mirror of
https://gerrit.wikimedia.org/r/mediawiki/extensions/AbuseFilter.git
synced 2024-11-23 21:53:35 +00:00
Localisation updates from https://translatewiki.net.
Change-Id: If42b86e47fb1d027efc08a4e8845e2ed5eb2fd87
This commit is contained in:
Translation updater bot
parent
5ece0d556a
commit
34792d08b5
|
|
@ -16,7 +16,7 @@
|
|||
"abusefilter-disallowed": "Diene Akschoon is dör en automaatschen Filter as negativ kennt worrn un is nich verlöövt.\nWenn du meenst, dat dien Ännern nich negativ is, denn kannst du en Administrater schrieven un em seggen, wat du doon wullst, dat he di helpt.\nDor liggt dat an, dat de Filter meckert: $1",
|
||||
"abusefilter-blocked-display": "Diene Akschoon is dör en automaatschen Filter as negativ kennt worrn un is nich verlöövt.\n{{SITENAME}} to schulen, sünd dorüm dien Brukerkonto un dien IP-Adress sperrt worrn.\nWenn du meenst, dat dien Ännern nich negativ is, denn kannst du en Administrater för Help fragen.\nDor liggt dat an, dat de Filter meckert: $1",
|
||||
"abusefilter-degrouped": "Diene Akschoon is dör en automaatschen Filter as mööglicherwies negativ kennt worrn un is nich verlöövt.\nDe Software mutt nu dor vun utgahn, dat dien Brukerkonto (villicht ok vun en annern) missbruukt warrt un hett all dien Brukerrechten intagen.\nWenn du meenst, dat dor en Fehler passeert is, denn kannst du en Bürokraat schrieven un em de Saak verkloren. He kann di dien Brukerrechten weddergeven, wenn de Filter verkehrt legen hett.\nDor liggt dat an, dat de Filter meckert: $1",
|
||||
"abusefilter-autopromote-blocked": "Diene Akschoon is dör en automaatschen Filter as negativ kennt worrn un is nich verlöövt.\nUt Sekerheitsgrünn sünd dorüm ok en poor vun de Brukerrechten intagen worrn, de Brukers kriegt, de länger dorbi sünd, un dien Brukerkonto warrt nu för en Tied eerst wedder so behannelt, as wenn du frisch dorbi büst.\nDor liggt dat an, dat de Filter meckert: $1",
|
||||
"abusefilter-autopromote-blocked": "Diene Akschoon is dör en automaatschen Filter as negativ kennt worrn un is nich verlöövt.\nUt Sekerheitsgrünn sünd dorüm ok en poor vun de Brukerrechten intagen worrn, de Brukers kriegt, de länger dorbi sünd, un dien Brukerkonto warrt nu för en Tiet eerst wedder so behannelt, as wenn du frisch dorbi büst.\nDor liggt dat an, dat de Filter meckert: $1",
|
||||
"abusefilter-blocker": "Missbruuk-Filter",
|
||||
"abusefilter-blockreason": "Du büst dör en Missbruukfilter automaatsch sperrt worrn.\nDat liggt dor an: $1",
|
||||
"abusefilter-degroupreason": "Diene Rechten sünd vun’n Missbruukfilter automaatsch inschränkt worrn. De Regel is: $1",
|
||||
|
|
@ -66,7 +66,7 @@
|
|||
"abusefilter-list-hitcount": "Tall todrapen",
|
||||
"abusefilter-list-edit": "Ännern",
|
||||
"abusefilter-list-details": "Details",
|
||||
"abusefilter-list-limit": "Tall per Sied:",
|
||||
"abusefilter-list-limit": "Tall per Siet:",
|
||||
"abusefilter-list-lastmodified": "Tolest ännert",
|
||||
"abusefilter-hidden": "Privat",
|
||||
"abusefilter-unhidden": "Apen",
|
||||
|
|
@ -85,7 +85,7 @@
|
|||
"abusefilter-list-options-deleted-show": "Wegsmeten Filters wiesen",
|
||||
"abusefilter-list-options-hidedisabled": "Utschalt Filters versteken",
|
||||
"abusefilter-list-options-submit": "Aktuell maken",
|
||||
"abusefilter-tools-text": "Op disse Sied gifft dat en poor Warktüüch, de bi dat Opstellen vun Missbruukfilters un bi de Fehlersöök helpen köönt.",
|
||||
"abusefilter-tools-text": "Op disse Siet gifft dat en poor Warktüüch, de bi dat Opstellen vun Missbruukfilters un bi de Fehlersöök helpen köönt.",
|
||||
"abusefilter-tools-expr": "Expression-Tester",
|
||||
"abusefilter-tools-submitexpr": "Evalueren",
|
||||
"abusefilter-tools-reautoconfirm": "„Bestätigt-Bruker“-Status wedderhalen",
|
||||
|
|
@ -202,34 +202,34 @@
|
|||
"abusefilter-edit-builder-vars-removedlines": "Rutnahmen Regen",
|
||||
"abusefilter-edit-builder-vars-summary": "Grund för’t Ännern",
|
||||
"abusefilter-edit-builder-vars-page-id": "Sieden-ID",
|
||||
"abusefilter-edit-builder-vars-page-ns": "Naamruum vun de Sied",
|
||||
"abusefilter-edit-builder-vars-page-ns": "Naamruum vun de Siet",
|
||||
"abusefilter-edit-builder-vars-page-title": "Siedennaam (ahn Naamruum)",
|
||||
"abusefilter-edit-builder-vars-page-prefixedtitle": "Vullen Siedennaam",
|
||||
"abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-id": "Sieden-ID vun de to schuven Sied",
|
||||
"abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-ns": "Naamruum vun de to schuven Sied",
|
||||
"abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-title": "Naam vun de to schuven Sied",
|
||||
"abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-prefixedtitle": "Vullen Naam vun de to schuven Sied",
|
||||
"abusefilter-edit-builder-vars-movedto-id": "Sieden-ID vun de Sied, op de schaven warrt",
|
||||
"abusefilter-edit-builder-vars-movedto-ns": "Naamruum vun de Sied, op de schaven warrt",
|
||||
"abusefilter-edit-builder-vars-movedto-title": "Naam vun de Sied, op de schaven warrt",
|
||||
"abusefilter-edit-builder-vars-movedto-prefixedtitle": "Vullen Naam vun de Sied, op de schaven warrt",
|
||||
"abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-id": "Sieden-ID vun de to schuven Siet",
|
||||
"abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-ns": "Naamruum vun de to schuven Siet",
|
||||
"abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-title": "Naam vun de to schuven Siet",
|
||||
"abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-prefixedtitle": "Vullen Naam vun de to schuven Siet",
|
||||
"abusefilter-edit-builder-vars-movedto-id": "Sieden-ID vun de Siet, op de schaven warrt",
|
||||
"abusefilter-edit-builder-vars-movedto-ns": "Naamruum vun de Siet, op de schaven warrt",
|
||||
"abusefilter-edit-builder-vars-movedto-title": "Naam vun de Siet, op de schaven warrt",
|
||||
"abusefilter-edit-builder-vars-movedto-prefixedtitle": "Vullen Naam vun de Siet, op de schaven warrt",
|
||||
"abusefilter-edit-builder-vars-user-editcount": "Tall Bidrääg vun’n Bruker",
|
||||
"abusefilter-edit-builder-vars-user-age": "Öller vun dat Brukerkonto",
|
||||
"abusefilter-edit-builder-vars-user-name": "Naam vun dat Brukerkonto",
|
||||
"abusefilter-edit-builder-vars-user-groups": "Gruppen (ok implizite), in de de Bruker Maat is",
|
||||
"abusefilter-edit-builder-vars-user-emailconfirm": "Tied, dat de E-Mail-Adress bestätigt worrn is",
|
||||
"abusefilter-edit-builder-vars-recent-contributors": "De lesten teihn Brukers, de de Sied ännert hebbt",
|
||||
"abusefilter-edit-builder-vars-user-emailconfirm": "Tiet, dat de E-Mail-Adress bestätigt worrn is",
|
||||
"abusefilter-edit-builder-vars-recent-contributors": "De lesten teihn Brukers, de de Siet ännert hebbt",
|
||||
"abusefilter-edit-builder-vars-all-links": "All Lenken na buten in’n ne’en Text",
|
||||
"abusefilter-edit-builder-vars-added-links": "All toföögt Lenken na buten",
|
||||
"abusefilter-edit-builder-vars-removed-links": "All rutnahmen Lenken na buten",
|
||||
"abusefilter-edit-builder-vars-old-wikitext": "Olen Wikitext vun de Sied, vör’t Ännern",
|
||||
"abusefilter-edit-builder-vars-new-wikitext": "Ne’en Wikitext vun de Sied, na’t Ännern",
|
||||
"abusefilter-edit-builder-vars-new-text": "Ne’en Wikitext vun de Sied, all Wikisyntax rutnahmen",
|
||||
"abusefilter-edit-builder-vars-new-text": "Ne’en Wikitext vun de Siet, all Wikisyntax rutnahmen",
|
||||
"abusefilter-edit-builder-vars-new-html": "HTML-Borntext vun de ne’e Version",
|
||||
"abusefilter-edit-builder-vars-restrictions-edit": "Schuul-Graad för Ännern an de Sied",
|
||||
"abusefilter-edit-builder-vars-restrictions-move": "Schuul-Graad för’t Schuven vun de Sied",
|
||||
"abusefilter-edit-builder-vars-old-text": "Olen Wikitext vun de Sied, all Wikisyntax rutnahmen",
|
||||
"abusefilter-edit-builder-vars-old-links": "Lenken in de Sied, vör dat Ännern",
|
||||
"abusefilter-edit-builder-vars-restrictions-edit": "Schuul-Graad för Ännern an de Siet",
|
||||
"abusefilter-edit-builder-vars-restrictions-move": "Schuul-Graad för’t Schuven vun de Siet",
|
||||
"abusefilter-edit-builder-vars-old-text": "Olen Wikitext vun de Siet, all Wikisyntax rutnahmen",
|
||||
"abusefilter-edit-builder-vars-old-links": "Lenken in de Siet, vör dat Ännern",
|
||||
"abusefilter-edit-builder-vars-old-html": "HTML-Borntext vun de ole Version",
|
||||
"abusefilter-edit-builder-vars-minor-edit": "Is de Ännern as lütt kenntekent",
|
||||
"abusefilter-filter-log": "Letzte Ännern an Missbruukfilters",
|
||||
|
|
@ -238,7 +238,7 @@
|
|||
"abusefilter-history-hidden": "Versteken",
|
||||
"abusefilter-history-enabled": "An",
|
||||
"abusefilter-history-global": "Globaal",
|
||||
"abusefilter-history-timestamp": "Tied",
|
||||
"abusefilter-history-timestamp": "Tiet",
|
||||
"abusefilter-history-user": "Bruker",
|
||||
"abusefilter-history-public": "Apen Filterbeschrievung",
|
||||
"abusefilter-history-flags": "Flaggen",
|
||||
|
|
@ -280,8 +280,8 @@
|
|||
"abusefilter-revert-intro": "Mit dit Formular köönt all Ännern, de dör den Missbruukfilter vunwegen Filter $1 naakt worrn sünd, trüchsett warrn.\nBruuk dit Warktüüch mit Vörsicht.",
|
||||
"abusefilter-revert-preview-item": "$1: $2 hett en $3 op $4 maakt.\nAkschonen, de trüchsett warrt: $5 ($6)",
|
||||
"abusefilter-revert-search-legend": "Wähl de Akschonen vun’n Missbruukfilter, de trüchsett warrn schöölt",
|
||||
"abusefilter-revert-periodstart": "Anfang vun de Tied:",
|
||||
"abusefilter-revert-periodend": "Enn vun de Tied:",
|
||||
"abusefilter-revert-periodstart": "Anfang vun de Tiet:",
|
||||
"abusefilter-revert-periodend": "Enn vun de Tiet:",
|
||||
"abusefilter-revert-search": "Akschonen utwählen",
|
||||
"abusefilter-revert-filter": "Filter:",
|
||||
"abusefilter-revert-preview-intro": "Ünnen staht de Akschonen vun’n Missbruukfilter, de dormit trüchsett warrt.\nKiek jem good dör un klick denn op „{{int:Abusefilter-revert-confirm}}“, dat du dien Utwahl bestätigst.",
|
||||
|
|
@ -298,12 +298,12 @@
|
|||
"abusefilter-test-user": "Ännern vun’n Bruker:",
|
||||
"abusefilter-test-period-start": "Ännern na:",
|
||||
"abusefilter-test-period-end": "Ännern vör:",
|
||||
"abusefilter-test-page": "Ännern an de Sied:",
|
||||
"abusefilter-test-page": "Ännern an de Siet:",
|
||||
"abusefilter-test-shownegative": "Wies Ännern, de nich to’n Filter passt",
|
||||
"abusefilter-test-syntaxerr": "De angeven Filter hett en Syntaxfehler.\nWenn du op „{{int:Abusefilter-edit-check}}“ klickst, kriggst du dor mehr Infos to.",
|
||||
"abusefilter-changeslist-examine": "ünnersöken",
|
||||
"abusefilter-examine": "Enkelte Ännern ünnersöken",
|
||||
"abusefilter-examine-intro": "Op disse Sied köönt de Variabeln ünnersöcht warrn, de de Missbruukfilter för en Ännern opstellt hett, un testwies mit Filters utprobeert warrn.",
|
||||
"abusefilter-examine-intro": "Op disse Siet köönt de Variabeln ünnersöcht warrn, de de Missbruukfilter för en Ännern opstellt hett, un testwies mit Filters utprobeert warrn.",
|
||||
"abusefilter-examine-legend": "Ännern utwählen",
|
||||
"abusefilter-examine-diff": "URL för Ünnerscheed twischen Versionen:",
|
||||
"abusefilter-examine-user": "Bruker:",
|
||||
|
|
@ -333,7 +333,7 @@
|
|||
"abusefilter-diff-pattern": "Filterregeln",
|
||||
"abusefilter-diff-invalid": "Kunn de angeven Versionen nich halen",
|
||||
"abusefilter-diff-backhistory": "Trüch na de Versionsgeschicht von’n Filter",
|
||||
"abusefilter-import-intro": "Du kannst disse Sied bruken, Filters ut annere Wikis to importeren.\nKlick op dat Utgangswiki op „{{int:abusefilter-edit-export}}“ ünner „{{int:abusefilter-edit-tools}}“ bi dat Afänner-Finster.\nKopeer de Textbox, de dor wiest warrt, un föög den Text in disse Textbox in, klick denn op „{{int:abusefilter-import-submit}}“.",
|
||||
"abusefilter-import-intro": "Du kannst disse Siet bruken, Filters ut annere Wikis to importeren.\nKlick op dat Utgangswiki op „{{int:abusefilter-edit-export}}“ ünner „{{int:abusefilter-edit-tools}}“ bi dat Afänner-Finster.\nKopeer de Textbox, de dor wiest warrt, un föög den Text in disse Textbox in, klick denn op „{{int:abusefilter-import-submit}}“.",
|
||||
"abusefilter-import-submit": "Daten importeren",
|
||||
"abusefilter-group-default": "Default"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue