بنسټيز مالومات',
);
/** Portuguese (Português)
@ -27586,6 +27949,7 @@ This interface shows a list of defined filters, and allows them to be modified.'
'abusefilter-tools-reautoconfirm-user' => 'පරිශීලකයා:',
'abusefilter-tools-reautoconfirm-submit' => 'නැවත-ස්වයංතහවුරු කිරීම',
'abusefilter-reautoconfirm-notallowed' => 'ස්වයංතහවුරු කිරීම් තත්වය නැවත පිහිටුවීමට ඔබට ඉඩ නොදේ.',
'abusefilter-reautoconfirm-done' => 'ගිණුම්වල ස්වයංතහවුරු කිරීමේ තත්වය නැවත පිහිටුවන ලදී',
'abusefilter-edit-subtitle' => '$1 පෙරහන සංස්කරණය කරමින්',
'abusefilter-edit-status-label' => 'සංඛ්‍යාන දත්ත:',
'abusefilter-edit-new' => 'නව පෙරහන',
@ -27647,8 +28011,18 @@ This interface shows a list of defined filters, and allows them to be modified.'
'abusefilter-edit-builder-op-bool-or' => 'හෝ (|)',
'abusefilter-edit-builder-group-misc' => 'සංකීර්ණ',
'abusefilter-edit-builder-group-funcs' => 'කාර්යයන්',
'abusefilter-edit-builder-funcs-length' => 'තන්තුවේ දිග (දුර)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-ccnorm' => 'ව්‍යාකූල අක්ෂරයන් සමනය කරන්න (ව්‍යාඅස)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-rmdoubles' => 'ද්විත්ව-අක්ෂරයන් ඉවත් කරන්න (ද්අඉවත්)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-norm' => 'යථා තත්වයට පත් කිරීම (ප්‍රමත)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-rmwhitespace' => 'සුදුඅවකාශය ඉවත් කරන්න (සුඅඉවත්)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-substr' => 'උපතන්ත්‍රය (උපතන්ත්‍ර)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-set_var' => 'විචල්‍ය සකසන්න (විච_සක)',
'abusefilter-edit-builder-group-vars' => 'විචල්‍යයන්',
'abusefilter-edit-builder-vars-accountname' => 'ගිණුම් නාමය (ගිණුම් තැනීමේ තිබු)',
'abusefilter-edit-builder-vars-action' => 'කාර්යය',
'abusefilter-edit-builder-vars-addedlines' => 'සංස්කරණයේදී එක් කල පේළි',
'abusefilter-edit-builder-vars-delta' => 'සංස්කරණයේදී ප්‍රමාණාත්මක වෙනස්කම',
'abusefilter-edit-builder-vars-newsize' => 'නව පිටුවේ ප්‍රමාණය',
'abusefilter-edit-builder-vars-oldsize' => 'පැරණි පිටුවේ ප්‍රමාණය',
'abusefilter-edit-builder-vars-summary' => 'සාරාංශය/හේතුව සංස්කරණය කරන්න',
@ -27656,12 +28030,25 @@ This interface shows a list of defined filters, and allows them to be modified.'
'abusefilter-edit-builder-vars-article-ns' => 'පිටු නාමඅවකාශය',
'abusefilter-edit-builder-vars-article-text' => 'පිටුවේ මාතෘකාව (නාමඅවකාශයක් නොමැතිව)',
'abusefilter-edit-builder-vars-article-prefixedtext' => 'සම්පූර්ණ පිටු නාමය',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-ns' => 'ගෙනයාම් මූලාශ්‍ර පිටුවේ නාමඅවකාශය',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-text' => 'ගෙනයාම් මූලාශ්‍ර පිටුවේ මාතෘකාව',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-prefixedtext' => 'ගෙනයාම් මූලාශ්‍ර පිටුවේ සම්පූර්ණ මාතෘකාව',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedto-ns' => 'ගෙනයාම් ගමනාන්ත පිටුවේ නාමඅවකාශය',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedto-text' => 'ගෙනයාම් ගමනාන්ත පිටුවේ මාතෘකාව',
'abusefilter-edit-builder-vars-movedto-prefixedtext' => 'ගෙනයාම් ගමනාන්ත පිටුවේ සම්පූර්ණ මාතෘකාව',
'abusefilter-edit-builder-vars-user-editcount' => 'පරිශීලකයාගේ සංස්කරණ ගණන',
'abusefilter-edit-builder-vars-user-age' => 'පරිශීලක ගිණුමෙහි වයස',
'abusefilter-edit-builder-vars-user-name' => 'පරිශීලක ගිණුමෙහි නම',
'abusefilter-edit-builder-vars-user-emailconfirm' => 'වේලා විද්‍යුත් තැපැල් ලිපිනය තහවුරු කරන ලදී',
'abusefilter-edit-builder-vars-all-links' => 'සියලුම බාහිර සබැඳි නව පාඨයක',
'abusefilter-edit-builder-vars-added-links' => 'සංස්කරණයේදී එකතුවූ සියලුම බාහිර සබැඳියන්',
'abusefilter-edit-builder-vars-removed-links' => 'සංස්කරණයේදී ඉවත්වූ සියලුම බාහිර සබැඳියන්',
'abusefilter-edit-builder-vars-old-text' => 'පැරණි පිටුවේ විකිපාඨය, සංස්කරණයට පෙර',
'abusefilter-edit-builder-vars-new-text' => 'නව පිටුවේ විකිපාඨය, සංස්කරණයට පසු',
'abusefilter-edit-builder-vars-restrictions-edit' => 'පිටුවේ ආරක්ෂණ මට්ටම වෙනස් කරන්න',
'abusefilter-edit-builder-vars-restrictions-move' => 'පිටුවේ ආරක්ෂණ මට්ටම ගෙනයන්න',
'abusefilter-edit-builder-vars-old-links' => 'මෙම පිටුවේ ඇති සබැඳි, සංස්කරණයට පෙර',
'abusefilter-edit-builder-vars-file-sha1' => 'ගොනු අන්තර්ගතවල SHA1 පූරකය',
'abusefilter-filter-log' => 'මෑත සිදුවූ පෙරහන් වෙනස් කම්',
'abusefilter-history' => '#$1 අපයෙදුම් පෙරහන සඳහා ඉතිහාසය වෙනස් කරන්න',
'abusefilter-history-foruser' => '$1 විසින් සිදු කල වෙනස්කම්',
@ -27683,37 +28070,50 @@ This interface shows a list of defined filters, and allows them to be modified.'
'abusefilter-history-select-submit' => 'පිරිසිදු කිරීම',
'abusefilter-history-diff' => 'වෙනස් කිරීම්',
'abusefilter-action-tag' => 'ටැගය',
'abusefilter-action-throttle' => 'අවකරය',
'abusefilter-action-warn' => 'අවවාද කරන්න',
'abusefilter-action-blockautopromote' => 'ස්වයංපෙළඹවීම වාරණය කරන්න',
'abusefilter-action-block' => 'වාරණය',
'abusefilter-action-degroup' => 'සමූහයන්ගෙන් ඉවත් කරන්න',
'abusefilter-action-rangeblock' => 'පරාස-වාරණය',
'abusefilter-action-disallow' => 'ඉඩනොදෙන්න',
'abusefilter-revert-title' => '$1 පෙරහන මඟින් සිදු කල සියලු වෙනස්කම් ප්‍රතිවර්තනය කරන්න',
'abusefilter-revert-search-legend' => 'ප්‍රතිවර්තනය කිරීමට අවශ්‍ය අපයෙදුම් පෙරහන් ක්‍රියාකාරකම් තෝරන්න',
'abusefilter-revert-periodstart' => 'කාලච්ඡේද ආරම්භය:',
'abusefilter-revert-periodend' => 'කාලච්ඡේද අවසානය:',
'abusefilter-revert-search' => 'කාර්යන් තෝරන්න',
'abusefilter-revert-filter' => 'පෙරහන:',
'abusefilter-revert-confirm' => 'තහවුරු කරන්න',
'abusefilter-revert-reasonfield' => 'ප්‍රතිවර්තනය කිරීමට හේතුව:',
'abusefilter-test-legend' => 'පෙරහන් පරික්ෂාව',
'abusefilter-test-load-filter' => 'පෙරහන් හැඳුනුම පූරණය කරන්න:',
'abusefilter-test-submit' => 'පරීක්ෂණය',
'abusefilter-test-load' => 'පූරණය',
'abusefilter-test-user' => 'පරිශීලකයා විසින් සිදු කල වෙනස්කම්:',
'abusefilter-test-period-start' => 'පසුව සිදු කෙරු වෙනස්කම්:',
'abusefilter-test-period-end' => 'පෙර කරන ලද වෙනස්කම්:',
'abusefilter-test-page' => 'පිටුවට සිදු කෙරූ වෙනස්කම්:',
'abusefilter-test-shownegative' => 'පෙරහනට නොගැලපෙන වෙනස්කම් පෙන්වන්න',
'abusefilter-changeslist-examine' => 'විභාග කරන්න',
'abusefilter-examine' => 'තනි පිටු විභාග කරන්න',
'abusefilter-examine-legend' => 'වෙනස්කම් තෝරන්න',
'abusefilter-examine-user' => 'පරිශීලක:',
'abusefilter-examine-title' => 'පිටුවේ මාතෘකාව:',
'abusefilter-examine-submit' => 'සොයන්න',
'abusefilter-examine-vars' => 'මෙම වෙනස සඳහා ජනිත කෙරූ විචල්‍යන්',
'abusefilter-examine-test-button' => 'පෙරහන පරික්ෂා කරන්න',
'abusefilter-examine-match' => 'මෙම වෙනසට පෙරහන ගැලපුණි.',
'abusefilter-examine-nomatch' => 'මෙම වෙනස්කමට පෙරහන සමානකමක් නොදක්වයි.',
'abusefilter-examine-syntaxerror' => 'පෙරහන සතුව වලංගු නොවන කාරක රීතියක් ඇත',
'abusefilter-examine-notfound' => 'ඔබ අයදූ වෙනස සොයා ගත නොහැක.',
'abusefilter-topnav' => "'''අපයෙදුම් පෙරහන් යාත්‍රණය'''",
'abusefilter-topnav-home' => 'මුල් පිටුව',
'abusefilter-topnav-examine' => 'පසුවුණු සංස්කරණයන් විභාග කරන්න',
'abusefilter-topnav-log' => 'අපයෙදුම් ලඝු සටහන',
'abusefilter-topnav-tools' => 'නිදොස් කිරීම් මෙවලම්',
'abusefilter-topnav-import' => 'පෙරහන ආයාත කරන්න',
'abusefilter-log-name' => 'අපයෙදුම් පෙරහන් ලඝු සටහන',
'abusefilter-log-entry-modify' => '$1 වෙනස්කරන ලදී ($2)',
'abusefilter-log-noresults' => 'ප්‍රතිඵල නොමැත',
'abusefilter-diff-title' => 'අනුවාද අතර වෙනස්කම්',
'abusefilter-diff-item' => 'අයිතමය',
@ -30388,15 +30788,25 @@ Filter description: $7 ($8)',
'abusefilter-edit-warn-preview' => 'தேர்வு செய்த செய்தியின் முன்தோற்றம் காட்டு',
'abusefilter-edit-warn-edit' => 'தேர்வு செய்த செய்தியை உருவாக்கவும்/தொகுக்கவும்',
'abusefilter-edit-done-subtitle' => 'வடிகட்டி தொகுக்கப்பட்டது',
'abusefilter-edit-viewhistory' => 'இந்த வடிப்பான் வரலாற்றை காண்',
'abusefilter-edit-history' => 'வரலாறு:',
'abusefilter-edit-check' => 'தொடரமைப்பை சரிபார்க்கவும்',
'abusefilter-edit-badfilter' => 'நீங்கள் குறிப்பிட்ட வடிகட்டி இல்லை',
'abusefilter-edit-revert' => 'இந்த வடிப்பான் எடுத்த செயல்களை மாற்று',
'abusefilter-edit-tools' => 'கருவிகள்:',
'abusefilter-edit-test-link' => 'சமீபத்திய திருத்தங்களுக்கு எதிராக இந்த வடிகட்டியை சோதனை செய்',
'abusefilter-edit-export' => 'இந்த வடிப்பானை மற்றொரு விக்கிக்கு ஏற்றுமதி செய்',
'abusefilter-edit-syntaxok' => 'எந்த அமைப்பு இலக்கணப் பிழையும் இல்லை',
'abusefilter-edit-syntaxerr' => 'சொற்றொடரியல் பிழை கண்டுபிடிக்கப்பட்டது:$1',
'abusefilter-edit-notallowed' => 'முறைகேடு வடிகட்டிகளை உருவாக்க அல்லது திருத்த உங்களுக்கு அனுமதி இல்லை',
'abusefilter-edit-builder-select' => 'இடம்காட்டி உள்ள இடத்தில் சேர்க்க ஒரு தேர்வை தேர்வு செய்யவும்.',
'abusefilter-edit-builder-group-op-arithmetic' => 'கணிதக்குறியீடுகள்',
'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-addition' => 'கூட்டல் (+)',
'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-subtraction' => 'கழித்தல் (-)',
'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-multiplication' => 'பெருக்கல் (*)',
'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-divide' => 'வகுத்தல் (/)',
'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-modulo' => 'மட்டு (%)',
'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-pow' => 'ஆற்றல் (**)',
'abusefilter-edit-builder-group-op-comparison' => 'ஒத்துப்பார்க்கும் கணிதக்குறியீடுகள்',
'abusefilter-edit-builder-op-comparison-equal' => 'மிகச்சமமானது (==)',
'abusefilter-edit-builder-op-comparison-notequal' => 'சமமானதல்ல (!=)',
@ -30409,6 +30819,7 @@ Filter description: $7 ($8)',
'abusefilter-edit-builder-op-bool-and' => 'இத்துடன் (&)',
'abusefilter-edit-builder-op-bool-or' => 'அல்லது (|)',
'abusefilter-edit-builder-group-misc' => 'மற்றவைகள்',
'abusefilter-edit-builder-misc-in' => 'சரம் (in) கொண்டுள்ளது',
'abusefilter-edit-builder-misc-like' => 'அமைப்பு பொருந்துகிறது',
'abusefilter-edit-builder-misc-irlike' => 'regex பொருத்தம், சிறியபெரிய எழுத்து வேறுபாடு பொருட்டன்று',
'abusefilter-edit-builder-misc-contains' => 'வலச்சரம் இடச்சரத்திலே உள்ளது',
@ -30418,6 +30829,7 @@ Filter description: $7 ($8)',
'abusefilter-edit-builder-group-funcs' => 'செயலாற்றிகள்',
'abusefilter-edit-builder-funcs-length' => 'சொற்றொடரின் நீளம் (length)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-lcase' => 'சிற்றெழுத்தாக்கு (lcase)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-ccnorm' => 'குழப்பமான எழுத்துகளை சரிப்படுத்து (ccnorm)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-rmdoubles' => 'இருமுறை தொடர்ந்துவரும் எழுத்துக்களை நீக்கு (rmdoubles)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-specialratio' => 'சிறப்பு எழுத்துக்கள் / மொத்த எழுத்துக்கள் (specialratio)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-norm' => 'இயல்புநிலையாக்கு (norm)',
@ -30427,6 +30839,7 @@ Filter description: $7 ($8)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-ip_in_range' => 'ஐ.பி. அதன் வரையறையில் உள்ளதா ? (ip_in_range)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-contains-any' => 'பல சரக்கூறுகளைத் தேடுதற்கான சரம்',
'abusefilter-edit-builder-funcs-substr' => 'துணைச்சொற்றொடர் (substr)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-strpos' => 'சரத்தில் உள்ள துணைச்சரத்தின் இடம் (strpos)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-set_var' => 'மாறியை (set_var) அமை',
'abusefilter-edit-builder-group-vars' => 'மாறிகள்',
'abusefilter-edit-builder-vars-accountname' => 'கணக்கின் பெயர் (கணக்குத் தொடக்கத்தின் போது)',
@ -30497,6 +30910,11 @@ Filter description: $7 ($8)',
'abusefilter-topnav-log' => 'முறைகேடு பதிவு',
'abusefilter-topnav-tools' => 'பிழை திருத்தும் கருவிகள்',
'abusefilter-diff-item' => 'பொருள்',
'abusefilter-diff-info' => 'அடிப்படை விவரம்',
'abusefilter-diff-pattern' => 'வடிப்பான் நிபந்தனைகள்',
'abusefilter-diff-invalid' => 'கோரிய பதிப்புகளை எடுக்க இயலவில்லை',
'abusefilter-diff-backhistory' => 'வடிகட்டி வரலாற்றுக்கு திரும்பு',
'abusefilter-import-submit' => 'தரவை இறக்குமதி செய்',
);
/** Telugu (తెలుగు)
@ -34502,6 +34920,7 @@ $messages['zh-cn'] = array(
* @author Skjackey tse
* @author Wmr89502270
* @author Xiaomingyan
* @author Yanmiao liu
*/
$messages['zh-hans'] = array(
'abusefilter-desc' => '对编辑行为自动进行条件判定',
@ -34565,6 +34984,7 @@ $messages['zh-hans'] = array(
'abusefilter-log-linkoncontribs-text' => '本用户的滥用日志',
'abusefilter-log-hidden' => '(条目已被隐藏)',
'abusefilter-log-hide' => '隐藏或取消隐藏',
'abusefilter-log-cannot-see-details' => '您没有权限去查看记录条目的细节。',
'abusefilter-log-details-hidden' => '你无法查看详细信息,因为此条目已被从公共范围隐藏。',
'abusefilter-log-hide-legend' => '隐藏日志条目',
'abusefilter-log-hide-id' => '日志记录ID:',