mediawiki-skins-Vector/i18n/ru.json

{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Adam-Yourist",
			"Alexander Yukal",
			"Amire80",
			"BerryAVGN",
			"Ignatus",
			"Iniquity",
			"Jack who built the house",
			"JenVan",
			"Kaganer",
			"Kareyac",
			"Megakott",
			"Nemo bis",
			"Okras",
			"Ole Yves",
			"Pacha Tchernof",
			"Serhio Magpie",
			"Stjn",
			"Sunpriat",
			"Tanzun",
			"Tar Lócesilion",
			"Thothsum",
			"Ukhant Erdemt",
			"Александр Сигачёв",
			"З. ӘЙЛЕ"
		]
	},
	"skinname-vector": "Векторная, устаревшая (2010)",
	"skinname-vector-2022": "Векторная (2022)",
	"vector-specialversion-name": "Векторная",
	"vector-skin-desc": "Предоставляет две векторные темы оформления:\n* 2011: ''Современная'' — версия MonoBook с обновлённым оформлением и многими улучшениями пользовательского опыта.\n* 2022: ''Векторная'' — созданная в рамках проекта Фонда Викимедиа «[[mw:Desktop Improvements]]».",
	"prefs-vector-enable-vector-1-label": "Использовать Векторную тему оформления прежней версии",
	"prefs-vector-enable-vector-1-help": "В течение следующих нескольких лет мы постепенно будем обновлять «Векторную» тему оформления. Прежняя версия темы оформления «Векторная» позволит вам видеть старую версию «Векторной» (по состоянию на декабрь 2019 года). Чтобы узнать больше об обновлениях, перейдите на [[mw:Reading/Web/Desktop_Improvements|страницу нашего проекта]].",
	"vector-opt-out": "Переключиться на старый вид",
	"vector-opt-out-tooltip": "Измените настройки, чтобы вернуться к старому виду темы оформления (Устаревшая Векторная)",
	"vector.css": "/* Весь CSS будет отсюда будет загружен пользователям темы оформления «Векторная» */",
	"vector.js": "/* Любой код JavaScript отсюда будет загружаться пользователям темы оформления «Векторная» */",
	"vector-action-toggle-sidebar": "Переключить боковую панель",
	"vector-languages": "Языки",
	"vector-language-button-aria-label": "Перейти к статье на другом языке. Доступно на {{PLURAL:$1|$1 языке|$1 языках}}",
	"vector-language-button-label": "{{PLURAL:$1|$1 язык|$1 языка|$1 языков}}",
	"vector-no-language-button-label": "Добавить языки",
	"vector-no-language-button-aria-label": "Данная статья существует только на этом языке. Добавьте статью для других языков",
	"vector-language-redirect-to-top": "На этом сайте языковые ссылки находятся в начале страницы, напротив заголовка статьи.",
	"vector-language-variant-switcher-label": "Изменить вариант языка",
	"vector-action-addsection": "Добавить тему",
	"vector-action-delete": "Удалить",
	"vector-action-move": "Переименовать",
	"vector-action-protect": "Защитить",
	"vector-action-undelete": "Восстановить",
	"vector-action-unprotect": "Изменить защиту",
	"vector-view-create": "Создать",
	"vector-view-edit": "Править",
	"vector-view-history": "История",
	"vector-view-view": "Читать",
	"vector-view-viewsource": "Просмотр кода",
	"vector-jumptonavigation": "Перейти к навигации",
	"vector-jumptosearch": "Перейти к поиску",
	"vector-jumptocontent": "Перейти к содержанию",
	"vector-more-actions": "Ещё",
	"vector-search-loader": "Загружаются поисковые предложения",
	"vector-searchsuggest-containing": "Поиск страниц, содержащих <strong class=\"cdx-typeahead-search__search-footer__query\">$1</strong>",
	"vector-intro-page": "Help:Введение",
	"vector-toc-label": "Содержание",
	"vector-toc-beginning": "Начало",
	"vector-toc-toggle-button-label": "Отобразить/Скрыть подраздел $1",
	"vector-anon-user-menu-pages": "Страницы для неавторизованных редакторов",
	"vector-anon-user-menu-pages-learn": "узнать больше",
	"vector-anon-user-menu-pages-label": "Подробнее о редактировании",
	"vector-main-menu-tooltip": "Главное меню",
	"vector-toc-menu-tooltip": "Содержание",
	"vector-toc-collapsible-button-label": "Отобразить/Скрыть содержание",
	"vector-site-nav-label": "Сайт",
	"vector-main-menu-label": "Главное меню",
	"vector-limited-width-toggle": "Отобразить/Скрыть ограниченную ширину содержимого",
	"vector-limited-width-toggle-on-popup": "Вы переключили макет на полную ширину. Чтобы вернуться к ограниченной ширине, нажмите эту кнопку.",
	"vector-limited-width-toggle-off-popup": "Вы можете переключаться между ограниченной шириной и полной шириной, нажав эту кнопку.",
	"vector-page-tools-label": "Инструменты",
	"vector-page-tools-general-label": "Общие",
	"vector-page-tools-actions-label": "Действия",
	"vector-pin-element-label": "переместить в боковую панель",
	"vector-unpin-element-label": "скрыть",
	"vector-2022-prefs-talkpage": "[[mw:Talk:Reading/Web/Desktop_Improvements|Обсуждение]]",
	"tooltip-vector-anon-user-menu-title": "Больше возможностей",
	"vector-page-tools-nav-label": "Инструменты для страниц",
	"vector-prefs-limited-width": "Включить режим ограниченной ширины",
	"vector-prefs-limited-width-help": "Включите режим ограниченной ширины для улучшения читательского опыта.",
	"empty-language-selector-body": "Содержимое страницы недоступно на других языках.",
	"vector-toc-unpinned-popup": "Содержание перенесено сюда.",
	"vector-page-tools-unpinned-popup": "Меню инструментов было перемещено сюда.",
	"vector-main-menu-unpinned-popup": "Главное меню перенесено сюда.",
	"vector-readability-survey-title": "Прототип изменения читаемости",
	"vector-readability-survey-description": "Как вам больше всего нравится текст в Википедии? Используйте переключатели ниже, чтобы настроить внешний вид. Узнайте больше о проекте [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Accessibility for reading|«Доступность для чтения»]].",
	"vector-readability-survey-fontSize": "Размер кегля",
	"vector-readability-survey-lineHeight": "Высота линии",
	"vector-readability-survey-paragraphSpacing": "Интервал между параграфами",
	"vector-readability-survey-optout": "Нажмите продолжить, чтобы отправить нам свой дизайн и опубликовать свой отзыв на следующей странице. [[#close-vector-survey|Нажмите здесь, чтобы удалить этот инструмент]].",
	"vector-readability-survey-randomize": "Рандомизировать",
	"vector-readability-survey-reset": "Сбросить",
	"vector-readability-survey-share": "Продолжить"
}