mediawiki-extensions-AbuseFilter/i18n/bn.json

{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Aftab1995",
			"Bellayet",
			"Ehsanulhb",
			"Leemon2010",
			"Nasir8891",
			"Samritmaity",
			"Wikitanvir",
			"Aftabuzzaman",
			"আজিজ",
			"আফতাবুজ্জামান"
		]
	},
	"abusefilter-desc": "সম্পাদনায় স্বয়ংক্রিয় অনুসন্ধানমূলক পদ্ধতি প্রযোজ্য।",
	"abusefilter": "অপব্যবহার ছাঁকনির কনফিগারেশন",
	"abuselog": "অপব্যবহার লগ",
	"abusefilter-disallowed": "এই কর্মটি স্বয়ংক্রিয়ভাবে ক্ষতিকারক হিসাবে সনাক্ত করা হয়েছে, এবং তাই এটি আটকানো হয়েছে।\nআপনি যদি বিশ্বাস করেন যে আপনার পদক্ষেপ গঠনমূলক ছিল, তাহলে আপনি কি করার চেষ্টা করছেন তা প্রশাসককে জানান।\nঅপব্যবহারের নিয়মের একটি সংক্ষিপ্ত বিবরণ যার সাথে আপনার কর্ম মিলেছে: $1",
	"abusefilter-blocker": "অপব্যবহার ছাঁকনি",
	"abusefilter-accountreserved": "অপব্যবহার ছাঁকনির জন্য এই একাউন্ট নামটি সংরক্ষিত।",
	"right-abusefilter-modify": "অপব্যবহার ছাঁকনি পরিবর্তন",
	"right-abusefilter-view": "অপব্যবহার ছাঁকনি দেখুন",
	"right-abusefilter-log": "অপব্যবহার লগ দেখা",
	"right-abusefilter-log-detail": "অপব্যবহার লগটি বিস্তারিতভাবে দেখাও",
	"right-abusefilter-private": "অপব্যবহার লগে ব্যক্তিগত তথ্যাদি দেখাও",
	"right-abusefilter-modify-restricted": "সীমাবদ্ধ কার্য সহকারে অপব্যবহার ছাঁকনি পরিবর্তন করা",
	"right-abusefilter-revert": "প্রদানকৃত অপব্যবহার ছাঁকনির সকল পরিবর্তন বাতিল করা",
	"right-abusefilter-view-private": "ব্যক্তিগত হিসেবে চিহ্নিত অপব্যবহার ছাঁকনি দেখুন",
	"right-abusefilter-hide-log": "অপব্যবহার লগের সংযোজন লুকাও",
	"right-abusefilter-hidden-log": "লুকায়িত অপব্যবহার লগের সংযোজনটি দেখাও",
	"action-abusefilter-modify": "অপব্যবহার ছাঁকনি পরিবর্তন করার",
	"action-abusefilter-view": "অপব্যবহার ছাঁকনি দেখার",
	"action-abusefilter-log": "অপব্যবহার লগ দেখার",
	"action-abusefilter-log-detail": "অপব্যবহার লগের সংযোজন বিস্তারিতভাবে দেখাও",
	"action-abusefilter-private": "অপব্যবহার লগে ব্যক্তিগত তথ্যাদি দেখাও",
	"action-abusefilter-modify-restricted": "সীমাবদ্ধ কার্য সহকারে অপব্যবহার ছাঁকনি পরিবর্তন করার",
	"action-abusefilter-revert": "প্রদানকৃত অপব্যবহার ছাঁকনির সকল পরিবর্তন বাতিল করার",
	"action-abusefilter-view-private": "ব্যক্তিগত হিসেবে চিহ্নিত অপব্যবহার ছাঁকনি দেখার",
	"abusefilter-log": "অপব্যবহার ছাঁকনি লগ",
	"abusefilter-log-search": "অপব্যবহার লগে অনুসন্ধান করুন",
	"abusefilter-log-search-user": "ব্যবহারকারী:",
	"abusefilter-log-search-filter": "ছাঁকনির আইডি (পাইপ দিয়ে আলাদা):",
	"abusefilter-log-search-title": "শিরোনাম:",
	"abusefilter-log-search-wiki": "উইকি:",
	"abusefilter-log-search-impact": "প্রভাব:",
	"abusefilter-log-search-impact-all": "সব কার্য",
	"abusefilter-log-search-impact-saved": "শুধুমাত্র সংরক্ষিত পরিবর্তনগুলি",
	"abusefilter-log-search-impact-not-saved": "অসংরক্ষিত পরিবর্তনগুলি",
	"abusefilter-log-search-entries-label": "দৃশ্যমানতা:",
	"abusefilter-log-search-entries-all": "সকল ভুক্তি",
	"abusefilter-log-search-entries-hidden": "লুকানো ভুক্তি শুধুমাত্র",
	"abusefilter-log-search-entries-visible": "দৃশ্যমান ভুক্তি শুধুমাত্র",
	"abusefilter-log-search-action-taken-any": "যেকোন",
	"abusefilter-log-search-submit": "অনুসন্ধান",
	"abusefilter-log-detailedentry-global": "বৈশ্বিক ছাঁকনি $1",
	"abusefilter-log-detailedentry-local": "ছাঁকনি নং $1",
	"abusefilter-log-detailslink": "বিস্তারিত",
	"abusefilter-log-diff": "পার্থক্য",
	"abusefilter-log-hidelink": "প্রদর্শনযোগ্যতা ঠিক করুন",
	"abusefilter-log-details-legend": "$1-এর বিস্তারিত লগ প্রদর্শন",
	"abusefilter-log-details-var": "চলক",
	"abusefilter-log-details-val": "মান",
	"abusefilter-log-details-vars": "অ্যাকশন প্যারামিটার",
	"abusefilter-log-details-private": "ব্যক্তিগত লগের বিস্তারিত",
	"abusefilter-log-details-ip": "আইপি ঠিকানা সংরক্ষন করা হচ্ছে",
	"abusefilter-log-details-checkuser": "ব্যবহারকারী পরীক্ষণ",
	"abusefilter-log-noactions": "কিছু নয়",
	"abusefilter-log-details-diff": "সম্পাদনার সময় পরিবর্তিত হয়েছে",
	"abusefilter-log-linkoncontribs": "অপব্যবহার লগ",
	"abusefilter-log-linkoncontribs-text": "{{GENDER:$1|এই ব্যবহারকারীর}} জন্য অপব্যবহার লগ",
	"abusefilter-log-hidden": "(সংযোজন লুকায়িত)",
	"abusefilter-log-details-hidden": "আপনি এই সংযোজনটি বিস্তারিত দেখতে পারবেন না, কারণ এটি জনসাধারণের প্রদর্শনের থেকে লুকানো রয়েছে।",
	"abusefilter-log-hide-legend": "লগ সংযোজন লুকাও",
	"abusefilter-log-hide-id": "লগ সংযোজনের আইডি:",
	"abusefilter-log-hide-hidden": "এই সংযোজনটি জনসাধারণের কাছ থেকে লুকাও",
	"abusefilter-log-hide-reason": "কারণ:",
	"abusefilter-log-hide-reason-other": "অন্যান্য/অতিরিক্ত কারণ:",
	"abusefilter-log-hide-forbidden": "আপনার অপব্যবহার লগ সংযোজন লুকানোর অধিকার নেই।",
	"abusefilter-logentry-suppress": "\"[[$1]]\" লুকাও",
	"abusefilter-logentry-unsuppress": "\"[[$1]]\" দেখাও",
	"abusefilter-management": "অপব্যবহার ছাঁকনি ব্যবস্থাপনা",
	"abusefilter-list": "সকল ছাঁকনি",
	"abusefilter-list-id": "ছাঁকনির আইডি",
	"abusefilter-list-status": "অবস্থা",
	"abusefilter-list-public": "জনসাধারণের জন্য বিবরণ",
	"abusefilter-list-consequences": "ফলাফল",
	"abusefilter-list-visibility": "প্রদর্শনযোগ্যতা",
	"abusefilter-list-hitcount": "হিট সংখ্যা",
	"abusefilter-list-edit": "সম্পাদনা",
	"abusefilter-list-details": "বিস্তারিত",
	"abusefilter-list-limit": "প্রতি পাতায় নম্বর:",
	"abusefilter-list-lastmodified": "সর্বশেষ পরিবর্তন",
	"abusefilter-list-group": "ছাঁকনির দল",
	"abusefilter-hidden": "ব্যক্তিগত",
	"abusefilter-unhidden": "পাবলিক",
	"abusefilter-enabled": "সক্রিয়",
	"abusefilter-deleted": "অপসারণ",
	"abusefilter-disabled": "নিস্ক্রিয়",
	"abusefilter-hitcount": "$1টি {{PLURAL:$1|হিট}}",
	"abusefilter-new": "নতুন ছাঁকনি তৈরি করুন",
	"abusefilter-return": "ছাঁকনি ব্যবস্থাপনায় ফিরে যান",
	"abusefilter-status-global": "বৈশ্বিক",
	"abusefilter-list-options": "অপশন",
	"abusefilter-list-options-deleted": "অপসারিত ছাঁকনি:",
	"abusefilter-list-options-deleted-only": "শুধুমাত্র অপসারিত ছাঁকনিগুলো দেখান",
	"abusefilter-list-options-deleted-hide": "অপসারিত ছাঁকনিগুলো লুকান",
	"abusefilter-list-options-deleted-show": "অপসারিত ছাঁকনিগুলো যোগ করুন",
	"abusefilter-list-options-scope-local": "স্থানীয় নিয়ম শুধুমাত্র",
	"abusefilter-list-options-scope-global": "বৈশ্বিক নিয়ম শুধুমাত্র",
	"abusefilter-list-options-scope-all": "স্থানীয় এবং বৈশ্বিক নিয়ম",
	"abusefilter-list-options-further-options": "আরও বিকল্প:",
	"abusefilter-list-options-hidedisabled": "নিষ্ক্রিয় ছাঁকনিগুলো লুকান",
	"abusefilter-list-options-searchoptions": "অনুসন্ধান মোড:",
	"abusefilter-list-options-submit": "হালনাগাদ",
	"abusefilter-tools-expr": "এক্সপ্রেশন পরীক্ষক",
	"abusefilter-tools-submitexpr": "মূল্যায়ন করুন",
	"abusefilter-tools-reautoconfirm-user": "ব্যবহারকারী:",
	"abusefilter-tools-reautoconfirm-submit": "পুনরায়-স্বয়ংক্রিয়ভাবে নিশ্চিত",
	"abusefilter-status": "বিগত $1টি {{PLURAL:$1|কার্যে}}, $2টি ($3%) শর্তের সীমা $4-এ পৌঁছেছে, এবং $5টি ($6%) বর্তমানে সক্রিয় ছাঁকনিগুলির একটির সাথে মিলেছে।",
	"abusefilter-edit": "অপব্যবহার ছাঁকনি সম্পাদনা করছেন",
	"abusefilter-edit-subtitle": "$1 ছাঁকনি সম্পাদনা করছেন",
	"abusefilter-edit-subtitle-new": "ছাঁকনি তৈরি করছেন",
	"abusefilter-edit-status-label": "পরিসংখ্যান:",
	"abusefilter-edit-status": "বিগত $1টি {{PLURAL:$1|কার্যে}}, এই ছাঁকনিটি $2 বার ($3%) মিলেছে।",
	"abusefilter-edit-new": "নতুন ছাঁকনি",
	"abusefilter-edit-save": "ছাঁকনি সংরক্ষণ করুন",
	"abusefilter-edit-id": "ছাঁকনির আইডি:",
	"abusefilter-edit-switch-editor": "সম্পাদক পরিবর্তন করুন",
	"abusefilter-edit-description": "বিবরণ:\n:''(জনসাধারণের জন্য উন্মুক্ত)''",
	"abusefilter-edit-field-description": "বিবরণ",
	"abusefilter-edit-group": "ছাঁকনির দল:",
	"abusefilter-edit-flags": "পতাকাসমূহ:",
	"abusefilter-edit-enabled": "এই ছাঁকনিটি সক্রিয় করুন",
	"abusefilter-edit-deleted": "অপসারিত হিসেবে চিহ্নিত করুন",
	"abusefilter-edit-hidden": "জনসাধারণের প্রদর্শনক্ষমতা থেকে এই ছাঁকনিটি লুকান",
	"abusefilter-edit-global": "বৈশ্বিক ছাঁকনি",
	"abusefilter-edit-rules": "শর্ত:",
	"abusefilter-edit-field-conditions": "শর্তাবলি",
	"abusefilter-edit-notes": "টীকা:",
	"abusefilter-edit-lastmod": "ছাঁকনি সর্বশেষ পরিবর্তিত হয়েছিলো:",
	"abusefilter-edit-lastmod-text": "$1 তারিখে $2 কর্তৃক",
	"abusefilter-edit-hitcount": "ছাঁকনির হিট:",
	"abusefilter-edit-consequences": "সাদৃশ্যতা পাওয়া গেলে অ্যাকশন নেওয়া হয়েছে",
	"abusefilter-edit-throttle-period": "সময়:",
	"abusefilter-edit-throttle-ip": "আইপি ঠিকানা",
	"abusefilter-edit-throttle-editcount": "সম্পাদনা গণনা",
	"abusefilter-edit-throttle-page": "পাতা",
	"abusefilter-edit-warn-other": "অন্য বার্তা",
	"abusefilter-edit-warn-actions": "অ্যাকশনসমূহ:",
	"abusefilter-edit-warn-preview": "নির্বাচিত বার্তার প্রাকদর্শন",
	"abusefilter-edit-warn-edit": "নির্বাচিত বার্তা তৈরি/সম্পাদনা করুন",
	"abusefilter-edit-tag-tag": "যোগের জন্য [[Special:Tags|ট্যাগ]]:",
	"abusefilter-edit-main": "ছাঁকনির প্যারামিটারসমূহ",
	"abusefilter-edit-done-subtitle": "ছাঁকনি সম্পাদিত হয়েছে",
	"abusefilter-edit-viewhistory": "এই ছাঁকনির ইতিহাস দেখুন",
	"abusefilter-edit-history": "ইতিহাস:",
	"abusefilter-edit-tools": "সরঞ্জাম:",
	"abusefilter-edit-export": "এই ছাঁকনিটি অন্য উইকিতে রপ্তানি করুন",
	"abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-addition": "যোগ (+)",
	"abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-subtraction": "বিয়োগ (-)",
	"abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-multiplication": "গুন (*)",
	"abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-divide": "ভাগ (/)",
	"abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-modulo": "মডুলো (%)",
	"abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-pow": "ঘাত (**)",
	"abusefilter-edit-builder-group-op-comparison": "তুলনামূলক অপারেটরসমূহ",
	"abusefilter-edit-builder-op-comparison-equal": "মান এটির সমান (==)",
	"abusefilter-edit-builder-op-comparison-notequal": "মান এর সমান নয় (!=)",
	"abusefilter-edit-builder-op-comparison-lt": "থেকে কম (<)",
	"abusefilter-edit-builder-op-comparison-gt": "থেকে বেশি (>)",
	"abusefilter-edit-builder-op-comparison-lte": "থেকে কম বা সমান (<=)",
	"abusefilter-edit-builder-op-comparison-gte": "থেকে বেশি অথবা সমান (>=)",
	"abusefilter-edit-builder-group-op-bool": "বুলিয়ান অপারেটরসমূহ",
	"abusefilter-edit-builder-op-bool-not": "না (!)",
	"abusefilter-edit-builder-op-bool-and": "এবং (&)",
	"abusefilter-edit-builder-op-bool-or": "অথবা (|)",
	"abusefilter-edit-builder-group-misc": "বিবিধ",
	"abusefilter-edit-builder-misc-in": "স্ট্রিংয়ের ভেতর রয়েছে (in)",
	"abusefilter-edit-builder-misc-like": "সাদৃশ্যপূর্ণ কাঠামো (like)",
	"abusefilter-edit-builder-misc-rlike": "সাদৃশ্যপূর্ণ রিজেক্স (rlike)",
	"abusefilter-edit-builder-misc-irlike": "সাদৃশ্যপূর্ণ রিজেক্স, কেস সেনসিটিভ (irlike)",
	"abusefilter-edit-builder-group-funcs": "ফাংশন",
	"abusefilter-edit-builder-funcs-length": "স্ট্রিংয়ের দৈর্ঘ্য (length)",
	"abusefilter-edit-builder-funcs-ccnorm-contains-any": "OR মোডে একাধিক উপস্ট্রিংয়ের জন্য একটি স্ট্রিং স্বাভাবিক করুন ও অনুসন্ধান করুন (ccnorm_contains_any)",
	"abusefilter-edit-builder-funcs-set_var": "চলক নির্ধারণ (set_var)",
	"abusefilter-edit-builder-group-vars": "চলক",
	"abusefilter-edit-builder-vars-accountname": "অ্যাকাউন্টের নাম (অ্যাকাউন্ট তৈরির সময়)",
	"abusefilter-edit-builder-vars-timestamp": "পরিবর্তনের ইউনিক্স সময়বার্তা",
	"abusefilter-edit-builder-vars-timestamp-expanded": "লগের সময় ও তারিখ",
	"abusefilter-edit-builder-vars-action": "অ্যাকশন",
	"abusefilter-edit-builder-vars-addedlines": "সম্পাদনায় লাইন যোগ করা হয়েছে",
	"abusefilter-edit-builder-vars-delta": "সম্পাদনায় আকৃতি পরিবর্তন করা হয়েছে",
	"abusefilter-edit-builder-vars-newsize": "নতুন পাতার আকৃতি",
	"abusefilter-edit-builder-vars-oldsize": "পুরোনো পাতার আকৃতি",
	"abusefilter-edit-builder-vars-old-content-model": "পুরনো বিষয়বস্তুর মডেল",
	"abusefilter-edit-builder-vars-new-content-model": "নতুন বিষয়বস্তুর মডেল",
	"abusefilter-edit-builder-vars-removedlines": "সম্পাদনায় লাইন অপসারণ করা হয়েছে",
	"abusefilter-edit-builder-vars-summary": "সম্পাদনা সারাংশ/কারণ",
	"abusefilter-edit-builder-vars-article-id": "পাতার আইডি",
	"abusefilter-edit-builder-vars-article-ns": "পাতার নামস্থান",
	"abusefilter-edit-builder-vars-article-text": "পাতার শিরোনাম (নামস্থান ছাড়া)",
	"abusefilter-edit-builder-vars-article-prefixedtext": "পাতার পুরো শিরোনাম",
	"abusefilter-edit-builder-vars-article-views": "পাতা দর্শন",
	"abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-id": "সরিয়ে নেওয়া পাতার উৎস পাতার আইডি",
	"abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-ns": "সরিয়ে নেওয়া পাতার উৎস পাতার নামস্থান",
	"abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-text": "সরিয়ে নেওয়া পাতার উৎস পাতার শিরোনাম",
	"abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-prefixedtext": "সরিয়ে নেওয়া পাতার উৎস পাতার পূর্ণ শিরোনাম",
	"abusefilter-edit-builder-vars-user-editcount": "ব্যবহারকারীর সম্পাদনা সংখ্যা",
	"abusefilter-edit-builder-vars-user-age": "ব্যবহারকারীর বয়স",
	"abusefilter-edit-builder-vars-user-name": "ব্যবহারকারীর নাম",
	"abusefilter-edit-builder-vars-user-emailconfirm": "সময়ে ই-মেইল ঠিকানা নিশ্চিত করা হয়েছিলো",
	"abusefilter-edit-builder-vars-recent-contributors": "এই পাতার সম্পাদনাকারী সর্বশেষ দশ ব্যবহারকারী",
	"abusefilter-edit-builder-vars-all-links": "নতুন লেখায় থাকা সকল বহিঃসংযোগ",
	"abusefilter-edit-builder-vars-added-links": "সম্পাদনায় যুক্ত করা সকল বহিঃসংযোগ",
	"abusefilter-edit-builder-vars-removed-links": "সম্পাদনায় অপসারণ করা সকল বহিঃসংযোগ",
	"abusefilter-edit-builder-vars-old-text": "সম্পাদনার পূর্বে, পুরোনো পাতার উইকিটেক্সট",
	"abusefilter-edit-builder-vars-new-text": "সম্পাদনার পর, নতুন পাতার উইকিটেক্সট",
	"abusefilter-edit-builder-vars-restrictions-edit": "পাতার সুরক্ষা পর্যায় সম্পাদনা",
	"abusefilter-edit-block-options": "বাধাদানের বিকল্প:",
	"abusefilter-filter-log": "সাম্প্রতিক ছাঁকনি পরিবর্তন",
	"abusefilter-history": "$1 নং অপব্যবহার ছাঁকনির পরিবর্তনের ইতিহাস",
	"abusefilter-history-foruser": "$1 কর্তৃক পরিবর্তন হয়েছে",
	"abusefilter-history-hidden": "লুকায়িত",
	"abusefilter-history-enabled": "সক্রিয় করা",
	"abusefilter-history-global": "বৈশ্বিক",
	"abusefilter-history-timestamp": "সময়",
	"abusefilter-history-user": "ব্যবহারকারী",
	"abusefilter-history-flags": "পতাকা",
	"abusefilter-history-filter": "ছাঁকনির নিয়ম",
	"abusefilter-history-comments": "মন্তব্য",
	"abusefilter-history-actions": "কর্ম",
	"abusefilter-history-backedit": "ছাঁকনি সম্পাদনায় ফিরে যান",
	"abusefilter-history-deleted": "অপসারিত",
	"abusefilter-history-filterid": "ছাঁকনি",
	"abusefilter-history-select-user": "ব্যবহারকারী:",
	"abusefilter-history-select-filter": "ছাঁকনির আইডি:",
	"abusefilter-history-diff": "পরিবর্তনসমূহ",
	"abusefilter-action-tag": "ট্যাগ",
	"abusefilter-action-throttle": "থ্রটল",
	"abusefilter-action-warn": "সতর্ক",
	"abusefilter-action-block": "বাধা দান",
	"abusefilter-action-degroup": "দল থেকে অপসারণ",
	"abusefilter-action-rangeblock": "রেঞ্জ-ব্লক",
	"abusefilter-action-disallow": "বর্জন",
	"abusefilter-revert-title": "ছাঁকনি $1 দ্বারা করা সকল সম্পাদনা বাতিল করুন",
	"abusefilter-revert-periodstart": "সময় শুরু:",
	"abusefilter-revert-filter": "ছাঁকনির আইডি:",
	"abusefilter-revert-confirm": "নিশ্চিত করুন",
	"abusefilter-revert-reasonfield": "কারণ:",
	"abusefilter-test-submit": "পরীক্ষণ",
	"abusefilter-test-load": "লোড",
	"abusefilter-test-nobots": "বটের করা সম্পাদনা লুকান",
	"abusefilter-test-action": "কার্যের ধরন:",
	"abusefilter-test-search-type-all": "সব কার্য",
	"abusefilter-test-search-type-edit": "সম্পাদনা",
	"abusefilter-test-search-type-move": "স্থানান্তর",
	"abusefilter-test-search-type-delete": "অপসারণ",
	"abusefilter-test-search-type-upload": "আপলোড",
	"abusefilter-test-search-type-createaccount": "অ্যাকাউন্ট সৃষ্টি",
	"abusefilter-examine-legend": "পরিবর্তন নির্বাচন",
	"abusefilter-examine-diff": "পরিবর্তনের ইউআরএল:",
	"abusefilter-examine-user": "ব্যবহারকারী:",
	"abusefilter-examine-title": "পাতার শিরোনাম:",
	"abusefilter-examine-submit": "অনুসন্ধান",
	"abusefilter-topnav": "'''অপব্যবহার ছাঁকনি পরিভ্রমণ'''",
	"abusefilter-topnav-home": "প্রধান পাতা",
	"abusefilter-topnav-examine": "অতীতের সম্পাদনাগুলি পরীক্ষা করুন",
	"abusefilter-topnav-log": "অপব্যবহার লগ",
	"abusefilter-topnav-import": "ছাঁকনি আমদানি করুন",
	"abusefilter-log-name": "অপব্যবহার ছাঁকনি লগ",
	"abusefilter-logentry-modify": "$1 $4 {{GENDER:$2|সম্পাদনা করেছেন}} ($5)",
	"abusefilter-log-noresults": "ফলাফল নাই",
	"abusefilter-diff-title": "সংস্করণগুলির মধ্যে পার্থক্য",
	"abusefilter-diff-version": "$2 {{GENDER:$3|কর্তৃক}} $1 থেকে সংস্করণ",
	"abusefilter-diff-info": "সাধারণ তথ্য",
	"abusefilter-diff-pattern": "ছাঁকনির শর্তসমূহ",
	"abusefilter-diff-backhistory": "ছাঁকনির ইতিহাসে ফিরে যান",
	"abusefilter-diff-prev": "পুরানো পরিবর্তন",
	"abusefilter-import-submit": "উপাত্ত আমদানী",
	"abusefilter-group-default": "পূর্বনির্ধারিত",
	"abusefilter-http-error": "একটি HTTP ত্রুটি ঘটেছে: $1।",
	"abusefilter-log-ip-not-available": "উপলব্ধ নয়"
}