2014-03-25 13:09:11 +00:00
{
2014-04-16 15:26:32 +00:00
"@metadata" : {
"authors" : [
2020-04-07 06:33:06 +00:00
"Ernác" ,
2024-04-01 07:22:01 +00:00
"Iltever" ,
"Къарачайлы"
2014-04-16 15:26:32 +00:00
]
} ,
2024-04-01 07:22:01 +00:00
"abusefilter-desc" : "Тюзетиулеге автомат халда эвристиклени хайырланыр" ,
"abusefilter" : "Джорукъсуз хайырланыу фильтрни оноуун джюрютюу" ,
"abuselog" : "Джорукъсуз хайырланыуну журналы" ,
"abusefilter-intro" : "Джорукъсуз хайырланыуну фильтрини оноуун джюрютюуню интерфейсине хош келигиз. \nДжо р у къс у з хайырланыуну фильтри, бютеу ишлеулеге автомат халда хайырланыучулагъа эвристиклени хайырланнган механизмди. \nБу интерфейс, танылгъан фильтрлени тизмесини кёргюзюр эмда тюзетиулерине амал берир." ,
"abusefilter-mustviewprivateoredit" : "Къоркъуусузлукъ чурумла бла, къуру энчи джорукъну бузгъан фильтрлени кёрюрге эмда тюзетирге эркинлиги болгъан хайырланыучула б у интерфейсни хайырланыргъа боллукъдула." ,
"abusefilter-warning" : "'''Эсгертиу''': Бу этиу, автомат халда заранлы танылгъанды.\nХ а йыр лы болмагъан тюрлениуле терк огъуна кери къайтарыллыкъдыла,\nэмда бек аман, неда джангыдан этилген хайыры болмагъан тюрлениуле хыйсабыгъызны, неда IP-адресигизни блок этиу бла битерикди.\nБу тюрлениулеригизни хайырлы болгъанына ийнан эсегиз, джангыдан джиберир ючюн тиекге басаргъа боллукъсуз. Этиугюзде ишлеген фильтрни къысха суратлауу: $1" ,
"abusefilter-disallowed" : "Автомат халда б у ишлеуню заранлы болгъаны белгиленди эмда эркинлик берилмеди.\nИшле у юг юзню хайырлы болгъанына ийнана эсегиз, тилейбиз, не этерге излегенигизни юсюнден администраторны хапарлашдырыгъыз.\nИшле у юг юзню джорукъсуз хайырланыуну джорукъларына терс келгенини ачыкълауу:$1" ,
"abusefilter-blocked-display" : "Автомат халда б у ишлеуню заранлы болгъаны белгиленди эмда ишлеуню тындырмазча этилди.\nК ъо ша къ болуб, {{SITENAME}} ючюн къоруулау болуб, хайырланыучу хыйсабыгъыз эмда бютеу байламлы IP-адреслеригиз да блок этилдиле.\nБу халатны чуруму бла болду эсе, тилейбиз, администратор бла байланыгъыз.\nИшле у юг юзню джорукъсуз хайырланыуну джорукъларына терс келгенини ачыкълауу:$1" ,
"abusefilter-degrouped" : "Бу этиу автомат халда заранлы болуб танылгъанды. \nО л себебден, эркинлик берилмегенди эмда хыйсабыгъыны къоркъуулу болгъанына ишекли болгъаны ючюн, бютеу эркинликле кери алынды.\nБу ну бир халат болгъанына сагъыш эте эсегиз, тилейбиз, б у этиуню ачыкълауу бла бирге бюрократла бла байлам къуругъуз, эркинликлеригизни кери берирге болурла.\nЭтиу юг юзню джорукъсуз хайырланыуну джорукъларына терс келгенини ачыкълауу:$1" ,
"abusefilter-autopromote-blocked" : "Бу ишлеу автомат халда заранлы болуб белгиленнгенди эмда эркинлик берилмегенди.\nА ны тышында, къоркъуусузлукъ нюзюр бла, хыйсабыгъыздан, регистрация ётген хыйысаблагъа рутин халда берилген бир къауум айрыма хакъ, болджаллы сыйырылгъанды.\nИшле у юг юзню джорукъсуз хайырланыуну джорукъларына терс келгенини ачыкълауу:$1" ,
"abusefilter-blocker" : "Джорукъсуз хайырланыуну фильтри" ,
"abusefilter-blockreason" : "Аманнга хайырланыу фильтр автомат халда блок этди.\nТ а ма л джорукъну ачыкълауу: $1" ,
"abusefilter-degroupreason" : "Джорукъсуз хайырланыу фильтр хакъланы автомат халда сыйырды.\nТ а ма л джорукъну ачыкълауу: $1" ,
"abusefilter-blockautopromotereason" : "Джорукъсуз хайырланыу фильтр автомат халда автомат ышырыу тохтатылды.\nДжо р у къ ачыкълау:$1" ,
"abusefilter-accountreserved" : "Бу хыйысаб ат, джорукъсуз хайырланыу фильтр джанындан хайырланыр амаллы сакъланды." ,
"right-abusefilter-modify" : "Джорукъсуз хайырланыу фильтрлени болдур неда тюзет" ,
"right-abusefilter-view" : "Джорукъсуз хайырланыу фильтрлеге къара" ,
"right-abusefilter-log" : "Джорукъсуз хайырланыу журналгъа къара" ,
"right-abusefilter-log-detail" : "Джорукъсуз хайырланыу фильтрни журналына тынгылы къара" ,
"right-abusefilter-privatedetails" : "Джорукъсуз хайырланыу журналдагъы энчи билгилеге къара" ,
"right-abusefilter-privatedetails-log" : "AbuseFilter энчи билгилени журналына толусу бла къара" ,
"right-abusefilter-modify-restricted" : "Чеклендириучю этиулери болгъан джорукъсуз хайырланыу фильтрлени тюзет" ,
"right-abusefilter-revert" : "Джорукъсуз хайырланыу фильтрле этген тюрлениулени кери ал" ,
"right-abusefilter-view-private" : "Энчи болуб белгиленнген джорукъсуз хайырланыу фильтрлеге къара" ,
"right-abusefilter-log-private" : "Энчи болуб белгиленнген джорукъсуз хайырланыу журналда джазыулагъа къара" ,
"right-abusefilter-hide-log" : "Джорукъсуз хайырланыу журналда джазыуланы джашыр" ,
"right-abusefilter-hidden-log" : "Джорукъсуз хайырланыу фильтрни журналында джазыулагъа къара" ,
"right-abusefilter-modify-global" : "Глобал джорукъсуз хайырланыу фильтрлени болдур неда тюзет" ,
"action-abusefilter-modify" : "джорукъсуз хайырланыу фильтрлени тюзет" ,
"action-abusefilter-view" : "джорукъсуз хайырланыу фильтрлеге къара" ,
"action-abusefilter-log" : "джорукъсуз хайырланыу журналгъа къара" ,
"action-abusefilter-log-detail" : "джорукъсуз хайырланыу фильтрни журналына тынгылы къара" ,
"action-abusefilter-privatedetails" : "джорукъсуз хайырланыу журналдагъы энчи билгилеге къара" ,
"action-abusefilter-privatedetails-log" : "AbuseFilter энчи билгилени журналына толусу бла къара" ,
"action-abusefilter-modify-restricted" : "чеклендириучю этиулери болгъан джорукъсуз хайырланыу фильтрлени тюзет" ,
"action-abusefilter-revert" : "джорукъсуз хайырланыу фильтрле этген тюрлениулени кери ал" ,
"action-abusefilter-view-private" : "энчи болуб белгиленнген джорукъсуз хайырланыу фильтрлеге къара" ,
"action-abusefilter-log-private" : "Энчи болуб белгиленнген джорукъсуз хайырланыу фильтрлени журналында джазыулагъа къара" ,
"action-abusefilter-hide-log" : "джорукъсуз хайырланыу журналда джазыуланы джашыр" ,
"action-abusefilter-hidden-log" : "джорукъсуз хайырланыу фильтрни журналында джазыулагъа къара" ,
"action-abusefilter-modify-global" : "глобал джорукъсуз хайырланыу фильтрлени болдур неда тюзет" ,
"abusefilter-log-summary" : "Бу журнал, фильтр тутхан бютеу этиулени тизмесин кёргюзеди." ,
"abusefilter-log-search" : "Джорукъсуз хайырланыуну журналында изле" ,
"abusefilter-log-search-user" : "Хайырланыучу:" ,
"abusefilter-log-search-group" : "Фильтрни къаууму:" ,
"abusefilter-log-search-group-any" : "Къайсы болса да" ,
2024-05-13 07:25:56 +00:00
"abusefilter-log-search-filter" : "Фильтрни идентификаторлары:" ,
2024-04-01 07:22:01 +00:00
"abusefilter-log-search-filter-help" : "Тик тартылгъан сыз бла айырыгъыз, «$1» префикс глобал фильтрле ючюн хайырланады" ,
"abusefilter-log-search-filter-help-central" : "Тик тартылгъан сыз бла айырыгъыз" ,
2014-04-17 18:54:43 +00:00
"abusefilter-log-search-title" : "Башлыкъ:" ,
"abusefilter-log-search-wiki" : "Википроект:" ,
2024-04-01 07:22:01 +00:00
"abusefilter-log-search-impact" : "Этки:" ,
"abusefilter-log-search-impact-all" : "Бютеу этиуле" ,
"abusefilter-log-search-impact-saved" : "Къуру сакъланнган тюрлениуле" ,
"abusefilter-log-search-impact-not-saved" : "Къуру сакъланмагъан тюрлениуле" ,
"abusefilter-log-search-entries-label" : "Кёрюнюую:" ,
"abusefilter-log-search-entries-all" : "Бютеу джазыула" ,
"abusefilter-log-search-entries-hidden" : "Къуру джашырылгъан джазыула" ,
"abusefilter-log-search-entries-visible" : "Къуру кёрюннген джазыула" ,
"abusefilter-log-search-action-label" : "Тирилтген этиу:" ,
"abusefilter-log-search-action-other" : "Башха" ,
"abusefilter-log-search-action-any" : "Къайсы болса да" ,
"abusefilter-log-search-action-taken-label" : "Алыннган амалла:" ,
"abusefilter-log-search-action-taken-any" : "Къайсы болса да" ,
2014-04-17 18:54:43 +00:00
"abusefilter-log-search-submit" : "Изле" ,
2024-04-01 07:22:01 +00:00
"abusefilter-log-entry" : "$1: $2 джорукъсуз хайырланыу фильтрни ишлеуюне {{GENDER:$8|чурум болду}}, $4 бетде \"$3\" {{GENDER:$8|этиу болады}}.\nБо лг ъа н этиуле: $5;\nФильтр ни ачыкълауу: $6" ,
"abusefilter-log-entry-withdiff" : "$1: $2 {{GENDER:$8|чурум болуб}} джорукъсуз хайырланыу фильтр ишлегенди, {{GENDER:$8|юсюнде}} \"$3\" юсюнден $4 этиу тындырылды.\nБо лг ъа н этиуле: $5;\nФильтр ни ачыкълауу: $6 ($7)" ,
"abusefilter-log-detailedentry-meta" : "$1: $2 {{GENDER:$9|чурум болуб}} $3, {{GENDER:$9|этиуню}} \"$4\" $5 юсюнде этиле турады.\nЭтилг е н ишлеуле: $6;\nФильтр ни ачыкълауу: $7 ($8)" ,
"abusefilter-log-detailedentry-global" : "глобал фильтр $1" ,
2014-04-17 18:54:43 +00:00
"abusefilter-log-detailedentry-local" : "$1 фильтрни" ,
2024-04-02 07:20:47 +00:00
"abusefilter-log-detailslink" : "толу ачыкълаула" ,
2014-04-17 18:54:43 +00:00
"abusefilter-log-diff" : "башх." ,
2024-04-01 07:22:01 +00:00
"abusefilter-log-hidelink" : "кёрюнюуню джарашдырыу" ,
"abusefilter-log-hide-entries" : "Сайланнган джазыуланы кёрюнюулерин тюрлендир" ,
"abusefilter-log-description-not-available" : "хайырланырча тюлдю" ,
"abusefilter-log-details-legend" : "$1 журнал джазыуланы толусу бла" ,
"abusefilter-log-details-var" : "Тюрленнген" ,
"abusefilter-log-details-val" : "Магъана" ,
"abusefilter-log-details-vars" : "Этиу параметрле" ,
"abusefilter-log-details-privatedetails" : "Журналда энчи билгиле" ,
"abusefilter-log-details-ip" : "Чыкгъан IP-адрес" ,
"abusefilter-log-details-checkuser" : "Хайырланыучуну тинт" ,
2014-04-17 18:54:43 +00:00
"abusefilter-log-noactions" : "джокъду" ,
2024-04-01 07:22:01 +00:00
"abusefilter-log-noactions-filter" : "Джокъду" ,
"abusefilter-log-details-diff" : "Тюзетиу этилген тюрлениуле" ,
2014-04-16 18:11:01 +00:00
"abusefilter-log-linkoncontribs" : "джорукъдан чыгъыуланы журналы" ,
2024-04-01 07:22:01 +00:00
"abusefilter-log-linkoncontribs-text" : "{{GENDER:$1|Хайырланыучу}} ючюн джорукъсуз хайырланыу журнал" ,
"abusefilter-log-linkonhistory" : "джорукъсуз хайырланыу журналгъа къара" ,
"abusefilter-log-linkonhistory-text" : "Бу бет ючюн джорукъсуз хайырланыу журналны кёргюз" ,
"abusefilter-log-linkonundelete" : "джорукъсуз хайырланыу журналгъа къара" ,
"abusefilter-log-linkonundelete-text" : "Бу бет ючюн джорукъсуз хайырланыу журналны кёргюз" ,
"abusefilter-log-hidden-implicit" : "(версиясы кетерилгени себебли джашырылыбды)" ,
"abusefilter-log-cannot-see-details" : "Бу джазыуну толу хапарын кёрюрча кириу эркинлигигиз джокъду." ,
"abusefilter-log-cannot-see-privatedetails" : "Бу статьяны энчи билгилерине къараргъа эркинлигигиз джокъду." ,
"abusefilter-log-nonexistent" : "Белгиленнген ID бла джазыу джокъду." ,
"abusefilter-log-details-hidden" : "Джашырылгъаны себебли, б у джазыуну толу билгилерине къараяллыкъ тюлсюз." ,
"abusefilter-log-details-hidden-implicit" : "Аннга келишген версиясы джашырылгъаны себебли, б у джазыуну толу билгилерине къаяраяллыкъ тюлсюз." ,
"abusefilter-log-private-not-included" : "Сиз белгилеген бир неда талай ID фильтр энчидиле. Энчи фильтрлени кёрюр эркинлигигиз болмагъаны себебли, излеуде ала кёрюннюк тюлдюле." ,
"abusefilter-log-hide-no-selected" : "Джазыула сайланмагъандыла" ,
"abusefilter-log-hide-selected" : "{{PLURAL:$1|Сайланнган AbuseLog джазыу|Сайланнган AbuseLog джазыула}}:" ,
"abusefilter-log-hide-legend" : "Кёрюнюуню тюрлендир" ,
"abusefilter-log-hide-set-visibility" : "Сайланнган джазыулагъа кёрюнюулерин къуругъуз:" ,
2014-04-17 18:54:43 +00:00
"abusefilter-log-hide-reason" : "Чурум:" ,
2024-04-01 07:22:01 +00:00
"abusefilter-log-hide-reason-other" : "Башха/къошакъ чурум:" ,
"abusefilter-log-hide-forbidden" : "Джорукъсуз хайырланыу журналны джазыуларын джашырыргъа эркинлигиз джокъду." ,
"abusefilter-log-hide-show" : "Кёргюз" ,
"abusefilter-log-hide-hide" : "Джашыр" ,
"abusefilter-log-hide-no-change" : "Бютеу сайланнган ID-ле алайсыз да керекли керюнюуге иедиле." ,
"abusefilter-log-hide-done" : "Кёрюнюу джангыртылды: $1 {{PLURAL:$1|джазыу}} $2." ,
"abusefilter-log-hide-done-hide" : "{{PLURAL:$1|джашырылды}}" ,
"abusefilter-log-hide-done-show" : "{{PLURAL:$1|джашырылмады}}" ,
"abusefilter-log-entry-suppress" : "$1 $3 {{GENDER:$2|джашырды}}" ,
"abusefilter-log-entry-unsuppress" : "$1 $3 {{GENDER:$2|джашырмады}}" ,
"logentry-abusefilter-hit" : "$1, $3 бетде \"$5\" этиуюн тындырыб $4 фильтрни {{GENDER:$2|ишлетди}}. Алыннган амалла: $6 ($7)" ,
"log-action-filter-abusefilter" : "Фильтр тюрлениуню типи:" ,
"log-action-filter-abusefilter-create" : "Джангы фильтр болдуруу" ,
"log-action-filter-abusefilter-modify" : "Фильтрни модификациясы" ,
"log-action-filter-suppress-abuselog" : "Джорукъсуз хайырланыу фильтрни басдырыу" ,
"log-action-filter-rights-blockautopromote" : "Автоышыруну блок этиу" ,
"log-action-filter-rights-restoreautopromote" : "Автоышырыуну кери джюклеу" ,
"logentry-abusefilterprivatedetails-access" : "$1, $3 ючюн энчи билгилеге {{GENDER:$2|кириу берилди}}" ,
"logentry-rights-blockautopromote" : "$1, автомат халда танытыу {{GENDER:$4|$3}} бир кёзюу ючюн $5 {{GENDER:$2|тыйылды}}" ,
"logentry-rights-restoreautopromote" : "$1, {{GENDER:$4|$3}} автоышырыу амалын {{GENDER:$2|кери келтирди}}" ,
"logentry-abusefilterblockeddomainhit-hit" : "{{GENDER:$2|$1}} $3 бетге \"$4\" къошаргъа кюрешгени ючюн блок этилгенди" ,
"abusefilterprivatedetails-log-name" : "AbuseFilter энчи билгилени журналы" ,
"log-name-abusefilterblockeddomainhit" : "Блок этилген доменлени белгилеген журнал" ,
"abusefilter-list" : "Бютеу фильтрле" ,
2024-05-13 07:25:56 +00:00
"abusefilter-list-id" : "Фильтрни идентификатору" ,
2024-04-01 07:22:01 +00:00
"abusefilter-list-pattern" : "Паттерн" ,
2014-04-17 18:54:43 +00:00
"abusefilter-list-status" : "Статус" ,
2024-04-01 07:22:01 +00:00
"abusefilter-list-public" : "Ачыкъ ачыкълау" ,
"abusefilter-list-consequences" : "Эсебле" ,
"abusefilter-list-visibility" : "Кёрюнюую" ,
"abusefilter-list-hitcount" : "Келишгенни саны" ,
2014-04-17 18:54:43 +00:00
"abusefilter-list-limit" : "Бетлени саны:" ,
2024-04-01 07:22:01 +00:00
"abusefilter-list-lastmodified" : "Ахыр тюзетиу" ,
"abusefilter-list-group" : "Фильтрни къаууму" ,
"abusefilter-hidden" : "Энчи" ,
"abusefilter-unhidden" : "Ачыкъ" ,
"abusefilter-enabled" : "Джандырылды" ,
"abusefilter-deleted" : "Кетерилди" ,
2014-04-17 18:54:43 +00:00
"abusefilter-disabled" : "Джукъланыбды" ,
2024-04-01 07:22:01 +00:00
"abusefilter-throttled" : "Келишиуню саны уллуду" ,
"abusefilter-hitcount" : "$1 {{PLURAL:$1|келишиу}}" ,
"abusefilter-new" : "Джангы фильтр болдур" ,
"abusefilter-import-button" : "Фильтрни импорт эт" ,
"abusefilter-return" : "Фильтрни оноууна кери къайт" ,
"abusefilter-status-global" : "Глобал" ,
"abusefilter-list-options" : "Излеуню джарашдырыулары" ,
"abusefilter-list-options-deleted" : "Кетерилген фильтрле:" ,
"abusefilter-list-options-deleted-only" : "Къуру кетерилген фильтрлени кёргюз" ,
"abusefilter-list-options-deleted-hide" : "Кетерилген фильтрлени джашыр" ,
"abusefilter-list-options-deleted-show" : "Кетерилген фильтрлени кёргюз" ,
"abusefilter-list-options-scope" : "Фильтрлени кёргюз:" ,
"abusefilter-list-options-scope-local" : "Къуру джерли джорукъла" ,
"abusefilter-list-options-scope-global" : "Къуру глобал джорукъла" ,
"abusefilter-list-options-scope-all" : "Джерли эмда глобал джорукъла" ,
"abusefilter-list-options-further-options" : "Башха джарашдырыула:" ,
"abusefilter-list-options-hidedisabled" : "Джукълатылгъан фильтрлени джашыр" ,
"abusefilter-list-options-hideprivate" : "Энчи фильтрлени джашыр" ,
"abusefilter-list-options-searchfield" : "Джорукъланы ичинде изле:" ,
"abusefilter-list-options-searchpattern" : "Паттерни сал" ,
"abusefilter-list-options-searchoptions" : "Излеуню режими:" ,
"abusefilter-list-options-search-like" : "Бош излем" ,
"abusefilter-list-options-search-rlike" : "Регуляр белгилеу" ,
"abusefilter-list-options-search-irlike" : "Регистрге сезимли болмагъан регуляр белгилеу" ,
"abusefilter-list-invalid-searchmode" : "Белгиленнген излеу режим джараулу тюлдю." ,
"abusefilter-list-regexerror" : "Излеу болгъан заманда халат болгъанды: Регуляр белгилеуню синтаксис халаты." ,
"abusefilter-list-options-submit" : "Джангырт" ,
"abusefilter-tools-text" : "Былайда джорукъсуз хайырланыу фильтрлени къысха ангылатыуларына эмда халат тюзетиулерине джараулу болаллыкъ бир къауум адыр барды." ,
"abusefilter-tools-expr" : "Белгилеуню сынаучусу" ,
"abusefilter-tools-submitexpr" : "Сынаргъа" ,
"abusefilter-tools-syntax-error" : "Фильтрде синтаксис халат барды." ,
"abusefilter-tools-reautoconfirm" : "Автокъабыл болду статусну кери келтир" ,
"abusefilter-tools-reautoconfirm-user" : "Хайырланыучу:" ,
"abusefilter-tools-reautoconfirm-submit" : "Джангыдан автокъабыл эт" ,
"abusefilter-tools-restoreautopromote" : "Автоышырыу AbuseFilter джанындан кери алынды." ,
"abusefilter-reautoconfirm-none" : "Bu {{GENDER:$1|хайырланыучуну}} автокъабыл статусу джукълатылмады." ,
"abusefilter-reautoconfirm-notallowed" : "Автокъабыл статусну кери къайтарыргъа эркинлигиз джокъду." ,
"abusefilter-reautoconfirm-done" : "Хыйсабны автокъабыл статусу кери келтирилди" ,
"abusefilter-status" : "Ахыр $1 {{PLURAL:$1|этиу}}, $2 (%$3) $4 шарт чегине джетди эмда $5 (%$6) бусагъатда тири болгъан фильтрледен эм азы бири бла келишди." ,
"abusefilter-add" : "Джорукъсуз хайырланыу фильтр къошуу" ,
"abusefilter-edit" : "Джорукъсуз хайырланыу фильтрни тюзетиу" ,
"abusefilter-edit-specific" : "$1 джорукъсуз хайырланыу фильтрни тюзетиу: $2" ,
"abusefilter-view-specific" : "$1 джорукъсуз хайырланыу фильтрге къара: $2" ,
"abusefilter-edit-subtitle" : "$1 фильтрни тюзетиу" ,
"abusefilter-edit-subtitle-new" : "Фильтр болдуруу" ,
"abusefilter-edit-token-not-match" : "Тюзетиу сакъланмады! Джангыдан сакълагъыз." ,
"abusefilter-edit-oldwarning" : "<strong>Бу фильтрни эски версиясын тюзетесиз.\nК ёр г юзюлг е н статистика б у фильтрни бусагъатдагъы версиясы ючюн бериледи. Тюрлениулеригизни къошсагъыз, аллында этилген тюрлениулени юсюнден джангыдан джаздырлыкъсыз.</strong> •\n[[Special:AbuseFilter/history/$2|Бу фильтрни тарихине къайт]]." ,
"abusefilter-edit-oldwarning-view" : "<strong>Бу фильтрни эски версиясына къарайсыз.\nБе р илг е н статистика фильтрни ахыр версиясы ючюн бериледи. </strong> • [[Special:AbuseFilter/history/$2|Бу фильтрни тарихине къайт]]." ,
"abusefilter-edit-status-label" : "Статистика:" ,
2024-05-13 07:25:56 +00:00
"abusefilter-edit-status" : "{{PLURAL:$1|$1 Ахыр этиуге}} б у фильтрни келишгени $2 ($3%).\nИшле г е ни орта заманы — $4 мс , $5 шартланы лимитинден {{PLURAL:$5|шартны|шартланы}} хайырланады." ,
2024-05-14 07:24:19 +00:00
"abusefilter-edit-throttled-warning" : "'''Эс бёлюгюз:''' Бу фильтр автомат халда заранлы деб белгиленди. Къоркъуусузлукъ амал бла, тюбюндеги {{PLURAL:$2|этиу|этиуле}} тындырыллыкъ тюлдюле: $1. Тилейбиз, келишиу уллу дараджада болуб-болмагъанын тинтигиз. Алай эсе, б у чеклендириуню къоратыр ючюн фильтрни джангыдан сакъландырыргъа боллукъсуз." ,
"abusefilter-edit-throttled-warning-no-actions" : "'''Эс бёлюгюз:''' Бу фильтр автомат халда заранлы деб белгиленди. Чырт бир этиу автомат халда джукълатылмады, алай а , тилеригибиз, келишиу уллу дараджада болгъанын тинтигиз. Алай эсе, б у эсгертиуню джокъгъа санаргъа боллукъсуз." ,
2024-05-13 07:25:56 +00:00
"abusefilter-edit-new" : "Джангы фильтр" ,
"abusefilter-edit-save" : "Фильтрни сакъландыр" ,
"abusefilter-edit-id" : "Фильтрни идентификатору:" ,
"abusefilter-edit-switch-editor" : "Редакторну алмашдыр" ,
"abusefilter-edit-description" : "Ачыкълау:\n:''(х а р ким да кёрюрча)''" ,
"abusefilter-edit-field-description" : "ачыкълау" ,
"abusefilter-edit-group" : "Фильтрни къаууму:" ,
"abusefilter-edit-flags" : "Байракъла:" ,
"abusefilter-edit-enabled" : "Бу фильтрни джандыр" ,
"abusefilter-edit-deleted" : "Кетерилген деб белгиле" ,
"abusefilter-edit-hidden" : "Бу фильтрни толу хапарлауун х а р ким кёрюрча этме" ,
"abusefilter-edit-global" : "Глобал фильтр" ,
"abusefilter-edit-rules" : "Шартла:" ,
"abusefilter-edit-field-conditions" : "шартла" ,
"abusefilter-edit-notes" : "Белгиле:" ,
"abusefilter-edit-lastmod" : "Фильтрни ахыр тюрлениую:" ,
"abusefilter-edit-lastmod-text" : "$1 датада $2" ,
"abusefilter-edit-hitcount" : "Фильтрни ишлегенлери:" ,
"abusefilter-edit-consequences" : "Келишсе тындырылгъан этиуле" ,
"abusefilter-edit-action-warn" : "Хайырланыучуну эсин бёлгенден с о р а б у этиулени джандыр" ,
2024-05-14 07:24:19 +00:00
"abusefilter-edit-action-disallow" : "Хайырланучугъа излеген этиуню тындырыууну аллын тый" ,
"abusefilter-edit-action-blockautopromote" : "Хайырланыучуну автомат халда къабыл этилген статусун кери ал" ,
"abusefilter-edit-action-degroup" : "Хайырланыучуну бютеу онгчулукъ къауумладан къорат" ,
"abusefilter-edit-action-block" : "Хайырланыучуну эмда/неда IP-адресин блок эт" ,
"abusefilter-edit-action-blocktalk" : "Хайырланыучуну эмда/неда IP-адресини кесини сюзюу бетини тюзетиуден блок эт" ,
"abusefilter-edit-action-throttle" : "Этиулени, къуру хайырланыучу марданы озса мадарын кёр" ,
"abusefilter-edit-action-rangeblock" : "Хайырланыучуну келген IP-диапазонун блок эт" ,
"abusefilter-edit-action-tag" : "Андан ары тинтер ючюн тюзетиуню белгиле" ,
"abusefilter-edit-throttle-count" : "Амал берилген этиулени саны:" ,
"abusefilter-edit-throttle-period" : "Заманны кёзюую (секундлада):" ,
"abusefilter-edit-throttle-groups" : "Къауумгъа кёре тар этген:" ,
"abusefilter-edit-throttle-groups-help" : "$1 къарагъыз." ,
"abusefilter-edit-throttle-groups-help-text" : "mediawiki.org адресде документация" ,
"abusefilter-edit-throttle-hidden-placeholder" : "AND бла къошулур ючюн запятойла бла эмда OR бла къатылыр ючюн сыз кёчюрюу бла бёлюгюз" ,
"abusefilter-edit-throttle-placeholder" : "AND бла къошулур юючн запятойла бла бёлюгюз эмда OR бла къошулур ючюн бирем бирем къошугъуз" ,
"abusefilter-throttle-ip" : "IP-адрес" ,
"abusefilter-throttle-user" : "хайырланыучу хыйсаб" ,
"abusefilter-throttle-range" : "IP-диапазон" ,
"abusefilter-throttle-creationdate" : "хыйсаб къурау дата" ,
"abusefilter-throttle-editcount" : "тюзетиулени саны" ,
"abusefilter-throttle-site" : "бютеу сайт" ,
"abusefilter-throttle-page" : "бет" ,
"abusefilter-throttle-none" : "(бир да)" ,
"abusefilter-throttle-details" : "$1 {{PLURAL:$1|этиуге}} х а р $2 {{PLURAL:$2|секундда}} эркинлик б е р , къауум башына: $3" ,
"abusefilter-edit-warn-message" : "Эс бёлюу ючюн хайырланнган система билдириу:" ,
"abusefilter-edit-warn-other" : "Башха билдиру" ,
"abusefilter-edit-warn-other-label" : "Башха билдириуню бет аты:\n:''(\"MediaWiki:\" префиксиз)''" ,
"abusefilter-edit-warn-actions" : "Этиуле:" ,
"abusefilter-edit-warn-preview" : "Сайланнган билдируню ал къарауун кёргюз/джашыр" ,
"abusefilter-edit-warn-edit" : "Сайланнга билдируню болдур/тюзет" ,
"abusefilter-edit-disallow-message" : "Амал бермез ючюн хайырланнган система билдириу:" ,
"abusefilter-edit-disallow-other" : "Башха билдиру" ,
"abusefilter-edit-disallow-other-label" : "Башха билдириуню бет аты:\n:''(\"MediaWiki:\" префиксиз)''" ,
"abusefilter-edit-disallow-actions" : "Этиуле:" ,
"abusefilter-edit-disallow-preview" : "Сайланнган билдируню ал къарауун кёргюз/джашыр" ,
"abusefilter-edit-disallow-edit" : "Сайланнга билдируню болдур/тюзет" ,
"abusefilter-edit-tag-tag" : "[[Special:Tags|Тегле]] хайырланнганы:" ,
"abusefilter-edit-tag-placeholder" : "Теглени къош (бирем-бирем неда запятой бла айырыб)" ,
"abusefilter-edit-tag-hidden-placeholder" : "Тегле къош (запятой бла айырыб)" ,
"abusefilter-edit-block-anon-durations" : "Регистрация болмагъан хайырланыучула ючюн блок болджал:" ,
"abusefilter-edit-block-user-durations" : "Регистрация болгъан хайырланыучула ючюн блок болджал:" ,
"abusefilter-block-anon" : "Аноним хайырланыучуланы блок эт" ,
"abusefilter-block-user" : "регистрация этилген хайырланыучуланы блок эт" ,
"abusefilter-block-talk" : "сюзюу бет блок этилди" ,
"abusefilter-edit-denied" : "Джашырылгъаны себебли, б у фильтрни толу хапарлауларына къараяллыкъ тюлсюз." ,
"abusefilter-edit-main" : "Фильтрни параметрлери" ,
"abusefilter-edit-done-subtitle" : "Фильтр тюзетилди" ,
"abusefilter-edit-done" : "[[Special:AbuseFilter/$1|$3 фильтр]] ючюн [[Special:AbuseFilter/history/$1/diff/prev/$2|тюзетиулеригиз]] сакъланнганды." ,
"abusefilter-edit-badsyntax" : "Сиз белгилеген фильтрде синтаксис халат барды.\nПа р с е р д быллай билдириу чыгъарды: <pre>$1</pre>" ,
"abusefilter-edit-missingfields" : "Келген къырла амалсыздыла эмда толтурулургъа керекдиле: $1" ,
"abusefilter-edit-deleting-enabled" : "Актив фильтрни кетерилгенди деб белгилерча тюлсюз." ,
"abusefilter-edit-restricted" : "Бу фильтрни тюзеталлыкъ тюлсюз, ичинде бир неда талай чеклендирген этиую барды.\nТ иле йб из, чекленнген этиулени къошаргъа эркинлиги болгъан хайырланыучудан сизни орнугъузгъа тюрлениу этерин тилегиз." ,
"abusefilter-edit-viewhistory" : "Бу фильтрни тарихин кёргюз" ,
"abusefilter-edit-history" : "Тарих:" ,
"abusefilter-edit-check" : "Синтаксисни контроль эт" ,
"abusefilter-edit-badfilter" : "Сиз белгилеген фильтр джокъду" ,
"abusefilter-edit-revert" : "Бу фильтр алгъан этиулени кери ал" ,
"abusefilter-edit-tools" : "Адырла:" ,
"abusefilter-edit-test-link" : "Ахыр тюзетиулеге къаршчы б у фильтрни тест эт" ,
"abusefilter-edit-export" : "Бу фильтрни башха викиге экспорт эт" ,
"abusefilter-edit-syntaxok" : "Синтаксис халатла эсленмегендиле." ,
"abusefilter-edit-syntaxerr" : "Синтаксис халат эсленнгени: $1" ,
"abusefilter-edit-warn-leave" : "Бетден чыгъыу, б у фильтрде этилген тюрлениулени тас этиуге чурум болур." ,
"abusefilter-edit-bad-tags" : "Сиз белгилеген тегледен бири неда асламы джараусузду.\nТ е г ле къысха болургъа керекдиле, энчи символлары эмда башха программа баджарыу бла резервде болмазгъа керекди. Джангы тег ат сайлаб кёрюгюз." ,
"abusefilter-edit-notallowed" : "Аманнга хайырланыу фильтр болдурургъа неда тюзетирге эркинлигигиз джокъду" ,
"abusefilter-edit-notallowed-global" : "Глобал аманнга хайырланыу фильтрлени болдурур неда тюзетир эркинлилеригигз джокъду" ,
"abusefilter-edit-notallowed-global-custom-msg" : "Глобал фильтрле ючюн энчи эсгертиу неда эрикнлик бермеу билдириуле дагъан болалмазла" ,
"abusefilter-edit-invalid-warn-message" : "Эс бёлюу билдириу бош къоюлмаз" ,
"abusefilter-edit-invalid-disallow-message" : "Унамау билдириу бош къоюлмаз" ,
"abusefilter-edit-invalid-throttlecount" : "Дроссель ишлеу сан позитив с а у сан болургъа керекди." ,
"abusefilter-edit-invalid-throttleperiod" : "Дроссель кёзюу позитив с а у сан болургъа керекди." ,
"abusefilter-edit-empty-throttlegroups" : "Эм азы бла бир дроссель къауум сайланыргъа керекди." ,
"abusefilter-edit-duplicated-throttlegroups" : "Дроссель къауумланы дубликатлары болалмаз." ,
"abusefilter-edit-invalid-throttlegroups" : "Белгиленнген дроссель къауумла джараусуздула." ,
"abusefilter-edit-invalid-group" : "Белгиленнген фильтр къауум ('$1') джараусузду." ,
"abusefilter-edit-builder-select" : "Курсоргъа къошар ючюн функция сайлагъыз" ,
"abusefilter-edit-builder-group-op-arithmetic" : "Арифметикалыкъ операторла" ,
"abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-addition" : "Къошуу ($1)" ,
"abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-subtraction" : "Алыу ($1)" ,
"abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-multiplication" : "Керелеу ($1)" ,
"abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-divide" : "Юлешиу ($1)" ,
"abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-modulo" : "Модуль ($1)" ,
"abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-pow" : "Дараджа ($1)" ,
"abusefilter-edit-builder-group-op-comparison" : "Тенглешдириу операторла" ,
"abusefilter-edit-builder-op-comparison-equal" : "($1) тенг магъана" ,
"abusefilter-edit-builder-op-comparison-equal-strict" : "($1) тенг магъана эм тип" ,
"abusefilter-edit-builder-op-comparison-notequal" : "($1) тенг болмагъан магъана" ,
"abusefilter-edit-builder-op-comparison-notequal-strict" : "($1) тенг болмагъан магъана эм тип" ,
"abusefilter-edit-builder-op-comparison-lt" : "($1) аз" ,
"abusefilter-edit-builder-op-comparison-gt" : "($1) аслам" ,
"abusefilter-edit-builder-op-comparison-lte" : "($1) аз неда тенг" ,
"abusefilter-edit-builder-op-comparison-gte" : "($1) аслам неда тенг" ,
"abusefilter-edit-builder-group-op-bool" : "Булево операторла" ,
"abusefilter-edit-builder-op-bool-not" : "($1) тюл" ,
"abusefilter-edit-builder-op-bool-and" : "Эмда ($1)" ,
"abusefilter-edit-builder-op-bool-or" : "Неда ($1)" ,
"abusefilter-edit-builder-group-misc" : "Тюрлю-тюрлюле" ,
"abusefilter-edit-builder-misc-in" : "($1) тизгинде барды" ,
"abusefilter-edit-builder-misc-contains" : "Сол тизгин, ($1) онг тизгинни тутады" ,
"abusefilter-edit-builder-misc-like" : "Келишиулени шаблону ($1)" ,
"abusefilter-edit-builder-misc-stringlit" : "Тизгин литерал ($1)" ,
"abusefilter-edit-builder-misc-rlike" : "Регуляр кёргюзюуге келишеди ($1)" ,
"abusefilter-edit-builder-misc-irlike" : "Регистрни эсге алмай регуляр кёргюзюуге келишеди ($1)" ,
"abusefilter-edit-builder-misc-tern" : "Тернар оператор ($1)" ,
"abusefilter-edit-builder-misc-cond" : "Шарт ($1)" ,
"abusefilter-edit-builder-misc-cond-short" : "Къысха шарт ($1)" ,
"abusefilter-edit-builder-group-funcs" : "Функцияла" ,
"abusefilter-edit-builder-funcs-length" : "Тизгин узунлукъ ($1)" ,
"abusefilter-edit-builder-funcs-lcase" : "Тюб регистрге ($1)" ,
"abusefilter-edit-builder-funcs-ucase" : "Баш регистрге ($1)" ,
"abusefilter-edit-builder-funcs-ccnorm" : "Бир магъаналы болмагъан символланы нормализациясы ($1)" ,
"abusefilter-edit-builder-funcs-ccnorm-contains-any" : "OR режимде бир къауум тюб къуруула ючюн тизгинни нормализация этерге излерге ($1)" ,
"abusefilter-edit-builder-funcs-ccnorm-contains-all" : "AND режимде бир къауум тюб къуруула ючюн тизгинни нормализация этерге излерге ($1)" ,
"abusefilter-edit-builder-funcs-rmdoubles" : "Къайтыб келген символланы къоратыу ($1)" ,
"abusefilter-edit-builder-funcs-specialratio" : "Энчи символла / бютеулей символла ($1)" ,
"abusefilter-edit-builder-funcs-norm" : "Нормализация ($1)" ,
"abusefilter-edit-builder-funcs-count" : "X тизгинни Y тизгиннге салыныууну саны ($1)" ,
"abusefilter-edit-builder-funcs-rcount" : "X регулар кёрюнюуню Y тизгиннге салыныууну саны ($1)" ,
"abusefilter-edit-builder-funcs-get_matches" : "Регулар кёрюнюулени массиви х а р кючлеу къауумгъа текст бла келишеди ($1)" ,
"abusefilter-edit-builder-funcs-rmwhitespace" : "Бошлукъланы къорат ($1)" ,
"abusefilter-edit-builder-funcs-rmspecials" : "Энчи символланы къорат ($1)" ,
"abusefilter-edit-builder-funcs-ip_in_range" : "IP диапазондамыды? ($1)" ,
"abusefilter-edit-builder-funcs-ip_in_ranges" : "IP диапазонланы бириндемиди? ($1)" ,
"abusefilter-edit-builder-funcs-contains-any" : "Тизгинде OR режим ючюн талай тюб къуруу барды ($1)" ,
"abusefilter-edit-builder-funcs-contains-all" : "Тизгинде AND режим ючюн талай тюб къуруу барды ($1)" ,
"abusefilter-edit-builder-funcs-equals-to-any" : "Аргумент келген аргументлени къайсысына болса да тенг (===) болгъанын тинт ($1)" ,
"abusefilter-edit-builder-funcs-substr" : "Тюб тизгин ($1)" ,
"abusefilter-edit-builder-funcs-strpos" : "Тизгинде тюб тизгинни позициясы ($1)" ,
"abusefilter-edit-builder-funcs-str_replace" : "Тизгини болгъан тюб тизгинни ауушдур ($1)" ,
"abusefilter-edit-builder-funcs-str_replace_regexp" : "Регуляр кёргюзюулени излеу эмда ауушдуруу ($1)" ,
"abusefilter-edit-builder-funcs-rescape" : "Регулар кёргюзюуча тизгинни белгилеу ($1)" ,
"abusefilter-edit-builder-funcs-set_var" : "Тюрлениучюню къур ($1)" ,
"abusefilter-edit-builder-funcs-sanitize" : "HTML барлыкъланы юникод символлада нормализациясы ($1)" ,
"abusefilter-edit-builder-group-vars" : "Тюрленнгенле" ,
"abusefilter-edit-builder-vars-timestamp" : "Тюрлениуню Unix-заманы ($1)" ,
"abusefilter-edit-builder-vars-accountname" : "Хыйсаб къурауда хыйсабны аты ($1)" ,
"abusefilter-edit-builder-vars-action" : "Этиу ($1)" ,
"abusefilter-edit-builder-vars-addedlines" : "Тюзетиуде къошулгъан скобкала ($1)" ,
"abusefilter-edit-builder-vars-delta" : "Тюзетиуде ёлчем тюрлендириу ($1)" ,
"abusefilter-edit-builder-vars-diff" : "Тюзетиуню тюрлениулерини унификация башхалыгъы ($1)" ,
"abusefilter-edit-builder-vars-newsize" : "Джангы бет ёлчем ($1)" ,
"abusefilter-edit-builder-vars-oldsize" : "Эски бет ёлчем ($1)" ,
"abusefilter-edit-builder-vars-new-content-model" : "Джангы контент модель ($1)" ,
"abusefilter-edit-builder-vars-old-content-model" : "Эски контент модель ($1)" ,
"abusefilter-edit-builder-vars-removedlines" : "Тюзетиуде къоратылгъан скобкала ($1)" ,
"abusefilter-edit-builder-vars-summary" : "Тюзетиулени/чурумну тюзетиу ($1)" ,
"abusefilter-edit-builder-vars-page-id" : "Бет ID ($1)" ,
"abusefilter-edit-builder-vars-page-ns" : "Бетни ат аламы ($1)" ,
"abusefilter-edit-builder-vars-page-title" : "Ат аламсыз бет башлыкъ ($1)" ,
"abusefilter-edit-builder-vars-page-prefixedtitle" : "Бетни толу аты ($1)" ,
"abusefilter-edit-builder-vars-page-age" : "Бетни секундлада къартлыгъы ($1)" ,
"abusefilter-edit-builder-vars-page-last-edit-age" : "Бетни ахыр тюзетиунден секундлада заман ($1)" ,
"abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-id" : "Ташылгъан бетни бет ID-си ($1)" ,
"abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-ns" : "Ташылгъан бетни ат аламы ($1)" ,
"abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-title" : "Ташылгъан бетни башлыгъы ($1)" ,
"abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-prefixedtitle" : "Ташылгъан къайнакъ бетни толу башлыгъы ($1)" ,
"abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-age" : "Къайнакъ бетни ташылгъан заманында секундлада къартлыгъы ($1)" ,
"abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-last-edit-age" : "Къайнакъ бетни секундлада ахыр кёчюрюуден заман ($1)" ,
"abusefilter-edit-builder-vars-movedto-id" : "Ташыныу нюзюур бетни ID-си ($1)" ,
"abusefilter-edit-builder-vars-movedto-ns" : "Ташыныу нюзюр бетни ат аламы ($1)" ,
"abusefilter-edit-builder-vars-movedto-title" : "Ташыныу нюзюр бетни башлыгъы ($1)" ,
"abusefilter-edit-builder-vars-movedto-prefixedtitle" : "Ташыныу нюзюр бетни толу башлыгъы ($1)" ,
"abusefilter-edit-builder-vars-movedto-age" : "Ташыныу нюзюр бетни секундлада къартлыгъы ($1)" ,
"abusefilter-edit-builder-vars-movedto-last-edit-age" : "Ташыныу нюзюр бетни ахыр тюзетиу заманы секундлада ($1)" ,
"abusefilter-edit-builder-vars-user-editcount" : "Хайырланыучуну тюзетиулерини саны ($1)" ,
"abusefilter-edit-builder-vars-user-age" : "Хайырланыучу хыйсабны къартлыгъы ($1)" ,
2024-05-27 07:27:32 +00:00
"abusefilter-edit-builder-vars-user-unnamed-ip" : "хайырланыучу хыйсабны IP-адреси (къуру чыкъгъан хыйысаблагъа эмда болджаллы хыйсабла ючюн) ($1)" ,
2024-05-14 07:24:19 +00:00
"abusefilter-edit-builder-vars-user-name" : "Хайырланыучу хыйсабны аты ($1)" ,
"abusefilter-edit-builder-vars-user-type" : "Хайырланыучу хыйсабны типи ($1)" ,
"abusefilter-edit-builder-vars-user-groups" : "Хайырланыучу къошулгъан къауумла (туура болмагъанла да къошулуб) ($1)" ,
"abusefilter-edit-builder-vars-user-rights" : "Хайырланыучуда болгъан хакъла ($1)" ,
"abusefilter-edit-builder-vars-user-blocked" : "Хайырланыучу блок этилгенмиди ($1)" ,
"abusefilter-edit-builder-vars-user-emailconfirm" : "Электрон почтаны адресини къабыл этиуню заманы ($1)" ,
"abusefilter-edit-builder-vars-old-wikitext" : "Тюзетиуге дери эски бетни викитексти ($1)" ,
"abusefilter-edit-builder-vars-new-wikitext" : "Тюзетиуден с о р а джангы бетни викитексти ($1)" ,
"abusefilter-edit-builder-vars-added-links" : "Тюзетиуге къошулгъан бютеу тыш джибериуле ($1)" ,
"abusefilter-edit-builder-vars-removed-links" : "Тюзетиуде къоратылгъан бютеу тыш джибериуле ($1)" ,
"abusefilter-edit-builder-vars-all-links" : "Джангы текстде бютеу тыш джибериуле ($1)" ,
"abusefilter-edit-builder-vars-new-pst" : "Сакъландырыуну аллында тюрлендирилген, джангы бетни викитексти ($1)" ,
"abusefilter-edit-builder-vars-diff-pst" : "Сакъландырыуну аллы бла тюзетиу бла этилген тюрледириулени унификация этилген башхалыкълары ($1)" ,
"abusefilter-edit-builder-vars-addedlines-pst" : "Тюрлендириу аллында сакъландырылгъан, тюзетиуге къошулгъан тизгинле ($1)" ,
2024-05-15 07:20:54 +00:00
"abusefilter-edit-builder-vars-new-text" : "Белгилеуден тазаланнган джангы бет текст ($1)" ,
"abusefilter-edit-builder-vars-new-html" : "Джангы версияны юлюш-юлюш чачылгъан HTML-къайнагъы ($1)" ,
"abusefilter-edit-builder-vars-restrictions-edit" : "Бетни тюзетиуледен къоруулау дараджасы ($1)" ,
"abusefilter-edit-builder-vars-restrictions-move" : "Бетни ташыудан къоруулау дараджасы ($1)" ,
"abusefilter-edit-builder-vars-restrictions-create" : "Бетни къураудан къоруулауу ($1)" ,
"abusefilter-edit-builder-vars-restrictions-upload" : "Файлны джюклеу къоруулауу ($1)" ,
"abusefilter-edit-builder-vars-recent-contributors" : "Бетге кошум этген ахыр он хайырланыучу ($1)" ,
"abusefilter-edit-builder-vars-first-contributor" : "Бетге къошум этген биринчи хайырланыучу ($1)" ,
"abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-restrictions-edit" : "Ташыныу къайнакъ бетни тюзетиуледен къоруулау дараджасы ($1)" ,
"abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-restrictions-move" : "Ташыу къайнакъ бетни ташыудан къоруулау дараджасы ($1)" ,
"abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-restrictions-create" : "Ташыу къайнакъ бетни къураудан къоруулауу ($1)" ,
"abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-restrictions-upload" : "Ташыу къайнакъ файлны джюклеу къоруулауу ($1)" ,
"abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-recent-contributors" : "Ташыу къайнакъ бетге кошум этген ахыр он хайырланыучу ($1)" ,
"abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-first-contributor" : "Ташыу къайнакъ бетге къошум этген биринчи хайырланыучу ($1)" ,
"abusefilter-edit-builder-vars-movedto-restrictions-edit" : "Ташыныу нюзюр бетни тюзетиуледен къоруулау дараджасы ($1)" ,
"abusefilter-edit-builder-vars-movedto-restrictions-move" : "Ташыу нюзюр бетни ташыудан къоруулау дараджасы ($1)" ,
"abusefilter-edit-builder-vars-movedto-restrictions-create" : "Ташыу нюзюр бетни къураудан къоруулауу ($1)" ,
"abusefilter-edit-builder-vars-movedto-restrictions-upload" : "Ташыу нюзюр файлны джюклеу къоруулауу ($1)" ,
"abusefilter-edit-builder-vars-movedto-recent-contributors" : "Ташыу нюзюр бетге кошум этген ахыр он хайырланыучу ($1)" ,
"abusefilter-edit-builder-vars-movedto-first-contributor" : "Ташыу нюзюр бетге къошум этген биринчи хайырланыучу ($1)" ,
"abusefilter-edit-builder-vars-old-links" : "Бетде тюзетиуге дери джибериуле ($1)" ,
"abusefilter-edit-builder-vars-file-sha1" : "Файлны ичииндегисини SHA1-хэши ($1)" ,
"abusefilter-edit-builder-vars-file-size" : "Файлны байтлада ёлчеми ($1)" ,
"abusefilter-edit-builder-vars-file-mime" : "Файлны MIME-типи ($1)" ,
"abusefilter-edit-builder-vars-file-mediatype" : "Файлны медиа-типи ($1)" ,
"abusefilter-edit-builder-vars-file-width" : "Файлны пикселледе кенглиги ($1)" ,
"abusefilter-edit-builder-vars-file-height" : "Файлны пикселледе мийиклиги ($1)" ,
"abusefilter-edit-builder-vars-file-bits-per-channel" : "Файлда бояуну теренлиги ($1)" ,
"abusefilter-edit-builder-vars-wiki-name" : "Викини билги базасыны аты ($1)" ,
"abusefilter-edit-builder-vars-wiki-language" : "Викини тил коду ($1)" ,
"abusefilter-edit-builder-vars-old-text" : "Белгилениу сыздан тазаланнган эски бет текст (энди хайырланыуда тюлдю)" ,
"abusefilter-edit-builder-vars-old-html" : "Эски бет викитекст, HTML ичинде юлюш-юлюш чачылды (энди хайырландырыуда тюлдю)" ,
"abusefilter-edit-builder-vars-minor-edit" : "Тюзтиу гитче деб белгиленнгени (энди хайырланыуда тюлдю)" ,
"abusefilter-edit-builder-vars-timestamp-expanded" : "Логну заман тамгъасы" ,
"abusefilter-filter-log" : "Кёб болмай фильтр тюрлениуле" ,
"abusefilter-history" : "Джорукъсуз Хайырланыу Фильтрни #$1 ючюн тюрлениу тарихи" ,
"abusefilter-history-foruser" : "$1 этген тюрлениуле" ,
"abusefilter-history-hidden" : "Джашырылгъан" ,
"abusefilter-history-enabled" : "Джандырылды" ,
"abusefilter-history-global" : "Глобал" ,
"abusefilter-history-timestamp" : "Заман" ,
"abusefilter-history-user" : "Хайырланыучу" ,
"abusefilter-history-public" : "Фильтри ачыкъ ачыкълауу" ,
"abusefilter-history-flags" : "Байракъла" ,
"abusefilter-history-filter" : "Фильтр джорукъ" ,
"abusefilter-history-comments" : "Комментарийле" ,
"abusefilter-history-actions" : "Этиуле" ,
"abusefilter-history-backedit" : "Фильтр редактор" ,
"abusefilter-history-deleted" : "Кетерилди" ,
"abusefilter-history-filterid" : "Фильтр" ,
"abusefilter-history-select-legend" : "Излеуню кескинлешдир" ,
"abusefilter-history-select-user" : "Хайырланыучу:" ,
"abusefilter-history-select-filter" : "Фильтрни идентификатору:" ,
"abusefilter-history-select-submit" : "Кескинлешдир" ,
2024-05-17 07:47:20 +00:00
"abusefilter-history-diff" : "Тюрлениуле" ,
"abusefilter-history-error-hidden" : "Излеген фильтригиз джашырылыбды, эмда сиз аны тарихине къараяллыкъ тюлсюз." ,
"abusefilter-exception-unexpectedatend" : "$1 символда сакъланмагъан \"$2\"." ,
"abusefilter-exception-expectednotfound" : "$1 символда $2 сакъланмагъанды, табылмады (орнуна $3 $4 табылда)." ,
"abusefilter-exception-unrecognisedkeyword" : "$1 символда танылмагъан ачхыч сёз $2." ,
"abusefilter-exception-unexpectedtoken" : "$1 символда сакъланмагъан белги \"$3\" ($2 типде)." ,
"abusefilter-exception-unclosedstring" : "$1 символда башланнган джабылмагъан тизгин" ,
"abusefilter-exception-invalidoperator" : "$1 символда джараусуз оператор \"$2\"." ,
2024-05-20 07:23:39 +00:00
"abusefilter-exception-unrecognisedtoken" : "$1 символда танылмагъан белги $2." ,
2024-05-21 07:27:06 +00:00
"abusefilter-exception-noparams" : "$1 символда \"$2\" функциягъа берилген параметр джокъду.\n$3 {{PLURAL:$3|аргумент}} сакълана эди." ,
"abusefilter-exception-dividebyzero" : "$1 символда $2 джорукъ тышында нолгъа юлеширге кюрешиу." ,
"abusefilter-exception-unrecognisedvar" : "$1 символда танылмагъан тюрлениучю $2." ,
"abusefilter-exception-notenoughargs" : "$1 символда чакъырылгъан $2 функция ючюн джетерча тюрлениучю джокъду.\n$3 {{PLURAL:$3|аргумент}} сакълана эди, $4 алынды" ,
"abusefilter-exception-toomanyargs" : "$2 функцияны ишлетир ючюн бек аслам аргумент $1 символда чакъырылды.\nЭм кёб $3 {{PLURAL:$3|аргумент}} сакълана эди, $4 алынды" ,
"abusefilter-exception-regexfailure" : "\"$2\" таймаздан кёргюзюуню $1 символунда халат." ,
"abusefilter-exception-overridebuiltin" : "$1 символда орналгъан \"$2\" идентификаторну джорукъсуз этиу." ,
"abusefilter-exception-usebuiltin" : "$1 символда орналгъан \"$2\" идентификаторну джорукъсуз хайырланыу." ,
"abusefilter-exception-outofbounds" : "Бар болмагъан тизме элемент $2 (тизме ёлчеми = $3), $1 символдан изленеди." ,
"abusefilter-exception-negativeindex" : "Массивледе негатив индекслеге эркинлик берилмез. $1 символда \"$2\" индекс алынды." ,
"abusefilter-exception-notarray" : "$1 символда массив болмагъан массив элемент изленеди." ,
"abusefilter-exception-unclosedcomment" : "$1 символдагъы ачыкъланмагъан комментарий." ,
"abusefilter-exception-invalidiprange" : "$1 символда джараусуз IP-диапазон \"$2\" берилди." ,
"abusefilter-exception-disabledvar" : "$1 символдагъы $2 тюрлениучю мындан ары хайырланыуда тюлдю." ,
"abusefilter-exception-variablevariable" : "set эмда set_var биринчи аргументни $1 символунда болгъан тизгин тюрленмеучю боллугъун сакълайды." ,
"abusefilter-exception-unknownfunction" : "$1 симвлдагъы $2 функция джараулу тюлдю." ,
"abusefilter-exception-unusedvars" : "Бу тюрлениучюле хайырланмадыла: $2" ,
"abusefilter-parser-warning-match-empty-regex" : "Бу таймаздан кёргюзюу, $1 символдагъы бош тизгиннге келишир" ,
"abusefilter-action-tag" : "Белги" ,
"abusefilter-action-throttle" : "Буу" ,
"abusefilter-action-warn" : "Билдириб къой" ,
"abusefilter-action-blockautopromote" : "Авто-ышырыуну блок эт" ,
"abusefilter-action-block" : "Блок эт" ,
"abusefilter-action-degroup" : "Къааумладан къорат" ,
"abusefilter-action-rangeblock" : "Диапазон блок этиу" ,
"abusefilter-action-disallow" : "Эркинлик берме" ,
"abusefilter-revert-title" : "$1 фильтрни бютеу тюрлениулерин кери ал" ,
"abusefilter-revert-intro" : "Бу форма, $1 ючюн аманнга джорукъсуз хайырланыу фильтр джанындна этилген бютеу тюрлениулени кер алыуугъузгъа эркинлик береди.\nТ иле йб из, б у адырны эсгериб хайырланыгъыз." ,
"abusefilter-revert-preview-item" : "$1: $2, $4 юсюнде $3 {{GENDER:$7|этди}}.\nК е р и алынныкъ этиуле: $5 ($6)" ,
"abusefilter-revert-search-legend" : "Кери алынныкъ джорукъсуз хайырланыуну фильтрини этиулерин сайла" ,
"abusefilter-revert-periodstart" : "Кёзюуню башланыуу:" ,
"abusefilter-revert-periodend" : "Кёзюуню бошалыуу:" ,
"abusefilter-revert-search" : "Этиулени сайла" ,
"abusefilter-revert-filter" : "Фильтрни идентификатору:" ,
"abusefilter-revert-preview-no-results" : "Излем, кери алынырча чырт бир этиу табмалмады." ,
"abusefilter-revert-preview-intro" : "Тюбюнде, б у этиу джанындан кери къайтараллылкъ джорукъсуз хайырланыуну фильтри джанындан тындырылгъан этиуле бериледиле.\nТ иле йб из, быланы эс бёлюб тинтигиз эмда сайлаугъузну къабыл этер ючюн \"{{int:abusefilter-revert-confirm}}\" тиекни басыгъыз." ,
"abusefilter-revert-confirm-legend" : "Кери алыуну къабыл эт" ,
"abusefilter-revert-confirm" : "Къабыл эт" ,
"abusefilter-revert-success" : "[[Special:AbuseFilter/$1|$2 фильтр]] ючюн джорукъсуз хайырланыу фильтр тындыргъан бютеу этиулени кери алдыгъыз." ,
"abusefilter-revert-reason" : "$1 фильтр ючюн джорукъсуз хайырланыу фильтр тындыргъан бютеу этиулени автомат халда кери алыныуу.\nБе р илг е н чурум: $2" ,
"abusefilter-revert-reasonfield" : "Чурум:" ,
"abusefilter-test" : "Аллындагъы тюзетиуледе фильтрни сына" ,
2024-05-22 07:19:32 +00:00
"abusefilter-test-intro" : "Бу бет, тюбюндеги кюбюрчюкге киргизилген фильтрни эм ахыр $1 {{PLURAL:$1|тюрлениуге}} кёре контроль этеригизге амал берир.\nБо лг ъа н фильтрни джюклер ючюн, фильтр идентификаторну тюзети текст кюбюрчюкню тюбюндеги кюбюрчюкге джазыгъыз эмда \"{{int:abusefilter-test-load}}\" тиекни басыгъыз." ,
2024-05-21 07:27:06 +00:00
"abusefilter-test-rules-section" : "Тест этиллик джорукъла" ,
"abusefilter-test-options-section" : "Излеуню джарашдырыулары" ,
"abusefilter-test-legend" : "Фильтр сынау" ,
"abusefilter-test-load-filter" : "Фильтр идентификаторну джюкле:" ,
"abusefilter-test-submit" : "Сына" ,
"abusefilter-test-load" : "Джюкле" ,
"abusefilter-test-user" : "Хайырланыучуну тюрлендириулери:" ,
"abusefilter-test-nobots" : "Бот тюзетиулени джашыр" ,
"abusefilter-test-period-start" : "Артдадан этилген тюрлениуле:" ,
"abusefilter-test-period-end" : "Алгъадан этилген тюрлениуле:" ,
"abusefilter-test-page" : "Бетге этилген тюрлениуле:" ,
"abusefilter-test-shownegative" : "Фильтр бла келишмеген тюрлениулени кёргюз" ,
"abusefilter-test-syntaxerr" : "Киргизген фильтригизде синтаксис халат барды.\n\"{{int:abusefilter-edit-check}}\" тиекге басыб тамамы бла ачыкълау алыргъа боллукъсуз." ,
2024-05-20 07:23:39 +00:00
"abusefilter-test-action" : "Этиуню типи:" ,
"abusefilter-test-search-type-all" : "Бютеу этиуле" ,
"abusefilter-test-search-type-edit" : "Тюзетиуле" ,
"abusefilter-test-search-type-move" : "Ташыула" ,
"abusefilter-test-search-type-delete" : "Кетериуле" ,
"abusefilter-test-search-type-upload" : "Джюклеуле" ,
"abusefilter-test-search-type-createaccount" : "Хыйсаб джаратыула" ,
"abusefilter-changeslist-examine" : "джокъла" ,
2024-05-22 07:19:32 +00:00
"abusefilter-examine" : "Айры тюрлениулени джокъла" ,
"abusefilter-examine-intro" : "Бу бет, Джорукъсуз Хайырланыу Фильтрни айры тюзетиуге деб этген тюрлениучюлени тинтиуюгюзге эмда фильтрге къаршчы тест этиуюгюзге эркинлик берир." ,
"abusefilter-examine-intro-examine-only" : "Бу бет, Джорукъсуз Хайырланыу Фильтрни айры тюзетиуге деб этген тюрлениучюлени тинтиуюгюзге эркинлик берир." ,
"abusefilter-examine-legend" : "Тюрлениулени сайла" ,
"abusefilter-examine-submit" : "Изле" ,
"abusefilter-examine-vars" : "Бу тюрлениу ючюн болдурулгъан тюрлениучюле" ,
"abusefilter-examine-test" : "Бу тюрлениуню фильтрде сына" ,
"abusefilter-examine-test-button" : "Фильтрни сына" ,
"abusefilter-examine-match" : "Фильтр б у тюрлениу бла келишди." ,
"abusefilter-examine-nomatch" : "Фильтр б у тюрлендиу бла кешлишмеди." ,
"abusefilter-examine-syntaxerror" : "Фильтрде джараусуз синтаксис барды." ,
"abusefilter-examine-notfound" : "Сиз излеген тюрлениу табылалмады." ,
"abusefilter-examine-incompatible" : "Сиз излеген тюрлениуню Джорукъсуз Хайырланыу Фильтр дагъан этмейди" ,
"abusefilter-examine-noresults" : "Белгилеген излеу параметрлеригизге келишген чырт бир эсеб табылалмады." ,
"abusefilter-topnav" : "'''Джорукъсуз Хайырланыу Фильтр навигация'''" ,
"abusefilter-topnav-home" : "Баш бет" ,
"abusefilter-topnav-recentchanges" : "Кёб болмай фильтр тюрлениуле" ,
"abusefilter-topnav-test" : "Тоблама тест этиу" ,
"abusefilter-topnav-examine" : "Ахыр тюзетиулени тинт" ,
"abusefilter-topnav-log" : "Джорукъсуз хайырланыуну журналы" ,
"abusefilter-topnav-tools" : "Джарашдырыу адырла" ,
"abusefilter-log-name" : "Джорукъсуз хайырланыуну журналы" ,
"abusefilter-log-header" : "Бу журнал фильтрледе этилген тюрлениулени хапарлауун кёргюзеди.\nТ о лу хапарланыр ючюн,ахыр фильтр тюрлениулени [[Special:AbuseFilter/history|тизмесине]] къарагъыз." ,
"abusefilter-logentry-create" : "$1 {{GENDER:$2|болдурду}} $4 ($5)" ,
"abusefilter-logentry-modify" : "$1 {{GENDER:$2|тюзетди}} $4 ($5)" ,
"abusefilter-log-invalid-filter" : "Белгиленнген фильтр идентификаторланы бир къаууму джараусузду." ,
"abusefilter-log-noresults" : "Эсебле джокъдула" ,
"abusefilter-diff-title" : "Версияланы арасында башхалыкъла" ,
"abusefilter-diff-item" : "Элемент" ,
"abusefilter-diff-version" : "$1 юсюнден версияны {{GENDER:$3|этген}} $2" ,
"abusefilter-diff-info" : "Тамал информация" ,
"abusefilter-diff-pattern" : "Фильтр этиуню шартлары" ,
"abusefilter-diff-invalid" : "Изленнген версияла алыналмайдыла" ,
"abusefilter-diff-backhistory" : "Фильтрни тарихи" ,
"abusefilter-diff-prev" : "Андан да эски тюрлениу" ,
"abusefilter-diff-next" : "Андан да джангы тюрлениу" ,
"abusefilter-import-intro" : "Бу интерфейсни башха викиледен фильтрлени импорт этер ючюн хайырландырыргъа боллукъсуз.\nК ъа йна къ викиде, тюрлендириу интерфейсде \"{{int:abusefilter-edit-tools}}\" тюбюнде \"{{int:abusefilter-edit-export}}\" басыгъыз.\nК ёр юннг е н текст кюбюрчюкден копия этигиз, эмда б у текст кюбюрчюкге салыгъыз, андан с о р а \"{{int:abusefilter-import-submit}}\" басыгъыз." ,
"abusefilter-import-submit" : "Билгини импорт эт" ,
"abusefilter-import-invalid-data" : "Импорт этерге кюрешген билгиле джараусуздула" ,
"abusefilter-group-default" : "Тынгылау бла" ,
"abusefilter-http-error" : "HTTP халат болду: $1" ,
"abusefilter-view-privatedetails-submit" : "Энчи хапарлауланы кёргюз" ,
"abusefilter-view-privatedetails-legend" : "Энчи хапарлауланы кёргюз" ,
"abusefilter-view-privatedetails-reason" : "Энчи хапарлаулагъа джетишиу чурум:" ,
2024-05-23 07:24:59 +00:00
"abusefilter-log-details-id" : "Журналны идентификатору" ,
"abusefilter-invalid-request" : "Джараусуз излем! Энчи журнал хапарлаулагъа [[Special:AbuseLog/$1]] формадагъы формадан джетишиуюгюз эмда чурум белгилеуюгюз керекди." ,
"abusefilter-invalid-request-noid" : "Джараусуз излем! Джорукъсуз хайырланыуну журналыны хапарлаууну энчи бетинде журналны юсюнден хапарлау бетде джетиширге эмда чурумну белгилерге керексиз." ,
"blockedexternaldomains" : "Блок Этилген Тыш Доменле" ,
"abusefilter-blocked-domains-title" : "Блок Этилген Тыш Доменле" ,
"abusefilter-blocked-domains-intro" : "Бу тизме бла келишген тыш джибериуле, бетге къошсагъыз блок этилликдиле. Бу доменле [[MediaWiki:BlockedExternalDomains.json]] ичинде асыраладыла." ,
"abusefilter-blocked-domains-add-heading" : "Джангы блок этилген домен къош" ,
"abusefilter-blocked-domains-add-explanation" : "Былайда блок этилген доменлени тизмесине домен къошаргъа боллукъсуз." ,
"abusefilter-blocked-domains-domain" : "Блок этиллик домен, юлгюге, wikipedia.org кибик." ,
"abusefilter-blocked-domains-notes" : "Белгиле" ,
"abusefilter-blocked-domains-add-submit" : "Джибер" ,
"abusefilter-blocked-domains-domain-header" : "Домен" ,
"abusefilter-blocked-domains-notes-header" : "Белгиле" ,
"abusefilter-blocked-domains-actions-header" : "Этиуле" ,
"abusefilter-blocked-domains-addedby-header" : "Къошхан" ,
"abusefilter-blocked-domains-remove" : "къорат" ,
"abusefilter-blocked-domains-remove-title" : "Блок этилген доменни къорат" ,
"abusefilter-blocked-domains-remove-explanation-initial" : "Бу бетде, блок этилген доменни къораталлыкъсыз" ,
"abusefilter-blocked-domains-remove-reason" : "Чурум" ,
"abusefilter-blocked-domains-remove-submit" : "Къорат" ,
"abusefilter-blocked-domains-attempted" : "Сиз басмаларгъа излеген текстни фильтрибиз блок этди. Сорагъы доменни къошуу блок этилди: $1" ,
2024-05-27 07:27:32 +00:00
"abusefilter-blocked-domains-json-error" : "JSON массив болургъа керекди" ,
"abusefilter-blocked-domains-invalid-entry" : "JSON-дагъы $1 джазыу терсди - х а р экиси 'domain' эмда 'notes' тизгин болургъа керек къырлагъа ие объект болургъа керекди" ,
"abusefilter-blocked-domains-domain-added-comment" : "Блок этилген $1 тыш доменни, белгиле бла бирге къош: $2" ,
"abusefilter-blocked-domains-domain-removed-comment" : "Блок этилген $1 тыш доменни, белгиле бла бирге къорат: $2" ,
"log-description-abusefilterprivatedetails" : "Бу журнал, хайырланыучуну джорукъсуз хайырланнган журналыны энчи хапарлауларына къарагъан заманларыны тизмесини кёргюз." ,
"log-description-abusefilterblockeddomainhit" : "Бу болуула блок этилген доменлеге тюшюуню ызлайдыла." ,
"abusefilter-noreason" : "Эс бёлюу: Бу журналны энчи хапарлауларын кёрюр ючюн, чурумну белгилерге керексиз." ,
"abusefilter-log-ip-not-available" : "Хайырланырча Тюлдю" ,
"abusefilter-tag-reserved" : "<code>abusefilter-condition-limit</code> тег, AbuseFilter джанындан ич хайырланыу ючюн айрылгъанды." ,
"tag-abusefilter-condition-limit" : "шарт лимитине джетди" ,
"tag-abusefilter-condition-limit-description" : "Бютеу тири [[Special:AbuseFilter|джорукъсуз хайырланыу фильтрле]] тинталмагъан тюзетиуле неда башха болуула.([https://www.mediawiki.org/wiki/Extension:AbuseFilter\n/Шарт болушлукъ])." ,
"notification-header-throttle-filter" : "Кёб болмай {{GENDER:$1|тюзетген}} $2 джорукъсуз хайырланыу фильтр чеклендирилди." ,
"notification-header-throttle-filter-actions" : "Кёб болмай {{GENDER:$1|сиз}} тюзетген $2 джорукъсуз хайырланыу фильтрни келишиу ёлчеми мийик эди эмда б у {{PLURAL:$4|этиу|этиуле}} автомат халда джукълатылды: $3." ,
"notification-header-throttle-filter-no-actions" : "Кёб болмай {{GENDER:$1|сиз}} тюзетген $2 джорукъсуз хайырланыу фильтрни келишиу ёлчеми мийик эди, алай а чырт бир этиу автомат халда джукълатылмады." ,
"notification-subject-throttle-filter" : "{{GENDER:$1|Сиз}} тюзетген джорукъсуз хайырланыу фильтр {{SITENAME}} чайтда чеклендирилди" ,
"notification-link-text-show-filter" : "Фильтрни кёргюз" ,
"right-abusefilter-modify-blocked-external-domains" : "Тыш доменнге джибериуню блок этилиуюн болдуругъуз неда тюзетигиз." ,
"action-abusefilter-modify-blocked-external-domains" : "тыш доменнге джибериуню блок этилиуюн болдуругъуз неда тюзетигиз." ,
"right-abusefilter-bypass-blocked-external-domains" : "Блок этилген тыш доменлени джанла" ,
"action-abusefilter-bypass-blocked-external-domains" : "блок этилген тыш доменлени джанла" ,
"abusefilter-blocked-domains-cannot-edit-directly" : "тыш доменнге джибериуню блок этилиуюн болдуругъуз неда тюзетиуню [[Special:BlockedExternalDomains|энчи бетни]] юсю бла этерге керекди."
2014-04-16 15:26:32 +00:00
}