mediawiki-skins-Vector/i18n/es.json

{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"-sasha-",
			"Adam N.",
			"Amire80",
			"Armando-Martin",
			"Avengium",
			"Crazymadlover",
			"Dalton2",
			"DarkGames26",
			"Dgstranz",
			"DiegoAmbrocio",
			"Diegodlh",
			"Fitoschido",
			"FlyingAce",
			"Geryescalier",
			"Ihojose",
			"Johny Weissmuller Jr",
			"Locos epraix",
			"MadriCR",
			"Manuelt15",
			"MarcoAurelio",
			"Miguel2706",
			"No se",
			"Platonides",
			"Rodelar",
			"Rodney Araujo",
			"Tar Lócesilion",
			"Vivaelcelta",
			"Zapipedia (WMF)"
		]
	},
	"skinname-vector": "Versión heredada de Vector (2010)",
	"skinname-vector-2022": "Vector (2022)",
	"vector-specialversion-name": "Vector",
	"vector-skin-desc": "Proporciona dos apariencias de Vector:\n* 2011 - Versión moderna de MonoBook, con un aspecto actualizado y muchas mejoras de usabilidad\n* 2022 - Vector construido como parte del proyecto [[mw:Desktop Improvements|Mejoras a la IU de escritorio]] de la Fundación Wikimedia.",
	"prefs-vector-enable-vector-1-label": "Utilizar versión heredada de Vector",
	"prefs-vector-enable-vector-1-help": "Durante los próximos años, actualizaremos gradualmente la piel Vector. La versión heredada de Vector te permitirá ver la versión anterior de Vector (a diciembre de 2019). Para obtener más información sobre las actualizaciones, ve a nuestra [[mw:Reading/Web/Desktop_Improvements|página del proyecto]].",
	"vector-opt-out": "Cambiar a la apariencia anterior",
	"vector-opt-out-tooltip": "Cambie su configuración para volver al aspecto anterior de la máscara (Vector heredado)",
	"vector.css": "/* Todo CSS colocado en esta página será cargado para los usuarios que usen la apariencia \"Vector\" */",
	"vector.js": "/* Todo código JavaScript escrito aquí se cargará para todos los usuarios de la apariencia Vector */",
	"vector-action-toggle-sidebar": "Mostrar u ocultar la barra lateral",
	"vector-languages": "Idiomas",
	"vector-language-button-aria-label": "Ir a un artículo en otro idioma. Disponible en {{PLURAL:$1|$1 idioma|$1 idiomas}}",
	"vector-language-button-label": "$1 idioma{{PLURAL:$1||s}}",
	"vector-no-language-button-label": "Añadir idiomas",
	"vector-no-language-button-aria-label": "Este artículo existe sólo en este idioma. Añade el artículo para otros idiomas",
	"vector-language-redirect-to-top": "Los enlaces de idiomas se encuentran en la parte superior de la página, frente al título.",
	"vector-language-variant-switcher-label": "Cambiar variante de idioma",
	"vector-action-addsection": "Añadir tema",
	"vector-action-delete": "Borrar",
	"vector-action-move": "Trasladar",
	"vector-action-protect": "Proteger",
	"vector-action-undelete": "Restaurar",
	"vector-action-unprotect": "Cambiar protección",
	"vector-view-create": "Crear",
	"vector-view-edit": "Editar",
	"vector-view-history": "Ver historial",
	"vector-view-view": "Leer",
	"vector-view-viewsource": "Ver código",
	"vector-jumptonavigation": "Ir a la navegación",
	"vector-jumptosearch": "Ir a la búsqueda",
	"vector-jumptocontent": "Ir al contenido",
	"vector-more-actions": "Más",
	"vector-client-prefs-label": "Tema",
	"vector-search-loader": "Cargando sugerencias de búsqueda",
	"vector-searchsuggest-containing": "Buscar páginas que contengan <strong class=\"cdx-typeahead-search__search-footer__query\">$1</strong>",
	"vector-intro-page": "Help:Introducción",
	"vector-toc-label": "Contenidos",
	"vector-toc-beginning": "Inicio",
	"vector-toc-toggle-button-label": "Alternar subsección $1",
	"vector-anon-user-menu-pages": "Páginas para editores desconectados",
	"vector-anon-user-menu-pages-learn": "más información",
	"vector-anon-user-menu-pages-label": "Obtenga más información sobre editar",
	"vector-main-menu-tooltip": "Menú principal",
	"vector-toc-menu-tooltip": "Tabla de contenidos",
	"vector-toc-collapsible-button-label": "Cambiar a la tabla de contenidos",
	"vector-site-nav-label": "Sitio",
	"vector-main-menu-label": "Menú principal",
	"vector-limited-width-toggle": "Activar o desactivar el límite de anchura del contenido",
	"vector-limited-width-toggle-on-popup": "Has cambiado la página al ancho completo. Si quieres volver al ancho limitado, haz clic en el botón.",
	"vector-limited-width-toggle-off-popup": "Puedes alternar entre el ancho limitado y completo haciendo clic en este botón.",
	"vector-page-tools-label": "Herramientas",
	"vector-page-tools-general-label": "General",
	"vector-page-tools-actions-label": "Acciones",
	"vector-pin-element-label": "mover a la barra lateral",
	"vector-unpin-element-label": "ocultar",
	"vector-2022-prefs-talkpage": "[[mw:Talk:Reading/Web/Desktop_Improvements|Discusión]]",
	"tooltip-vector-anon-user-menu-title": "Más opciones",
	"vector-page-tools-nav-label": "Página de herramientas",
	"vector-prefs-limited-width": "Habilitar el modo de ancho limitado",
	"vector-prefs-limited-width-help": "Activa el modo de ancho limitado para una experiencia de lectura mejorada.",
	"empty-language-selector-body": "Contenido de la página no disponible en otros idiomas.",
	"vector-toc-unpinned-popup": "La tabla de contenidos se ha movido aquí.",
	"vector-page-tools-unpinned-popup": "El menú de herramientas se ha movido aquí.",
	"vector-main-menu-unpinned-popup": "El menú principal se ha movido aquí.",
	"vector-readability-survey-title": "Prototipo sobre los cambios en la legibilidad",
	"vector-readability-survey-description": "¿Cómo te parece que se ve mejor el texto de Wikipedia? Usa la barra deslizadora inferior para ajustar la apariencia. Más información sobre [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Accessibility for reading|Proyecto de accesibilidad para la lectura]].",
	"vector-readability-survey-fontSize": "Tamaño de la fuente",
	"vector-readability-survey-lineHeight": "Altura de línea",
	"vector-readability-survey-paragraphSpacing": "Espacio entre párrafos",
	"vector-readability-survey-optout": "Pulsa Continuar para enviarnos tu diseño preferido y publicar tus comentarios en la página siguiente. [[#close-vector-survey|Pulsa aquí para eliminar esta herramienta]].",
	"vector-readability-survey-randomize": "Selección al azar",
	"vector-readability-survey-reset": "Resetear",
	"vector-readability-survey-share": "Continuar"
}