mediawiki-extensions-AbuseFilter/i18n/pnb.json

{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Abbas dhothar",
			"Bgo eiu",
			"BukhariSaeed"
		]
	},
	"right-abusefilter-log": "نوشتہ غلط کاری دا مشاہدہ",
	"right-abusefilter-privatedetails": "نوشتہ غلط کاری وی ذاتی ڈیٹا دیکھو",
	"action-abusefilter-log": "نوشتہ غلط کاری دا مشاہدہ",
	"action-abusefilter-privatedetails": "نوشتہ غلط کاری وی ذاتی ڈیٹا دیکھو",
	"abusefilter-log-search-user": "ورتن والا:",
	"abusefilter-log-search-group": "فلٹر گروپ:",
	"abusefilter-log-search-group-any": "کوئی",
	"abusefilter-log-search-filter": "فلٹر شناخت:",
	"abusefilter-log-search-title": "عنوان:",
	"abusefilter-log-search-wiki": "وکی:",
	"abusefilter-log-search-impact": "اثر:",
	"abusefilter-log-search-impact-all": "سارے عمل",
	"abusefilter-log-search-impact-saved": "صرف تبدیلیاں محفوظ کرو",
	"abusefilter-log-search-entries-label": "دِکھ",
	"abusefilter-log-search-action-other": "ہور",
	"abusefilter-log-search-action-any": "کوئی",
	"abusefilter-log-search-action-taken-label": "کیتا عمل :",
	"abusefilter-log-search-action-taken-any": "کوئی",
	"abusefilter-log-search-submit": "کھوجو",
	"abusefilter-log-detailedentry-local": "فلٹر $1",
	"abusefilter-log-detailslink": "تفصیل",
	"abusefilter-log-diff": "فرق",
	"abusefilter-log-details-var": "ویریایبل",
	"abusefilter-log-details-val": "اہمیت",
	"abusefilter-log-noactions": "کوئی نئیں",
	"abusefilter-log-noactions-filter": "کوئی نئیں",
	"abusefilter-log-linkoncontribs": "نوشتہ غلط کاری",
	"abusefilter-log-linkonhistory": "نوشتہ غلط کاری دیکھو",
	"abusefilter-log-linkonundelete": "نوشتہ غلط کاری دا مشاہدہ",
	"abusefilter-log-hide-reason": "وجہ:",
	"abusefilter-log-hide-reason-other": "ہور/رلدیاں وجہاں:",
	"abusefilter-log-hide-show": "وکھاؤ",
	"abusefilter-log-hide-hide": "لُکاؤ",
	"log-action-filter-abusefilter": "فلٹر تبدیلی دی قسم:",
	"log-action-filter-abusefilter-create": "نویں فلٹر تخلیق",
	"log-action-filter-abusefilter-modify": "فلٹر موڈیفکیشن",
	"abusefilter-list": "سارے فلٹر",
	"abusefilter-list-id": "فلٹر شناخت",
	"abusefilter-list-pattern": "نمونہ",
	"abusefilter-list-status": "سٹیٹس",
	"abusefilter-list-public": "عوامی تفصیل",
	"abusefilter-list-consequences": "نتیجے",
	"abusefilter-list-visibility": "دِکھ",
	"abusefilter-list-limit": "تعداد فی صفحہ:",
	"abusefilter-list-lastmodified": "آخری بار ترمیم کیتی",
	"abusefilter-list-group": "فلٹر گروپ",
	"abusefilter-hidden": "پرائیویٹ",
	"abusefilter-unhidden": "عوامی",
	"abusefilter-enabled": "قابل",
	"abusefilter-deleted": "مٹاؤ",
	"abusefilter-disabled": "ناکارہ",
	"abusefilter-hitcount": "$1 {{PLURAL:$1|ہٹ|ہٹاں}}",
	"abusefilter-new": "نوان فلٹر بناؤ",
	"abusefilter-import-button": "فلٹر لیاؤ",
	"abusefilter-return": "فلٹر منیجمنٹ ول چلو",
	"abusefilter-status-global": "گلوبل",
	"abusefilter-list-options": "آپشنز",
	"abusefilter-list-options-deleted": "مٹائے فلٹر:",
	"abusefilter-list-options-deleted-hide": "مٹائے فلٹر لُکاؤ",
	"abusefilter-list-options-deleted-show": "مٹائے فلٹراں سمیت",
	"abusefilter-list-options-scope": "فلٹر دکھاؤ:",
	"abusefilter-list-options-further-options": "ہور چوݨاں:",
	"abusefilter-list-options-hidedisabled": "ناکارہ فلٹر لُکاؤ",
	"abusefilter-list-options-hideprivate": "پرائیویٹ فلٹر لُکاؤ",
	"abusefilter-list-options-searchoptions": "کھوج موڈ:",
	"abusefilter-list-options-submit": "نواں کرو",
	"abusefilter-tools-reautoconfirm-user": "ورتن والا:",
	"abusefilter-edit": "غلط استعمال دے فلٹر وچ ترمیم کرنا",
	"abusefilter-edit-subtitle": "فلٹر وچ ترمیم کرنا $1",
	"abusefilter-edit-subtitle-new": "فلٹر بنا رہیا",
	"abusefilter-edit-status-label": "آنکڑے:",
	"abusefilter-edit-new": "نواں فلٹر",
	"abusefilter-edit-save": "فلٹر بچاؤ",
	"abusefilter-edit-id": "فلٹر شناخت:",
	"abusefilter-edit-switch-editor": "ایڈیٹر سوئچ کرو",
	"abusefilter-edit-field-description": "تفصیل",
	"abusefilter-edit-group": "فلٹر گروپ:",
	"abusefilter-edit-flags": "جھنڈے:",
	"abusefilter-edit-enabled": "اس فلٹر نوں فعال کرو",
	"abusefilter-edit-deleted": "بطور حذف نشان لگا دو",
	"abusefilter-edit-global": "گلوبل فلٹر",
	"abusefilter-edit-rules": "شرطاں:",
	"abusefilter-edit-field-conditions": "شرطاں",
	"abusefilter-edit-notes": "نوٹس:",
	"abusefilter-edit-throttle-period": "ویلہ مدت (سکنٹاں وچ)",
	"abusefilter-edit-throttle-groups-help": "دیکھو $1۔",
	"abusefilter-throttle-ip": "آئی پی پتہ",
	"abusefilter-throttle-user": "ورتن والے دا کھاتہ",
	"abusefilter-throttle-creationdate": "کھاتہ تخلیق تریخ",
	"abusefilter-throttle-page": "صفحہ",
	"abusefilter-throttle-none": "(کوئی وی نئیں)",
	"abusefilter-throttle-details": "Allow $1 {{PLURAL:$1|action|actions}} every $2 {{PLURAL:$2 سکنٹ}}, group throttle by: $3",
	"abusefilter-edit-warn-other": "ہور سنیہا",
	"abusefilter-edit-warn-actions": "عمل:",
	"abusefilter-edit-disallow-other": "ہور سنیہا",
	"abusefilter-edit-disallow-actions": "عمل:",
	"abusefilter-edit-history": "تریخ:",
	"abusefilter-edit-tools": "سند:",
	"abusefilter-edit-builder-vars-action": "عمل",
	"abusefilter-edit-builder-vars-newsize": "نویں صفحے دا سائز",
	"abusefilter-edit-builder-vars-oldsize": "پرانے صفحے دا سائز",
	"abusefilter-edit-builder-vars-old-content-model": "پرانا مواد ماڈل",
	"abusefilter-edit-builder-vars-new-content-model": "نواں مواد ماڈل",
	"abusefilter-edit-builder-vars-page-id": "صفحہ شناخت",
	"abusefilter-edit-builder-vars-page-ns": "صفحہ ناں تھاں",
	"abusefilter-edit-builder-vars-page-age": "صفحہ عمر (سیکنٹاں وچ)",
	"abusefilter-edit-builder-vars-file-size": "بائیٹاں وچ فائل دا سائز",
	"abusefilter-history-hidden": "لُکیا",
	"abusefilter-history-enabled": "قابل",
	"abusefilter-history-global": "گلوبل",
	"abusefilter-history-timestamp": "ویلہ",
	"abusefilter-history-user": "ورتن والا",
	"abusefilter-history-flags": "جھنڈے",
	"abusefilter-history-comments": "رائے",
	"abusefilter-history-actions": "عمل",
	"abusefilter-history-deleted": "مٹاؤ",
	"abusefilter-history-filterid": "فلٹر",
	"abusefilter-history-select-user": "ورتن والا:",
	"abusefilter-history-select-filter": "فلٹر شناخت:",
	"abusefilter-history-diff": "تبدیلیاں",
	"abusefilter-action-tag": "ٹیگ",
	"abusefilter-action-warn": "انتباہ",
	"abusefilter-action-block": "روک",
	"abusefilter-action-degroup": "گروپاں وچوں ہٹاؤ",
	"abusefilter-action-disallow": "ممنوع",
	"abusefilter-revert-filter": "فلٹر شناخت:",
	"abusefilter-revert-confirm": "پکا کرو",
	"abusefilter-revert-reasonfield": "وجہ:",
	"abusefilter-test-submit": "ٹسٹ",
	"abusefilter-test-load": "چڑھاؤ",
	"abusefilter-test-nobots": "بوٹ تبدیلیاں لُکاؤ",
	"abusefilter-test-action": "عمل قسم:",
	"abusefilter-test-search-type-all": "سارے عمل",
	"abusefilter-test-search-type-upload": "چڑھائیاں فائلاں",
	"abusefilter-test-search-type-createaccount": "کھاتہ تحلیق",
	"abusefilter-examine-legend": "تبدیلیاں چنو",
	"abusefilter-examine-submit": "کھوج",
	"abusefilter-examine-test-button": "ٹسٹ فلٹر",
	"abusefilter-topnav-home": "گھر",
	"abusefilter-topnav-log": "نوشتہ غلط کاری",
	"abusefilter-log-noresults": "کوئی نتارہ نئیں",
	"abusefilter-diff-item": "مد",
	"abusefilter-diff-prev": "پرانی تبدیلی",
	"abusefilter-diff-next": "نویں تبدیلی",
	"abusefilter-import-submit": "ڈیٹا منگواؤ",
	"abusefilter-group-default": "ڈیفالٹ",
	"abusefilter-http-error": "اک ایچ ٹی ٹی پی غلطی ہوئی:$1",
	"abusefilter-log-details-id": "لاگ شناخت"
}