mediawiki-skins-Vector/i18n/ce.json
Translation updater bot 50ae71e660 Localisation updates from https://translatewiki.net.
Change-Id: I984415a0b346445c69f1ef42d02bc41f52cdc7a2
2023-11-29 08:33:40 +01:00

93 lines
7.5 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"@metadata": {
"authors": [
"Sasan700",
"Исмаил Садуев",
"Умар"
]
},
"skinname-vector": "Вектор, ширйеларг (2010)",
"skinname-vector-2022": "Вектор (2022 шо)",
"vector-specialversion-name": "Векторан",
"vector-skin-desc": "ХӀокху хенан MonoBook-ан верси кечдинчу карладахаршца а, дуккха а тодаршца юзабилити чохь",
"prefs-vector-enable-vector-1-label": "Лелайе Векторан темин шира верси",
"prefs-vector-enable-vector-1-help": "ТӀедогӀучу массийта шарахь «Векторан» тема карлайоккхура йу. «Векторан хьалхара версис» шуьна аьтту бо «Векторан» хьалхара вариант лело (2019 декабрь). Кхин сов цуьнах лаьцна хаа хьажа [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Desktop_Improvements|проектан агӀонга]].",
"vector-opt-out": "Латайе шира хатӀ",
"vector-opt-out-tooltip": "Шира тема латайан, хийца нисдаран гӀирс (Ширйелла векторан)",
"vector.css": "/* Кхузара CSS йерриге лелор йу «Векторан» тӀехь */",
"vector.js": "/* Кхузара муьлха а JavaScript код, чуйера йу, массо Векторан хатӀ лелош болу декъашхошна */",
"vector-action-toggle-sidebar": "АгӀонгара панель хийца",
"vector-languages": "Меттанаш",
"vector-language-button-aria-label": "Кхечу маттахь болу йаззаме хьажа. ТӀекхочу {{PLURAL:$1|$1 маттахь}}",
"vector-language-button-label": "{{PLURAL:$1|$1 мотт}}",
"vector-no-language-button-label": "ТӀетоха меттанаш",
"vector-no-language-button-aria-label": "ХӀара йаззам кху маттахь бен бац. ТӀетоха йаззам кхечу маттана",
"vector-language-redirect-to-top": "ХӀокху сайтехь меттанийн хьажоргаш йу агӀонан йуьхьегехь, йаззаман цӀеран дуьхьала.",
"vector-language-variant-switcher-label": "Меттан вариант хийца",
"vector-action-addsection": "Тема тӀетоха",
"vector-action-delete": "ДӀайаккхар",
"vector-action-move": "ЦӀе хийцар",
"vector-action-protect": "Ларйар",
"vector-action-undelete": "МеттахӀоттайе",
"vector-action-unprotect": "Ларйар хийцар",
"vector-view-create": "БӀаьра кхолла",
"vector-view-edit": "Нисйе бӀаьра",
"vector-view-history": "АгӀонан хийцамаш",
"vector-view-view": "Йеша",
"vector-view-viewsource": "Коде хьажар",
"vector-jumptonavigation": "Навигацин тӀегӀо",
"vector-jumptosearch": "Лахарна тӀегӀо",
"vector-jumptocontent": "Чулацаман тӀегӀо",
"vector-more-actions": "Кхин а",
"vector-client-prefs-label": "Йешаран нисдаран гӀирс",
"vector-feature-limited-width-name": "Колонкин шоралла",
"vector-feature-custom-font-size-name": "Тайпан барам",
"vector-feature-limited-width-0-label": "Дуьззина шоралла",
"vector-feature-limited-width-1-label": "Дихкина шоралла",
"vector-feature-custom-font-size-0-label": "Жима",
"vector-feature-custom-font-size-1-label": "Стандартан",
"vector-feature-custom-font-size-2-label": "Йоккха",
"vector-search-loader": "Чудохуш ду лахаран кховдийнарш",
"vector-searchsuggest-containing": "<strong class=\"cdx-typeahead-search__search-footer__query\">$1</strong> чулацам болу агӀонаш лахар",
"vector-intro-page": "Help:Хаам",
"vector-toc-label": "Чулацам",
"vector-toc-beginning": "Йуьхь",
"vector-toc-toggle-button-label": "Гайта/Къайладаккха лахара дакъа $1",
"vector-anon-user-menu-pages": "Авторизаци йанза редакторшна агӀонаш",
"vector-anon-user-menu-pages-learn": "совнаха хаа",
"vector-anon-user-menu-pages-label": "Хийцамашбарах мадарра",
"vector-main-menu-tooltip": "Коьрта меню",
"vector-toc-menu-tooltip": "Чулацам",
"vector-toc-collapsible-button-label": "Къайлабаккха/гайта чулацам",
"vector-site-nav-label": "Сайт",
"vector-main-menu-label": "Коьрта меню",
"vector-limited-width-toggle": "Гайта/къайладаккха чулацаман дихкина шоралла",
"vector-limited-width-toggle-on-popup": "Ахьа латийна шораллин йуьззина пакет. Дихкина шоралла йухадерзо, кху нуьйда тӀетаӀайе.",
"vector-limited-width-toggle-off-popup": "Хьан аьтту бу дихкина шоралла а, дуьззина шоралла а дӀасатоха, хӀокху нуьйдин тӀетаӀийна.",
"vector-page-tools-label": "ГӀирсаш",
"vector-page-tools-general-label": "Йукъара",
"vector-page-tools-actions-label": "Ардамаш",
"vector-pin-element-label": "агӀонгара панель тӀе йаккха",
"vector-unpin-element-label": "къайла",
"vector-2022-prefs-talkpage": "[[mw:Talk:Reading/Web/Desktop_Improvements|Дискусси]]",
"tooltip-vector-anon-user-menu-title": "Дукха таронаш",
"vector-page-tools-nav-label": "ГӀирсаш агӀонашна",
"vector-prefs-limited-width": "Дихкина шораллин раж латаде",
"vector-prefs-limited-width-help": "Йешархойн зеделларг дика дан латаде дихкина шораллин раж.",
"empty-language-selector-body": "АгӀонан чулацам кхечу меттанашкахь тӀекхочуш бац.",
"vector-toc-unpinned-popup": "Чулацам сехьабаьккхина кхуза.",
"vector-page-tools-unpinned-popup": "ГӀирсан меню сехьайаьккхина кхуза.",
"vector-main-menu-unpinned-popup": "Коьрта меню сехьайаьккхина кхуза.",
"vector-readability-survey-title": "Йешайалар хийцаран гӀирс",
"vector-readability-survey-description": "Хьуна муха хаза хета Википедера йоза? Лелайе лахара хуьйцургаш, арахьара хатӀ нисйан. Кхин сов хьажа [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Accessibility for reading|«Йеша тӀекхачар»]] проекте.",
"vector-readability-survey-fontSize": "Шрифтан барам",
"vector-readability-survey-lineHeight": "Сизан локхалла",
"vector-readability-survey-paragraphSpacing": "Параграфийн йукъ",
"vector-readability-survey-optout": "ТӀетаӀайе кхин дӀа, хьан дизайн тхоьга схьайаийта а хьайна хетарг рогӀерчу агӀонгахь дӀайаздан а. [[#close-vector-survey|ГӀирс дӀабаккха тӀетаӀайе кхуза]].",
"vector-readability-survey-randomize": "Рандомизейан",
"vector-readability-survey-reset": "Кхосса",
"vector-readability-survey-share": "Кхин дӀа",
"vector-2022-beta-preview-label": "Вектор 2022 бета",
"vector-2022-beta-preview-description": "2022 векторан керла функцешка хӀинца хьажа."
}