Localisation updates from http://translatewiki.net.

Change-Id: I17279eefe1063cea987135f8693d6beb60700fb5
This commit is contained in:
Translation updater bot 2012-08-09 19:21:51 +00:00
parent 7f75296cd4
commit 3335d59461

View file

@ -5936,6 +5936,7 @@ Disgrifiad o'r rheol sy'n cyfateb: $1",
/** Danish (dansk)
* @author Aputtu
* @author Froztbyte
* @author Hylle
* @author Lhademmor
* @author Peter Alberti
* @author Sarrus
@ -6015,7 +6016,7 @@ Regelbeskrivelse: $1',
'abusefilter-log-linkoncontribs' => 'misbrugslog',
'abusefilter-log-linkoncontribs-text' => 'Misbrugslog for denne bruger',
'abusefilter-log-hidden' => '(post skjult)',
'abusefilter-log-hide' => 'Skjul eller vis',
'abusefilter-log-hidden-implicit' => '(skjult da revisionen er blevet slettet)',
'abusefilter-log-details-hidden' => 'Du kan ikke se detaljerne for denne post, fordi den er skjult for offentligheden',
'abusefilter-log-hide-legend' => 'Skjul loghandlig',
'abusefilter-log-hide-id' => 'Loghandlings-id:',
@ -6064,12 +6065,14 @@ Regelbeskrivelse: $1',
'abusefilter-reautoconfirm-done' => 'Kontoens status som registreret bruger er blevet genoprettet',
'abusefilter-status' => 'Af de(n) seneste $1 {{PLURAL:$1|handling|handlinger}} er $2 ($3%) nået betingelsesgrænsen på $4, og $5 ($6%) har udløst et af de filtre som i øjeblikket er aktiveret.',
'abusefilter-edit-subtitle' => 'Redigerer filter $1',
'abusefilter-edit-subtitle-new' => 'Opretter filter',
'abusefilter-edit-status-label' => 'Statistik:',
'abusefilter-edit-new' => 'Nyt filter',
'abusefilter-edit-save' => 'Gem filter',
'abusefilter-edit-id' => 'Filter-ID:',
'abusefilter-edit-description' => "Beskrivelse:
:''(vises offentligt)''",
'abusefilter-edit-group' => 'Filtergruppe:',
'abusefilter-edit-flags' => 'Flag:',
'abusefilter-edit-enabled' => 'Aktivér dette filter',
'abusefilter-edit-deleted' => 'Markér som slettet',
@ -6883,7 +6886,7 @@ Deskripsiyonê filitreyî: $7 ($8)',
'abusefilter-list-visibility' => 'Vinayîşî',
'abusefilter-list-hitcount' => 'Amarê reytingî',
'abusefilter-list-edit' => 'Bıvurne',
'abusefilter-list-details' => 'Detayî',
'abusefilter-list-details' => 'Detayi',
'abusefilter-list-limit' => 'Amarî ser yew pel:',
'abusefilter-list-lastmodified' => 'Vurnayîşê tewr penî',
'abusefilter-list-group' => 'Parzûnê grube',
@ -7730,7 +7733,6 @@ $messages['el'] = array(
'abusefilter-log-linkoncontribs' => 'ιστορικό καταχρήσεων',
'abusefilter-log-linkoncontribs-text' => 'Ιστορικό καταχρήσεων για αυτόν τον χρήστη',
'abusefilter-log-hidden' => '(κρυφή εγγραφή)',
'abusefilter-log-hide' => 'απόκρυψη ή επανεμφάνιση',
'abusefilter-log-cannot-see-details' => 'Δεν έχετε δικαιώματα για να δείτε λεπτομέρειες σχετικά με αυτή την εγγραφή.',
'abusefilter-log-details-hidden' => 'Δεν μπορείτε να δείτε τις λεπτομέρειες για αυτήν την καταχώρηση, διότι είναι κρυμμένες από τη δημόσια θέα.',
'abusefilter-log-hide-legend' => 'Αποκρύψτε το αρχείο καταγραφής',
@ -8048,10 +8050,11 @@ $3 {{PLURAL:$3|αναμενόμενο κατηγορούμενο|αναμενό
'abusefilter-diff-pattern' => 'Όροι φίλτρων',
'abusefilter-diff-invalid' => 'Αδύνατη η εξαγωγή των ζητουμένων εκδοχών',
'abusefilter-diff-backhistory' => 'Πίσω στο ιστορικό φίλτρου',
'abusefilter-import-intro' => 'Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε αυτή την επιφάνεια για να εισάγετε φίλτρα από άλλα βίκι.
Στο βίκι-πηγή, πατήστε "{{int:abusefilter-edit-export}}" κάτω από "{{int:abusefilter-edit-tools}}" στην επιφάνεια επεξεργασίας.
'abusefilter-import-intro' => 'Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε αυτή την επιφάνεια για να εισάγετε φίλτρα από άλλα wiki.
Στο wiki-πηγή, πατήστε "{{int:abusefilter-edit-export}}" κάτω από "{{int:abusefilter-edit-tools}}" στην επιφάνεια επεξεργασίας.
Αντιγράψτε από το κουτί κειμένου που εμφανίζεται, και επικολλήστε το σε αυτό το κουτί κειμένου, και πατήστε "{{int:abusefilter-import-submit}}".',
'abusefilter-import-submit' => 'Εισαγωγή δεδομένων',
'abusefilter-group-default' => 'Προεπιλογή',
);
/** Esperanto (Esperanto)
@ -8138,8 +8141,7 @@ Filtrila priskribo: $7 ($8)',
'abusefilter-log-linkoncontribs' => 'protokolo pri misuzado',
'abusefilter-log-linkoncontribs-text' => 'Protokolaĵoj en la Protokolo pri Misuzado por ĉi tiu uzanto',
'abusefilter-log-hidden' => '(linio kaŝita)',
'abusefilter-log-hide' => 'kaŝi aŭ malkaŝi',
'abusefilter-log-cannot-see-details' => 'Vi ne havas rajton por vidi detalojn de la konkursaĵoj.',
'abusefilter-log-cannot-see-details' => 'Vi ne havas rajton por vidi detalojn de ĉi tiuj konkursaĵoj.',
'abusefilter-log-details-hidden' => 'Vi ne rajtas vidi detalojn pri ĉi tiu protokolero, ĉar ĝi estas kaŝita de publika vido.',
'abusefilter-log-hide-legend' => 'Kaŝi protokoleron',
'abusefilter-log-hide-id' => 'Identigo de protokolero:',
@ -8160,6 +8162,7 @@ Filtrila priskribo: $7 ($8)',
'abusefilter-list-details' => 'Detaloj',
'abusefilter-list-limit' => 'Nombro po paĝo:',
'abusefilter-list-lastmodified' => 'Laste ŝanĝita',
'abusefilter-list-group' => 'Grupo de filtrado',
'abusefilter-hidden' => 'Privata',
'abusefilter-unhidden' => 'Publika',
'abusefilter-enabled' => 'Ŝalta',
@ -8459,6 +8462,7 @@ Por plenaj detaloj, vidu [[Special:AbuseFilter/history|la liston]] de lastaj fil
En la fonta vikio, klaku "{{int:abusefilter-edit-export}}" sub "{{int:abusefilter-edit-tools}}" en la redakta interfaco.
Kopiu de la tekstujo kiu aperas, kaj gluu ĝin en ĉi tiun tekstujon, kaj klaku "{{int:abusefilter-import-submit}}".',
'abusefilter-import-submit' => 'Importi datenojn',
'abusefilter-group-default' => 'Defaŭlta',
);
/** Spanish (español)
@ -9967,6 +9971,7 @@ Suodattimen kuvaus: $7 ($8)',
'abusefilter-log-detailedentry-global' => 'yleissuodatin $1',
'abusefilter-log-detailedentry-local' => 'suodatin $1',
'abusefilter-log-detailslink' => 'tiedot',
'abusefilter-log-diff' => 'ero',
'abusefilter-log-hidelink' => 'säädä näkyvyyttä',
'abusefilter-log-details-legend' => 'Lokitapahtuman $1 tarkemmat tiedot',
'abusefilter-log-details-var' => 'Muuttuja',
@ -9979,7 +9984,6 @@ Suodattimen kuvaus: $7 ($8)',
'abusefilter-log-linkoncontribs' => 'väärinkäyttöloki',
'abusefilter-log-linkoncontribs-text' => 'Väärinkäyttöloki tälle käyttäjälle',
'abusefilter-log-hidden' => '(piilotettu merkintä)',
'abusefilter-log-hide' => 'piilota tai näytä',
'abusefilter-log-cannot-see-details' => 'Sinulla ei ole oikeutta tarkastella tämän merkinnän tietoja.',
'abusefilter-log-details-hidden' => 'Et voi katsella tämän merkinnän tietoja, koska se on piilotettu julkiselta näkyvyydeltä.',
'abusefilter-log-hide-legend' => 'Piilota lokimerkintä',
@ -10001,6 +10005,7 @@ Suodattimen kuvaus: $7 ($8)',
'abusefilter-list-details' => 'Tiedot',
'abusefilter-list-limit' => 'Lukumäärä sivulla',
'abusefilter-list-lastmodified' => 'Viimeksi muokattu',
'abusefilter-list-group' => 'Suodatinryhmä',
'abusefilter-hidden' => 'Yksityinen',
'abusefilter-unhidden' => 'Julkinen',
'abusefilter-enabled' => 'Käytössä',
@ -10029,6 +10034,7 @@ Suodattimen kuvaus: $7 ($8)',
'abusefilter-reautoconfirm-done' => "Käyttäjätunnus on nyt palautettu ryhmään ''automaattisesti hyväksytyt käyttäjät (autoconfirmed)''",
'abusefilter-status' => 'Viimeisestä $1 {{PLURAL:$1|toiminnosta|toiminnosta}}, $2 ($3 %) {{PLURAL:$2|saavutti|saavutti}} ehtorajan $4, ja $5 ($6 %) {{PLURAL:$5|täsmäsi|täsmäsi}} yhteen nyt käytössä olevista suodattimista.',
'abusefilter-edit-subtitle' => 'Muokataan suodatinta $1',
'abusefilter-edit-subtitle-new' => 'Luodaan suodatinta',
'abusefilter-edit-oldwarning' => '<strong>Muokkaat tämän suodattimen vanhaa versiota.
Annetut tilastot ovat suodattimen uusimmalle versiolle.
Jos tallennat muutoksesi, yliajat kaikki muokkaamasi version jälkeen tehdyt muutokset.</strong> &bull;
@ -10043,6 +10049,7 @@ Suodatin saavutti yli $1 % täsmäävän toiminnon rajan.",
'abusefilter-edit-id' => 'Tunniste',
'abusefilter-edit-description' => "Kuvaus
:''(julkisesti näkyvillä)''",
'abusefilter-edit-group' => 'Suodatinryhmä:',
'abusefilter-edit-flags' => 'Merkinnät',
'abusefilter-edit-enabled' => 'Ota käyttöön tämä suodatin',
'abusefilter-edit-deleted' => 'Merkitse poistetuksi',
@ -10301,6 +10308,7 @@ Lisätietoja saat suodattimen [[Special:AbuseFilter/history|viimeisimpien muutos
Napsauta {{int:abusefilter-edit-export}} kohdassa {{int:abusefilter-edit-tools}} lähdewikin muokkausnäkymässä.
Kopioi ilmestyvän tekstikentän sisältö ja liitä se tähän tekstikenttään, jonka jälkeen napsauta {{int:abusefilter-import-submit}}.',
'abusefilter-import-submit' => 'Tuo tiedot',
'abusefilter-group-default' => 'Oletus',
);
/** Faroese (føroyskt)
@ -12118,11 +12126,79 @@ Kopier de Kode, wu det erschynt, un fieg en do yy, derno druck „{{int:abusefil
/** Gujarati (ગુજરાતી)
* @author Dineshjk
* @author KartikMistry
* @author Vasu thakker
*/
$messages['gu'] = array(
'abusefilter-mustbeeditor' => 'સુરક્ષા કારણો ખાતર, ફક્ત ઍવા સભ્યો જેની પાસે ખરાબ ફીલ્ટર બદલવાના હક છે તે જ આ ઈન્ટરફેસ નો ઊપયોગ કરી શકે છે.',
'abusefilter-log-search-user' => 'સભ્ય:',
'abusefilter-log-search-title' => 'શીર્ષક:',
'abusefilter-log-search-submit' => 'શોધ',
'abusefilter-log-detailslink' => 'વિગતો',
'abusefilter-log-diff' => 'તફાવત',
'abusefilter-log-hidelink' => 'દ્રશ્યતા ગોઠવો',
'abusefilter-log-details-var' => 'ચલ',
'abusefilter-log-details-val' => 'કિંમત',
'abusefilter-log-details-vars' => 'ક્રિયા પરિણામો',
'abusefilter-log-details-private' => 'અંગત માહિતી',
'abusefilter-log-details-ip' => 'ઉદ્ભવ IP સરનામું',
'abusefilter-log-noactions' => 'કોઇ નહીં',
'abusefilter-log-hide-reason' => 'કારણ:',
'abusefilter-list-status' => 'સ્થિતિ',
'abusefilter-list-visibility' => 'દ્રશ્યતા',
'abusefilter-list-edit' => 'ફેરફાર',
'abusefilter-list-details' => 'વિગતો',
'abusefilter-list-lastmodified' => 'છેલ્લે સુધારાયું',
'abusefilter-hidden' => 'અંગત',
'abusefilter-unhidden' => 'જાહેર',
'abusefilter-enabled' => 'સક્રિય',
'abusefilter-deleted' => 'દૂર કરેલ',
'abusefilter-disabled' => 'નિષ્ક્રિય કરેલ',
'abusefilter-list-options' => 'વિકલ્પો',
'abusefilter-tools-reautoconfirm-user' => 'સભ્ય:',
'abusefilter-edit-rules' => 'શરતો:',
'abusefilter-edit-warn-actions' => 'ક્રિયાઓ:',
'abusefilter-edit-history' => 'ઇતિહાસ:',
'abusefilter-edit-check' => 'બંધારણ ચકાસો',
'abusefilter-edit-tools' => 'સાધનો:',
'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-addition' => 'સરવાળો (+)',
'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-subtraction' => 'બાદબાકી (-)',
'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-multiplication' => 'ગુણાકાર (*)',
'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-divide' => 'ભાગાકાર (/)',
'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-pow' => 'ઘાત (**)',
'abusefilter-edit-builder-op-comparison-equal' => 'બરાબર (==)',
'abusefilter-edit-builder-op-comparison-lt' => 'ના કરતા નાનું (<)',
'abusefilter-edit-builder-op-comparison-gt' => 'ના કરતાં મોટું (>)',
'abusefilter-edit-builder-op-bool-not' => 'નથી (!)',
'abusefilter-edit-builder-op-bool-and' => 'અને (&)',
'abusefilter-edit-builder-op-bool-or' => 'અથવા (|)',
'abusefilter-edit-builder-group-funcs' => 'વિધેયો',
'abusefilter-edit-builder-group-vars' => 'ચલો',
'abusefilter-edit-builder-vars-action' => 'ક્રિયા',
'abusefilter-history-hidden' => 'છુપાયેલ',
'abusefilter-history-enabled' => 'સક્રિય',
'abusefilter-history-timestamp' => 'સમય',
'abusefilter-history-user' => 'સભ્ય',
'abusefilter-history-comments' => 'ટિપ્પણીઓ',
'abusefilter-history-actions' => 'ક્રિયાઓ',
'abusefilter-history-deleted' => 'દૂર કરેલ',
'abusefilter-history-select-user' => 'સભ્ય:',
'abusefilter-history-diff' => 'ફેરફારો',
'abusefilter-action-degroup' => 'સમૂહો માંથી દૂર કરો',
'abusefilter-revert-search' => 'ક્રિયાઓ પસંદ કરો',
'abusefilter-test-submit' => 'ચકાસણી',
'abusefilter-test-load' => 'લાવો',
'abusefilter-examine-legend' => 'ફેરફારો પસંદ કરો',
'abusefilter-examine-diff' => 'તફાવત URL:',
'abusefilter-examine-user' => 'સભ્ય:',
'abusefilter-examine-title' => 'પાનાનું શીર્ષક:',
'abusefilter-examine-submit' => 'શોધો',
'abusefilter-topnav-home' => 'ઘર',
'abusefilter-log-noresults' => 'કોઇ પરિણામો નહી',
'abusefilter-diff-item' => 'વસ્તુ',
'abusefilter-diff-info' => 'સામાન્ય માહિતી',
'abusefilter-import-submit' => 'માહિતી આયાત કરો',
'abusefilter-group-default' => 'મૂળભૂત',
);
/** Manx (Gaelg)
@ -26096,6 +26172,7 @@ Descrição da regra correspondida: $1',
'right-abusefilter-modify-restricted' => 'Modificar filtros de abuso com acções restritas',
'right-abusefilter-revert' => 'Reverter todas as alterações feitas por um dado filtro de abuso',
'right-abusefilter-view-private' => 'Ver filtros de abuso marcados como privados',
'right-abusefilter-log-private' => 'Mostrar entradas de registo de filtros de abuso marcados como privados',
'right-abusefilter-hide-log' => 'Ocultar entradas do filtro de abusos',
'right-abusefilter-hidden-log' => 'Ver entradas ocultadas do registo de abusos',
'action-abusefilter-modify' => 'modificar filtros de abuso',
@ -26164,7 +26241,7 @@ entradas do registo de abusos.',
'abusefilter-unhidden' => 'Público',
'abusefilter-enabled' => 'Activado',
'abusefilter-deleted' => 'Eliminado',
'abusefilter-disabled' => 'Desactivado',
'abusefilter-disabled' => 'Desativado',
'abusefilter-hitcount' => '$1 {{PLURAL:$1|resultado|resultados}}',
'abusefilter-new' => 'Criar um filtro novo',
'abusefilter-return' => 'Voltar à gestão de filtros',
@ -26176,7 +26253,7 @@ entradas do registo de abusos.',
'abusefilter-list-options-deleted-show' => 'Incluir filtros eliminados',
'abusefilter-list-options-disabled' => 'Filtros desactivados:',
'abusefilter-list-options-hidedisabled' => 'Ocultar filtros desactivados',
'abusefilter-list-options-submit' => 'Actualizar',
'abusefilter-list-options-submit' => 'Atualizar',
'abusefilter-tools-text' => 'Aqui estão algumas ferramentas que poderão ser úteis na formulação e depuração dos filtros de abuso.',
'abusefilter-tools-expr' => 'Testador de expressões',
'abusefilter-tools-submitexpr' => 'Calcular',
@ -26302,6 +26379,7 @@ Etiquetas devem ser curtas e não devem conter caracteres especiais.',
'abusefilter-edit-builder-funcs-substr' => 'Subtexto (substr)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-strpos' => 'Posição do subtexto no texto (strpos)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-str_replace' => 'Substituir o subtexto pelo texto (str_replace)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-rescape' => 'Sequência de escape literal na expressão regular (rescape)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-set_var' => 'Atribuir variável (set_var)',
'abusefilter-edit-builder-group-vars' => 'Variáveis',
'abusefilter-edit-builder-vars-accountname' => 'Nome de conta (na criação da conta)',
@ -32314,7 +32392,6 @@ $messages['te'] = array(
'abusefilter-log-linkoncontribs' => 'దుర్వినియోగాల చిట్టా',
'abusefilter-log-linkoncontribs-text' => 'ఈ వాడుకరి యొక్క దుర్వినియోగాల చిట్టా',
'abusefilter-log-hidden' => '(పద్దుని దాచారు)',
'abusefilter-log-hide' => 'దాచు లేదా చూపించు',
'abusefilter-log-details-hidden' => 'ఈ పద్దు యొక్క వివరాలని మీరు చూడలేరు, ఎందుకంటే దీన్ని బహిరంగ వీక్షణం నుండి దాచేసారు.',
'abusefilter-log-hide-legend' => 'చిట్టా పద్దుని దాచండి',
'abusefilter-log-hide-id' => 'చిట్టా పద్దు ID:',
@ -32524,6 +32601,7 @@ $messages['te'] = array(
మూలవికీలో, ఎడిటింగ్ ఇంటరుఫేసులోని "{{int:abusefilter-edit-tools}}" కింద ఉన్న "{{int:abusefilter-edit-export}}" ను నొక్కండి.
అప్పుడు కనిపించే టెక్స్టుబాక్సులో ఉన్న పాఠ్యాన్ని కాపీ చేసుకుని, దాన్ని టెక్స్టుబాక్సులో పేస్టు చెయ్యండి. తరవాత "{{int:abusefilter-import-submit}}" నొక్కండి.',
'abusefilter-import-submit' => 'భోగట్టాని దిగుమతించు',
'abusefilter-group-default' => 'అప్రమేయం',
);
/** Tetum (tetun)