mediawiki-skins-Vector/i18n/ar.json
Translation updater bot 9d511288e3 Localisation updates from https://translatewiki.net.
Change-Id: I82745027cf8c81492362d029e943b827f3055b24
2022-03-09 08:11:35 +01:00

61 lines
3.9 KiB
JSON

{
"@metadata": {
"authors": [
"Abanima",
"Calak",
"Khaled",
"Meno25",
"Michel Bakni",
"Mido",
"OsamaK",
"Shbib Al-Subaie",
"أحمد",
"ديفيد",
"زكريا",
"علاء",
"محمد أحمد عبد الفتاح"
]
},
"skinname-vector": "فكتور",
"tooltip-pt-watchlist-2": "قائمة الصفحات التي تُراقب التغييرات عليها",
"vector-skin-desc": "توفر نسختان من مظهر فيكتور:\n* 2021 - النسخة الحديثة من مظهر مونوبوك بمظهر أحدث وتحسينات لسهولة الاستخدام.\n* 2022 - نسخة فيكتور المبنيّة كجزءٍ من مشروع ويكيميديا [[mw:Desktop Improvements|لتحسينات نسخة سطح المكتب]].",
"prefs-vector-enable-vector-1-label": "استخدم Legacy Vector",
"prefs-vector-enable-vector-1-help": "على مدار السنوات القليلة القادمة، سنقوم بتحديث واجهة Vector بشكل تدريجي. سيسمح لك Legacy Vector بمشاهدة الإصدار القديم من Vector (اعتبارا من ديسمبر 2019). لمعرفة المزيد حول التحديثات، انتقل إلى [[mw:Reading/Web/Desktop_Improvements|صفحة المشروع]].",
"vector-opt-out": "التبديل إلى الشكل القديم",
"vector-opt-out-tooltip": "غير الإعدادت للعودة إلى طريقة العرض التقليدية",
"vector.css": "/* ستؤثِّر الأنماط المتراصة CSS المعروضة هنا على مستخدمي واجهة فكتور */",
"vector.js": "/* سيُحمَّل أي نص برمجي مكتوب بلغة جافا للمستخدمين الذين يستعملون واجهة فكتور */",
"vector-action-toggle-sidebar": "تبديل الشريط الجانبي",
"vector-languages": "لغات",
"vector-language-button-aria-label": "اذهب إلى المقالة في لغةٍ أخرى. مُتاحة في {{PLURAL:$1|$1 لغة|$1 لغات}}",
"vector-language-button-label": "{{PLURAL|zero=لا لغات|one=لغة واحدة|two=لغتان|few=%1$d لغات|many=%1$d لغة|%1$d لغات}}",
"vector-language-redirect-to-top": "في نسخة {{SITENAME}} هذه، وصلات اللغات موجودة في الزاوية العليا اليسرى بجانب العنوان. [[#p-lang-btn|انتقل إلى الأعلى]].",
"vector-language-variant-switcher-label": "غيّر لهجة اللغة",
"vector-action-addsection": "أضف موضوعًا",
"vector-action-delete": "احذف",
"vector-action-move": "انقل",
"vector-action-protect": "احمِ",
"vector-action-undelete": "ألغ الحذف",
"vector-action-unprotect": "غيِّر الحماية",
"vector-view-create": "أنشئ",
"vector-view-edit": "عدل",
"vector-view-history": "تاريخ",
"vector-view-view": "اقرأ",
"vector-view-viewsource": "اعرض المصدر",
"vector-jumptonavigation": "اذهب إلى التنقل",
"vector-jumptosearch": "اذهب إلى البحث",
"vector-jumptocontent": "انتقل إلى المحتوى",
"vector-more-actions": "المزيد",
"vector-search-loader": "تحميل اقتراحات البحث",
"vector-searchsuggest-containing": "ابحث عن صفحات تحتوي <strong class=\"wvui-typeahead-search__suggestions__footer__text__query\">$1</strong>",
"vector-intro-page": "Help:مقدمة",
"vector-anon-user-menu-pages": "صفحات للمحررين الذين سجلوا خروجهم",
"vector-anon-user-menu-pages-learn": "تعلم المزيد",
"vector-anon-user-menu-pages-label": "تعلم المزيد بخصوص التحرير",
"vector-personal-more-label": "وصلات المستخدم",
"vector-main-menu-tooltip": "القائمة الرئيسة",
"tooltip-vector-anon-user-menu-title": "المزيد من الخيارات",
"vector-menu-checkbox-expanded": "معروض كاملاً",
"vector-menu-checkbox-collapsed": "مخفي"
}