Localisation updates from http://translatewiki.net.

Change-Id: I9c9744589e0b3f71ca7b4d504599db49c4205515
This commit is contained in:
Translation updater bot 2012-08-29 19:20:37 +00:00
parent d4ee3d4f8a
commit 26b50792bf

View file

@ -5465,13 +5465,14 @@ $messages['ce'] = array(
$messages['ckb'] = array(
'abusefilter-intro' => 'بەخێربێی بۆ پەڕەی بەڕیوەبەرایەتیی فیلتەری کەڵکاوەژوو.
فیلتەری کەڵکاوەژوو ڕیوشوێنێکی نەرمامێرییە بۆ بەکاربردنی خۆگەڕی پێزانینەکان لە سەر ھەموو کردەوەکان.
ئەم پەڕەیە پێرستی فیلتەرکان نیشان دەدات و دەھێڵیت گۆڕانکارییان تێدابکرێت.',
ئەم پەڕەیە پێرستی فیلتەرکان نیشان دەدات و دەھێڵیت گۆڕانکارییان تێدا بکرێت.',
'abusefilter-blocker' => 'فیلتەری کەڵکاوەژوو',
'abusefilter-accountreserved' => 'ئەم ناوە بەکارھێنەرییە بۆ کەڵک وەرگزتن لە فیلتەری کەڵکاوەژوودا گیراوەتەوە.',
'abusefilter-log' => 'لۆگی فیلتەری کەڵکاوەژوو',
'abusefilter-log-summary' => 'ئەم لۆگە پێرستێک لە ھەموو کردەوەکانی فیلتەرەکان نیشان دەدات.',
'abusefilter-log-search' => 'گەڕانی لۆگی کەڵکاوەژوو',
'abusefilter-log-search-user' => 'بەکارهێنەر:',
'abusefilter-log-search-filter' => 'پێناسەی فیلتەر:',
'abusefilter-log-search-title' => 'ناونیشان:',
'abusefilter-log-search-submit' => 'گەڕان',
'abusefilter-log-detailedentry-meta' => '$1: $2 $3ی چالاککرد، خەریکی کردەوەی «$4» لەسەر $5 بوو.
@ -5479,6 +5480,7 @@ $messages['ckb'] = array(
تێبینیی فیلتەر: $7 ($8)',
'abusefilter-log-detailslink' => 'وردەکارییەکان',
'abusefilter-log-diff' => 'جیاوازی',
'abusefilter-log-noactions' => 'ھیچ',
'abusefilter-log-linkoncontribs' => 'فیلتەری کەڵکاوەژوو',
'abusefilter-log-hide-reason' => 'هۆکار:',
'abusefilter-management' => 'بەڕێوەبەرایەتیی فیلتەری کەڵکاوەژوو',
@ -5499,6 +5501,7 @@ $messages['ckb'] = array(
'abusefilter-hitcount' => '$1 جار',
'abusefilter-new' => 'فیلتەرێکی نوێ دروست بکە',
'abusefilter-list-options' => 'هەڵبژاردەکان',
'abusefilter-list-options-deleted' => 'فیلتەرە سڕاوەکان:',
'abusefilter-list-options-deleted-only' => 'تەنیا فیلتەرە سڕاوەکان نیشان بدە',
'abusefilter-list-options-deleted-hide' => 'فیلتەرە سڕاوەکان بشارەوە',
'abusefilter-list-options-deleted-show' => 'فیلتەرە سڕاوەکان لەخۆبگرەوە',