mediawiki-extensions-AJAXPoll/i18n/ia.json

{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"McDutchie"
		]
	},
	"apihelp-pollsubmitvote-description": "Modulo API AJAXPoll",
	"apihelp-pollsubmitvote-summary": "Modulo API AJAXPoll",
	"apihelp-pollsubmitvote-param-poll": "ID del sondage, p.ex. 832A5FA2C2583A5732B90CEFF658FE25; le IDs se forma hachante le entrata (question + optiones de responsa, i.e. le texto inter le etiquettas <code>&lt;poll&gt;...&lt;/poll&gt;</code>) con un algorithmo de hachage MD5 e convertente le resultato in MAJUSCULAS con le function <code>strtoupper</code> de PHP.",
	"apihelp-pollsubmitvote-param-answer": "Identificator numeric del option de responsa; usa 0 pro revocar un voto anterior",
	"apihelp-pollsubmitvote-example-1": "Inviar le tertie (3) responsa al sondage que ha le ID 832A5FA2C2583A5732B90CEFF658FE25",
	"ajaxpoll-desc": "Permitte sondages a base de AJAX con le etiquetta <code>&lt;poll&gt;</code>",
	"ajaxpoll-tracking-category": "Paginas con sondage",
	"ajaxpoll-tracking-category-desc": "Le pagina ha un <code>&lt;poll&gt;</code>.",
	"ajaxpoll-vote-update": "Tu voto ha essite actualisate.",
	"ajaxpoll-vote-add": "Tu voto ha essite addite.",
	"ajaxpoll-vote-error": "Un problema occurreva durante le tractamento de tu voto. Per favor reproba.",
	"ajaxpoll-percent-votes": "$1% de tote le votos",
	"ajaxpoll-your-vote": "Tu ha jam votate pro \"$1\" le $3 a $4. Tu pote cambiar tu voto per cliccar sur un altere responsa hic infra.",
	"ajaxpoll-no-vote": "Vota hic infra, per favor.",
	"ajaxpoll-no-vote-results-after-voting": "Vota hic infra, per favor. Le resultatos essera monstrate quando tu ha votate.",
	"ajaxpoll-info": "Il habeva $1 {{PLURAL:$1|voto|votos}} post le creation del sondage al $2.",
	"ajaxpoll-submitting": "Un momento, tu voto es submittite.",
	"ajaxpoll-vote-permission": "Tu non es autorisate a votar.",
	"ajaxpoll-readonly": "Non es possibile votar in iste momento, perque le base de datos es blocate pro le sequente ration: $1.",
	"ajaxpoll-view-results-permission": "Tu non es autorisate a vider le resultatos de iste sondage.",
	"ajaxpoll-view-results-before-vote-permission": "Tu non es autorisate a vider le resultatos de iste sondage ante de haber votate.",
	"ajaxpoll-revoke-vote": "Io vole revocar mi voto",
	"ajaxpoll-vote-revoked": "Tu voto ha essite revocate.",
	"right-ajaxpoll-vote": "Votar in sondages basate sur AJAX",
	"right-ajaxpoll-view-results": "Vider resultatos in sondages basate sur AJAX",
	"right-ajaxpoll-view-results-before-vote": "Vider resultatos in sondages basate sur AJAX ante de haber votate",
	"action-ajaxpoll-vote": "votar in sondages basate sur AJAX",
	"action-ajaxpoll-view-results": "vider resultatos in sondages basate sur AJAX",
	"action-ajaxpoll-view-results-before-vote": "vider resultatos in sondages basate sur AJAX ante de haber votate"
}