Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: I5817bd809bf5f05cd9ab3e4fef5d9cee96471dee
This commit is contained in:
Translation updater bot 2022-11-07 08:32:43 +01:00
parent 98edbc2f37
commit 6ec0fb8bf2
3 changed files with 6 additions and 5 deletions

View file

@ -74,7 +74,7 @@
"abusefilter-enabled": "مفعل",
"abusefilter-deleted": "محذوف",
"abusefilter-disabled": "معطل",
"abusefilter-hitcount": "$1 {{PLURAL:$1|ضربة|ضربة}}",
"abusefilter-hitcount": "$1 {{PLURAL:$1|ضربة}}",
"abusefilter-new": "إنشاء مرشح جديد",
"abusefilter-import-button": "استيراد المرشح",
"abusefilter-return": "رجوع إلى إداره المرشح",
@ -95,7 +95,7 @@
"abusefilter-reautoconfirm-none": "{{GENDER:$1|هذا المستخدم|هذه المستخدمة}} لم يتم تعليق حاله {{GENDER:$1|تأكيده|تأكيدها}} التلقائى.",
"abusefilter-reautoconfirm-notallowed": "أنت غير مسموح لك باسترجاع حاله التأكيد التلقائى.",
"abusefilter-reautoconfirm-done": "حاله التأكيد التلقائى للحساب تمت استعادتها",
"abusefilter-status": "من آخر $1 {{PLURAL:$1|فعل|فعل}}، $2 ($3%) {{PLURAL:$2|وصل|وصل}} إلى حد الحاله ل$4. $5 ($6%) {{PLURAL:$5|طابق|طابق}} واحدا من المرشحات المفعله حاليا.",
"abusefilter-status": "من آخر $1 {{PLURAL:$1|فعل|أفعال}}، $2 ($3%) {{PLURAL:$2|قد}} وصل إلى الحد الشرطي البالغ $4، و$5 ($6%) {{PLURAL:$5|قد}} طابق واحدا على الأقل من المرشحات الممكنة حاليا.",
"abusefilter-edit-subtitle": "تعديل المرشح $1",
"abusefilter-edit-oldwarning": "<strong>أنت تعدل نسخه قديمه من هذا المرشح.\nالإحصاءات الموجوده هى لأحدث نسخه من المرشح.\nلو أنك حفظت تغييراتك، فستكتب على كل التغييرات منذ المراجعه التى تعدلها.</strong> &bull; [[Special:AbuseFilter/history/$2|رجوع إلى تاريخ هذا المرشح]]",
"abusefilter-edit-status-label": "إحصاءات:",
@ -270,7 +270,7 @@
"abusefilter-exception-noparams": "ما حدش ادى وسايط للشغل \"$2\" بالحرف $1،\nالمتوقع $3 {{PLURAL:$3|وسيط|وسائط}}.",
"abusefilter-exception-dividebyzero": "محاوله غير قانونيه لقسمه $2 على صفر عند الحرف $1.",
"abusefilter-exception-unrecognisedvar": "متغير غير متعرف عليه $2 عند الحرف $1",
"abusefilter-exception-notenoughargs": "لا محددات كافيه للداله $2 المطلوبه عند الحرف $1.\nتوقع $3 {{PLURAL:$3|محدد|محدد}}، حصل على $4",
"abusefilter-exception-notenoughargs": "لا محددات كافية للدالة $2 المطلوبة عند الحرف $1.\nتوقع $3 {{PLURAL:$3|محدد}}، حصل على $4",
"abusefilter-exception-regexfailure": "غلطه فى التعبير المنتظم \"$2\" عند الحرف $1.",
"abusefilter-exception-overridebuiltin": "تجاوز غير قانونى لمتغير موجود مسبقا \"$2\" عند الحرف $1.",
"abusefilter-exception-outofbounds": "طلب مدخله قائمه غير موجوده $2 (حجم القائمه = $3) عند الحرف $1.",

View file

@ -2,6 +2,7 @@
"@metadata": {
"authors": [
"Abbas dhothar",
"Bgo eiu",
"BukhariSaeed"
]
},
@ -66,7 +67,7 @@
"abusefilter-list-options-deleted-hide": "مٹائے فلٹر لُکاؤ",
"abusefilter-list-options-deleted-show": "مٹائے فلٹراں سمیت",
"abusefilter-list-options-scope": "فلٹر دکھاؤ:",
"abusefilter-list-options-further-options": "ہور آپشن:",
"abusefilter-list-options-further-options": "ہور چوݨاں:",
"abusefilter-list-options-hidedisabled": "ناکارہ فلٹر لُکاؤ",
"abusefilter-list-options-hideprivate": "پرائیویٹ فلٹر لُکاؤ",
"abusefilter-list-options-searchoptions": "کھوج موڈ:",

View file

@ -488,7 +488,7 @@
"abusefilter-test-search-type-edit": "Urejanja",
"abusefilter-test-search-type-move": "Preimenovanja",
"abusefilter-test-search-type-delete": "Izbrisi",
"abusefilter-test-search-type-upload": "Nalaganja",
"abusefilter-test-search-type-upload": "Naložitve",
"abusefilter-test-search-type-createaccount": "Ustvaritve računov",
"abusefilter-changeslist-examine": "preglej",
"abusefilter-examine": "Preglej posamezne spremembe",