"abusefilter-intro":"Willkamen bi dat Verwalten vun’n Missbruukfilter.\nDe Missbruukfilter it en automaatsch Warktüüch, dat automaatsche Heuristiken op all Ännern anwennt.\nDisse Bildschirm wiest en List mit all defineerte Filters un verlöövt dat, jem to ännern.",
"abusefilter-warning":"'''Wohrschau''': Diene Akschoon is dör en automaatschen Filter as mööglicherwies negativ kennt worrn.\nSo’n Bidrääg warrt normalerwies gau wedder utsorteert. Wenn dat fakener vörkummt oder to dull is, denn warrt dien Brukerkonto oder dien IP-Adress sperrt.\nWenn du meenst, dat dien Ännern nich negativ is, denn kannst du noch wedder versöken em to spiekern.\nDor liggt dat an, dat de Filter meckert: $1",
"abusefilter-disallowed":"Diene Akschoon is dör en automaatschen Filter as negativ kennt worrn un is nich verlöövt.\nWenn du meenst, dat dien Ännern nich negativ is, denn kannst du en Administrater schrieven un em seggen, wat du doon wullst, dat he di helpt.\nDor liggt dat an, dat de Filter meckert: $1",
"abusefilter-blocked-display":"Diene Akschoon is dör en automaatschen Filter as negativ kennt worrn un is nich verlöövt.\n{{SITENAME}} to schulen, sünd dorüm dien Brukerkonto un dien IP-Adress sperrt worrn.\nWenn du meenst, dat dien Ännern nich negativ is, denn kannst du en Administrater för Help fragen.\nDor liggt dat an, dat de Filter meckert: $1",
"abusefilter-degrouped":"Diene Akschoon is dör en automaatschen Filter as mööglicherwies negativ kennt worrn un is nich verlöövt.\nDe Software mutt nu dor vun utgahn, dat dien Brukerkonto (villicht ok vun en annern) missbruukt warrt un hett all dien Brukerrechten intagen.\nWenn du meenst, dat dor en Fehler passeert is, denn kannst du en Bürokraat schrieven un em de Saak verkloren. He kann di dien Brukerrechten weddergeven, wenn de Filter verkehrt legen hett.\nDor liggt dat an, dat de Filter meckert: $1",
"abusefilter-autopromote-blocked":"Diene Akschoon is dör en automaatschen Filter as negativ kennt worrn un is nich verlöövt.\nUt Sekerheitsgrünn sünd dorüm ok en poor vun de Brukerrechten intagen worrn, de Brukers kriegt, de länger dorbi sünd, un dien Brukerkonto warrt nu för en Tiet eerst wedder so behannelt, as wenn du frisch dorbi büst.\nDor liggt dat an, dat de Filter meckert: $1",
"abusefilter-log-entry":"$1: $2 hett en Missbruukfilter utlööst, as he de Akschoon „$3“ op „$4“ anwennt hett.\nFilterakschoon: „$5“;\nWat dat för’n Filter is: „$6“",
"abusefilter-log-detailedentry-meta":"$1: $2 hett den $3 utlööst, as he de Akschoon „$4“ op „$5“ anwennt hett.\nFilterakschoon: $6;\nWat dat för’n Filter is: $7 ($8)",
"abusefilter-tools-reautoconfirm-submit":"Wedder to en bestätigten Bruker maken",
"abusefilter-reautoconfirm-none":"Disse Bruker is de „Bestätigt-Bruker“-Status nich wegnahmen worrn.",
"abusefilter-reautoconfirm-notallowed":"Du hest nich de Rechten, Brukers wedder den Status as bestätigten Bruker to geven.",
"abusefilter-reautoconfirm-done":"„Bestätigt-Bruker“-Status is wedderhaalt worrn",
"abusefilter-status":"Vun {{PLURAL:$1|de letzte Akschoon|de letzten $1 Akschonen}} {{PLURAL:$2|hett een|hebbt $2}} ($3 %) den Grenzweert vun $4 anlangt.\n{{PLURAL:$5|Een Akschoon|$5 Akschonen}} ($6 %) {{PLURAL:$5|is|sünd}} vun een vun de aktiven Filters kennt worrn.",
"abusefilter-edit-subtitle":"An’t Ännern vun Filter $1",
"abusefilter-edit-oldwarning":"<strong>Du ännerst jüst en ole Version vun’n Filter.\nDe Statistik gellt blot för de jüngste Version vun’n Filter.\nWenn du spiekerst, warrt all Ännern överschreven, de sieddem an’n Filter maakt worrn sünd.</strong> •\n[[Special:AbuseFilter/history/$2|Trüch na de Versionsgeschicht vun’n Filter]].",
"abusefilter-edit-status-label":"Statistiken:",
"abusefilter-edit-status":"Vun de {{PLURAL:$1|leste een Akschoon|lesten $1 Akschonen}} hett de Filter op $2 ($3 %) passt.\nIn’n Dörsnidd is de Looptied $4 ms.",
"abusefilter-edit-new":"Nee Filter",
"abusefilter-edit-save":"Filter spiekern",
"abusefilter-edit-id":"Filter-ID:",
"abusefilter-edit-description":"Beschrievung:\n:''(apen to sehn)''",
"abusefilter-edit-flags":"Flaggen:",
"abusefilter-edit-enabled":"Filter anmaken",
"abusefilter-edit-deleted":"As wegsmeten marken",
"abusefilter-edit-hidden":"Details över den Filter nich apen wiesen",
"abusefilter-edit-tag-tag":"totofögen Labels (een per Reeg):",
"abusefilter-edit-denied":"Du kannst de Details för dissen Filter nich ankieken, de sünd versteken.",
"abusefilter-edit-main":"Filterparameters",
"abusefilter-edit-done-subtitle":"Filter ännert",
"abusefilter-edit-done":"Dien Ännern an’n Filter $1 sünd nu spiekert.",
"abusefilter-edit-badsyntax":"De vun di angeven Filter hett en Syntaxfehler.\nDe Parserutgaav weer: <pre>$1</pre>",
"abusefilter-edit-restricted":"Du kannst dissen Filter nich ännern, dor sünd een oder mehr verbadene Akschonen in.\nFraag en Bruker, de verbadene Akschonen tofögen dröff, dat he dat för di deit.",
"abusefilter-history-error-hidden":"De opropen Filter is versteken. Sien Versionsgeschicht kann dorüm nich ankeken warrn.",
"abusefilter-exception-unexpectedatend":"Unverwacht „$2“ bi Teken „$1“.",
"abusefilter-exception-expectednotfound":"Verwacht $2 bi Teken $1 fehlt (dorför $3 $4 funnen).",
"abusefilter-exception-unrecognisedkeyword":"Nich kennt Slötelwoord $2 bi Teken $1.",
"abusefilter-exception-unexpectedtoken":"Unverwacht „$2“ (vun’n Typ $3) bi Teken „$1“.",
"abusefilter-exception-unclosedstring":"Tekenkeed bi Teken $1 warrt nich wedder slaten.",
"abusefilter-exception-invalidoperator":"Verkehrten Operator „$2“ bi Teken $1.",
"abusefilter-exception-unrecognisedtoken":"Token „$2“ bi Teken $1 nich kennt.",
"abusefilter-exception-noparams":"Funkschoon „$2“ bi Teken $1 hett keen Parameters.",
"abusefilter-exception-dividebyzero":"Bi Teken $1 warrt versöcht $2 dör Null to delen.",
"abusefilter-exception-unrecognisedvar":"Variabel $2 bi Teken $1 nich kennt",
"abusefilter-exception-notenoughargs":"De Funkschoon $2 sünd bi Teken $1 to wenig Parameters övergeven worrn.\n{{PLURAL:$3|$3 Parameter|$3 Parameters}} weren verwacht, dor {{PLURAL:$4|weer $4|weren $4}}.",
"abusefilter-revert-title":"All Ännern na Filter $1 trüchdreihn",
"abusefilter-revert-intro":"Mit dit Formular köönt all Ännern, de dör den Missbruukfilter vunwegen Filter $1 naakt worrn sünd, trüchsett warrn.\nBruuk dit Warktüüch mit Vörsicht.",
"abusefilter-revert-preview-item":"$1: $2 hett en $3 op $4 maakt.\nAkschonen, de trüchsett warrt: $5 ($6)",
"abusefilter-revert-search-legend":"Wähl de Akschonen vun’n Missbruukfilter, de trüchsett warrn schöölt",
"abusefilter-revert-preview-intro":"Ünnen staht de Akschonen vun’n Missbruukfilter, de dormit trüchsett warrt.\nKiek jem good dör un klick denn op „{{int:Abusefilter-revert-confirm}}“, dat du dien Utwahl bestätigst.",
"abusefilter-revert-reason":"Automaatsch Trüchsetten vun all Akschonen vun’n Missbruukfilter vunwegen Filter $1.\nGrund: $2",
"abusefilter-revert-reasonfield":"Grund för Trüchdreihn:",
"abusefilter-test":"Den Filter gegen öllere Ännern testen.",
"abusefilter-test-intro":"Mit disse Sied kann en Filter testwies op {{PLURAL:$1|dat leste Ännern|de lesten $1 Ännern}} anwennt warrn.\nEn vörhannen Filter to laden, geev sien Filter-ID in dat Feld ünner dat Änner-Finster an un klick op den „Laden“-Knopp.",
"abusefilter-test-shownegative":"Wies Ännern, de nich to’n Filter passt",
"abusefilter-test-syntaxerr":"De angeven Filter hett en Syntaxfehler.\nWenn du op „{{int:Abusefilter-edit-check}}“ klickst, kriggst du dor mehr Infos to.",
"abusefilter-examine-intro":"Op disse Siet köönt de Variabeln ünnersöcht warrn, de de Missbruukfilter för en Ännern opstellt hett, un testwies mit Filters utprobeert warrn.",
"abusefilter-log-header":"Dit Logbook wiest en Översicht över Ännern an Filters.\nFör mehr Details, kiek di [[Special:AbuseFilter/history|de List]] mit de lesten Ännern an Filters an.",
"abusefilter-import-intro":"Du kannst disse Siet bruken, Filters ut annere Wikis to importeren.\nKlick op dat Utgangswiki op „{{int:abusefilter-edit-export}}“ ünner „{{int:abusefilter-edit-tools}}“ bi dat Afänner-Finster.\nKopeer de Textbox, de dor wiest warrt, un föög den Text in disse Textbox in, klick denn op „{{int:abusefilter-import-submit}}“.",
